DE7243143U

DE7243143U - Stucco pipe for filling powdery substances

Info

Publication number: DE7243143U
Application number: DE7243143U
Authority: DE
Original assignee: Daimler Benz AG
Current assignee: Daimler Benz AG
Publication date: 1973-02-22

Description

Daimler-Benz Aktiengesellschaft Palm 9625aA Stuttgart-Untertürkheim Nov. 21, 1972 Utility model registration

"Rohrstück zum Abfüllen pulverförmiger Stoffe""Pipe section for filling powdery substances"

) Die Neuerung bezieht sich auf ein Rohrstück zum Abfüllen pulj§ verförmiger Stoffe aus einem Karton in einen offenen Behälter.) The innovation relates to a piece of pipe for filling pulj§ Bulky matter from a cardboard box into an open container.

Zu diesem Zweck wird das Rohrstück an der vorgesehenen Stelle des Kartone eingedrückt. Beim darauffolgenden Abfüllen in einen offenen Behälter wird der pulverförmige Stoff durch das Rohrstück zwar gebündelt, es läßt sich aber dabei nicht vermeiden, daß der Stoff aufgewirbelt wird und sich in unerwünschter Weise als Staub auf Personen, Kleidern und Einrichiungsgegenständen niederschlägt. Eine solche Staubentwicklung ist für Personen nicht nur lästig, sondern in hohem Grade auch schädlich für deren Atimungsorgane. Je nach den chemiechen Eigenschaften dieser Stoffe kann auch die Haut und besonders auch die Augen durch den feinen Staub angegriffen werden. Bei Personen, die häufig oder ständig mit dem Abfüllen derartiger Stoffe beschäftigt sind, können sich im Laufe der Zeit gesundheitliche Schäden einstellen.For this purpose, the pipe section is pressed in at the intended point on the cardboard. During the subsequent filling into a open container, the powdery substance is bundled by the pipe section, but it cannot be avoided that the material is whirled up and undesirably as dust on people, clothes and furnishings precipitates. Such dust generation is not only annoying for people, but also harmful to a high degree their respiratory organs. Depending on the chemical properties of these Substances can also be attacked by the fine dust on the skin and especially the eyes. For people who Are frequently or constantly busy filling such substances, can damage health in the course of time to adjust.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, diese Mängel zu beseitigen und eine Vorrichtung zu schaffen, die ein staubfreies Abfüllen pulverförmiger Stoffe ermöglicht. Dies geschieht nachThe innovation is based on the task of eliminating these deficiencies and to create a device that enables dust-free filling of powdery substances. This happens after

- 2 u·· Palm 9625a/4 - 2 u Palm 9625a / 4

»ι der Neuerung dadurch, daß das Rohrstück in einer Querebene ] von einer mit einer kreisrunden Öffnung versehenen Abdeckplatte aus einem Werkstoff großer Nachgiebigkeit umgeben ist. Die Abdeckplatte, die beim Abfüllen auf den Behälter aufgesetzt wird, schließt diesen staubdicht ab und verhindert so mit ausleerst geringem Aufwand die Schäden, die durch ein Austreten pulverförmiger Stoffe hervorgerufen werden."The novelty ι characterized in that the tube piece is in a transverse plane] surrounded by a provided with a circular opening cover plate of a material of large compliance. The cover plate, which is placed on the container during filling, closes it off dust-tight and thus prevents the damage caused by the escape of powdery substances with very little effort.

Nach einer weiteren Ausgestaltung der Neuerung ist der Durchmesser der Öffnung der Abdeckplatte kleiner als der Außendurchmesser des Rohrstückcs. Die Abdeckplatte kann dadurch ohne weitere Befestigungsmittel durch einfaches Aufschieben am Rohrstück angebracht werden. Zum Reinigen oder zum Austausch kann die Abdeckplatte ebenso einfach und rasch wieder abgenommen werden. Weitars vorteilhafte Ausgestaltungen der Neuerung sind in der Beschreibung angegeben.According to a further embodiment of the innovation, the diameter the opening of the cover plate is smaller than the outer diameter of the pipe piece. The cover plate can thereby can be attached to the pipe section by simply sliding it on without additional fasteners. For cleaning or replacement the cover plate can just as easily and quickly be removed again. Weitars advantageous embodiments of the Innovations are indicated in the description.

Die Neuerung wird im folgenden anhand von in der Zeichnung dargestellten Ausführungsbeispielen nähsr erläutert, Ee zeigenThe innovation is explained below with reference to in the drawing illustrated embodiments closer explained, show Ee

Fig. 1 das Abfüllen eines pulverförmigen Stoffes mit einem Rohrstück,Fig. 1 the filling of a powdery substance with a piece of pipe,

Fig. 2 a further pipe section and Fig. 3 shows the cover plate of this pipe section.

In Fig. 1 ist das Abfüllen eines pulverförmigen Reinigungsmittels 11 aus einem Karton 12 in einen oben offenen Behälter 13 dargestelltr Das dazu benützte Rohrstück 14 aus Kunststoff ist in einer Querebenr von einer Abdeckplatte 15 ausIn Fig. 1 is the filling of a powder detergent 11 from a cardboard box 12 into a container open at the top 13 illustrated the pipe section 14 made of plastic used for this purpose is in a transverse plane from a cover plate 15

-3--3-

ι ir:
I 1 Iι ir:
I 1 I

- 3 - Daim 9625a/4 - 3 - Daim 9625a / 4

Schaumgummi umgeben· Dae Rohrstück l4 weist an seinem einen Ende ein« Verjüngung 16 uuf, die durch eine Kante 1? begrenzt wird. Im Bereich der Verjüngung i6 des Rohrstückes 14 sind eine Ringnut 18 und ein msmittelbsr daran anschließender Bund 19 angeordnet. Das andere Ende des Rohrstückes l4 ist mit einer Abrwadung 20 versehen« Die Abdeckplatte 15 hat die Gestalt eines Ringes, dessen Öffnung cnit 21 bezeichnet ist· Das Rohrstück 14 und die Abdeckplatte 15 sind durch Kleben miteinander verbunden.Foam rubber surrounds · The pipe section l4 at one of its End of a «taper 16 uuf, which is led by an edge 1? limited will. In the area of the taper i6 of the pipe section 14 are an annular groove 18 and a collar adjoining it 19 arranged. The other end of the pipe section l4 is with a recess 20. The cover plate 15 has the shape of a ring, the opening of which is designated by cnit 21 Pipe section 14 and the cover plate 15 are glued together tied together.

Vor dem Abfüllen des Reinigungsmittels 11 wird die Kaxate 17 des Rohrstückes 14 an der vorgesehenen Stelle des Kartone 12, die beispielsweise eine Perforation aufweist, angesetzt -and bis zu dem als Anschlag dienenden Bund 19 eingedrückt, wobei der Rand der dabei entstandenen Öffnung sich in der Ringnut 18 anlegt. Beim Einschütten des Reinigungsmittels 11 wird die Abdeckplatte 15 am oberen Rand des Behälters 13 angelegt und gegebenenfalls noch mit der Hand etwas angedrückt, so dat. ein staubdichter Verschluß entsteht. Durch die Nachgiebigkeit d«r Abdeckplatte 15 ist es möglich, das Rohr«tück l4 beim Abfüllen nach allen Richtungen zu schwenken, so daß der Karton 12 leicht entleert werden kann· Nach dein Abfüllen des Reinigungsmittels 11 wartet man, ehe man die Abdeckplatte 15 am Rohrstück 14 zusammen mit dem Karton 12 abhebt, gegebenenfalls noch eine kurze Frist ab, bis sich 6*r im Behälter 13 beim Einschütten aufgewirbelte Staub wieder gesetzt hat. Auf diese Weise läßt sich das Reinigungsmittel 11 sowie alle anderen pulverförmigen Stoffe auf einfache Weise abfüllen, ohne daß es dabei zu einer unerwünschten Staubbildung kommt;.Before filling the cleaning agent 11, the Kaxate 17 of the pipe section 14 is attached to the intended location of the cardboard 12, which has a perforation, for example, and pressed in up to the collar 19 serving as a stop, the edge of the opening created in the process Annular groove 18 creates. When the cleaning agent 11 is poured in, the cover plate 15 is placed on the upper edge of the container 13 and, if necessary, pressed on slightly by hand, so that a dust-tight seal is created. The flexibility of the cover plate 15 makes it possible to swivel the pipe section 14 in all directions during filling so that the carton 12 can be easily emptied The pipe section 14 lifts off together with the cardboard box 12, possibly a short period of time until 6 * r dust raised in the container 13 when pouring it has settled again. In this way, the cleaning agent 11 and all other powdery substances can be filled in a simple manner, without undesirable dust formation occurring.

In den Fig. 2 und 3 sind die Bestandteile einer weiteren, ähnlich gestalteten Vorrichtung zum Abfüllen pulverförmiger2 and 3, the components of a further, similarly designed device for filling powdery

• » I
I *
I t
I t · · <• »I
I *
I t
I t · · <

- 4 - Daim 9625aA - 4 - Daim 9625aA

Stoffe gezeigt. 22 ist ein metallisches Rohrstück mit einer Verjüngung 23 und einer Ringnut 2k, Eine quadratische Abdeckplatte 25 aus Schaumgummi weist 6ine kreisrunde Öffnung 26 auf, deren Durchmesser kleiner als der Außendurchmesser dos Rohretückes 22 ist· Zum Zusammenbau wird die Abdeckplatte mit ihrer Öffnung 26 über das Rohrstück 22 geschoben. Die Abdeckplatte 25 wird dabei so gedehnt, daß sie unter Spannung fest auf dem Rohrstück 22 sitzt. Eine besondere Befestigung erübrigt sich dadurch. Bei Bedarf kann die Abdeckplatte 25 jeweils erst nach dem Eindrücken des Rohrstückes 22 in den Karton angebracht werden.Fabrics shown. 22 is a metallic pipe section with a taper 23 and an annular groove 2k, a square cover plate 25 made of foam rubber has a circular opening 26, the diameter of which is smaller than the outer diameter of the pipe section 22. To assemble the cover plate with its opening 26 is over the pipe section 22 pushed. The cover plate 25 is stretched so that it sits firmly on the pipe section 22 under tension. A special fastening is not necessary. If necessary, the cover plate 25 can only be attached after the pipe section 22 has been pressed into the box.

Das Rohrstück kann im Rahmen der Neuerung auch eine etwas andere Gestalt aufweisen. So kann beispielsweise die Verjüngung zur Erleichterung des Einsteckens in den Karton in eine Spitze auslaufen, während seitliche Öffnungen am eingesteckten Teil des Rohrstückes die Öffnung an der Stirnseite ersetzen. Zum Festlegen der Lage der nur aufgeschobenen Abdeckplatte können Bunde beitragen, die beiderseits an der Abdeckplatte anliegen.The piece of pipe can also be a bit as part of the innovation have a different shape. For example, the taper can be used to facilitate insertion into the box a tip leak while side openings are tucked in Part of the pipe section, replace the opening on the face. To set the location of the just deferred Cover plate collars can contribute, which rest against the cover plate on both sides.

Claims

• I I Il It Ill-, '' ι I I ι ■ I I I I I ι ■ III "5 - Palm 96g {8a / 4 protection claims

1. Pipe piece for filling powdery substances from one Cards in an open container, characterized in that the pipe piece (14, 22) in a transverse plane of one with a circular opening (21,26) provided cover plate (15 »25) surrounded by a material of great flexibility is.

2. Pipe section according to claim 1, characterized in that the The diameter of the opening (26) of the cover plate (25) is smaller than the outer diameter of the pipe section (22)

3 «pipe section according to claim 1 or 2, characterized in that that the pipe section (14,22) has a taper (16,23) at one end.

km pipe section according to claims 1 to 3 «characterized in that the pipe section (14, 22) has an annular groove (18, 24) in the area of the taper (16, 23).

5 pipe section according to claims 1 to 4, characterized in that that the pipe section (l4) in the area of the taper (l6) has a collar (19).