Kontinuierliche Absorptionskältemaschine Es sind kontinuierlich grbeitende
Absorptionskältemaschinen bekannt, bei denen mit einen .durch Verdampfer und Absorber
künstlich umgewälzten druckausgleichenden Gas gearbeitet wird. Es ist auch bekannt,
beiderartigen, insbesondere zum Einbau in Kühlschränke bestimmten Absorptiöns@kälte1naschinen
einen Gastemperaturwechsler zu verwenden, der aus ineinandergesteckten Rohren besteht,
mit ununterbrochenem Gefälle vom Verdampfer zum Absorber verläuft und sich vom oberen
Verdampferteil Iris zum unteren Absorberteilerstreckt. In diesem Gastemperaturwechslex
werden die zum Verdampfer strömenden Dämpfe mit ,den vom Verdampfer kommenden Dämpfen
so in Wärmeaustausch gebracht, ,daß das aus .den vom Absorber kommenden Dämpfen
sich -niederschlagende Absorptionsmittel unmittelbar in das Absorbersystern abfließen
kann.Continuous absorption chiller There are continuously working
Absorption chillers are known in which with an evaporator and absorber
artificially circulated pressure equalizing gas is worked. It is also known
both types of absorption machines, especially those intended for installation in refrigerators
to use a gas temperature changer, which consists of nested tubes,
runs with an uninterrupted gradient from the evaporator to the absorber and extends from the upper one
Evaporator part Iris extends to the lower absorber part. In this gas temperature changelex
the vapors flowing to the vaporizer with the vapors coming from the vaporizer
brought into heat exchange in such a way that the vapors coming from the absorber
-depositing absorbent flow directly into the absorber system
can.
Bei einer derartigen Absorptionskältemaschine erhält man gemäß .der
Erfindung eine in räumlicher und thermischer Hinsicht besonders günstige Anordnung
des. Gastemperatur:#vechslers, wenn der in ein isolierendes Verschlußstück der Kühlraumisolation
eingebaute mittlere Teil des Gastemperaturweohslers ein ungefähr parallel zur anliegenden
Kühlraumwand geführtes, schräg liegendes Rohrsystem mit einer oder mehreren Windungen
ist.In such an absorption refrigeration machine, one obtains according to
Invention an arrangement which is particularly advantageous in spatial and thermal terms
of the. Gas temperature: #vechslers, if the in an insulating closure piece of the cold room insulation
built-in middle part of the gas temperature fluctuator an approximately parallel to the adjacent
An inclined pipe system with one or more windings guided by the cold room wall
is.
Je größer nämlich unter sonst .gleichen Verhältnissen die Länge des
Gastemperaturwechslers ist, um so größer sind seine inneren Wärmeaustauschflächen.
Andererseits ist bei dem verhältnismäßig großen Temperaturgefälle zwischen dem kalten
Kühlraum, in. dem sich .der Verdampfer befindet, _ und dem warnnen Absorber eine
große Weglänge für die im Wärmeaustausch miteinander stehenden Medien .günstig.
Durch den Einbau - des Gastemperaturwechslers in ein Wärmeisolationsmittel wird
dabei jede schädliche Wärmeeinströmung aus der Umgebung vermieden. Beim Erfindungsgegenstand
ist hierzu kein besonderes Isoliermittel erforderlich,
weil zum
Einbau des Gastemperaturwechslers ein bereits vorhandener Teil der isolierenden
Kühlraumnvandung (nämlich das Verschlußstück, durch welches nach dem Einbau des
Verdampfers das Kühlraumfenster gegen den Außenraum isoliert wird) verwendet wird.
Die Verwendung dieses Verschlußstückes zum Einbau des Gastemperaturwechslers, bedeutet
also einen besonders einfachen Aufbau und bringt zugleich wärmetechnische -Vorteile
mit sich.The greater the length of the
Gas temperature changer is, the larger are its internal heat exchange surfaces.
On the other hand, with the relatively large temperature gradient between the cold
The cold room in which the evaporator is located and the warning absorber
long path length for the media in heat exchange with one another. cheap.
By installing - the gas temperature changer in a thermal insulation medium
thereby avoiding any harmful heat influx from the environment. With the subject matter of the invention
no special isolating agent is required for this,
because to
Installation of the gas temperature changer an already existing part of the insulating
Kühlraumnvandung (namely the locking piece, through which after the installation of the
Evaporator, the cold room window is insulated from the outside).
The use of this closure piece for installing the gas temperature changer means
thus a particularly simple structure and at the same time brings thermal advantages
with himself.
Es ist bereits .ein Kühlschrank mit Absorptionskälteappärat .bekannt,
bei dem der Gastemperaturwechsler in einer Durchbrechung der Wandisolation des Kühlraumes,
deren Fenster hier .also nicht durch ein isolierendes Verschlußstück aiegefüllt
ist, seiner Länge nach im wesentlichen parallel zur durchbrochenen Kühlraumwandung
angeordnet ist. Abgesehen davon, daß bei der bekannten Anordnung der Gasteanperaturwechsler
geradlinig ausgestreckt und nicht in einer oder mehreren Windungen geführt ist,
.erfordert ein solcher Einbau in der Regel eine besondere Isolierung des Gastemperaturwechslers,
die beten Erfindungsgegenstand entbehrlich ist. Außerdem liegt bei der bekannten
Anordnung das warrne Ende des Gastemperaturwechslers im gleichen Raum wie das kalte,
so daß eine gegenseitige Beeinflussung des warmen Endes durch das kalte und umgekehrt
nicht zu vermeiden ist. Beim Erfindungsgegenstand ist durch den Einbau des Gastemperaturwechslers
in das isolierende Verschlußstück auch dieser Nachteil vermieden.A refrigerator with an absorption refrigerator is already known.
in which the gas temperature changer is in an opening in the wall insulation of the cold room,
their window here .so not filled with an insulating closure piece
is, its length essentially parallel to the perforated wall of the cooling space
is arranged. Apart from the fact that in the known arrangement of the gas temperature changer
is stretched out in a straight line and not guided in one or more turns,
. such an installation usually requires a special insulation of the gas temperature changer,
the pray subject matter of the invention is dispensable. Also lies with the known
Place the warm end of the gas temperature changer in the same room as the cold one,
so that a mutual influence of the warm end by the cold and vice versa
cannot be avoided. The subject of the invention is through the installation of the gas temperature changer
this disadvantage is also avoided in the insulating closure piece.
Die Figur zeigt .als Ausführungsbeispiel der Erfindung eine Teilansicht
eines kontinuierlichen Absorptionskälteapparates, in dem im Verdampferabsorbersystem
ein neutrales Gas mit verhältnismäßig hohem Molekulargewicht, beispielsweise Stickstoff,
umgewälzt wird. Mit i ist der aus einem stehend angeordneten zylindrischere Gefäß
bestehende Verdampfer bezeichnet. In dieses Gefäß sind in an sich bekannter Weise
Querrippen eingebaut, durch die im Apparat arbeitende Medien geführt werden. Dem
oberen Ende fließt das vom nichtdargestellten Kondensator herkommende Kältemittelkondensat
durch die Leitung a zu. Mit 3 ist eine am unteren Ende des Verdampfers angeordnete
Leitung bezeichnet, durch welche das überschüssige flüssige Arbeitsmittel den Verdampfer
verläßt. Diese Leitung führt zweckmäßig zum unteren Ende des nicht .dargestellten
Absorptionssystems. Mit 7, io ist ein Gastemperaturwechsler bezeichnet, der so ausgebildet
ist, daß das dem Verdampfer zugewendete Ende in derselben Höhe liegt wie der obere
Bereich des Verdampfers. Der Gastemperaturwechsler ist in ein aus Isoliermasse bestehendes
Verschlußstück i i .eingebaut, das in ein entsprechendes Fenster der Kühlraumisolation
des nicht dargestellten Kühlschrankes paßt. Zur Erzielung einer größeren wirksamen
Länge des Gastemperaturwechslers -ist dieser als gebogenes Rohrsystem ausgeführt.
Die beiden Enden des Temperaturwechslers ragen aus dem Verschlußstück i i heraus.
Das Gasgemisch verläßt den oberen Bereich des Verdampfers durch die Leitung 6, durchströmt
das innere Rohrsystem 7 des Gastercnperaturwechslers und .gelangt von dort durch
eine Leitung 8 zu dem unteren Ende des nicht dargestellten Absorbers. Vom oberen
Ende des Absorbers her führt die Leitung g das Gas in das Außenrohr z o. des Gastemperatuxwechslers@
von dem es durch die Anschlußleitung 5 dem unteren Ende des Verdampfers wieder zugeführt
wird. Dadurch, daß der Gastemperaturwechsler mit Gefälle angeordnet ist, kann das
Wasser, welches im. Teil io des Gastemperaturwechsters niedergeschlagen wird, leicht
nach unten abfließen. Es gelangt durch die Leitung q. in das Absorbersystem und
damit in den :Kreislauf der Lösung zurück.The figure shows .als an exemplary embodiment of the invention, a partial view
a continuous absorption chiller in which in the evaporator absorber system
a neutral gas with a relatively high molecular weight, for example nitrogen,
is circulated. With i it is made of a more cylindrical vessel arranged upright
called existing evaporators. In this vessel are in a known manner
Built-in transverse ribs through which the media working in the apparatus are guided. To the
The refrigerant condensate coming from the condenser (not shown) flows at the upper end
through line a to. With 3 is arranged at the lower end of the evaporator
Line denotes through which the excess liquid working medium the evaporator
leaves. This line expediently leads to the lower end of the not .represented
Absorption system. With 7, io, a gas temperature changer is designated, which is designed in this way
is that the end facing the evaporator is at the same height as the upper one
Area of the evaporator. The gas temperature changer is made of insulating material
Closure piece i installed in a corresponding window of the cold room insulation
of the refrigerator, not shown, fits. To achieve greater effective
Length of the gas temperature changer - this is designed as a curved pipe system.
The two ends of the temperature changer protrude from the closure piece i i.
The gas mixture leaves the upper region of the evaporator through line 6, flows through it
the inner pipe system 7 of the guest temperature changer and. get through from there
a line 8 to the lower end of the absorber, not shown. From the top
At the end of the absorber, line g leads the gas into the outer pipe z o. Of the gas temperature changer @
from which it is fed back through the connecting line 5 to the lower end of the evaporator
will. Because the gas temperature changer is arranged with a slope, this can
Water which is in the. Part io of the gas temperature changer is precipitated easily
flow downwards. It passes through line q. into the absorber system and
thus back into the: cycle of the solution.