DE724121C - Vorrichtung zur fortlaufenden analytischen Pruefung von stroemenden Fluessigkeiten - Google Patents

Description

• Vorrichtung zur fortlaufenden analytischen Prüfung von strömenden Flüssigkeiten Zur fortlaufenden analytischen Prüfung von Flüssigkeiten pflegt man das Prüfgut in Mischung mit einer Indikatorlösung fortlaufend durch ein Prüfgefäß hindurchzuführen und hierbei seine Farbe mit der Lichtdurchlässigkeit des ein daneben stehendes Vergleichsgefäß durchströmenden unveränderten Prüfgites zu vergleichen. Da es bekannt ist, daß man die Uchtdurchlässigkeit von Flüssigkeiten einem sehr genauen objektiven Vergleich unter Benutzung von zwei in Kompensatiaonsschaltung liegenden Halbleiterzellen unterwerfen kann deren eine unter Zwischenschaltung des Prüfgefäßes und deren andere unter Zwischenschaltung des Vergleichsgefäßes von einer gemeinsamen Lichtquelle aus belichtet wird, liegt es nahe, dieses Vergleichsverfahren auch auf die oben gekennzeichnete Methode Zur fortlaufenden analytischen Prüfung von strömendele Flüssigkeiten anzulvenden.
• Versuche haben gezeigt, daß es hierbei be sonderer Maßnalimen bedarf, um zu einem einwandfreien Erfolg zu gelangen. Es muß nämlich einerseits das Mengenverhältnis zxvischen Prüfgut und Indikatorlösung im Prüfgefäß sehr genau eingehalten, und es muß andererseits eine unzulässige Erwärmung der Vergleichszelle durch die das Vergleichsgefäß fast ungeschwächt durchdringendc Strahlung verhindert werden. Für die eigentliche Meßzelle, auf welche das Licht erst nach Durchdringung des mit gefärbtem Prüfgut gefüllten Prüfgefäßes gelangt, besteht die Gefahr einer solchen unzulässigen Erwärmung praktisch nicht.
• Die vorliegende Erfindung geht aus von einer Vorrichtung zur fortlaufenden analytischen Untersuchung von strömenden Flüssigkeiten unter Benutzung eines Prüfgefäßes, dem das Prüfgut in Mischung mit einer Indikatorlösung zufließt, eines Vergleichsgefäßes, das vom unveränderten Prüfgut durchflossen wird, sowie zweier in Kompensationsschaltung liegender Halbleiterzellen, deren eine durch das Prüfgefäß und deren andere durch das Vergleichsgefäß hindurch von einer gemeinsamen Lichtquelle aus beleuchtet wird. Sie besteht darin, daß bei einer solchen Vorrichtung Indikatorlösung und Prüfgut dem Prüfgefäß über enge, einerseits dem äußeren Luftdruck, andererseits dem zusätzlichen Druck einer konstanten Flüssigkeitssäule unterworfene Kapillaren aus Überlaufgefäßen zufließen, während das Vergleichsgefäß aus dem Uberlaufrohr des mit dem Prüfgut beschickten Überlaufgefäßes gespeist wird, dessen Querschnitt groß gegenüber dem Querschnitt der genannten Kapillaren gewählt ist.
• Während das Prüfgut infolge seiner vom Tndikatorzusatz erhöhten Absorption die Meßzelle vor unzulässiger Erwärmung durch die Strahlung der gemeinsamen Lichtquelle mit Sicherheit schützt, wirkt also das erfindungsgemäß an den Überlauf des Prüfgutüberlaufgefälles angeschlossene Vergleichsgef,:i ß wie eine Kühlküvette, so daß auch die Vergleichszelle vor unzulässiger Erwärmung bewahrt bleibt. Die Zcllen verhal-rell also beide praktisch auf gleicher Temperatur. eine Meßbediìlgung, die bekanntlich gerade für die Mel.S-genauigkeit von Kompensationsanordnungen mit Halbleiterzellen von besonderer Bedeutung ist und für deren Einhaltung mall sich bei ähnlichen Geräten bisher sehr komplizierter Mittel zur Temperaturregelung bedient hat.
• Die Abbildung zeigt schematisch das Bild einer erfindungsgemäßen Anordnung. Den beiden Überlaufgefäßen 1 und 2, deren Überlaufrohre mit 3 und 4 bezeichnet sind, werden einerseits das Prüfgut und andererseits eine Indikatorlösung durch die Rohre 5 und 6 zugeführt. An die beiden Überlaufgefäße I, 2 ist unterhalb ihres Flüssigkeitsspiegels je eine Kapillare 7 bzw. 8 angeschmolzen. Diese Kapillaren 7, S führen in der Zeiteinheit genau konstante Mengen des Prüfgutes bzw. der Indikatorlösung in das Mischgefäß 9 ein, von dem aus die vermischten Flüssigkeiten durch das Prüfgefäß IO dem Überlauf 1 1 zuströmen.
• Das Prüfgefäß IO steht in bekannter Weise zwischen einer Lichtquelle 12 und einem Photoelement I3, dessen elektromotorische Kraft mittels eines Galvanometers 14 gemessen wird. Gleichzeitig mit dem Photoelement 13 liegt an dem Meßinstrument 14 als Kompensationsglied ein zweites Photoelement 15 das von der Lichtquelle 12 unter Zwischenschaltung des Vergleichsgefäßes 16 beleuchtet wird. Dem Vergleichsgefäß 16 strömt das Prüfgut in unverändertem Zustande durch das Überlaufrohr 3 zu.
• Versuche haben gezeigt, daß die erfindungsgefäße Vorrichtung eine fortlaufende Überwachung des p-'Vertes von Lösungen zuläßt, die an Genauigkeit und Störungsfreiheit den bisher üblichen elektrochemischen Meßmethoden erheblich überlegen ist. Ebenso hat sich die erfindungsgemäße Vorrichtung gegenüber den bekannten periodisch arbeitenden Vorrichtungen zur selbsttätigen maßanalytischen Untersuchung von Flüssigkeiten durcll ihre einfache Handhabung und übersichtliche Wirkungsweise sowie vor allem durch das Fehlen von bewegten Teilen als besonders vorteilhaft erwiesen.
• Selbstverständlich läßt sich die erfindungsgemäß Vorrichtung nicht nur für pil-Mcssungen mit Hilfe von Indikatoren, sondern auch für die Überwachung von Reaktionen anwenden, die unmittelbar mit einer Änderung der Lichtdurchlässigkeit des Reaktionsgutes verbunden sind. Als Beispiel sei die Bestimmung des Eisengehaltes von Wasser durch Rhodanid oder die Bestimmung des Kalkgehaltes von Wasser durch Ammoniumoxalat angeführt.

Claims (1)

1. PA rENTANsPRUcH: Vorrichtung zur fortlaufenden analytischen Untersuchung von strömenden Flüssigkeiten unter Benutzung eines Prüfgefäßes, dem das Prüfgut in Mischung mit einer Indikatorlösung zufließt, eines Vergleichsgefäßes, das vom unveränderten Prüfgut durchflossen wird, sowie zweier in Kompensationsschaltullg liegender Halbleiterzellen, deren eine durch das Prüfgefäß und deren andere durch das Vergleichsgefäß hindurch von einer gemeinsamen Lichtquelle aus beleuchtet wird, dadurch gekennzeichnet, daß Indikatorlösung und Prüfgut dem Prüfgefäß (io) über enge, einerseits dem äußeren Luftdruck, andererseits dem zusätzlichen Druck einer konstanten Flüssigkeitssäule unterworfene Kapillaren (7,8) aus Überlaufgefäßen (1,2) zufließen, während das Vergleichsgefäß (16) aus dem Überlaufrohr (3) des mit dem Prüfgut beschickten Überlaufgefäßes (I) gespeist wird. dessen Querschnitt groß gegenüber dem Querschnitt der genannten Kapillaren (7, 8) gewählt ist.