DE7129070U

DE7129070U - Beach cleaning machine

Info

Publication number: DE7129070U
Application number: DE19717129070
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1971-07-29
Filing date: 1971-07-29
Publication date: 1971-10-28
Also published as: NL7208004A

Description

Erika B r u η s
geb.^aizierErika B ru η s
born ^ aizier

31 Ceile, Fundumstraiie31 Ceile, Fundumstraiie

Celle,den 24.Judi 1971 78 B 22971Celle, June 24th 1971 78 B 22971

StrandreinigungsmaschineBeach cleaning machine

Die Neuerung betrifft eine Strandreinigungsmasehine,das ist eine Maschine zum Reinigen von Sandstränden von Verunreinigungen wie Gras,Steine,öl oder dergl.The innovation concerns a beach cleaning machine, that's one Machine for cleaning sandy beaches from impurities such as grass, stones, oil or the like.

Es ist eine Maschine bekannt,die eine drehbare Walze mit Spitzen aufweist und mit diesen Spitzen Fremdkörper von der Sandober fläche aufsammelt und über einen Abstreifer in einen Auffangkasten befördert.Biese Maschine ist nicht geeignet,alle Verunreinigangen aufzusammeln.Auch arbeitet sie nicht tiefgründig. Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde,eine Maschine zu schaffen, die eine sorgfältige und tiefgründige "Reinigung des Strandes ermöglicht.A machine is known which has a rotatable roller with tips has and with these tips picks up foreign bodies from the sand surface and a scraper in a collecting box This machine is not suitable for all contaminants Nor does it work deeply. The innovation is based on the task of creating a machine which enables a thorough and thorough cleaning of the beach.

Die Neuerung besteht darin,da3 die Strandreinigungsmaschine mit einer in den Send schiebbaren Schar,einem Rüttelsieb für den von der Schar aufeenommennen Sand und einen/seitlich von Rüttelsieb angeordneten Auffangkasten für die auf dem Rüttelsieb verbleibenden Verunreinigungen versehen ist.Bei einer Weiterbildung der Neuerung ist zwischen der Schar und dem Rüttelsieb ein Schaufelrad und ein Förderband angeordnet,die den aufgenommenen Sand sofort auf das Rüttelsieb befördern.The innovation is that the beach cleaning machine with a coulter that can be pushed into the send, a vibrating screen for the sand taken up by the flock and a / to the side of A collecting box arranged on the vibrating sieve is provided for the impurities remaining on the vibrating sieve Continuing the innovation is between the flock and the Vibrating screen a paddle wheel and a conveyor belt are arranged, which immediately convey the sand picked up on the vibrating screen.

/ unter oder/ under or

712907028.10.71712907028.10.71

rf · trf t

Zur Vermeidung eines Verschleässes von Getriebeteilen durch den Betrieb im Sand werden Schaufelrad,Förderband und "Rütteln sieb durch gesonderte Motoren angetrieben*insbesondere durch hydraulisch betriebene "Ölmotore".To avoid wear and tear on gear parts The operation in the sand will be paddle wheel, conveyor belt and "shaking" sieve driven by separate motors * in particular by hydraulically operated "oil motors".

Zur näheren** Erläuterung der Neuerung wird im folgenden ein AusfiJhrurgsbeispäel anhand der Zeichnungen beschrieben.Diese zeigen inFor a more detailed ** explanation of the innovation, a AusfiJhrurgsbeispäel described with the help of the drawings show in

Pig.1 eine Seitenansicht der Strandreinigungsmaschine Pig.2 eine Frontansicht eines Rechen-Vorsatzeerätes Pig.3 eine seitliche Prinzipdarstellung des Rechen-Vorsatz-Gerätes. Pig.1 a side view of the beach cleaning machine Pig.2 a front view of a rake attachment Pig.3 a side schematic representation of the rake attachment.

In Pig.1 ist eine Strandreinigungsmaschine mit einem Rahmengestell 1 dargestellt»welches eine Schar 2 für die Aufnehme des verunreinigten Sandes 3tein Förderband 4 und ein Büttel·· I sieb 5 trägt.Kufen 6 und/oder zusätzliche Rader&t ragen das Rahmengestell 1 und einen Auffangkasten 7 fur die auf dem Rüttelsieb 5 verbleibenden Verunreinigungen.Der AuffangkastenIn Pig.1 there is a beach cleaning machine with a frame 1 shows »which has a coulter 2 for picking up the contaminated sand 3, a conveyor belt 4 and a Büttel · · I screen 5 carries skids 6 and / or additional wheels & t support that Frame 1 and a collecting box 7 for the impurities remaining on the vibrating screen 5. The collecting box

fOdif vniar
ist bo neben I dem Rüttelsieb angeordnet ,daß die Verunreinigung direkt oder über eine Führung 8 in den Auffangkasten 7 gelange Wenn der Auffangkasten zur Platzersparnis teilweise unter dem Rüttelsieb 5 angeordnet ist,so iet er mit einem solchen oberen Abschluß 9 versehen.da3 dieser als Rutsche für den vereinigten Sand dienen kann.Das Rüttelsieb 5 ist derart schräfr angeordnet,daß die Verunreinigungen in den Auffangkasten gleiten. Der Rüttelmechanismus kann aber auch so auegebildet werden, daß sich eine Vibrationsförderung für die Verunreinigungen ergibt.Oberhalb der Schar 2 ist ein Schaufelrad 10 befestigt, welches den Sand auf das Förderband oder - bei Geräten ohne ein Förderband - direkt auf das Rüttelsieb wirft.Förderband, Schaufelrad und Rüttelsieb werden von getrennten Motoren Ί Ί, 12 and 13 engetrieben .Bei einem praktischen Ausführungsbeispiel wurden für diese Motoren sogenannte ölmotore verwendet, die von einer Pumpe 13 hydraulisch angetrieben werden,also keine Getriebeteile benötigen.Bei dem in Fig.1 gezeigten fOdif vniar
Bo is arranged next to I the vibrating sieve that the contamination gets directly or via a guide 8 into the collecting box 7 If the collecting box is partially arranged under the vibrating screen 5 to save space , it is provided with such an upper closure 9, this as a slide Can serve for the combined sand. The vibrating sieve 5 is arranged at an angle that the impurities slide into the collecting box. However, the vibrating mechanism can also be so auegebildet that a vibrating support for the impurities ergibt.Oberhalb of the blade 2 is a paddle wheel 10 is fixed, which the sand to the conveyor belt or - for devices without a conveyor belt - on the vibrating screen wirft.Förderband, The paddle wheel and vibrating screen are driven by separate motors Ί Ί, 12 and 13 close . In a practical embodiment, so-called oil motors were used for these motors, which are hydraulically driven by a pump 13 , so no gear parts are required. In the one shown in Fig.1

712907028.10.71 -3-712907028.10.71 -3-

JlJl

AusfUhrungsbeisoiel ist die Pumpe 13 mit einer Zapfwelle 14 versehen,da bei diesem Beisjiel das Gerät von einem gesonderten Trecker gezogen wird und die erforderliche Energie von d der Zapfwelle des Treckers geliefert werden kann.Bei einer StranäreiniKunffsniäSchine mit Eigenantrieb ist die Pumoe i? zweckmäiäicrerweise mit dem Eigenantrieb kombiniert.Bei einer Drehzahl des Förderbandmotors von etwa 150 U/min hat der Motor eine Leistung von 1-2 PS.Die Vibrationswelle des Rüttelsiebes 5 wird mit 1S00-2000 U/min bei 2 PS ang«*rieben.Die Pumpe 13 wird mit rund 540 U/min getrieben und treibt die Motore über Ölschöäuche mit etwa 150 atü.Füi* das Rüttelsieb hat sich ein Stahldrahtgewebe aus einem Stahldraht von 2,2 0 (mm) bewährt.Der Rahmen des Rüttelsiebes liegt über vier Gummipuffer an den Längsseiten (je zwei an einer Seite) auf. Pur den Betrieb in trockenem Sand ist eine Schlitzbreite des Rüttelsiebes von 3-4 mm vorteilhaft.Bei Betrieb in nassem Sand wird ein Sie mit größerer 8chiitzbreite,zio 4-5 ram verwendet.Eine erprobte Maschine frctts eine SiebgroSe von 1,50 X 1,70m.The embodiment is the pump 13 with a power take-off shaft 14 provided, since in this example the device is from a separate one Tractor is pulled and the required energy can be supplied by the PTO shaft of the tractor StranäreiniKunffsniäSchine self-propelled is the Pumoe i? Expediently combined with self-propulsion The speed of the conveyor belt motor is around 150 rpm, the motor has an output of 1-2 HP 5 is driven at 1S00-2000 rpm at 2 HP ang «* Pump 13 is driven at around 540 rpm and drives the motors via oil hoses with around 150 atm.Füi * the vibrating screen A steel wire mesh made of a steel wire of 2.2 0 (mm) has proven itself. The frame of the vibrating screen is over four Rubber buffers on the long sides (two on each side). Purely for operation in dry sand is a slot width of the A vibrating sieve of 3-4 mm is advantageous when operating in wet Sand is used with a larger 8-inch width, zio 4-5 ram. One The tried and tested machine has a screen size of 1.50 X 1.70 m.

Die in Pig.1 dargestellte Maschine ist mit einer Zugkupplung versehen.Wenn starke Zugmaschinen verwendet werden,kann sie auch mit einer Dreipunktkupplung versehen werden,um ein Anheben des Gerätes beim Transport zu ermöglichen.Pur die Verwendung bei leichten Zuggeräten ist die dargestellte Xombinatio Kufen-Gummirader günstig,weil die Kufen die Eindringtiefe der Schar definieren und die Gummiräder den Transport vereinfachen. Ein Betrieb nur mit Gummirädern ist allerdings auch möglich.The machine shown in Pig. 1 has a pulling coupling If powerful tractors are used, it can can also be provided with a three-point hitch for lifting to enable the device during transport, purely for use in the case of light traction devices, the Xombinatio shown is Skid rubber wheels cheap because the runners the depth of penetration Define the flock and the rubber wheels make transport easier. Operation with rubber wheels only is also possible.

Pig.2 zeigt in Seitenansicht eine Günstige Hebelanordnung für das Rechenvorsatzgerät und Pig 3 das in Bewegungsrichtung vor der Schar 2 anzuordnende Rechenvorsatzgerät in Frontansicht. Dieses Gerät beseitigt grobe Verunreinigungen,die den Betrieb der eigentlichen Strandreinigungsmaschine erschweren könnten. Das RechenvorBatzgerät feann direkt am Rahmen 1 befestigt oder mit dem Trecker vereinigt sein·Pig.2 shows a side view of a favorable lever arrangement for the front rake and Pig 3 the front rake to be arranged in front of the coulter 2 in the direction of movement. This device removes coarse dirt that could make the beach cleaning machine more difficult to operate. The front rake unit is attached directly to the frame 1 or to be united with the tractor

712907028.10.71712907028.10.71

Claims

S_c Jiji_t_z_a_n_s_p_r_ü_c_h_e

1. Beach cleaning machine, characterized by one in the Sand sliding coulter (2), a vibrating screen (5) for the contaminated sand (3) received by the coulter (2) and a dem Vibrating sieve (5) associated collecting box (7) for the reception the impurities remaining on the vibrating screen.

2. Beach cleaning machine according to claim 1, characterized in that da3 a conveyor belt (4) is arranged between coulter (2) and vibrating screen (5).

3 · Beach cleaning machine according to claim 1 or 2 thereby characterized in that the coulter (2) is assigned a paddle wheel (10) i & t that the contaminated sand on the vibrating sieve (5) or the conveyor belt (4) is thrown.

4. Beach cleaning machine according to any one of claims 1-3 characterized in that the vibrating screen is arranged or is operated that the impurities from the vibrating screen (5) be automatically transported into the collecting box (7).

5 beach cleaning machine according to e: iem of claims 1-4, characterized in that the collecting box is arranged to the side of the vibrating screen (5) under the conveyor belt (4).

6. Beach cleaning machine according to one of claims 1-5, characterized in that in the case of a collecting box (7) partially under the vibrating screen (5), the top the Auffangkös »tens (7) through a tail shoe (9) for the Sand is covered "

7 beach cleaning machine according to one of claims 1-6, characterized in that conveyor belt, vibrating screen and shovel wheel driven by separate motors, especially oil motors are.

712907028.10.71712907028.10.71

8. Beach cleaning machine according to one of claims 1-7 » characterized in that a common pump is provided for all Qlmotore.

9 · Beach cleaning machine according to claim 8, characterized in that that the pump (13) has a PTO shaft (H) for the Connection to the tractor engine of the towing tractor "

10. Beach cleaning machine according to one of claims 1-9 » characterized in that it is carried by runners with a wide contact surface.

11. Beach cleaning machine according to one of claims 1-9 · characterized in that it is carried by rubber wheels will.

12. Beach cleaning machine according to claim 10 and 11, characterized characterized in that it is carried by rubber wheels and has runners to determine the depth of penetration of the share (2) *

13 · Beach cleaning machine according to one of Claims 1-12, characterized in that a guide (8) for the dirt is provided between the vibrating screen (5) and the collecting box (7).

H. beach cleaning machine according to one of claims 1-13, characterized in that in front of the direction of movement Schar (2) a rake attachment (15) is arranged

712907028.10.71712907028.10.71