DE7128320U

DE7128320U - FLOOR ENTRY FOR PIPES, HOSES, CABLES, etc.

Info

Publication number: DE7128320U
Application number: DE19717128320
Authority: DE
Original assignee: EIFFELLAND WOHNWAGENBAU HENNERICI G
Current assignee: EIFFELLAND WOHNWAGENBAU HENNERICI G
Priority date: 1971-07-23
Filing date: 1971-07-23
Publication date: 1971-12-09

Description

GebrauchsciusteranmeldungUser login

Eifelland-Wohnwagenbau G. Hennerici, 544 M a y e η Eifelland caravan construction G. Hennerici, 544 M aye η

Am WasserturmAt the water tower

Bodendurchführung für Rohre, Schläuche, Kabel u. dgl.Floor lead-through for pipes, hoses, cables, etc.

Das Gebrauchsmuster betrifft eine Bodendurchführung für Rohre, Schläuche, Kabel u. dgl., wie sie insbesondere für Fahrzeuge aller Art, vorzugsweise für Wohnwagen, Verwendung findet.The utility model relates to a floor lead-through for pipes, hoses, cables and the like, as they are in particular for Vehicles of all kinds, preferably for caravans, are used.

Bei den bisher bekannten Durchführungen werden dem Außendurchmesser der Rohrleitung, des Schlauches v. er des Kabels entsprechende durchgehende Löcher durch den Fußboden gebohrt und anschließend die Leitungen durchgesteckt, die je nach Art der verwendeten Abdichtungen mittels beiderseits angebrachten Dichtungstüllen od. dgl. abgedichtet werden.In the previously known bushings, the outside diameter the pipeline, the hose v. through holes corresponding to the cable through the floor drilled and then pushed through the lines, depending on the type of seals used on both sides attached sealing grommets od. Like. Sealed.

7121320 -ία 717121320-α 71

Der Nachteil der bisher bekannten Abdichtungen besteht
darin, daß die Abdichtungen keineswegs dicht sind und
besonders nach längerem Gebrauch unuiuhi, werden, au daß Wasser und Feuchtigkeit in den Fußboden eindringen kann und diesen zum Faulen bringt.The previously known seals have the disadvantage
in that the seals are by no means tight and
become unuiuhi, especially after prolonged use, so that water and moisture can penetrate the floor and cause it to rot.

Außerdem sind die bekannten Durchführungen, besonders wenn sie mit Gewindestopfen und Dichtungsringen versehen sind, beim Einsetzen und Verlegen der Leitungen teuer und arbeitsaufwendig. In addition, the known bushings, especially if they are provided with threaded plugs and sealing rings, expensive and labor-intensive when inserting and laying the lines.

Die Neuerung hat die Aufgabe, eine Lösung zu finden, bei welcher die Bodendurchführung absolut wasserdicht und
leicht einzusetzen ist.The innovation has the task of finding a solution in which the floor lead-through is absolutely watertight and
is easy to use.

Die Neuerung besteht darin, daß ein topfartig geformtes Oberteil mit breitem Auflagerand und mit an tiefster Stelle mittig angebrachter Bohrung für die Durchführung von Leitungen in ein von der Unterseite aufpreßbares Gegenstück hineinragt, dessen Innenwand sieh fest und wasserdicht gegen den äußeren Umfang des Oberteils anlegt und dessen breiter Auflagerand einen dichten Abschluß nach
unten gewährleistet.The innovation consists in the fact that a pot-shaped upper part with a wide support rim and with a hole in the middle at the lowest point for the implementation of lines protrudes into a counterpart that can be pressed on from the underside, the inner wall of which rests firmly and watertight against the outer circumference of the upper part and its wide support edge for a tight seal
guaranteed below.

In weiterer Entwicklung des Gebrauchsmustergegenstandes ist das topfßTtig geformte Oberteil mit verschiedensten Durchneeeern vereehen oder versehbar, so daß grundsätzlichIn a further development of the utility model object is the pot-shaped upper part with various Durchneeeern perceive or foreseeable, so that in principle

7121320-*tt 717121320- * tt 71

ein Oberteil für sämtliche vorkommenden Durchführungen verwendbar ist. Weiterhin ist die Unterseite des Oberteils konvex nach unten gewölbt, derart, daß Wasser nicht zwischen Oberteil und Unterteil der Boaendurchführung gelangen kann.one upper part for all bushings that occur is usable. Furthermore, the underside of the upper part is convex downwards so that water does not can get between the upper part and the lower part of the boa duct.

Der Vorteil der Neuerung besteht darin, daß am Rohr entlanglaufendes Schwitzwasser oder bei der Reinigung in die Durchführung gelangendes Wasser durch kleine Fugen in der Durchführung an die Unterseite der Durchführung gelangen kann und hier infolge der Konstruktion nach unten abtropft, ohne in den Zwischenraum zwischen Durchführung und Fußboden gelangen zu können. Hinzu kommt, daß die Durchführung mittels eines an sich bekannten Werkzeugs leicht an den Durchmesser der durchzuführenden Leitung anpassbar ist und die Durchführung durch einfaches Ineinanderstecken des Ober- und Unterteils leicht montierbar ist, wobei durch Aufkleben der breiten Auflageränder auf den Fußbodenbelag die buchsenartige Durchführung ait dem Fußbodenbelag und auch der Unterseite wasserdicht verbunden ist. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß die Durchführungen bei Herstellung des Fußbodens eingearbeitet werden können und die Leitungen später durchgeschoben und auch wieder zurückgezogen werden können, wobei nach Zurückziehen der Leitung die Öffnung durch Einsetzen z.B. eines Pfropfens dicht verschließber ist. Sin weitererThe advantage of the innovation is that it runs along the pipe Condensation or water getting into the duct through small joints during cleaning in the implementation can get to the bottom of the implementation and here as a result of the construction drips off at the bottom without being able to get into the space between the duct and the floor. Come in addition, that the implementation by means of a tool known per se can easily be adjusted to the diameter of the line to be passed through is adaptable and the implementation can be easily assembled by simply plugging the upper and lower parts into one another is, whereby by gluing the wide support edges to the floor covering the bushing-like bushing ait the floor covering and also the underside is connected in a watertight manner. Another advantage is that the Bushings can be incorporated in the production of the floor and the lines pushed through later and can also be withdrawn again, wherein after the line has been withdrawn the opening is opened by inserting e.g. of a plug is tightly closable. Sin another

712l320-*a7i712l320- * a7i

Vorteil besteht ferner darin, daß die Durchführungsteile aus Kunststoffabfallprodukten gespritzt werden können, wodurch der die Umgebung belästigende Abfall gute Yer wendung findet.Another advantage is that the bushing parts can be molded from plastic waste products, whereby the waste that is nuisance to the environment is put to good use.

Die Neuerung ist in der Zeichnung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt. Es zeigt: The innovation is shown in the drawing in an exemplary embodiment. It shows:

Pig. 1 die Draufsicht auf die Durchführung undPig. 1 the top view of the implementation and

Pig. 2 einen Schnitt durch die Durchführung im fußboden nach Linie II - II der Pig. 1.Pig. 2 shows a section through the implementation in the floor according to line II - II of Pig. 1.

Der Fußboden besteht au? tiner oberen Platte 1, einer unteren Platte 2, den Querhölzern 3 und der Isolierung 4. In diesen ist ein Durchgangsloch 5 gebohrt, dessen Durchmesser dem Außendurchmesser des zylindrischen Teile 6 des Durchführungsunterteils 7 entspricht. Das Unterteil 7 ist so in das Durchgangsloch 5 eingesetzt, daß der breite Auflagerand 8 an der unteren Platte 2 anliegt. In das Unterteil 7 ist das Oberteil 9 mit dem topfartigen Teil 10 eingepreßt, derart, daS es dicht in dem Unterteil 7 sitzt und der obere Auflagerand 11 allseits auf der oberen Platte 1 aufliegt. Durch die Bohrung 12 in dem topfartigen Teil 10 des Oberteils 9 ist die Leitung 13 hindurchgeführt. Es kann soirit weder von oben noch von unten Wasser in den Fußboden gelangen, da durch die Bohrung 12 desThe floor consists of tiner upper plate 1, one lower plate 2, the crossbars 3 and the insulation 4. In these a through hole 5 is drilled, the diameter of which corresponds to the outer diameter of the cylindrical part 6 of the lower bushing part 7. The lower part 7 is so inserted into the through hole 5 that the wide support edge 8 rests against the lower plate 2. In the lower part 7, the upper part 9 is pressed with the pot-like part 10, such that it sits tightly in the lower part 7 and the upper support edge 11 on all sides on the upper plate 1 rests. The line 13 is passed through the bore 12 in the pot-like part 10 of the upper part 9. This means that water cannot get into the floor either from above or below, since the hole 12 of the

7121320-1,11717121320-1.1171

• ι ι ■ ·• ι ι ■ ·

II· III · I

1 ' I * 1 'I * tt

Oberteils 9 hindurchsiokerndes Wasser 15 an der Unter seite 14 des Oberteils abtropft.Upper part 9 through siokerndes water 15 on the lower side 14 of the upper part drips.

Protection claims;

712I320-&H71712I320- & H71

Claims

Protection claims:

1. Floor bushing for pipes, hoses, cables and the like., Characterized in that a pot-shaped Upper part (9) with a wide support edge (11) and with at the lowest point in the center of the hole (12) for the lead-through of lines (13) protrudes into a counterpart that can be pressed on from the underside as a lower part (7), the inner wall (6) of which rests firmly and watertight against the outer circumference (10) of the upper part (9) and its wide edge (8) ensures a tight seal at the bottom.

Floor lead-through according to claim 1, characterized in that the pot-shaped upper part (9) with a wide variety of through bores (12) is provided or can be provided.

3. Floor bushing according to claim 1 and 2, characterized in that the underside (14) of the upper part is convex downwards so that water (15) is not between the upper part (9) and the lower part (7) of the bottom duct can get.

7121320-1.1*717121320-1.1 * 71