DE7122752U

DE7122752U - Water heater

Info

Publication number: DE7122752U
Application number: DE7122752U
Authority: DE
Original assignee: LANDGREBE H
Current assignee: LANDGREBE H
Publication date: 1971-10-07

Description

Patentanwalt V.·' · I ü": ' :' '- Patent attorney V. · '· I ü ":': '' - Kassel, den H.5.1971 w/Br.Kassel, May 5, 1971 w / Br.

Helnrich-Helne-Str. 16 (Ecke Frankf. Str.)Helnrich-Helne-Str. 16 (corner of Frankf. Str.) Dipl.-lng. Horst Walther w*^«»Dipl.-lng. Horst Walther w * ^ «»

Poihchedekonloi 149359 Hm. lankkontot Sladhporkoije 330183Poihchedekonloi 149359 m. lankkontot Sladhporkoije 330183

Meine Akte: (bitte angeben)My files: (please specify)

68346834

Heinrich Landgrebe,Heinrich Landgrebe,

35ΟΟ Kassel, Friedrich Ebert-Straße 235ΟΟ Kassel, Friedrich Ebert-Strasse 2

" Wannrasserbereitungsvorrichtung "" Tub preparation device "

Die Erfindung betrifft eine Warmwasserbereitungsvorrichtung, bestehend aus einem Brauchwasserbehälter und einer Heizvorrichtung für das Brauchwasser.The invention relates to a water heating device, consisting of a service water tank and a heating device for the service water.

MJ|UBMJ | UB

Es sind Wamwasserbereitungsvorrichtungen bekannt, bei denen innerhalb des Brauchwasserbehälters eine gesonderte H CXzVvÜirirx CII t.üüis öügcuruünv ist, dl« SSlbst üüS viüSiS Heizwasserbehälter besteht. Diese Art einer Warmwasserbereitungsvorrichtung setzt einen relativ hohen Bauaufwand voraus, da der Brauchwasserbehälter nicht aus einem Stück gefertigt werden kann; denn die Heizvorrichtung in Form eines Heizwasserbehälters muß in diesem Falle innerhalb des Brauchwasserbehälters angeordnet werden. There are hot water preparation devices known in which there is a separate H CXzVvÜirirx CII t.üüis öügcuruünv within the service water tank, which consists of heating water tanks. This type of water heating device requires a relatively high construction cost, since the water tank cannot be made from one piece; because the heating device in the form of a heating water tank must be arranged inside the service water tank in this case.

Es ist auch bekannt, einen Brauchwässerbafrälieir mit einer Manschette zu umgeben, die von einem Wärmestrom durchflossen wird.It is also known to have a custom water bath with a To surround cuff, which is traversed by a heat flow.

Bei dieser Ausbildung ist der untere Teil des Brauchwasserbehälters frei, was zur Folge hat, daß die Beheizung des Brauchwasserbehälters auf wärmetechnisch ungünstige Weise erfolgen muß.In this training, the lower part of the water tank is free, which has the consequence that the heating of the water tank on thermal engineering must be done in an unfavorable manner.

Der Erfindung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Warmwasserbereitungsvorrichtung zu schaffen, die einfach im Aufbau ist und bei der das Aufheizen des Brauchwassers in kürzester Zeit und mit einem Minimum an Wärmeaufwand erfolgen kann. Schließlich liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, die Warmwasserbereitungsvorrichtung soThe invention is therefore based on the object to provide a water heating device that is simple is under construction and in which the heating of the domestic water in the shortest possible time and with a minimum of heat consumption can be done. Finally, the invention is based on the object of the water heating device so

-7.ία τι-7.ία τι

auszubilden, daß irgendwelche Gefahren in hygienischer Hinsicht für das Brauchwasser nicht bestehen können. to train that there are no hygienic hazards for the service water .

Nach der Erfindung wird das dadurch erreicht, daß der Brauchwasserbehälter in einem zweckmäßig stehenden Heiswasserbehälter eingesetzt ist und der Brauchwasserbe hälter mit dem größten Teil seiner Oberfläche in diesen Heizwasserbehälter eintaucht« so daß der untere und der mittlere Teil des Brauchwasserbehalters von dem Heizwasserbehälter umgeben ist, der oben geschlossen ist.According to the invention this is achieved in that the hot water tank is used in an appropriate standing hot water tank and the Brauchwasserbe container with most of its surface is immersed in this heating water tank, so that the lower and the middle part of the hot water tank is surrounded by the heating water tank is closed at the top .

Diese Ausbildung hat den Vorteil, daß infolge der nahezu allseitigen Umspülunjr des F? auchwasserbehälters mit Heizwasser ein intensiver Wärmeübergang ermöglicht ist und nahezu alle Flächen des Brauchwasserbehälters zur Wärmeübertragung herangezogen werden. Der eingeleitete Wärmestrom wird dabei maximal ausgenutzt, wodurch auch in kurzer Zeit warmes Brauchwasser r,ur Verfugung steht«This training has the advantage that due to the almost all-round Umspülunjr the F? also water tank with heating water an intensive heat transfer is made possible and almost all surfaces of the domestic water tank for heat transfer can be used. The introduced heat flow is used to the maximum, which means that in hot water for a short time, ur available «

Hinzu kommt, daß sich das kältere Wasser im unteren Teil dieses Brauchwasserbehälters ansammelt, so daß an dieser Stelle die für den Wärmeübergang erforderliche Temperaturdifferenz besonders günstig ist.In addition, the colder water collects in the lower part of this water tank, so that at this Place the temperature difference required for the heat transfer is particularly favorable.

Nach der einen Ausführungsform kann der Heizwasserbehälter unmittelbar von heißem Wasser durchsetzt sein.According to one embodiment, the heating water tank can be penetrated directly by hot water.

Es kann aber auch eine Ausbildung gewählt werden, bei der in dem Heizwasserbehälter eine gesonderte, von u-inem VmjfiucsLjf-oiü uürchiiöäsöüö HcisroFrichtuüg angeordnet ist· Dabei kann die Heizvorrichtung aus einem elektrischen Heizelement bestehen. Es ist aber auch möglich, die Heizvorrichtung in an sich bekannter Weise als eine von einem flüssigen, gasförmigen oder dampfförmigen Wärmestrom durchflossene Heizschlange auszubilden. However, a design can also be selected in which a separate, from u-inem VmjfiucsLjf-oiü uürchiiöäsöüö HcisroFrichtuüg is arranged in the heating water tank · The heating device can consist of an electrical heating element. However, it is also possible to design the heating device in a manner known per se as a heating coil through which a liquid, gaseous or vaporous heat flow flows.

Die Ausbildung, bei der eine gesonderte Heizvorrichtung in dem Heizwasserbehälter angeordnet ist, hat den Vorteil, daß an den Wänden des Brauehwasserbehälters und der Heizvorrichtung sich kein Kesselstein ansetzen kann, da das Heizwasser nicht erneuert zu werden braucht und zweckmäßig aus kalkfreiem Wasser besteht.The design in which a separate heating device is arranged in the heating water tank has the advantage that on the walls of the brewing water tank and the No scale can build up on the heating device, as the heating water does not need to be renewed and it is practical if it consists of lime-free water.

Hinzu kommt, daß selbst bei einer Beschädigung der Heizvorrichtung das Brauchwasser nicht verunreinigt werden kann, da im Brauchwasserbehälter selbst keine Geräte, die unsauberes Wasser enthalten, angeordnet sind.In addition, the domestic water is not contaminated even if the heating device is damaged can, since no devices that contain unclean water are arranged in the domestic water tank itself.

In der Nähe des Bodens des Brauchwasserbehälters ist ein Wärmefühler angeordnet, der den in der Heizvorrichtung fließenden Wärmestrom steuert. Da dieser Wärmefühler an der kältesten Stelle des Brauchwasserbehälters angeordnet ist, ist dafür Sorge zu tragen, daß auf jedenIn the vicinity of the bottom of the water tank, a heat sensor is arranged, the in the heating device controls flowing heat flow. Since this heat sensor is arranged at the coldest point of the water tank, care must be taken that on each

5 -5 -

'-7.10. 71'-7.10. 71

Fall Brauchwasser der gewünschten Temperatur zur Verfügung steht.If hot water is available at the required temperature.

Bei einem Heizwasserbehälter, der oben geschlossen ist, ist ein Ausdehnungsgefäß erforderlich, damit der Druck im Heizwasserbehälter nicht das erforderliche Maß übersteigt .In the case of a heating water tank that is closed at the top, an expansion vessel is required to maintain the pressure does not exceed the required level in the heating water tank .

In der Zeichnung ist eine beispielsweise Ausführungsform dargestellt. An example embodiment is shown in the drawing.

Fig. 1 zeigt schematisch die erfindungsgemäße Warmwasserbereitungsvorrichtung;Fig. 1 shows schematically the water heating device according to the invention;

Fig. 2 zeigt die erfindungsgemäße Warmwasserbereit ungsVorrichtung in einer anderen Ausführungsform.Fig. 2 shows the hot water preparation device according to the invention in another Embodiment.

Der insgesamt mit 1 bezeichnete Brauchwasserbehälter ist in dem stehenden Heizwasserbehälter 2 eingesetzt. Mit dem größten Teil seiner Oberfläche reicht der Brauchwasserbehälter 1 in den Heizwasserbehälter 2 hinein, so daß nahezu der gesamte Brauchwasserbehälter 1 von dem Heizwasserbehälter 2 umgeben ist.The domestic water tank, designated as a whole by 1, is inserted in the standing heating water tank 2. With the largest part of its surface reaches the domestic water tank 1 into the heating water tank 2, so that almost the entire domestic water tank 1 is surrounded by the heating water tank 2.

Der Heizwasserbehälter 2 besitzt in an sich bekannter Weise das Ausgleichsgefäß 4.The heating water tank 2 has the equalizing tank 4 in a manner known per se.

In den Heizwasserbehälter kann ein Wärmestrom in Form von heißem Wasser eingeleitet werden, indem beispielsweise das heiße Wasser bei 5 zufließt und bei 6 wieder abgenommen wird. In diesem Falle handelt es sich um eine unmittelbare Beheizung des Brauchwasserbehälters.A heat flow in the form of hot water can be introduced into the heating water tank by, for example the hot water flows in at 5 and is removed again at 6. In this case it is immediate heating of the domestic water tank.

Es kann aber auch in den Heizwasserbehälter 2 eine gesonderte, von einem Wärmestrom durchflossene Heizvorrichtung angeordnet sein, beispielsweise in Form eines elektrischen Heizstabes 7· Anstelle einer solchen elektrischen Heizvorrichtung kann auch eine von einem flüssigen, gasförmigen oder dampfförmigen Wärmestrom durchflossene Heizschlange verwendet werden.However, a separate heating device through which a heat flow flows can also be installed in the heating water tank 2 be arranged, for example in the form of an electrical heating rod 7 · Instead of such an electrical Heating device can also be one of a liquid, gaseous or vaporous heat flow flow-through heating coil can be used.

Die unmittelbare Beheizung des im Heizwasserbehälter 2 befindlichen Heizwassers hat den Vorteil, daß sich weder an den Wänden des Brauchwasserbehälters 1 noch an der gesondert eingebauten Heizvorrichtung Kesselstein anThe immediate heating of the heating water located in the heating water tank 2 has the advantage that neither on the walls of the water tank 1 still on the separately installed boiler boiler

setzen kann, da das Heizwasser nicht ständig erneuert werden muß. Ein weiterer Vorteil besteht darin, daß das in dem Brauchwasserbehälter befindliche Wasser mit der Heizvorrichtung nicht in Berührung kommt, so daß selbst bei einer Beschädigung der Heizvorrichtung das Brauchwasser nicht gefährdet ist.because the heating water does not have to be constantly renewed. Another advantage is that the Water in the water tank does not come into contact with the heating device, so that even if the heating device is damaged, the domestic water is not endangered.

Jn dem Brauchwasserbehälter kann in an sich bekannterIn the process water tank can be known per se

Weise ein Wärmefühler 8 eingesetzt sein, der die Heizvorrichtung steuert. Dieser Wärmefühler reicht zweckmäßig bis in die Nähe des Bodens des Brauchwasserbehälters, da dort die kälteste Stelle des Brauchwassers ist.Way, a heat sensor 8 can be used, the heating device controls. This heat sensor expediently reaches close to the bottom of the domestic water tank, because there is the coldest point of the domestic water.

Der Heizwasserbehälter umgibt den Brauchwasserbehäiter mit einem gewissen Abstand, so daß gewährleistet ist, daß der Brauchwasserbehälter sich nach allen Richtungen frei ausdehnen kann.The heating water tank surrounds the domestic water tank at a certain distance so that it is guaranteed that the water tank can expand freely in all directions.

Im Bereiche der Oberkante 3 liegt die Wandung des Heizwasserbehälters so an, daß sich die Behälterwand 1 noch ausdehnen kann.In the area of the upper edge 3, the wall of the heating water tank rests in such a way that the tank wall 1 can still expand.

- Ansprüche -- Expectations -

71227S2."⁷""¹ 71227S2. " ⁷ "" ¹

Claims

AnsprücheExpectations

1. ) Warmwasserbereitungsvorrichtung, bestehend aus1.) Water heating device, consisting of einem Brauchwasserbehälter und einer HeizvorrAchtung für das Brauchwasser,a domestic water tank and a heating device for the domestic water,

dadurch gekennzeichnetcharacterized

daßthat

der Brauchwasserbehälter (1) in einem zweckmäßig stehenden Heizwasserbehälter (2) eingesetzt ist und der Brauchwasserbehälter mit dem größten Teil seiner Oberfläche in diesen Heizwasserbehälter (2) eintaucht, so daß der untere und der mittlere Teil des Brauchwasserbehälters (1) von dem Heizwasserbehälter (2) umgeben ist, der oben geschlossen ist.the domestic water tank (1) is inserted in an appropriately standing heating water tank (2) and the domestic water tank with most of its surface in this heating water tank (2) immersed, so that the lower and the middle part of the domestic water tank (1) is surrounded by the heating water tank (2) which is closed at the top.

2.) Warmwasserbereitungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Heizwasserbehälter (2) unmittelbar von heißem Wasser durchsetzt ist.2.) water heating device according to claim 1, characterized in that the heating water tank (2) is penetrated directly by hot water.

3.) Warmwasserbereitungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Heizwasserbehälter eine gesonderte, von einem Wärmestrom durchflossene Heizvorrichtung angeordnet ist.3.) water heating device according to claim 1, characterized in that in the heating water tank a separate heating device through which a heat flow flows is arranged.

'-7.». 7t'-7. ». 7t

k.) Water heating device according to claim 3 »characterized in that the heating device is an electrical heating element, for example a heating rod (7).

5 ·) Hot water heating device according to claim 3 »characterized in that the heating device consists in a manner known per se of a heating coil through which a liquid, gaseous or vaporous heat flow flows.

6.) monitor lizard preparation device according to claim 1, characterized in that in the vicinity of the bottom of the brewing water bath a heat sensor (8) is arranged.

-7.10.7»-7.10.7 »