DE7218957U

DE7218957U - GUIDE FOR A SLIDING UNIT HEAD

Info

Publication number: DE7218957U
Application number: DE19727218957
Authority: DE
Original assignee: BERTHOLD FOTOTYPE GmbH
Current assignee: BERTHOLD FOTOTYPE GmbH
Priority date: 1972-05-19
Filing date: 1972-05-19
Publication date: 1972-08-31
Also published as: GB1392919A; FR2185960A5

Description

«I«I.

DIPL.-ING. A. GRÖNECKER · · ·· βοοο monc.-men 22DIPL.-ING. A. GRÖNECKER · · ·· βοοο monc.-men 22

DR.-ING. H. KINKELDEY τ."ΙΠ"-?71 co/39*744 'DR.-ING. H. KINKELDEY τ. "ΙΠ" -? 71 co / 39 * 744 '

DR.-ING. VV. STO O K Iv'. AI R, AG. E. icauf. INST, of ttchn.i T<-I.;pniir,m· Monopol f.'.ütidienDR.-ING. VV. STO O K Iv '. AI R, AG. E. icauf. INST, of ttchn.i T <-I.; Pniir, m · Monopoly f. '. Ütidien PATENTANWÄLTE Telex M-JOSOOPATENT LAWYERS Telex M-JOSOO

Gebrauchsm. - Änm.Utility - Um.

G 543 Ί9. Hoi -1972G 543 Ί9. Hoi -1972

M/HäM / Huh

Firma Berthold Fototype GmbHCompany Berthold Fototype GmbH

8000 H ü η ehe η 22 Liebherrstr. 5 8000 H ü η before η 22 Liebherrstr. 5

Führung für einen verschiebbaren GerätekopfGuide for a displaceable device head

Die Erfindung bezieht sich auf eine Führung für einen an einem Halterahmen in Längsrichtung verschiebbaren Gerätekopf, insbesondere einem Projektionsgerät an der Säule eines Lichtsetzgerätes.The invention relates to a guide for a device head which can be displaced in the longitudinal direction on a holding frame, in particular a projection device on the column of a light setting device.

Bei Lichtsetzgeräten oder anderen optischen Aufnahme- oder Reproduktionsgeräten ist es erforderlich, daß das Projektionsgerät zusammen mit einer geeigneten Optik gegenüber einer Projektionsfläche, auf der meist das lichtempfindliche Material liegt, höhenverstellbar geführt ist. So muß der Abstand zwischen der Projektionsfläche und dem Projektionsgerät in Richtung der optischen Achse des Projektionsgerätos z«B. je nach der gev/ünschten Vergrößerung verändsrt werden. Zu diesem Zweck v/erden Haltesäulen verwendet, an denen das Projektionsgerät so angeordnet ist, üaß es z.B. nach Lösen von Feststelleinrichtungen gegenüber der Haltesäule undIn the case of light setting devices or other optical recording or reproduction devices, it is necessary that the projection device together with suitable optics opposite a projection surface, on which mostly the light-sensitive Material lies, is guided adjustable in height. So must the distance between the projection surface and the projection device in the direction of the optical axis of the projection device z «B. can be changed depending on the desired magnification. For this purpose, support columns are used on which the projection device is arranged in such a way that it can be removed, for example of locking devices opposite the support column and

liun₍ 173 533 · DeuUrJto tank, MOnJiMi iS/TSu;liun ₍ 173 533 · DeuUrJto tank, MOnJiMi iS / TSu;

6cmkko,iHn: H. Aufhauior, Münthkn, 173 533 · DeuUrJto Höhlt, MOnJiMi 10/25071) · PollidmcUcmlo M<liuli»n 462126cmkko, iHn: H. Aufhauior, Münthkn, 173 533 · DeuUrJto Höhle, MOnJiMi 10/25071) · PollidmcUcmlo M <liuli »n 46212

darait auch gegenüber einer ineist mit der Haltesäule ebenfalls verbundenen Projekticnsfläche in der Höhenrichtung verschoben v/erden kann.Darait also opposite one ineist with the support column as well connected project area in the height direction moved v / ground.

Aufgabe der Erfindung ist es, eine Führung für einen an einem Halterahmen in Längsrichtung verschiebbaren Gc-rätekopf zu schaffen, die eine einfache und feinfühlige Ver~" Schiebung des Gerätekopfes zuläßt, ohne daß dazu umständliche Feststelleinrichtungen gelöst und anschließend v?jeder angesogen werden müssen, und die eine relativ elastische Halterung des Gerätekopfes an dem Halterahinen ermöglicht, so daß eine stoßunempfindliche Aufhängung des Gerätekopfes sichergestellt ist.The object of the invention is to provide a guide for a Gc device head which can be displaced in the longitudinal direction on a holding frame to create a simple and sensitive process The device head can be shifted without being cumbersome Locking devices loosened and then each must be sucked in, and which is a relatively elastic one Allows the device head to be held on the holder, so that a shock-insensitive suspension of the device head is ensured.

Bei einer Führung der eingangs genannten Art ist diese Aufgabe gemäß der Erfindung dadurch gelöst, daß der Halterahmen ein zum Gerätekopf hin offenes U-Profil aufweist, an dessen die Öffnung des U-Profils begrenzenden Schenkelenden rechtwinklig zu diesen ersten Schenkeln sich nach innen erstreckende zweite Schenkel angeordnet sind, daß der Gerätekopf in das U-Profil eingreifende und im wesentlichen parallel zu den ersten Schenkeln verlaufende Plattenteile aufweist, an denen jeweils über eine Druckfeder ein sich an der Innenseite der zweiten Schenkel des U-Profils abstützender Gleitschuh befestigt und je eine sich an der Innenseite der Grundseite des U-Profils mit der Lauffläche abstützende Führungsrolle drehbar gelagert sind, und daß an der Innenseite der Grundseite des U-Profils etwa in der Mitte zwischen den beiden ersten Schenkeln eine sich in Bewegungsrichtung des Gerätekopfes erstreckende Zahnstange befestigt ist, in die ein an dem Gerätekopf drehbar gelagertes Zahnrad eingreift.In a guide of the type mentioned at the outset, this object is achieved according to the invention in that the holding frame has a U-profile open towards the device head, at whose leg ends delimiting the opening of the U-profile At right angles to these first legs, inwardly extending second legs are arranged that the device head engaging in the U-profile and extending essentially parallel to the first legs plate parts has, on each of which a compression spring is located on the inside of the second leg of the U-profile supporting sliding shoe attached and one each on the Inside of the base of the U-profile with the running surface supporting guide roller are rotatably mounted, and that on the inside of the base side of the U-profile approximately in the middle between the first two legs one in Direction of movement of the device head extending rack is attached, in which a rotatably mounted on the device head Gear meshes.

Durch diese erfindungsgemäße Ausbildung der Führung wird mit Hilfe der Führungsrollen sowie der Zahnstange und'des Zahnrades eine feinfühlige und leichtgängige Verschiebung des Gerätekopfes in Längsrichtung ermöglicht, wobei infolge der Gleitschuhe bei Wegfall eines Antriebs auf das Zahnrad der Gerätekopf in der jeweils zuletzt eingenommenen Stellung selbsttätig festgehalten wird.. Da die Gleitschuhe andererseits über Druckfedern an Flächenteile des U-Profils angepreßt werden, ist eine elastische Halterung des Gerätekopfes an dem Halterahmen sichergestellt, da diese Druckfedern bei geeigneter Anordnung eine begrenzte Schwenkbewegung des Gerätekopfes sowohl um eine horizontale als auch eine vertikale Achse relativ zu dem Halterahmen zulassen. This inventive training of the guide is with the help of the guide rollers and the rack and pinion Gear allows a sensitive and smooth displacement of the device head in the longitudinal direction, whereby as a result the sliding shoes when a drive is lost on the gear of the device head in the last one occupied Position is held automatically .. Because the sliding shoes on the other hand, are pressed against surface parts of the U-profile via compression springs, is an elastic holder of the device head ensured on the holding frame, as these compression springs with a suitable arrangement a limited pivoting movement of the device head both horizontally and horizontally also allow a vertical axis relative to the holding frame.

Gemäß einer Weiterbildung der Erfindung ist das U-Profil des Halterahmens durch eine zusammen mit der Zahnstange befestigte Abdeckplatte verschlossen, die so bemessen ist, daß zwischen ihren deia ersten Schenkeln des U-Profils benachbarten Seitenkanten und diesen Schenkeln ein zum Durchgreifen der Plattenteile des Gerätekopfes ausreichender Zwischenraum verbleibt.According to one embodiment of the invention, the U-profile is the The holding frame is closed by a cover plate which is fastened together with the rack and which is dimensioned in such a way that that between their deia first legs of the U-profile adjacent Side edges and these legs are sufficient to reach through the plate parts of the device head Space remains.

Durch eine solche, die Öffnung des U-Profils über seine gesamte Länge verschließende Abdeckplatte wird ein sehr gefälliges Aussehen des Halterahmens erreicht, (3a dieser dann als eine allseitig geschlossene rechteckige Säule wirkt, die lediglich an der dem Gerätekopf benachbarten Seite zwei parallel zueinander in Längsrichtung verlaufende Schlitze aufweist, in die die Plattenteile des Gerätekopfes eintauchen. Durch das Verschließen der Öffnung des U-Profils mit Hilfe der Abdeckplatte werden außerdem dieThrough such, the opening of the U-profile over its entire A cover plate that closes the length creates a very pleasing appearance for the holding frame (3a of this then acts as a rectangular column closed on all sides, which is only attached to the one adjacent to the device head Side has two slots running parallel to each other in the longitudinal direction, into which the plate parts of the device head immerse. By closing the opening of the U-profile with the help of the cover plate, the

Innen flachen des U-Profil."., die Lauf- und Berührungsflächen für die Führungsrollen und Gleitschuhe sind, gegen Verschmutzung geschützt, so daß eine weitgehende Wartungsfrei- ^r heit der Führung erreicht wird. |Inner surfaces of the U-section ", the running and contact surfaces for the guide rollers and sliding blocks are protected against contamination so that a high degree of maintenance free standardized ^r of the guide is achieved... |

Gemäß einer weiteren Ausgestaltung der Erfindung ist die ( Zahnstange auf einer an der Grundseite des U-Profils be- ' \ According to a further embodiment of the invention, the (rack on one of the base side of the U-profile is' \

festigten Halteleiste befestigt, so daß ihre Lauffläche für ;solid retaining bar attached so that its running surface for;

das Zahnrad sich mit den zweiten Schenkeln etwa in einer _L the gear wheel is roughly in an _{L with the second legs}

Ebene befindet. Auch diese Anordnung trägt zu einem gefälli- _; gen äußeren Aussehen des Halterahmens bei, wobei gleichzeitig auch die konstruktive Ausbildung der Zahnradhalterung an dem . '■ Level is located. This arrangement also contributes to a pleasing _; gen external appearance of the holding frame, while at the same time the structural design of the gear holder on the. '■

Gerätekopf erleichtert wird. Gemäß einer bevorzugten Ausfüh- ί rungsform dieser Ausgestaltung weist die Abdeckplatte eineDevice head is facilitated. According to a preferred embodiment ί Approximate form of this embodiment, the cover plate has a

die Zahnstange aufnehmende Einbuchtung auf, wobei die Grund- . fläche dieser Einbuchtung zwischen der Halteleiste und derthe rack receiving indentation, the basic. area of this indentation between the retaining bar and the

Zahnstange befestigt ist. Auf diese Weise ist eine sehr ein- »Rack is attached. In this way, a very

fache und sichere Befestigung der Abdeckplatte an dem Halte- ·simple and secure attachment of the cover plate to the holding

rahmen möglich, indem diese mit der Grundfläche ihrer Ein- '_: buchtung einfach auf die Halteleiste des Halterahmens aufgesetzt wird und anschließend die Zahnstange von außen dieframe possible, the latter with the base of their input _': is tung book simply placed on the retaining strip of the holding frame, and then the rack from outside the

Grundfläche zwischen sich und der Halteleiste einschließend \ auf dieser z.B. aufgeschraubt wird.Base area between itself and the retaining bar including \ on this, for example, is screwed.

i Gemäß einer ersten Ausführungsform der Erfindung sind diei According to a first embodiment of the invention, the

Gleitschuhe über im wesentlichen parallel zu den ersten ;Sliding shoes over substantially parallel to the first;

Schenkeln angeordnete Druckfedern an Winkelstücken befestigt, \ die sich jeweils "\d η einem der Plattenteile des Gerätekopfes | zu den ersten Schenkeln des U-Profils hin erstrecken. Bei dieser Ausführungsform der Erfindung ist eine durch die Druckfedern begrenzte und eventuell auftretende Stöße aufnehmende Schwenkbewegung des Gerätekopfes um die horizontale Achse möglich.Legs arranged compression springs attached to elbows, \ each "\ d η one of the plate parts of the device head | to the first legs of the U-profile Device head around the horizontal axis.

Gemäß einer anderen Ausführungsform sind die Gleitschuhe über im wesentlichen parallel zu den zweiten Schenkeln angeordnete Druckfedern an den Plattenteilen selbst befestigt. Eei dieser Ausführungüform ist eine begrenzte Schwenkbev/egung des Geräte kopfes gegenüber dem Halterahmen. um eine vertikale Achse möglich. According to another embodiment, the sliding shoes are over arranged essentially parallel to the second legs Compression springs attached to the plate parts themselves. A limited swivel movement of the device head is a feature of this embodiment opposite the holding frame. possible around a vertical axis.

Gemäß einer dritten und bevorzugten Ausführungsform der Erfindung ist der eine Gleitschuh über eine im wesentlichen parallel zu den ersten Schenkeln angeordnete Druckfeder an einem Winkelstück befestigt, das sich von einem der Plattenteile des Gerätekopfes zu dem benachbarten ersten Schenkel des U-Profils hin erstreckt, und der andere Gleitschuh über eine im wesentlichen parallel zu den zweiten Schenkeln angeordnete Druckfeder an dem jeweils anderen Plattenteil selbst befestigt. Bei dieser aus den beiden ersten Ausführungsformen der Erfindung kombinierten dritten Ausführungsform ist eine begrenzte Schwenkbewegung des Gerätekopfes gegenüber dem Halterahmen sowohl um die horizontale als auch die vertikale Achse möglich. Durch diese Art der Halterung des Gerätekopfes an dem Halterahmen sind annähernd in alle Richtungen wirkende Stoßbelastungen von dem Gerätekopf fernzuhalten.According to a third and preferred embodiment of the invention one sliding shoe is attached via a compression spring arranged essentially parallel to the first legs attached to an elbow that extends from one of the plate parts of the device head extends to the adjacent first leg of the U-profile, and the other sliding shoe over a compression spring arranged essentially parallel to the second legs on the respective other plate part itself attached. In this from the first two embodiments the invention combined third embodiment is a limited pivoting movement of the device head relative to the Holding frame possible around the horizontal as well as the vertical axis. This way of holding the device head on the holding frame, shock loads acting in almost all directions are to be kept away from the device head.

Die Erfindung wird anhand eines in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispiels näher erläutert. Im einzelnen zeigen:The invention is explained in more detail using an exemplary embodiment shown in the drawing. Show in detail:

Fig. 1 einen Halterahmen mit einem als Projektionsgerät ausgebildeten Gerätekopf in der Seitenansicht und1 shows a holding frame with one designed as a projection device Device head in the side view and

Fig. 2 den Halterahmen zusammen mit dem Gerätekopf in einer horizontalen Schnittdarstellung.2 shows the holding frame together with the device head in a horizontal sectional view.

Ein in geeigneter Weise z.B. auf einer Standfläche befescigter Halterahmen 1 v/eist an seiner Unterseite eine in einer horizontalen Ebene liegende- Projektionsflache 2 auf, auf den die optische Achse einer, hier den Gerätekoj^f bildenden Projektionsgerätes 3 auftrifft. Das Projektionsgerät 3 ist über in Fig. 2 näher dargestellte Einrichtungen an der·: Halte rahmen 1 auf- und abbewegbar gehalten.A befescigter suitably, for example, on a booth support frame 1 v / eist on its underside a liegende- in a horizontal plane projection surface 2, on the optical axis a, here the Gerätekoj ^ f-forming projection apparatus 3 is incident. The projection device 3 is held by means of devices shown in more detail in FIG. 2 on the holding frame 1 so that it can be moved up and down.

Wie aus Pig. 2 zu erkennen ist, ist der Halterahmen 1 aus einem zum Projektionsgerät 3 hin offenen ü-Profil gebildet, das eine Grundseite 4, zwei die Schenkel des U bildende erste Schenkel 5 und zwei sich rechtwinklig von den die öffnung des U-Profils begrenzenden Schenkelenden nach innen erstreckende zweite Schenkel 6 aufweist. Etwa in der Mitte zwischen den beiden ersten Schenkeln 5_:sind auf der Innenfläche der Grundseite 4 eine Befestigungsleiste oder Distanzstücke 7 angebracht, auf denen wiederum eine sich in Bewegungsrichtung des Projektionsgerätes 3 erstreckende Zahnstange 8 befestigt ist. Zwischen der Zahnstange 8 und den Distanzstücken 7 ist eine Abdeckplatte 9 befestigt, die eine Einbuchtung 10 aufweist, deren Grundseite 11 auf den Distanzstücken 7 aufliegt und z.B. mit Hilfe von hier nicht gezeigten Schrauben zusammen mit der Zahnstange 8 an den Distanzstücken 7 befestigt wird.Like from Pig. 2, the holding frame 1 is formed from a U-profile open towards the projection device 3, the one base 4, two first legs 5 forming the legs of the U and two at right angles from the leg ends delimiting the opening of the U-profile having inwardly extending second leg 6. Approximately in the middle between the first two legs 5 _: a fastening strip or spacer 7 is attached to the inner surface of the base 4, on which a rack 8 extending in the direction of movement of the projection device 3 is fastened. A cover plate 9 is fastened between the rack 8 and the spacers 7 and has an indentation 10, the base 11 of which rests on the spacers 7 and is fastened to the spacers 7 together with the rack 8 with the aid of screws (not shown), for example.

Das hinsichtlich seiner Innenausrüstung nicht näher dargestellte Projektionsgerät 3 weist an seiner dem Saiterahmen zugewandten Seite eine Platte 12 auf, die in hier nicht näher dargestellter Weise mit dem Gehäuse des Projektionsgerätes 3 fest verbunden ist. An der Platte 12 sind zwei als Winkelstücke ausgebildete Plattenteile 13 und 14 so befestigt, daß ihre sich senkrecht von der Platte 12 in Richtung des Halte-The projection device 3, which is not shown in more detail with regard to its interior equipment, has on its the string frame facing side on a plate 12, which in a manner not shown here with the housing of the projection device 3 is firmly connected. On the plate 12 two formed as angle pieces plate parts 13 and 14 are attached so that their perpendicular from the plate 12 in the direction of the holding

rarm.ens 1 erstreckenden längeren Schenkel etwa parallel zu den ersten Schenkeln 5 des U-Profils angeordnet sind. Das Plattenteil 13 ist dabei an seine.*, in das U-Profil eintaucheaden Ende mit einem weiteren Winkelstück 15 versehen, dessen von dem Pl-rc.benteil 13 abgew&ndter Schenkel etwa parallel zum zweiten Schenkel 6 angeordnet ist. Auf diesem εΐ ewandten Schenkel ist in hier nicht näher dargestellter ' ' τ? über eine Druckfeder 16 ein Gleitschuh 17 angeordnet, · sich an der Innenfläche des zweiten Schenkels 6 und -teilweise auch an der Innenfläche des ersten Schenkels 5 abstützt.rarm.ens 1 extending longer leg approximately parallel to the first legs 5 of the U-profile are arranged. That Plate part 13 is at his. *, Dipping into the U-profile The end is provided with a further angle piece 15, the leg of which, facing away from the plate part 13, is approximately parallel to the second leg 6 is arranged. On this εΐ ewandten Leg is in '' τ? above a compression spring 16 a slide shoe 17 arranged, · itself on the inner surface of the second leg 6 and partially also on the inner surface of the first leg 5.

Das in das ü-Profil eintauchende Ende des Plattenteils 14 weist einen ähnlichen Gleitschuh 18 auf, der jedoch über eine Druckfeder 19 mit dem Plattenteil 14· selbst verbunden · ist. Während die Druckfeder 16 des Gleitschuhs 17 etwa parallel _vzum ersten Schenkel 5 angeordnet ist, ist die Druckfeder des Gleitschuhs 18 etwa parallel zum zweiten Schenkel 6 angeordnet. Beide in das U-Profil eintauchenden Enden der Plattenteile 13 und 14 sind mit Führungsrollen 20 und 21 versehen, die in hier nicht näher dargestellter V/eise über Wellen 22 und 23 an den Plattenteilen 13 und 14 drehbar gelagert sind. Die Führungsrollen 20 und 21 berühren dabei mit ihren Laufflächen die Innenfläche der Grundseite 4,The end of the plate part 14 which plunges into the U-profile has a similar slide shoe 18 which, however, is connected to the plate part 14 itself via a compression spring 19. Is arranged during the compression spring 16 of the sliding shoe 17 is approximately parallel to the first leg 5 _v, the compression spring of the sliding block 18 is disposed approximately parallel to the second leg. 6 Both ends of the plate parts 13 and 14 dipping into the U-profile are provided with guide rollers 20 and 21, which are rotatably mounted on the plate parts 13 and 14 via shafts 22 and 23 in a V / iron not shown here. The running surfaces of the guide rollers 20 and 21 touch the inner surface of the base 4,

Auf der dem Halterahmen 1 zugewandten Seite der Platte 12 des Projektionsgerätes 3 ist eine hier nicht näher dargestellte Halterung 24 für ein Zahnrad 25 vorgesehen, das etwa in der Mitte zvri.schen den Plattenteilen 13 und 14 so angeordnet ist, daß es in die Zahnstange 8' des Halterahmens 1 eingreift. Damit das Zahnrad 25 relativ dicht an der Platte 12 angeordnet werden kann, ist in der Platte 12 ein Ausschnitt vorgesehen, in den das Zahnrad 25 eintaucht.On the side of the plate 12 facing the holding frame 1 of the projection device 3, a bracket 24, not shown here, is provided for a gear 25, which is approximately in the middle zvri.schen the plate parts 13 and 14 so arranged is that it engages in the rack 8 'of the holding frame 1. So that the gear 25 is arranged relatively close to the plate 12 can be, a cutout is provided in the plate 12, into which the gear 25 is immersed.

Bei einem hier nicht näher dargestellten Antrieb des Zahnrades 25 entweder von einem geeigneten Motor oder aber von einer von Hand betätigten Kurbel her wird das Projektionsgerät 5 in der jeweils gewünschten Richtung abwärts oder aufwärts am Halterahmen 1 bewegt, wobei das Zahnrad 25 in die Zahnstange 8 eingreift. Während dieser Bewegung rollen die Führungsrollen 20 und 21 auf der Innenfläche der Grundseite 4· des U-Profils ab. Die Gleitschuhe 17 und 18 , die vorzugsweise aus einem verschleißfesten Hartgewebe oder aber Kunststoff gefertigt sind, gleiten dabei auf den Innenflächen der ersten Schenkel 5 und zweiten Schenkel 6. Die Gleitschuhe 17 und 18 werden dabei über die ihnen zugeordneten Druckfedern 16 und 19 so stark an die Innenflächen der . Schenkel 5 und 6 angedrückt, daß bei einem Fortfall des Antriebs auf das Zahnrad 25 das Projektionsgerät 3 in der jeweils gerade erreichten Stellung sicher gehalten wird«,In the case of a drive of the gear 25, not shown here, either by a suitable motor or by a manually operated crank, the projection device 5 is downwards or in the respectively desired direction moved upward on the support frame 1, the gear 25 in the rack 8 engages. During this movement, the guide rollers 20 and 21 roll on the inner surface of the base side 4 · of the U-profile. The sliding shoes 17 and 18, the are preferably made of a wear-resistant hard fabric or plastic, slide on the inner surfaces the first leg 5 and second leg 6. The sliding shoes 17 and 18 are so strongly attached to the inner surfaces of the pressure springs 16 and 19 assigned to them. Legs 5 and 6 pressed, that if the drive on the gear 25 ceases to exist, the projection device 3 in the the position that has just been reached is held securely «,

Da die Druckfeder 16 im wesentlichen parallel zum ersten Schenkel 5 und die Druckfeder 19im wesentlichen parallel zuthv zweiten Schenkel 6 angeordnet sind, ist eine durch die Elastizität der Druckfedern gegebene und begrenzte Schwenkung des Projektionsgerätes 3 relativ zum Halterahmen 1 sowohl um die horizontale als auch die vertikale Achse möglich. Durch diese elastische Aufhängung können annähernd alle und in beliebigen Richtungen wirkenden Stoßkräfte von dem Projektionsgerät 3 ferngehalten werden.Since the compression spring 16 is substantially parallel to the first Leg 5 and the compression spring 19 essentially parallel to zuthv second legs 6 are arranged, is a given and limited pivoting by the elasticity of the compression springs of the projection device 3 relative to the holding frame 1 both about the horizontal and the vertical axis possible. This elastic suspension allows almost all impact forces acting in any direction from the Projection device 3 are kept away.

Die Abdeckplatte 9 schließt die Öffnung des U-Profils derart ab, daß die Außenfläche der Abdeckplatte 9 etwa in der gleichen Ebene wie die Außenseite der zweiten Schenkel 6 liegt. Die Abmessungen der Abdeckplatte 9 sind dabei so gewählt, daß zwischen ihren den zweiten Schenkeln 6 benach-The cover plate 9 closes the opening of the U-profile so that the outer surface of the cover plate 9 approximately in the the same plane as the outside of the second leg 6 lies. The dimensions of the cover plate 9 are as follows chosen that between their second legs 6 adjacent

72189S73U.7272189S73U.72

barten Seitenkanten und den zweiten Schenkeln selbst lediglich ein schmaler Zwischenraum verbleibt, der das Durchgreifen der Plattenteile 13 und 14 des Projektionsgerätes 3 erlaubt. Durch diese Abdeckplatte 9 wird neben einem Schutz des Innenraumes des U-Profils gegen Verschmutzung auch ein ästhetischer äußerer Eindruck des gesamten Halterahmens 1 erreicht, der damit als eine allseitig geschlossene rechteckige Säule wirkt, an deren lediglich dem Projektion? gerät 3 benachbarten Seite· zwei schienenartige Schlitze sichtbar sind, in die die Plattenteile 13 und 14- des Projektionsgerätes 3 eingreifen.Barten side edges and the second leg itself only a narrow gap remains, which allows the plate parts 13 and 14 of the projection device 3 to reach through. This cover plate 9 not only protects the interior of the U-profile against dirt, but also provides an aesthetic one external impression of the entire holding frame 1 is achieved, which thus acts as a rectangular column closed on all sides, at whose only the projection? device 3 adjacent side two rail-like slots are visible, into which the plate parts 13 and 14- of the projection device 3 engage.

Obwohl in dem gezeigten Ausführungsbeispiel der Erfindung zwei in unterschiedlichen Richtungen angeordnete Druckfedern 16 und 19 dargestellt sind, können die Gleitschuhe 17 und 18 mit ihren zugehörigen Druckfedern 16 und 19 selbstverständlich an den beiden Plattenteilen 13 und 14 auch in der jeweils gleichen Weise angebracht werden, d.h., daß die beiden Druckfedern entweder beide parallel zu den ersten Schenkeln 5 oder aber beide parallel zu den zweiten Schenkeln 6 angeordnet sind.Although in the illustrated embodiment of the invention two compression springs arranged in different directions 16 and 19, the sliding blocks 17 and 18 with their associated compression springs 16 and 19, of course can also be attached to the two plate parts 13 and 14 in the same manner, i.e. that the two compression springs either both are arranged parallel to the first legs 5 or both are arranged parallel to the second legs 6.

72189S73U.7272189S73U.72

Claims

-10-G ^! 3 - I-i / Jlä. May 19, 1972 Security claims

1. Guide for one on a Halterabmen in the longitudinal direction; displaceable device head, in particular a projection device on the column of a light setting device, characterized \ i Eke η η is characterized in that the holding frame (1) a Ziirn device head (3) open towards the U-profile (A, 5,6), at which the opening of the leg ends delimiting the U-profile at right angles to these first legs (5), inwardly extending second legs (6) are arranged so that the device head engages in the U-profile and plate parts (13, 14) which extend essentially parallel to the first legs has, to each of which a compression spring (16, 19) is attached to a sliding shoe (17, 18) supported on the inside of the second leg of the U-profile and one on the inner surface of the base side (4) of the U-profile the running surface supporting guide roller (20,21) are rotatably mounted, and that on the inside of the base side of the U-profile approximately in the middle between the two first legs one extending in the direction of movement of the device head Toothed rack (8) is attached, in which engages a rotatably mounted on the device head gear (8).

2. Guide according to claim 1, characterized in that that the U-profile of the holding frame (1) through a cover plate (9) fastened together with the rack (8) is closed, which is dimensioned so that between its the first legs (5) of the U-profile adjacent side edges and these legs a to reach through the plate parts (13,14) of the device head (3) sufficient space remains.

3. Guide according to claim 1 or 2, characterized in that the rack (8) on one at the base side (4) of the U-profile "is attached to the holder (7) is attached so that their running surface for the gear (25) sä cn with the second legs (6) approximately in one Level is located.

4. Guide according to claim 3, characterized in that g e k e .. sign net that the cover plate (9) has a bracket (β) has receiving indentation (10) and the base (11) of this indentation between the retaining strip (7) the rack is attached.

5. .Guide according to one of claims 1 to 4, characterized characterized in that the sliding shoes

18) about essentially parallel to the first legs

(5) arranged compression springs (16) ari angle pieces (15) are attached, each extending from one of the plate parts (13) of the device head (3) to the first legs (5) of the U-profile extend.

6. Guide according to one of claims 1 to 4 _t, characterized in that the sliding shoes (17-18) are essentially parallel to the second legs

(6) arranged compression springs (19) are attached to the plate parts (14) themselves.

7. Guide according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the one sliding shoe (17) Via a compression spring (16) arranged essentially parallel to the first leg (5) on an angle piece (15) is attached that extends from one of the plate parts (13) of the device head (3) to the adjacent first leg

of the U-profile and that the other sliding shoe (18) via a compression spring (19) arranged essentially parallel to the second legs (6) on the respective other plate part (14) itself is attached.

8. Guide according to one of claims 1 to 7, characterized in that the plate parts (13, 14) than facing on one of the opening of the U-profile and essentially parallel to its base (4) ' arranged plate (12) of the device head (3) attached angle pieces are formed, one leg each immersed in the U-profile and that the gear (25) extends on a parallel to the plate and on this is arranged at a suitable distance fixed shaft (24).

9. Guide according to claim 7, characterized in that the plate (12) has a free one Rotation of the gear (25) enabling incision (26).

10. Guide according to one of the preceding claims, characterized in that the sliding shoes (17,18) are made of a hard tissue.

W1M57IU.7!W1M57IU.7!