DE7217048U

DE7217048U - COMPRESSED AIR OPERATED PAINT SPRAY GUN WITH MATERIAL CONNECTION ON THE PISTOL HANDLE

Info

Publication number: DE7217048U
Application number: DE19727217048
Authority: DE
Original assignee: Bersch and Fratscher GmbH
Current assignee: Duerr Systems Karlstein GmbH
Priority date: 1972-05-05
Filing date: 1972-05-05
Publication date: 1972-08-03

Description

Preßluftbetriebene Farbspritzpistole mit Materialanschluß am PistolengriffstückCompressed air operated paint spray gun with material connection on the pistol grip

Die Neuerung betrifft eine mit Preßluft betriebene Farbspritzpistole, bei ^.Jr die Farbwege durch das Griffstück geführt sind und der Materialanschluß unter dem Griffstück angeordnet ist.The innovation concerns a compressed air operated paint spray gun, at ^ .Jr the color paths are guided through the handle and the material connection is arranged under the handle.

Die bisher bekannten, mit Preßluft betriebenen Farbspritzpistolen mit Sauganschluß haben den Materialanschluß kurz hinter der Farbdüse im Kopfbereich der Farbspritzpistole angeordnet. Das hat zur Folgt, daß die Pistole "kopflastig" wird unJ der Saugtopf bzw. die Leitung zum Saugtopf sitzt so nah am Abzugshebel, daß diet, besonders beim Arbeiten mit Handschuhen, sehr stört. Arbeitet man mit Materialschlauch, dann gilt im Wesentlichen das Gleiche. Außerdem ist die Schwenkbewegung aus dem Handgelenk, die man Laiin Arbeiten mit Farbspritzpistolen ausführt, auf die Dauer um so anstrengender, je mehr die Last des gefüllten Farbtopfes oder des Materialschlauches von dem Drehpunkt des Handgelenkes entfernt ist, da sich die Hebelwirkung bemerkbar macht.The previously known, compressed air operated paint spray guns with suction connection have the material connection just behind the paint nozzle in the head area of the paint spray gun arranged. The consequence of this is that the pistol becomes "top-heavy" and unJ the suction cup or the line to the suction cup sits so close to the trigger that diet, especially when working with gloves, very annoying. If you work with a material hose, then essentially the same applies. In addition, the pivoting movement from the wrist, which is done by Laiin work with paint spray guns the more strenuous the duration, the more the load of the filled paint pot or the Material hose is removed from the pivot point of the wrist, as the Makes leverage noticeable.

Die neue Anordnung mit Materialanschluß unter dem Pistolengriffstück bringt genügend Platz für die Hand am Abzugshebel und bessere Gewichtsverteilung. Die Hauptlast des Spritzgutes liegt bei Arbeit mit Materialschlauchanschluß direkt unter dem Drehpunkt des Handgelenkes oder sehr nah an diesem Drehpunkt beim Arbeiten mit Saugtopf. The new arrangement with the material connection under the pistol grip is sufficient Space for the hand on the trigger and better weight distribution. When working with the material hose connection, the main load of the spray material lies directly below the pivot point of the wrist or very close to this pivot point when working with a suction cup.

Auf beiliegender Zeichnung ist die neue Anordnung dargestellt und zwar in Abb. 1 + 2 sind Farbspritzpistolen mit Saugtopf verschiedener Anordnung dargestellt, in Abb. 3 eine Farbspritzpistole mit Farbschlauch.The attached drawing shows the new arrangement, namely in Fig. 1 + 2 paint spray guns with suction cups in different arrangements are shown, in Fig. 3 a paint spray gun with paint hose.

-2--2-

In Abb. 1 ist der Farbkanal 1 vom Kopfteil der Farbspritzpistole so geführt, daß er im Griffteil unten austritt. Das Saugtopfanschlußteil 2 ist so angeordnet, daß es durch den Saugtopfdeckel 3, der mit Bajonettverschluß 4 versehen ist,In Fig. 1, the paint channel 1 is guided from the head part of the paint spray gun in such a way that that it emerges in the handle part below. The suction cup connection part 2 is arranged so that it is through the suction cup cover 3, which is provided with a bayonet lock 4,

üuu vuxvivi. uw wwubvubüuu vuxvivi. uw wwubvub

wird mittels Bajonettverschluß 4 mit dem Deckel 3, in dem die elastische Dichtung 7 sitzt, dicht verschlossen. Der Deckel 3 ist durch den Luftanschluß 8 und das Saugtopfanschlueteil 2 mit der Pistole verschraubt.is tightly closed by means of a bayonet catch 4 with the cover 3 in which the elastic seal 7 is seated. The cover 3 is through the air connection 8 and the suction cup connection part 2 is screwed to the gun.

In Abb. 2 ist dargestellt, wie man einen bisher bekannten Saugtopf 9 über Saugtopf-Anschlußteil 10 mittels überwurfmutter 14 und Saugrohr 15 zum Beispiel auch anschließen kann.In Fig. 2 it is shown how a previously known suction cup 9 via suction cup connection part 10 by means of union nut 14 and suction tube 15, for example can connect.

in Abb. 3 wird gezeigt, wie man in den Farbkanal 1 ein Material-Anschlußteil mit der SchlauchtUlle 12 direkt einschraubt. Der Materialschlauch 13 kommt vom nicht dargestellten Farbbehälter.Fig. 3 shows how to insert a material connector into the color channel 1 screwed in directly with the hose sleeve 12. The material hose 13 comes from the paint container, not shown.

Claims

Protection claims:

1.) Compressed air operated paint spray gun, characterized in that the material is finally arranged on the pistol grip.

2.) Pre.-air-operated paint spray gun according to claim 1, characterized by means of a suction cup cover (3) attached to the pistol grip, which is connected to the suction cup (6) via a bayonet lock (4).

3.) Compressed air operated paint spray gun according to 1 + 2, characterized by the suction cup connector (2), which carries the elastic suction tube (5) and into the Color channel (1) is inserted.

4.) Compressed air operated paint spray gun according to spoke 1, characterized in that that a suction cup connection part (10) is connected to the paint channel (1), to which a suction cup (9) which has been customary up to now can be attached.

5.) Compressed air operated paint spray gun according to claim 1, characterized in that in the paint channel (L) a MaterialanschlussteU (11) is used, on which the hose nozzle (12) is attached, which carries the material hose (13).