DE720832C

DE720832C - Fixing device for a thermometer, which is attached to a cold room wall it

Info

Publication number: DE720832C
Application number: DEB192622D
Authority: DE
Inventors: Fritz Ruff
Original assignee: Robert Bosch GmbH
Current assignee: Robert Bosch GmbH
Priority date: 1940-12-03
Filing date: 1940-12-03
Publication date: 1942-05-16

Description

Befestigungsvorrichtung für ein Thermometer, das an einer Kühlraumwand angebracht ist Die Erfindung bezieht sich auf .eine B:efestigungsvorrichtun;g für ein Thermometer, das leicht ,auswechselbar und ,gegen Beschädigungen geschützt an einer Kühlraumwand, beispielsweise an der Innenverkleidung einer "Kühlschranktür, angebracht werden soll. Erfindungsgemäß erfolgt diese Anbrin.-gung mit Hilfe zweier aus elastisch nachgiebigem Werkstoff- bestehender Halter, die mit übermaß in entsprechende Schlitze in der Kühlraumwand eingedrückt sind und zugleich mittels Ausnehmumgen die beiden Stirnenden des Thermometers sowie einen über sie gelegten muldenförmigen Schutzrahmen unter Spannung festhalten. Zur Befestigung an der Wandung besitzen die Halter zweckmäßig je einen durch eine Wandöffnung hindurchreichenden Ansatz, dessen Umiißform der Gestalt :der Wandöffnung ähnlich, jedoch etwas größer ,als diese öffnung ist. Infolgedessen entstehen beim Einführen der Ansätze in die Wanddurchbohrungen innere Sp:annu;ngen, duzch,die die Halter ohne Zuhilfenahme zusätzlicher Befestigungsmittel sicher an der Wand festgelegt und gleichzeitig die Wanddurchbrechungen so dicht abgesdh,lossen werden, Jaß keine Luftfeuchtigkeit in die die Kühlraumwandungen umgebenden Wärmedämmstoffe eindringen kann. Diese Abdichtung kann noch dadurch gefördert werden, daß die Halter mit ebenen Dichtflächen versehen. sind, de durch die in den Ansätzen entstandenen Spannungen satt gegen die die Wandöffnungen umgebenden Randteile gepreßt werden.Fixing device for a thermometer, which is attached to a cold room wall is attached The invention relates to .eine B: efestigungsvorrichtun; g for a thermometer that is lightweight, replaceable and protected against damage a cold room wall, for example on the inner lining of a "refrigerator door, should be attached. According to the invention, this attachment takes place with the aid of two Made of flexible material - existing holder, which with oversize in corresponding Slots are impressed in the cold room wall and at the same time by means of Ausnehmumgen the two front ends of the thermometer and a trough-shaped one placed over them Hold the protective frame under tension. Have to attach to the wall the holders expediently each have a projection that extends through a wall opening, its shape: similar to the wall opening, but slightly larger than this opening is. As a result, when the approaches are introduced into the wall holes inner sp: annu; ngen, duzch, which the holder without the aid of additional fasteners securely attached to the wall and at the same time the wall openings so tight be removed, do not allow any humidity to enter the walls surrounding the cold room Thermal insulation materials can penetrate. This sealing can still be promoted by that the holder is provided with flat sealing surfaces. are, de by the in the approaches The resulting stresses are pressed against the edge parts surrounding the wall openings will.

Ebenso sicher, wie die Halter selbst an der Kühlraumwand angebracht werden, wird auch das empfindliche Thermo zeter in den Aussparringen der Halter festgelegt. Der elastisch nachgiebige Vt'erkstoff bietet hier überdies noch :die Möglichkeit, die bei einem Thermometer unvermeidlichen Maßabweichungen auszugleichen, die insbesondere bei der Anbringung des Thermometers an der Kühl-Z> unvermeidlichen Erschütterungen zu dämpfen und damit das aus Glas bestehende Schutzrohr vor Bruchgefahr zu schützen. Eine besonders zweckentsprechende Befestigung des Thermometers wird in Weiterbildung der Erfindung dadurch erreicht, daß jeweils die Breite der nach der Vorderseite des Halters offenen Ausnehmung mindestens an ihren vorderen Seitenkanten etwas geringer ist als die Breite der von vorn her in die Halter einzusetzenden Stirnenden des Thermometers, so daß diese Stirnenden durch die die Seitenkanten umfassenden seitlichen Ränder der Ausnehmung festgespannt werden.Just as safe as the holder itself is attached to the cold room wall the sensitive thermocouple in the recess rings of the holder set. The elastically flexible material also offers here: the Possibility to compensate for the unavoidable dimensional deviations with a thermometer, which are unavoidable, especially when attaching the thermometer to the cooling Z> To dampen vibrations and thus the existing glass Protection tube to protect against the risk of breakage. A particularly appropriate fastening of the thermometer is achieved in a further development of the invention that in each case the width of the after the front of the holder open recess at least at their front Side edges are slightly smaller than the width of the front to be inserted into the holder Front ends of the thermometer, so that these front ends through the side edges comprehensive lateral edges of the recess are clamped.

Schließlich können an diesen Haltern auch die Schmalseiten bzw. Stirnenden .eines das Thermometer und die Halter überdeckend,^n Schutzrahmens ohne Zuhilfenahme von Be- festigungsmitteln leicht lösbar festgelegt werden. Die Stirnwände dieses muldenförmigen Rahmens können zu diesem Zwecke in weiterer Ausgestaltung der Erfindung mit Ein-, prägungen versehen sein, die beim Aufsetzen des Rahmens unter vorübergehender Verformung des elastisch nachgiebigen Werkstoffes in entsprechende an den Stirnseiten der Halter angebrachte Vertiefungen einrasten können.Finally, on these holders, the narrow sides or front ends .One the thermometer and the holder overlapping, n ^ protective frame without the aid of loading setting compositions easily detachable be determined. For this purpose, the end walls of this trough-shaped frame can be provided with indentations in a further embodiment of the invention, which can snap into corresponding recesses made on the end faces of the holder when the frame is placed under temporary deformation of the resilient material.

Auf der Zeichnung ist ein #%,usführttngsbeispiel des Erfindungsgegenstandes dargestellt, und zwar zeigt Abb. i eine Vorderansicht, Abb. a einen Schnitt nach Linie II-II der Abb. i mit teilweise abgehobenem Schutzrahmen.The drawing shows a #%, exemplary embodiment of the subject matter of the invention shown, namely Fig. i shows a front view, Fig. a shows a section Line II-II of Fig. I with partially lifted protective frame.

Abb.3 zeigt den oberen Halter von der Rückseite gesehen, Abb. 4. einen senkrechten Mittelschnitt durch diesen Halter und Abb. 5 einen Schnitt nach der Linie V-V der Abb. 4..Fig.3 shows the upper holder seen from the rear, Fig. 4. a vertical center section through this holder and Fig. 5 a section according to the Line V-V of Fig. 4 ..

Abb. 6 zeigt .eine Vorderansicht der Einzelteile in der Reihenfolge ihres Zusammenbaus. In der einem Iiiihlraum A zugekehrten Innenwand 9 eines Kühlraumes, z. B. an der inneren Türverkleidung, sind zwei etwa rechteckig gestaltete Dur chbrechungen ä angebracht, in die je ein Ansatz 1 i eines Halters io aus elastisch nachgiebigem Werkstoff hineinragt. Die Ansätze besitzen eine den Durchbrechungen ähnliche L'mrißform, sind jedoch etwas größer als diese,- so daß sie nur unter vorübergehender Verformung -des ,elastischen nachgiebigen Werkstoffes in die Durchbrechungen eingeführt werden können und durch die dabei .auftretenden Spannungen die Halter dicht schließend an der Wand festlegen. Die Halter besitzen, wie Abb.4 zeigt, je eine dem Querschnitt des Thermometers 12 angepaßte und an der Vorderseite offene Ausnehmung 13, deren Breite, zwischen den vorderen Begrenzungskanten ,gemessen, geringer ist als die des Thermometers. Hierdurch wird bewirkt, daß die Stirnenden des von der Vorderseite der Halter in diese einzusetzenden Thermometers durch die nach vorübergehender Verformung des Werkstoffes wieder in ihre Ausgangslage zurückfedernden Seitenkanten der Ausnehmungen sicher festgelegt werden. Schließlich sind die Halter an ihren äußeren Stirnflächen noch mit Hoblkehlen i.1. versehen, in die entsprechende, in die Stirnwände eines muldenförmigen Schutzrahmens 15 eingeprägte Vertiefungen 16 einrasten können. Dieser Rahmen verdeckt, mit Ausnahme eines durch eine längliche Schauöffnung 17 sichtbaren Teiles, das Thermometer sowie die beiden an der Kühlraumwand festgelegten Halter.Fig. 6 shows a front view of the individual parts in sequence their assembly. In the inner wall 9 of a cold room facing a cold room A, z. B. on the inner door panel, are two roughly rectangular-shaped thru breaks Ä attached, in each of which an approach 1 i of a holder io made of elastically resilient Material protrudes. The approaches have a similar L'mrißform to the perforations, however, are slightly larger than this - so that they are only under temporary deformation -the, elastic, resilient material are introduced into the openings can and tightly closing the holder due to the stresses occurring in the process set on the wall. As shown in Fig. 4, the holders each have one cross-section of the thermometer 12 adapted and open at the front recess 13, the Width, measured between the front boundary edges, is less than that of the thermometer. This causes the front ends of the front the holder in this thermometer to be inserted by the temporary deformation side edges of the recesses that spring back to their original position can be safely established. Finally, the holders are on their outer end faces still with hobl throats i.1. provided, in the corresponding, in the end walls of a Trough-shaped protective frame 15 embossed recesses 16 can snap into place. This Frame covered, with the exception of one visible through an elongated viewing opening 17 Part, the thermometer and the two holders attached to the cold room wall.

Claims

PATENT CLAIMS: i. Fixing device for a thermometer, that on a cold room wall, for example on the inner sheet metal cladding of a Refrigerator door, characterized by two made of resilient, attached Existing material holder (1o), which is oversized in corresponding slots in the Küblraumw.and (9) are pressed in and at the same time the two by means of recesses (13) Front ends of the thermometer (12) and a trough-shaped protective frame placed over them Hold (15) under tension. z. Fastening device according to claim 1, characterized characterized in that the width of the open to the front of the holder (1 o) Recesses (13) - measured between their front boundary edges - less is than the width of the thermometer to be inserted into the holder from the front (12), so that its front ends through the edges surrounding the side edges of the Recesses are clamped. 3. Fastening device according to one of the claims i and 2, characterized in that -the end walls of the trough-shaped protective frame (15a are provided with indentations (16), which are attached to the holders in corresponding Engage the recesses (14).