Claims (1)
ing.-Büro Franco Toss ~r ing.-office Franco Toss ~ r
63OI Alten-Buseck J 63OI Alten-Buseck J.
Troher Str. 32Troher Str. 32
VerpackungsbeutelPacking bag
Kunststoffolienbeutel in allen Abmessungen werden seit Jahren für unzählige Verbrauchsgüter als Erst- oder Zweitverpackung
verwendet.Plastic film bags in all sizes have been used as primary or secondary packaging for countless consumer goods for years
used.
So werden z.B. auch viele Arten von Kleinteilen, Kleineisenwaren, Elektroteile usw. in Beutel aus thermoplastischen
Folien eingepackt. Oa diese Packungen vielfach wieder zugeschweißt
werien, ist das Offnen zum Entnehmen der Ware meistens
etwas umständlich. Die verwendeten Folien z.B. Polyäthylen, haben eine beträchtliche Festigkeit, und man muß, sofern keine
Schneidwerkzeuge verwendet werden, doch manchmal Kraft aufwenden, um diese Beutelpackungen aufzureißen.For example, many types of small parts, small items of hardware, electrical parts, etc. are also put in thermoplastic bags
Wrapped in foils. Often these packs are welded shut again
werien, is usually the opening to remove the goods
a bit awkward. The foils used, e.g. polyethylene, have considerable strength and, if none, must be used
Cutting tools are used but sometimes force is used to tear open these sachet packages.
Da bei diesen z.B. Kleinteilepackungen eine Dichtigkeit der Beutel meistens nicht erforderlich ist, wird bei dem anzumeldenden
Verpackungsbeutel die Verschlußnaht aus einer oder mehreren Reihen von Schweißpunkten gebildet. Dadurch erreicht
man ein leichteres Aufreißen der Packungen.Since it is usually not necessary for the bags to be leak-proof for these small parts packs, for example, the
Packaging bag the sealing seam is formed from one or more rows of weld points. Achieved thereby
easier to tear open the packs.
SohutzanspruchProtection claim
Verpackungsbeutel aus Kunststoffolien, dadurch gekennzeichnet, daß eine oder mehrere Schweißnähte aus einer oder mehreren
Reihen von Schweißpunkten oder Linien bestehen.Packaging bags made of plastic films, characterized in that one or more weld seams are made up of one or more
There are rows of spot welds or lines.
197I197I