DE7207667U

DE7207667U - TOOL FOR EXPANDING TUBES TO BE CONNECTED TO COMPONENTS

Info

Publication number: DE7207667U
Application number: DE19727207667
Authority: DE
Original assignee: Pont a Mousson SA
Current assignee: Pont a Mousson SA
Priority date: 1971-03-01
Filing date: 1972-02-29
Publication date: 1972-10-26
Also published as: GB1356541A; ES400526A1; BE779348A; FR2127275A5; IT949132B

Description

4690 Herne, Freiligrathstraße 19 Postfach 140 4690 Herne, Freiligrathstraße 19 P.O. Box 140

Pal.-Anw. Herrmann-Trentepohl Fernsprecher: 5 10 13 S 10 14 Pal.-App. Herrmann-Trentepohl Telephone: 5 10 13 S 10 14

Telegrammanschrilt: Bahrpatente Herne Telex OB 229Telegram address: Bahrpatente Herne Telex OB 229

D i pi.-S ng. R. H. BahrD i pi.-S ng. R. H. Bahr Dipl.-Phys. Eduard BetzierDipl.-Phys. Eduard Betzier Dipl.-Ing. W. Herrmann-TrentepohlDipl.-Ing. W. Herrmann-Trentepohl PATENTANWÄLTEPATENT LAWYERS

8000 MUnd.an 23,8000 mund. At 23,

Eisenacher Straße 17 Pal.-Anw. B*Ular Eisenacher Strasse 17 Pal.-Anw. B * Ular

Fernsprecher: 39 80 11 30 80 12 3 :JTelephone: 39 80 11 30 80 12 3: J

Telearammansch. ..: Babetzpat München Telex 5 215 360Telearamman. ..: Babetzpat Munich Telex 5 215 360

Bankkonten:Bank accounts:

Bayrische Vereinsbank München 952 Dresdner Bank AG Herne 7-520 Postscheckkonto Dortmund 558 68Bayrische Vereinsbank Munich 952 Dresdner Bank AG Herne 7-520 Postal checking account Dortmund 558 68

Re'.: MO 3399 K/hr in der Antwort bitte angebenRe '.: Please state MO 3399 K / hr in the answer

Zuschritt bitte nach:Please step according to:

Abholfach 3Collection box 3

7. Ap;>il 19727th Ap;> il 1972

PONT-A-MOUSSON S.A., 91, Avenue de la Liberation, 54 Nancy (Frankreich)PONT-A-MOUSSON S.A., 91, avenue de la Liberation, 54 Nancy (France)

Werkzeug zum Aufweiten von mit Bauteilen zu verbindendenTool for expanding components to be connected

RohrenPipes

Die vorliegende Neuerung betrifft ein Werkzeug zum Aufweiten von mit Bauteilen zu verbindenden Rohren, die innen mindestens eine in Längsrichtung verlaufende Rippe, einen Wulst oder dergleichen aufweisen.The present innovation relates to a tool for expanding pipes to be connected to components, which have inside at least one longitudinally extending rib, bead or the like.

Es ist bekannt, ein gezogenes Stahlrohr und ein ausgebohrtes Bauteil miteinander so zu verbinden, daß das eine Bauteil in das andere eingesteckt ist, indem man einen zylindrischen Kopf durch das Rohr hindurchzieht oder hindurchdrückt, wobei der Kopf das Rohr in derIt is known to connect a drawn steel pipe and a drilled component together so that the one component is inserted into the other by pulling a cylindrical head through the pipe or pushes through, with the head the tube in the

Weise erweitert, da 3 eine Berührung zwischen der nußer^n V/andung des Rohres und der Bohrung des anzuschließenden Bauteils hergestellt wird. Um dieser. Kontakt zwischen dem Rohr und dem Bauteil in zuverlässiger Weise längs des gesamten Außenmantels des Rohres herzustellen, ist es notwendig, ein Rohr zu ve^w^nder., dessen Inr.enwandung geglättet ist. Dies erfordert ein gezogenes Stahlrohr für den Fall, daß es sich um ein Rohr aus Ctahl handelt.Way expanded, since 3 a contact between the nut ^ n V / andung of the pipe and the hole of the to be connected Component is produced. To this. Longitudinal contact between the pipe and the component in a reliable manner To make the entire outer jacket of the pipe, it is necessary to use a pipe whose inner wall is smoothed. This requires a drawn steel tube in the event that it is a carbon steel tube.

Der vorliegenden Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, ein mit einer Bohrung versehenes aufsteckbar?-« Bauteil auf dem Au'3erur.antel eines Rohres felbst dann zu verbinden, wenn das betreffende Kehr innen eine oder mehrere Längsrippen aufweist.The present innovation is based on the task a plug-in with a hole? - «component on the outer casing of a pipe then to connect if the sweep in question has one or more longitudinal ribs on the inside.

Diese ε it ein^am Druckkopf versehene Vorrichtung, die durch das Rohr hindurchgeführt wird und dazu bestimmt ist, dieses zu erweitern, ist dadurch gekennze chnet, daß der Druckkopf mit mindestens einer längs gerichteten äußeren Nut versehen ist, die mindestens einer Rippe a^ der Innenwandung des genannten Rohres entspricht.This ^{device is provided with a} printhead, which is passed through the tube and is intended to expand it, and is characterized in that the printhead is provided with at least one longitudinally directed outer groove which has at least one rib Corresponds to the inner wall of said pipe.

Dank der Neuerung bildet ein innerer Vorsprung des rohrförmigen, zu erweiternden Bauteils kein Hindernis mehr beim Verschieben des zur Dehnung des Rohres eingesetzten Drückkopfes. Die Neuerung läSt es zu, daß man das Dehnungsverfahren für Rohre beispielsweise auch, an Rohren mit einem längs verlaufenden Schweißwulst ar wendet, der gegenüber der Rohrwölbung vorspringt.Thanks to the innovation, an inner protrusion of the tubular component to be expanded no longer forms an obstacle when moving the push head used to stretch the pipe. The innovation allows you to do that Expansion process for pipes, for example, also applies to pipes with a longitudinal welding bead, which protrudes opposite the tube bulge.

7207Sf7?s/:.7?7207Nf7? S /:. 7?

Andere Merkmale und Vorteile der Erfindung ergeben sich im Verlauf der nachfolgenden Beschreibung.Other features and advantages of the invention will become apparent as the description proceeds.

In den Zeichnungen, die lediglich der Veranschaulichung eines Ausführungsbeispieles dienen, zeigenIn the drawings, which are only used to illustrate an embodiment, show

Fig. 1 eine schematische Vorderansicht von zwei miteinander zu verbindenden Bauteilen im Schnitt gemäß der Neuerung;1 shows a schematic front view of two components to be connected to one another in section according to FIG the innovation;

Fig. 2 eine Seitenansicht eines neuerungsgemäßen Drückkopfes; Fig. 2 is a side view of a push head according to the invention;

Fig. 3 eine perspektivische Ansicht von zwei miteinander zu verbindenden Bauteilen.3 shows a perspective view of two components to be connected to one another.

Bei dem in den Fig. 1, 2 und 3 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Neuerung auf die Verbindung eines Bauteiles 1 angewendet,das eine Bohrung 2 vom Durchmesser
d aufweist, sowie auf ein Rohr 3, auf das das Bauteil
1 aufgesteckt ist. Das Rohr 3, das mit einem längs verlaufenden Schweißwulst 4 versehen ist, hat einen äußeren Durchmesser D, der geringfügig kleiner ist als der Durchmesser d der Bohrung 2. Dieser Schweißwulst 4 bildet
eine innere Rippe 5. TJm das Rohr 3 in radialer Richtung zu dehnen, läßt man im Inneren ein Stück oder einen
Kopf 6 von der Form einer Olive hindurchgehen, dessen
äußerer Durchmesser etwas größer als der innere Durcht messer des Rohres B ist, wobei der Kopf 6 mit einerIn the embodiment shown in FIGS. 1, 2 and 3, the innovation is applied to the connection of a component 1, which has a bore 2 of diameter
d, as well as a tube 3, on which the component
1 is attached. The tube 3, which is provided with a longitudinally running weld bead 4, has an outer diameter D which is slightly smaller than the diameter d of the bore 2. This weld bead 4 forms
an inner rib 5. To expand the tube 3 in the radial direction, a piece or a piece of it is left inside
Head 6 go through the shape of an olive, its
outer diameter is slightly larger than the inner diameter of the tube B, the head 6 with a

äußeren axial verlaufenden Nut 7 versehen ist, deren Ab-outer axially extending groove 7 is provided, the Ab-

720766726.10.72720766726.10.72

rr\Q c riijii /"er. n^ou"tli ^h Γ! u ί ί i ⁿ "■ °n 1 γρπ 'ler !"!It st^; it.nt s i nd . rr \ Q c riijii / "er. n ^o u" tli ^ h Γ! u ί ί i ⁿ "■ ° n 1 γρπ 'ler!"! It st ^; it.nt si nd .

Betriebsweise ier Vorrichtung r.^ch de ir. AusfuhrungsbeiMode of operation of the device r. ^ Ch de ir sr.sr. IeI der Neuerung:IeI of the innovation:

setzt mittels der Bohrung ? dns Bauteil 1 auf das i-:nhr ^ auf uni führt an einem Ende des Rohres ? den Ko^f 6 ein, wöbe· die Lage * er iiippe 5 des riohres in L'bcreinstimraunf* mit der Lage der Nut 7 des Kopfes 6 rebracht v,-⁴rd. Kar kann nu~ diesen Kopf im Inneren des Rohres ~ in der Weise -verschieben, daß dessen Durchmesser innen und außen so verg-- <ert werden, daß das Rohr ⁷ mit seinem AuSenmantel mit der Bohrung 2 des Bauteiles 1 in Berührung kommt. Die zum Hindurchführen des Kopfes durch das Rohr erforderliche Kraft kam. durch eine Stange 3 ausgeübt werden, auf der der KopfCbefestigt ist. Dank der Neuerung ist es möglich, ein mit einer Bohrung versehenes Bauteil auf einem Rohr zu befestigen, das eine oder mehrere innere sowie längs verlaufende BLippen aufweist. Dies ist von besonderem Interesse, da es die Neuerung gestattet, ein durch Walzen bzw. Wickeln geformtes und mit einem längs verlaufenden Schweißwulst versehenes Rohr zu benutzen, während man früher nur gezogene Rohre ohne Schweißwülste oder dergleichen dehnen konnte.sets by means of the hole ? dns component 1 on the i-: nhr ^ on uni leads at one end of the pipe? the head 6, the position * er iiippe 5 des riohres in L'bcreinstimraunf * with the position of the groove 7 of the head 6 rebracht v, - ^{4 round} move the way that its diameter inside and outside are enlarged so that the pipe ⁷ with its outer jacket comes into contact with the bore 2 of the component 1. The force required to pass the head through the tube came. by a rod 3 on which the head C is fixed. Thanks to the innovation, it is possible to fasten a component provided with a bore on a tube that has one or more inner and longitudinal B-lips. This is of particular interest since the innovation allows a tube formed by rolling or winding and provided with a longitudinal welding bead to be used, whereas previously only drawn tubes without welding beads or the like could be stretched.

Die vorliegende Neuerung ist anwendbar unabhängig von der Form des Bauteiles, das mit dem Rohr verbunden werden soll, sowie unabhängig von dem betreffendenThe present innovation is applicable regardless of the shape of the component that is connected to the pipe should be, as well as independently of the concerned

7207667 26.10.72 ~⁵~7207667 10/26/72 ~ ⁵ ~

Material des Bauteiles und des Rohres (Metall, Kunststoff oder dergleichen).Material of the component and the pipe (metal, plastic or similar).

- Schutzansprüche - 6 -- Protection claims - 6 -

720766726.10.72720766726.10.72

Claims

Pont-a-Ilousson S.A. 4th July 1972

S chut ζ a η s ν ruch

Tool for expanding pipes to be connected to components, the inside of which is at least one longitudinally extending Rib, a bead or the like, characterized in that the as Press head (6) trained tool with at least one in the longitudinal direction of the v / ke to ^ es running outer. Groove (7) is provided.

V ο bV ο b