DE7237560U

DE7237560U - GAS MIXING DEVICE FOR COMPRESSED GASES, IN PARTICULAR FOR BREATHING AND MEDICAL DEVICES

Info

Publication number: DE7237560U
Application number: DE7237560U
Authority: DE
Original assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Current assignee: Draegerwerk AG and Co KGaA
Priority date: 1972-10-13
Filing date: 1972-10-13
Publication date: 1978-02-02

Description

• · : -J • ·: -J

DD. ΓΓ aa KK ee rr V/V / 11 e r k, Aktiengesellschafte r k, public company LL. üü bb ee CC. kk ivo is linger Allee 53/57ivo is Linger Allee 53/57

Gasmischger?t für Druckgase, insbesondere für Atmungs- und medizinische GeräteGas mixer for compressed gases, in particular for Respiratory and medical equipment

Ls ist ein Verfahren zum T-Iischen von Gasen in eines vor- | bestimmten mischungsverhältnis bekannt, bei dem die zu mischen- | den Gsse mit gleichem Druck über ein Absperrventil in zwei | Ls is a method for mixing gases into a pre- | certain mixing ratio known at which the to be mixed- | the gas with the same pressure via a shut-off valve in two |

Kammern einstellbarer Inhalte bis zur Druckauffüllung ein- | strömen, worauf nach Absperren der Absperrventile die Gase | aus den Kammern nach dem öffnen weiterer Absperrventile in die ΐ Chambers of adjustable contents up to the pressure filling in | flow, whereupon the gases | from the chambers after opening further shut-off valves into the ΐ

Abgangsleitungen abströmen. Bei diesem Verfahren wird mit ein- | fachen Mitteln ein Gasmischgerät eines gewünschten Konzentrations-|Outflow lines. With this method, a | multiple means a gas mixer of a desired concentration |

Verhältnisses einwandfrei hergestellt, da die zu mischenden IRatio established properly, since the I to be mixed

Gase unter einem gleichen Vordruck in ihrer Größe nach genau |Gases under the same pre-pressure according to their size according to exactly |

einstellbaren Räumen eingeleitet werden, vorauf nach dem Ab- § strömen der Gase diese sich genau entsprechend dem Voluaenverhältnis mischen.adjustable spaces are introduced, before after the discharge of the gases these are exactly according to the volume ratio Mix.

— 2 —- 2 -

Es ist weiterhin ein Gasmischgerät für Druckgase bekannt, bei dem an die Zuführunpsleitungen der zu mischenden Gase je ein die zu mischenden Gase auf den gleichen Druck entspannendenA gas mixer for compressed gases is also known in which the gases to be mixed are fed into the supply lines the gases to be mixed relax to the same pressure

eine Kammer vorbestimmten Inhalts angeccblossen ist, wobei die Volumensverhältnisse der Kammern entsprechend dem gewünschten Mischunpsverhsltnis der Gase eingestellt ist. Dabei sind die Kammern über Absperrventile mit der Gasabgran^sleitung verbunden. Bei dieser Vorrichtung wird jede Kammer während des Füllvorgangs mit je einem der zu mipchenden Gase auf beliebigen aber gleichen Druck gefüllt. Daraufhin entspannen sich die Gase der beiden Kammern auf den Druck in der gemeinsamen Abgangsleitung, wobei sich die Gase entsprechend dem Volumensverhältnis der Kammern mischen. Das Mischungsverhältnis in der Gasabgangsleitung wird also durch das Verhältnis des Voll.:,· :^vs der einzelnen Kammern bestimmt und kann derart renau eingestellt werden (DOS 1 757 801»a chamber of predetermined content is connected, the volume ratios of the chambers being set according to the desired mixing ratio of the gases. The chambers are connected to the gas exhaust line via shut-off valves. In this device, each chamber is filled with one of the gases to be mixed at any but the same pressure during the filling process. The gases in the two chambers then expand to the pressure in the common outlet line, with the gases mixing according to the volume ratio of the chambers. The mixing ratio in the gas outlet line is therefore determined by the ratio of the full :,·: ^v s of the individual chambers and can be set precisely in this way (DOS 1 757 801 »

Es ist weiterhin ein Verfahren zum "¹IiSChen von Druckgasen für die gleichen Zwecke bekannt, bei dem jedes der zu mischenden Gase über je einen Druckregler, die untereinander derart verbunden sind, daß die Abgrangsdrücke der Druckregler in einem einstellbaren vorbestimmten Verhältnis zueinander stehen (erster Druckverhältnisregler), je eine Kammer vorgegebenen oder einstellbaren Inhalts füllen, worauf nach Unterbrechen des Gasstromes die Gase aus den Kammern über einen zweiten Druckverhältnisregler, der auf das gleiche Druckverhältnis wie de: erste Druckverhältnisregler eingestellt ist, in die Abgasleitunge:There is also a method for " ¹ IiSChen compressed gases for the same purposes known, in which each of the gases to be mixed via a pressure regulator, which are connected to each other in such a way that the Abgrangsdrücke the pressure regulator are in an adjustable, predetermined ratio to each other (first pressure ratio regulator ), fill one chamber each with a predetermined or adjustable content, whereupon, after the gas flow has been interrupted, the gases from the chambers via a second pressure ratio regulator, which is set to the same pressure ratio as the first pressure ratio regulator, into the exhaust gas line:

J 'J '

7237560 02.01787237560 02.0178

abströmen. Bei diesem Verfahren wird mit einfachen Mitteln ein Gasgemisch eines gewünschten Konzentrationsverhältnisses einwandfrei hergestellt, da von jedem der zu mischenden Gase jeweils eine bestimmte Gasmenge abgemessen wird, worauf nach dem Abströmen der Gase diese sich jrenau entsprechend dem abgemessenen liengenverhältnis mischen. Dabei können die Kammern gleiche Volumen haben und das Verhältnis der Fülldrücke der zu mischenden Gase entsprechend dem gewünschten i'ischungsverhältnis eingestellt sein. Derart kann in sehr einfacher Veise das wdschungsverhältnis auf das ,jeweils gewünschte eingestellt werden, .'/eiterhin ist ein Gasmischgerät für Druckgase zur Durchführung des geschilderten Verfahrens bekannt, bei dem an die Zuführungsleitungen der zu mischenden C-asc über einen Druckverhältnisregler und über je ein erstes Absperrventil jeweils eine Kammer vorgegeben oder einstellbaren Inhalts angeschlossen ist und wobei diese über je ein zweites Absperrventil und einen weiteren Druckverhältnisregler mit 'ler Gasabgangsleitung verbunden sind. Bei Anwendung 'lieser Vorrichtung werden r.ie Kammern während des Füllvorgangs entsprechend dem einstellbaren Druckverhältnis des Druckverhältnisreglers ait den späterhin zu mischenden Gasen gefüllt. Beim Entleerer der Kammern entspannen siGl" die Gase über Absperrventile und den Drucieverhsltnisregler in die Ab^angsleitung.flow away. This procedure uses simple means Gas mixture of a desired concentration ratio produced properly, since each of the gases to be mixed a certain amount of gas is measured, whereupon, after the gases have flowed out, they vary according to the measured amount mix length ratio. The chambers can have the same volume and set the ratio of the filling pressures of the gases to be mixed according to the desired mixing ratio be. In a very simple way, the aspect ratio can be changed in this way can be set to whatever is required in each case. '/ is also a gas mixer for pressurized gases to carry out of the described method is known in which the supply lines of the C-asc to be mixed are connected to a pressure ratio regulator and one chamber each via a first shut-off valve predetermined or adjustable content is connected and this is via a second shut-off valve and a further Pressure ratio regulator connected to the gas outlet line are. When using this device, the chambers during the filling process according to the adjustable pressure ratio of the pressure ratio regulator ait the later to be mixed gases filled. Relax while emptying the chambers siGl "the gases via shut-off valves and the pressure ratio regulator in the branch.

Das Druckverhältnis beider Druckverhf'ltnisregler ist einstellbar, jedoch ist das Druckverhältnis beider Druckverhältnis-The pressure ratio of both pressure ratio regulators is adjustable, however, the pressure ratio of both pressure ratio

7237560 OI0Z787237560 OI0Z78

t 1 I I I It 1 I I I I

■ ' ■ Is ■ '■ Is

regler "bei einem bestimmten iüschun^sverhältnis das gleiche. Die Dr-ickverhältnisregler kennen jeweils vor oder hinter den Absperrventilen eingeschaltet sein. (DCS 1 931 354·)regulator "is the same for a certain ratio. The pressure ratio regulators each know before or after the Shut-off valves must be switched on. (DCS 1 931 354)

"Veiterhin ist ein Verfahren zum tischen von Druckgasen, insbesondere für Atmunfs- und medizinische Geräte bekannt, bei dem die zu mischenden Gase mit einstellbaren, stets im gleichen Druckverhältnis zueinander stehenden Drucken, die oberhalb der kritischen Drucke dieser Gase liegen, durch je eine verstellbare Drossel, deren ^;/id erst and ssuTnme konstant ist, in die ."ischungsleitung abströmen. Bei diese; Verfahren v/ird ~it einfachen ."itteln ein 'asre^isch eines gewünschten Konzentrationsverh ?'ltr isses einwsacfrei hergestellt. Das Fonzentrationsverhältnis ändert sich bei iinderung der Gasdurchflußmenge nicht. Dabei wird durch ."nderving der drucke vor den Drosseln, wobei Jedoch das Verhältnis der Gη?irucke stets das gleiche bleibt, die Durchflußmenpe bestimmt. Andererseits v/ird durch oine Verstellung der ;'.^;ro;;seln dr?s ' ischungsverhSltnis bestimmt, wobei .jedoch die Drossel· derart verstellbar sind, da3 ihre '■'iderstandssumme konntont ist."Veiterhin discloses a method for the table of compressed gases, in particular for atmospheric and medical devices, in which the gases to be mixed with adjustable, always in the same pressure ratio to each other, which are above the critical pressures of these gases, each by an adjustable throttle whose ^; / id is only constant and ssuTnme into the. At this one; The method is produced without leaving a residue by simply determining a desired concentration ratio. The concentration ratio does not change when the gas flow rate is reduced ratio of G η? irucke always remains the same, determines the Durchflußmenpe. On the other hand, by adjusting the; '. ^; red;

?ei diesen Verfahren kann also einmal die Durchfluß-nenge ;nd zum anderen das rusclnan^sverhr-iltnis VJnMMiSe eingestellt werden, wobei jede Einstellung unabl "v ■ i r von :1fjr anderen ist. Zum anderen ist erreicht, daß diese ·■■ev;^v'"lten Einstellungen unabh"np;ig von den -1-egendruck in ''.er ? So ei these processes, once the flow Nenge nd the rusclnan ^ sverhr-iltnis VJnMMiSe be set to the other, each setting unabl "v ■ i r of: 1fjr other is the other is reached that these · ■■. ev; ^v '"lten settings regardless of the -1-individual pressure in''.er

7237560 02.01787237560 02.0178

sind. Dies "beruht darauf, daß der Vordruck der zu mischenden Gase vor den Drosseln Jeweils £.rö3er als deren kritischer Druck ist.are. This "is based on the fact that the form to be mixed Gases upstream of the throttles are each £ .rö3er than their more critical Pressure is.

Zur Durchführung dieses Verfahrens ist ein Gasmischgerät bekannt, bei dein in ,jede Druckgas zuführungsleitung der Gase vor der -Einmündung in die Mischgasleitung je ein verstellbarer Druckminderer, die beide die Druckgase auf stets im gleichen Druckverhältnis zueinander stehende und über den jeweiligen kritischen Druck liegende Hinterdrücke entspannen, und je eine verstellbare Drossel gleichbleibender Länge eingeschaltet sind, die beide derart miteinander verbunden sind, daß die Summe der DrosselquerscVnitte konstant ist.A gas mixer is known to carry out this process, at your in, each pressurized gas supply line of the gases before the - One adjustable pressure reducer each confluence with the mixed gas line, the two pressurized gases are always in the same pressure ratio to each other and above the respective critical Relieve back pressures lying under pressure, and each time an adjustable throttle of constant length is switched on, which are both connected to one another in such a way that the sum of the throttle cross sections is constant.

Bei dieser Vorrichtung· k?nn nur el- eine Verstellung der Drucknr.nderer deren Hinterdruck und damit cie von der Vorrichtung abgegebene Durchflußmengre eingestellt v/erden. Dabei werden die Druckminderer so verstellt, daß il're Hinterdrücke stets im gleichen Druckverh-^ltnis sueinn.nr'er stehen.With this device, only one adjustment of the pressure number can be made whose back pressure and thus the flow rate delivered by the device are set. The Pressure reducer adjusted so that the back pressure is always in the same pressure ratio.

Das I.:ischungsverhölfcnis der C-ace zueinander kann durch eine Verstellung der Drosseln erreicht werden, deren jed⁰ bei der Verstellung eine gleichbleibende L"nge besitzt und die Miteinander derart verbunden si.^d, daß die Ouniiae der Drosselquerschnitte konstant ist (DCs-'"· 1. 932The I.:ischungsverhölfcnis the C-ace to one another can be achieved by adjusting the throttles whose Jed ⁰ during the adjustment of a uniform L "length owns and si connected to each other in such a manner. ^ D in that the Ouniiae the throttle cross sections being constant (DCs - '"· 1. 932

7237560 02.0Z787237560 02.0Z78

• · ■ · · I• · ■ · · I

-C--C-

Bei den bekannten Gasmisch^eräton "besteht die Gefahr, daß bei Ausfall eines dear zu mischenden Druckgase - wie z.B. Sauerstoff oder Druckluft - oder bei einer Funktionsstörung am GasTiischgerät der Gasabfluß aus der !,''ischgasleitung unterbrochen v/ird oder unter ein bestimmtes !.laß sinkt. Das kann bei der Verwendung von A timings- oder medizinischen Geräten mit Lebensgefahr verbunden sein. Die bekannten Gasniischgeräte müssen demzufolge fortlaufend überwacht werden.With the known gas mixture "there is a risk that with Failure of a pressurized gas to be mixed - such as oxygen or compressed air - or in the event of a malfunction in the gas table unit the outflow of gas from the exhaust gas line is interrupted or falls below a certain allowance. That can be done when using timing or medical devices can be fatal. The well-known gas nipples must are therefore continuously monitored.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, unter Vermeidung der geschilderten TTPchteile ein Gasmischgerät ?,u schaffen, bei dem der Gasstrom in der ^:'ischgasabp:ans:sleitung bei irgendwelchen Störungen des Gasmischger?tes nicht ausfällt. Die Erfindung betrifft ein Casmischgerät für .Druckgase, insbesondere'für Atmungs- und medizinische Geräte init Druckpaszuführungsleitungen und einer "ischgasabführunrsleitung. Die Erfindung besteht darin, daß mindestens zwischen einer Druckgaszuführungsleitung und der Ivlischgasabgangsleitung eine Bypassgasleitung mit einem Absperrventil angeordnet ist, das beim Absinken des Druckes in der '/!iscfiratogangsleitung unter einem vorbestimmten Druck selbsttätig öffnet. Die Erfindung hat den Vorteil, daß bei einer Unterbrechung der Gas7.ufv.hr - sei es infolge einer Abfalles des Druckes einer Versorgungsleitung oder sei es infolge einer Störung am Gasmischgerät oder dergl. - über die Bypassleitung v.eiterhin ein Gasstrom i^ die JViischgasab-' fiihrungsleituner fließt, so d?ß der Gasstrom nicht unterbrochen wird. Dine Notversorgung beispielsweise des ran einem nedizi-The invention is based on the object while avoiding the TTPchteile a gas mixer, and create, where the gas flow in ^the? 'Ischgasabp: ans: sleitung at any disorders Gasmischger tes does not fail?. The invention relates to a Casmischgerät für .Druckgase, in particular'for respiratory and medical devices with Druckpaszuführungslinien and a "Ischgasabführunrsleitung. The invention consists in that a bypass gas line with a shut-off valve is arranged at least between a compressed gas supply line and the mixed gas outlet line, which is when the pressure drops The invention has the advantage that in the event of an interruption in the gas supply line - either as a result of a drop in pressure in a supply line or as a result of a malfunction in the gas mixer or the like. - A gas flow continues via the bypass line through the mixed gas discharge line so that the gas flow is not interrupted.

7237560 02.01787237560 02.0178

nischen Gerät angeschlossenen Patienten bleibt erhalten.niche device is retained.

Nach Behebung der Störungsursache wird die Gaszufuhr durch die Bypassleitung selbsttätig oder auch von Hand abgeschaltet.After eliminating the cause of the fault, the gas supply through the bypass line is automatically or manually switched off.

Falls alle DruckgasZuführungsleitungen gefährdet sind, können alle über Bypassleitungen mit der Mischgasabgangsleitung verbunden sein, wobei in die Bypassleitungen Absperrventile eingeschaltet sind, die beim Absinken des Druckes in der Mischgasabgangsleitung unter einen vorbestimmten Druck selbsttätig öffnenIf all pressurized gas supply lines are at risk, you can all connected to the mixed gas outlet line via bypass lines be, wherein shut-off valves are switched on in the bypass lines, which when the pressure drops in the mixed gas outlet line open automatically under a predetermined pressure

Eine andere Ausführungsform der Erfindung liegt darin, daß die Mischgasleitung mit mindestens einem Druckgasbehälter über ein Absperrventil verbunden ist, das beim Absinken des Druckes in der Mischgasabgangsleitung unter einen vorbestimmten Druck selbsttätig öffent. Diese Ausführungsform der Erfindung hat den gleichen oben beschriebenen Vorteil, daß bei einer Unterbrechung der Gaszufuhr durch das Gasmischgerät weiterhin ein Gasstrom in die Mischgasabgangsleitung fließt, so daß der Gasstrom nicht unterbrochen ist.Another embodiment of the invention is that the mixed gas line with at least one pressurized gas container a shut-off valve is connected, which when the pressure in the mixed gas outlet line drops below a predetermined pressure automatically public This embodiment of the invention has the same advantage described above that if the gas supply through the gas mixing device is interrupted, a The gas stream flows into the mixed gas outlet line so that the gas stream is not interrupted.

Vorteilhaft ist der Öffnungsdruck des bzw. der Absperrventile einstellbar, so daß die Gasversorgung durch die Bypassleitung auf jeden gewünschten Minderdruck eingestellt werden kann. Dabei können weiterhin die Öffnungsdrucke der Absperrventile unterschiedlich eingestellt sein, so daß beispielsweise bei einer Störung des Gasmischgerätes zunächst die Versorgung über eine ausgewählte Druckgaszuführungsleitung erfolgt, so daß beispielsweise zunächst ein bestimmtes Gas in die MiechgasabführungaThe opening pressure of the shut-off valve or valves is advantageously adjustable so that the gas supply through the bypass line can be set to any desired low pressure. The opening pressures of the shut-off valves be set differently, so that, for example, in the event of a malfunction of the gas mixer, the supply is initially via a selected compressed gas supply line takes place, so that, for example first a certain gas in the Miechgasabführunga

/8/8th

7237560 02.01787237560 02.0178

ti· Iti · I

leitung eintritt. Wenn jedoch auch diese Druckgaszuführungsleitung ausfallen sollte, schaltet sich dann die Bypassleitung ein, deren Absperrventil bei einem geringeren Druck in der MischgasabfUhrungeleitung öffnet.line enters. If, however, also this compressed gas supply line should fail, the bypass line is switched on, its shut-off valve at a lower pressure in the Mixed gas discharge line opens.

Gemäß einer weiteren Ausführung der Erfindung kann an die Mischgasabgangsleitung ein Warnsignal angeschlossen sein, das beim Absinken unter einen vorbestimmten Druck dies anzeigt. Die Warnsignaleinrichtung kann eine akustische sein. Eine einfache Ausführungsform besteht darin, daß in die zur Warnsignalvorrichtung führende Leitung ein Absperrventil eingeschaltet ist, das beim Absinken des Druckes in der Mischgasabgangsleitung unter einen vorbestimmten Druck selbstätig öffnet.According to a further embodiment of the invention, a warning signal can be connected to the mixed gas outlet line, which indicates this when it drops below a predetermined pressure. The warning signal device can be an acoustic one. A simple embodiment is that in the for Warning signal device leading line a shut-off valve is switched on when the pressure drops in the mixed gas outlet line opens automatically under a predetermined pressure.

Die Absperrventile können in unterschiedlicher Weise ausgebildet sein. Eine einfache Ausführungsform besteht darin, daß die Absperrventile bzw. Druckbegrenzungsrelais membrangesteuert sind. Dabei kann die Spannung der die Steuermembran belastenden Feder einstellbar sein.The shut-off valves can be designed in different ways. A simple embodiment consists in that the shut-off valves or pressure limiting relays are diaphragm-controlled. In doing so, the tension of the control diaphragm loaded spring be adjustable.

Gemäß einer weiteren Ausbildung der Erfindung können in die zu den Absperrventilen führenden Teile der Leitungen Rückschlagventile angeordnet sein. In gleicher Weise kann in die Mischgasabgangsleitung beispielsweise vor der Einmündung der Leitung ein Rückschlagventil angeordnet sein. Durch diese Maßnahme wird ein Rückströmen der Gase verhindert.According to a further embodiment of the invention, in the parts of the lines leading to the shut-off valves Check valves be arranged. In the same way, in the mixed gas outlet line, for example, before the confluence a check valve can be arranged in the line. This measure prevents the gases from flowing back.

/9/ 9

7237560 02J2.7I7237560 02J2.7I

Weitere Einzelheiten der Erfindung sind anhand der in den
Zeichnungen schematisch dargestellten Ausführungsbeispiele
erläutert, und zwar zeigenFurther details of the invention are based on the in the
Drawings schematically illustrated embodiments
explained, namely show

Fig.1 ein Gasmischgerät mit selbsttätig gesteuerten
Bypassleitungen für alle zugeführten Druckgase
sowie mit einem akustischen Warnsignal νFig. 1 a gas mixer with automatically controlled
Bypass lines for all supplied compressed gases
as well as with an acoustic warning signal ν

Fig.2 ein Gasmischgerät, bei dem an der Mischgasabgangsleitung über einen Druckminderer ein zusätzlicher
Druckgasbehälter angeschlossen ist.2 shows a gas mixer in which an additional
Pressurized gas container is connected.

Bei dem Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 sind die beiden
Eruckgaszuführungsleitungen 1, 2 und die Mischgasabgangsleitung 3 an das Gasmischgerät 4 angeschlossen. Von der _; Druckgasleitung 1 führt die Bypassleitung 5 über das Absperr- \ ventil 6, das als Druckbegrenzungsrelais ausgebildet ist, und j den weiteren Bypassleitungsteil 7 zur Mischgasabgangsleitung |In the embodiment of FIG. 1, the two are
Eruckgas supply lines 1, 2 and the mixed gas outlet line 3 are connected to the gas mixer 4. From the _; Pressure gas line 1 performs the bypass line 5 via the shut-off \ valve which is designed as a pressure limiting relay 6, and j is the other part of the bypass line 7 to the mixed gas outlet line |

3, In gleicher Weise führt von der Druckgaszuführungsleitung } 3, In the same way leads from the compressed gas supply line }

2 die Bypassleitung 8 zu dem Absperrventil 9, das ebenfalls f2 the bypass line 8 to the shut-off valve 9, which is also f

I als Druckbegrenzungsrelais ausgebildet ist und von da über ? I is designed as a pressure limiting relay and from there over?

den gemeinsame Bypassleitungsteil 7 zur Mischgasabgangsleitung 3.|the common bypass line part 7 to the mixed gas outlet line 3. |

An den Bypassleitungsteil 7 ist das akustische Warnsignal 10 fThe acoustic warning signal 10 f is sent to the bypass line part 7

angeschlossen, das damit mit der Mischgasabgangsleitung 3 |connected, so that with the mixed gas outlet line 3 |

verbunden ist. Die Drucke in den Druckgasauführungsleitungen |connected is. The pressures in the pressurized gas supply lines |

1 und 2 werden mit Hilfe der Druckmesser 11 und 12 gemessen. {1 and 2 are measured using the pressure gauges 11 and 12. {

I Die Drucke in den Leitungen 1 und 2 mögen beispielsweise | I For example, the prints on lines 1 and 2 like |

p Sp p

zwischen 4,5 und max. 8 kp/cm liegen. Der Druckunterschiedbetween 4.5 and max. 8 kp / cm. The pressure difference

/10/ 10

•wischen den beiden Eingangsdrücken der Leitung 1 und 2 •öl?te 2 kp/cm nicht überschreiten.• wipe the two inlet pressures of line 1 and 2 • Do not exceed the oil content of 2 kp / cm.

Die i/ruckgaaleitunken 1, 2 eind noch über die .Leitungen 15 und H» in denen Schnellschaltventile 15 und 16 sowie Rückschlagventile 17 und 18 eingeschaltet sind, mit der Mlschga3-abgangsleitung 3 verbunden.The i / ruckgaali tinks 1, 2 and via the lines 15 and H »in which quick-acting valves 15 and 16 and check valves 17 and 18 are switched on, connected to the Mlschga3 outlet line 3.

Die beiden Absperrventile bzw. Druckbegrenzungsrelais 6 und sind in gleicher Weise aufgebaut. Sie enthalten eine Membran 19, die unter der Kraft der Feder 20 steht. Die Spannung der Feder ist mittels der Einstellschraube 21 einstellbar. Die Membrankammer 22 ist mit der Leitung 7 verbunden. Durch die Membrankammer 22 ist der Ventilstössel 23 hindurchgeführt, der bei abfallendem Druck in der Is⁴rung 7 den beweglichen Ventilbauteil 24 des unter Federdruck 25 stehenden Ventiles von seinem Ventilsitz 26 abhebt, so daß Gas aus der Leitung in den Membranraum 22 treten kann.The two shut-off valves or pressure limiting relays 6 and 6 are constructed in the same way. They contain a membrane 19 which is under the force of the spring 20. The tension of the spring can be adjusted by means of the adjusting screw 21. The membrane chamber 22 is connected to the line 7. The valve stem 23 is passed through the diaphragm chamber 22 and when the pressure in the Is ⁴ tion 7 drops, it lifts the movable valve component 24 of the valve under spring pressure 25 from its valve seat 26, so that gas from the line can enter the diaphragm chamber 22.

In die beiden Leitungen 5 und 8 sind Rückschlagventile 26 und 27 eingesetzt.Check valves 26 and 27 are used in the two lines 5 and 8.

Das akustische Warnsignal 10 enthält zwischen den Gehäuseteilen 28 und 29 eingespannt eine Membran 30, die unter derThe acoustic warning signal 10 contains between the housing parts 28 and 29 clamped a membrane 30, which is under the

Kraft der Feder 31 steht. Die Membran 30 trägt außerdem denForce of the spring 31 is. The membrane 30 also carries the

dem Ventilsitz 32, der in der dargestellten Lage fest/am Gehäusethe valve seat 32, which is fixed in the position shown / on the housing

28 befestigten Ventilverschlußkörper 33 anliegt. Das akusti-28 attached valve closure body 33 is applied. The acoustic

/11/ 11

■-••11 -> ■ - •• 11 ->

sehe Warnsignal 10 ist in der Pig. 1 in der Lage dargestellt, in der der Druck in der Mischgasabgaugsleitung 3 seinen Sollwert erreicht hat, so daß die Membran 30 das Ventil 32, 33 schließt.see warning signal 10 is in the pig. 1 shown in the position in which the pressure in the mixed gas discharge line 3 has reached its target value, so that the membrane 30, the valve 32, 33 closes.

In gleicher Weise sind die Absperrventile bzw. Druckbegrenzungarelais 6 und 9 in der Lage dargestellt, bei der der Druck in der Mischgasabgangsleitung 3 seinen Sollwert erreicht hat. Die Ventile 24, 26 sind geschlossen.The shut-off valves or pressure limiting relays are in the same way 6 and 9 shown in the position in which the pressure in the mixed gas outlet line 3 has reached its target value. The valves 24, 26 are closed.

Wenn der Druck in der Mischgasleitung 3 unter einen bestimmten Wert fällt - sei es daß das Gasmisehgerät 4 ausgefallen ist oder dergl. - öffnen die Absperrventile bzw. Druckbegrenzungsrelais 6, 9; andererseits ö'ffnex aber auch das Absperrventil 32, 33» so daß nunmehr Druckgas über die Bohrungen 34 unter die Stimmplatte 35 und durch den nicht dargestellten Luftspalt zwischen dieser und dem Stimmband 36 hindurch aus dem Deckel 37 ausströmt, wobei das akustische Warnsignal ertönt.If the pressure in the mixed gas line 3 falls below a certain value - be it that the gas mixing device 4 has failed or the like - open the shut-off valves or pressure limiting relays 6, 9; on the other hand, however, also the shut-off valve 32, 33 "so that now pressurized gas through the bores 34 below the reed plate 35 and through the air gap, not shown, between this and the vocal cord 36 out of the cover 37 flows out and the acoustic warning signal sounds.

Die Öffnungsdrucke der Absperrventile bzw. Druckbegrenzungsrelais 6, 9 und des akustischen Warnsignals 10 können auf jeden gewünschten Wert eingestellt werden. Sie können z.B. die Öffnungsdrucke in den beiden Absperrventilen bzw. Pruckbegrenzunesrelaic 6, 9 und im akustischen Warnsignal 10 auf den gleichen Wert eingestellt werden, so daß alle diese Ventile praktisch gleichzeitig öffnen.The opening pressures of the shut-off valves or pressure limiting relays 6, 9 and the acoustic warning signal 10 can be applied to each desired value can be set. You can e.g. the opening pressures in the two shut-off valves or pressure limit relay 6, 9 and in the acoustic warning signal 10 can be set to the same value, so that all these valves are practical open at the same time.

/12/ 12

Die Rückschlagventile 26 und 27 sowie das zweite Rückschlagventil 40 in der Mischgasabgangsleitung des Gasmischgerätes 4 verhindern ein ungewolltes Rückströmen des Gases.The check valves 26 and 27 and the second check valve 40 in the mixed gas outlet line of the gas mixer 4 prevent unwanted backflow of the gas.

Wenn nur ein Gas aus den Druckgaszuführungsleitungen 1 oder in die Gasabgangsleitung 3 strömen soll, kann solange das zugehörige Schnellschaltventil 16 oder 17 geöffnet werden. Auch wenn bei einer vorliegenden Störung im Gasmischgerät 4 oder an anderer Stelle das Dauergeräusch des akustischen Warnsignals 10 stört, kann dieses mit gleicher Maßnahme vorübergehend abgeschaltet werden.If only one gas is to flow from the compressed gas supply lines 1 or into the gas outlet line 3, this can be done as long as associated quick-acting valve 16 or 17 are opened. Even if there is a fault in the gas mixer 4 or the continuous noise of the acoustic warning signal 10 interferes elsewhere, this can be done temporarily with the same measure be switched off.

Die Ausführungsform nach Fig. 2 unterscheidet sich von der nach Pig.1 dadurch, daß nur ein Absperrventil bzw. Druckbegrenzungsrelais 9 vorgesehen ist und an dem Leitungsteil 8 vor dem Rückschlagventil 27 ein Busätzlicher Druckgasvorratsbehälter 41 über dessen Absperrventil 42 und einen weiteren Druckminderer 43 angeschlossen ist. Als Druckgasvorratsbehälter ist eine Preßgasflasche gezeigt, die beispielsweise mit Druckluft, Sauerstoff oder einem anderen Gas gefüllt ist. Mit dem Druckminderer 43 wird der Hochdruck des Druckgasbehälters 41 auf den gewünschten Arbeitsdruck herabgesetzt.The embodiment of FIG. 2 differs from that according to Pig.1 in that only one shut-off valve or pressure limiting relay 9 is provided and on the line part 8 in front of the check valve 27 a bus additional compressed gas storage container 41 is connected via its shut-off valve 42 and a further pressure reducer 43. As a pressurized gas storage container a compressed gas cylinder is shown, which is filled, for example, with compressed air, oxygen or another gas. With the pressure reducer 43, the high pressure of the compressed gas container 41 is reduced to the desired working pressure.

Sinkt der Gasdruck in der Mischgasabgangsleitung 3 unter den Druck, auf den das Absperrventil bzw. Druckbegrenzungsrelais 9 eingestellt ist, so strömt Gas aus dem Druckgasvorratsbehälter 41 nach.If the gas pressure in the mixed gas outlet line 3 falls below the pressure to which the shut-off valve or pressure limiting relay is applied 9 is set, gas flows from the pressurized gas reservoir 41.

/13/ 13

7237560 02.12.787237560 02.12.78

Claims

Expectations

1. Gas mixer for compressed gases, especially for respiratory and medical devices with compressed gas supply lines and a mixed gas outlet line, characterized in that at least one bypass gas line between a compressed gas supply line (1, 2) and the mixed gas outlet line (3) (5, 7, 8) is arranged with a shut-off valve (6, 9), which when the pressure drops in the mixed gas outlet line (3) opens automatically under a predetermined pressure «

2. Gas mixer according to claim 1, characterized in that

daO all compressed gas supply lines (1,2) via bypass lines (5, 7, S) are connected to the mixed gas outlet line (3), with shut-off valves (6,9) in the bypass lines (5,7,8) are switched on when the pressure in the gas outlet line (3) drops below a predetermined pressure open automatically.

3. Gas mixer for pressurized gases, especially for breathing and medical devices with pressurized gas supply lines and a mixed gas outlet line, characterized in that the mixed gas outlet line (3) has at least one Pressurized gas container (41) is connected via a shut-off valve (9), which when the pressure drops in the mixed gas outlet line (3) opens automatically under a predetermined pressure.

/ U

7237560 02.02.787237560 02.02.78

4. Gas mixer according to claim 1 and 2, characterized in that the opening pressure: of the shut-off valve or valves (6, 9) is adjustable.

5. Gas mixing device according to claim 1 to 3, characterized in that that the opening pressure of the shut-off valves (6, 9) are set differently.

6. Gas mixer according to claim 1 to 5, characterized in that that to the Miachgasabgangsleitung (3) a warning signal device (10) is connected, which indicates this when it drops below a certain pressure.

7. Gas mixer according to claim 6, characterized in that the warning signal device (10) has an acoustic warning signal device is.

8. Gas mixer according to claim 1 to 7, characterized in that the line leading to the warning signal device (10) a shut-off valve (32, 33) is switched on, which when Aboinken the pressure in the mixed gas outlet line under a automatically opens at a predetermined pressure.

9. Gaemisehgerät according to claim 1 to 3, characterized in that that the shut-off valves or the valve of the acoustic warning signal (6, 9, 10) are membrane-controlled (19, 30).

/ 15

7237560 oz.02.787237560 oz.02.78

10. Gaernisehgerät according to claim 9, characterized in that that the tension of the spring (20, 31) loading the control membrane (19 »30) is adjustable.

11. Gas fisching device according to claim 1 to 10, characterized = records that in the leading to the shut-off valves (6,9) Parts of the bypass lines (5, 8) check valves (26, 27) are arranged.

12. Gas mixing device according to claim 1 to 11, characterized in that that in the mixed gas outlet line (3) before the confluence a check valve (4-0) is arranged in the bypass line (7) is.

13. Gas mixer according to claim 1 to 12, characterized in that between the compressed gas supply lines (1,2) and the mixed gas outlet line (3), each one to be operated manually Rapid switching valve (15, 16) and check valves (17, 18) are arranged.

7237560 02.01787237560 02.0178