DE7116403U

DE7116403U - Coupling for a pallet for transporting piece goods

Info

Publication number: DE7116403U
Application number: DE7116403U
Authority: DE
Original assignee: CORDES W FAHRZEUG und GERAETEBAU
Current assignee: CORDES W FAHRZEUG und GERAETEBAU
Publication date: 1971-08-26

Description

• · · · ti.• · · · ti.

• · « · t · ι ( r ι• · «· t · ι (r ι

RALF MINETTI ϊΗΑ «· υΐβι. * - 83 ^ 01ΰ71 ^J

· · Ballindamm 15· · Ballindamm 15

PATENT ADVERTISER ΙΟ / Ι?

r: 33StISr: 33StIS

Mean iktei 3293/71

Bonk: Conuntnbank AG, Konto-Nr. 38/57534 : Hambwg 25»00Bonk: Conuntnbank AG, account no. 38/57534 : Hambwg 25 »00

Werner Cordes, vehicle and equipment manufacturing, 2165 Haraefeld Coupling for a pallet for transporting bulk goods.

Die neuerune betrifft eiae Kuppluag für eine Palette zum Transport you Sttlokgtttern, die auf ihrer Unterseite mit Laufrollen versehen ist. ««lohe eine ladeplatte tragen und mit Kupplungsmittel «um Inhängen einer Palette an einer vorlaufenden Palette.The new one concerns a coupling for a pallet Transport you Sttlokgtttern that have castors on their underside is provided. «« Lohe carry a loading plate and with coupling means «to hang a pallet on a leading one Palette.

Bs ist I)SlDNIlIt₉ beispielsweise in Lagerräumen für Stückgüter «le für Kbel wutomv Paletten aneinander zu kuppeln» um sie alt einer SogMsseliine gemeinsam zu verfahren· Bekannt ν Paletten sind dcftbr an einer Seite alt einer Seichsei versehen» die sieh nach einem Hcruntersohwei&en alt einem Haken oder einem anderen Kepplvmgsalttel an der Bftekaeite einer anderen Palette verbinden lftSt. Semit bei dieser Anordnung mit mehreren aneinander gehängten Paletten auch Kurven durchfahren werden können, ist Ale Deichsel *»gelaMlg an der Lagerstelle ihrer zugehörigen Palette auch »litlioh schwenkbar. Infolge einer solchen seitliehen Schwenkbarkeit der Deichsel läuft aber die gezogene, nachlaufende Palette auf einem kleineren Bogen als die vorlaufende Palette» wenn die Tranaportmaschine eine Kurve durchläuft.Bs I) SlDNIlIt ₉ «le to couple for Kbel wutomv pallets together" for example, in warehouses for unit loads them a SogMsseliine together to proceed · Known ν pallets are old dcftbr provided on one side old one Seichsei "the look for a Hcruntersohwei & s old one Connect hooks or another coupling device to the base of another pallet. So that curves can also be driven through with this arrangement with several pallets attached to one another, Ale Deichbar * »gelaMlg can also» litlioh swivel at the storage location of its associated pallet. As a result of such a sideways pivoting of the drawbar, however, the drawn, trailing pallet runs on a smaller curve than the leading pallet when the Tranaport machine makes a curve.

Daa let von Haouteil. wenn mehrere aneinander gekuppelte Paletten beispielsweise in einem Lagerraum um eine Ecke herumgezogen werden sollen, denn wenn die erste Palette auf einem noch relativ großen Bogen gezogen wird, so läuft jede nachlaufende einen Bogen von kleinerem Radius. Dadurch besteht die Gefahr, daß bei mehreren in einem Verband gezogenen Paletxen eine der nachlaufenden den für eine freie ?ahrt einzuhaltenden Bogen nicht erreicht und an einer Stelle anstößt, die umfahren werden soll. Um dem abzuhelfen, ist bereits vorgeschlagen worden, die Deichsel nur hoohschwenkbar anzuordnen und einen Transportwagen sowohl auf seiner Vorderais auch auf seinei Bückseite mit jeweils einer Deichsel zu versehen, die miteinander drehbeweglich in der Horizontalebene zu verbinden sind. Derartige Deichseln haben aber noch den Nachteil, daß sie beim Stapeln oder anderweitigen Lagern von mehreren Paletten störend im Baume stehen, selbst wenn sie hochgeschwenkt werden. Vorteilhafter ist es demgegenüber, die Deichsel so auszubilden, daß sie raum- und platzsparend unter der jeweiligen Palette in eine Buhestellung zu versetzen ist, ohne daß es dafür größerer Mühewaltung bedarf. Um dem Rechnung zu tragen, wird mit der Heuerung vorgeschlagen, daß in der Mitte der Lagerplatte der Palette auf ihrer Unterseite ein rohrförmiger Holm angeordnet ist, in dem eine Deichsel teleskopartig verschiebbar gelagert ist, die mit einem Bastmittel gegen ein vollständiges Herausziehen in horizontaler Lage3.^ versehen ist. Diese Ausbildung bringt den Vorteil mit sich, daß bei einer Inbetriebnahme der Palette die Deichsel nur an der Unterseite herausgezogen zu werden braucht, um durch das Einrasten des Bastmittels in eine Betriebsstellung versetzt zu werden, in der si* eine Länge aufweist, die den ge-Daa let from Haouteil. when several pallets are coupled together for example, should be pulled around a corner in a storage room, because if the first pallet is still relatively If a large arc is drawn, each trailing arc runs an arc of a smaller radius. This means that there is a risk that with several one of the trailing paletxes drawn in a bandage not reached for a free arch to be kept and hits at a point that is to be bypassed. To remedy this has already been proposed to arrange the drawbar only hoohschwenkbar and a trolley both on its Vorderais also to be provided with a drawbar on his back side, which can be rotated with one another in the horizontal plane connect are. However, such drawbars still have the disadvantage that they are used when stacking or otherwise storing several pallets standing in the tree, even if they are swung up. In contrast, it is more advantageous to design the drawbar in such a way that it saves space and space under the respective pallet is to be put into a booing position without the need for greater effort. To take this into account, the hiring proposed that a tubular spar is arranged in the middle of the bearing plate of the pallet on its underside, in which a drawbar is mounted telescopically displaceable, which with a bast means against a complete pulling out in horizontal position 3. ^ is provided. This training brings the advantage with the fact that when the pallet is put into operation, the drawbar only needs to be pulled out at the bottom, in order to be put into an operating position by the locking of the bast material, in which si * has a length which corresponds to the

«tisschten Yei-hMltöiasen entspricht. Vor einem Stapeln mehrerer Paletten läßt eich die Deichsel wieder in ihre Ruhestellung unter die Palette einschieben, so daß sie nicht wie in dem ausgezogenen Zustand das Stapeln behindert oder gar auf anderen Paletten abgestellte Stückgüter wie Möbel oder dergl. zu beschädigen vermag.«Tisschten Yei-hMltöiasen corresponds. Before stacking several For pallets, the drawbar can be pushed back under the pallet in its rest position so that it does not look like it is in the extended position Condition prevents stacking or is even able to damage piece goods such as furniture or the like placed on other pallets.

Um diese Vorteile ohne größeren Aufwand erzielen zu können» ist in Ausgestaltung der Neuerung vorgesehen, daß in dem ¥:o'im ein Schlitz angeordnet ist, in den das Rastmittel bei in die Transportstellung eisgezogener siehsei eingreift. Als Bastmittel kann hierfür ein radial vorstehender Steg am rückwärtigen Snde der Deichsel vorgesehen werden.In order to be able to achieve these advantages without great effort, it is provided in an embodiment of the innovation that a slot is arranged in the ¥: o'im , into which the locking means engages when the egg is pulled into the transport position. A radially protruding web at the rear end of the drawbar can be provided as a bast means for this purpose.

Als besonders vorteilhaft hat es sich weiterhin gezeigt, wenn die Deichsel nach ihrem nahezu vollständigen Auszug aus dem Holm hochschwenkbar ist· Dadurch können mehrere Paletten auf einer Förderebene dichter aneinander herangefahren werden, ohne daß es eines vollständigen Binschubs der Deichsel in die Holme unmittelbar Über dem Beden bedarf· Hit einfachen Mitteln läßt sich das dadurch erreichen, daß der Boden des Holmes mit einer öffnung versehen ist und vorzugsweise auch die Oberseite des Holmes an seiner Torderkante mit einer öffnung versehen ist, so daß der Holm eine Schwenke bewegung der Deichsel naeh oben nicht beeinträchtigt.It has also been shown to be particularly advantageous if the The drawbar can be swiveled up after it has been almost completely pulled out of the handle · This means that several pallets can be placed on one conveyor level be driven closer to each other without the drawbar being pushed into the bars directly This can be done through the use of simple means achieve that the bottom of the spar is provided with an opening and preferably also the top of the spar is provided with an opening at its gate edge, so that the spar swivels Movement of the drawbar near the top is not impaired.

Für eine Arretierung der Deichsel in ihrer horizontalen ausgezogenen Lage hat es sich als ausreichend gezeigt, wenn der Holm an seiner Vorderseite mit mindestens einem sich durch ihn hindurch erstreckenden Arretierungsstift versehen ist, der im BedarfsfallFor locking the drawbar in its extended horizontal position It has been shown to be sufficient if the spar extends through it on its front with at least one extending locking pin is provided, if necessary

711646326.8.71711646326.8.71

entfernt werden kann, um beispielsweise die Deichsel hoohschwen-r ken zu können» w⁹"*^ sich das ela geeignet zeigt·can be removed, for example, to be able to swing the drawbar upwards »w ⁹ " * ^ the ela is suitable ·

Sin Ausführungsbeispiel der Neuerung ist nachstehend unter Bezugnahme auf eine Zeichnung erläutert. In der Zeiohnung zeigestAn exemplary embodiment of the innovation is referred to below explained on a drawing. Show in the newspaper

Fig. 1 eine Palette mit ausziehbarer Deichsel in perspektivischer Darstellung und Fig. 1 shows a pallet with an extendable drawbar in a perspective view and

Mg. 2 den Holm und die teleskopartig eingeschobene Deichsel in der Seitenansicht·Mg. 2 the handlebar and the telescopically inserted drawbar in the side view

Die in Fig. 1 dargestellte, in ihren Abmessungen handelsübliche Palette 1 besitzt eine aus fünf Brettern bestehende Lagerplatte 2, die an ihrer Unterseite mit zwei Stützholaet: 3 und 4 vereehen ist* An der Außenseite neben diesen beiden Stützholmen sind im Bereich der Ecken der Lagerplatte 2 an ihrer Unterseite vier Laufvollen 5« angeordnet. Weiterhin ist an der Unterjeite der Lagerplatte 2 in deren Mitte ein sich über ihre volle Breite erstreikender 6 befestigt. Dieser Holm 6 besteht aus einem kastenförmigen träger von rechteckigem Querschnitt. Im seinem vorderen Abschnitt ti ist der Holm 6 auf aeinr Oberseite mit einem Schlitz 8 versehen. '-Außerdem ist am vordere;. Band des Holmes auf seiner Oberseite ein« Öffnung 9 vorgesehen, die einem Hochschwenken einer rohrförmigen Deichsel 10 dient, welche teleskopartig verschiebbar in dem Holm 6 liegt. Die Deichsel 10 ist an ihrem rückwärtigen Ende mit «inem nach oben vorstehenden Steg 11 versehen, der in den Schlitz 8 als Bastmittel hineinfaßt, wenn die Deichsel 10 in die ^ransportstel-1 lung ausgezogen ist. Zwischen der Öffnung 9 auf dei Oberseite vorne am Holm 6 und dem Schlitz 8 ist der Holm auf seiner Unter-The commercially available pallet 1 shown in Fig. 1 has a bearing plate 2 consisting of five boards, which is on the underside with two support holaet: 3 and 4 * On the outside next to these two support bars are in the area of the corners of the bearing plate 2 arranged on their underside four full 5 ″. Furthermore, a 6 extending over its full width is attached to the underside of the bearing plate 2 in the middle thereof. This spar 6 consists of a box-shaped carrier of rectangular cross-section. In its front section ti, the spar 6 is provided with a slot 8 on its upper side. '-Also is at the front. Band of the spar an opening 9 is provided on its upper side, which is used to pivot up a tubular drawbar 10 which is telescopically displaceable in the spar 6. The drawbar 10 is provided at its rear end with an upwardly projecting web 11 which engages in the slot 8 as a bast means when the drawbar 10 is extended into the transport position. Between the opening 9 on the top at the front of the spar 6 and the slot 8, the spar is on its lower

711648326.8.71711648326.8.71

i*i%#· Hit einer längsverlaufenden öffnung 12 versehen· Diese öffnung erlaubt es, das rückwärtige Ende der Deiebael 1Θ geringfügig aus dem Boden dee Holmes 6 herauszudrehen, wenn die Beiehsel 10 Bit ihrea vorderen Ende hochgeachwenkt werden soll.i * i% # · Hit a longitudinal opening 12 provided · This opening allows the rear end of the Deiebael 1Θ slightly to screw out of the bottom of the Holmes 6 when the Beiehsel is to be swiveled up 10 bit at its front end.

Zur gesicherten Lage der Deichsel in der Waagerechten tragen weiterhin zwei Durohsteckatifte U und 15 bei, die mit einem vom land au betätigenden Knebel auf der Außenseite versehen sind· Si aal allerdings erwähnt, da£ diese Durehsteekstifte 14 und nie&t unbedingt und zumindest nicht beide vorgesehen zu werden brauchen, sondern daß stattdessen auch andere Hilfsmittel vorgesehen werden können.Two Durohsteckatifte U and 15 continue to contribute to the secure position of the drawbar in the horizontal from the land au actuating toggles are provided on the outside It is mentioned, however, that these Durehsteek pens 14 and Never & t absolutely and at least not both need to be provided, but that other aids are also provided instead can be.

Zu beachten ist weiterhin, daß der Holm 6 an seinem rückwärtigen Sade einen Haken 16 trägt und die Deichsel 10 an ihrem vorderen Ende ein Auge 17 zum Kuppeln mehrerer Paletten miteinander.It should also be noted that the spar 6 at its rear Sade carries a hook 16 and the drawbar 10 has an eye 17 at its front end for coupling several pallets to one another.

- Sohutzansprüohe -- Protection requirements -

71164Q326.8.7171164Q326.8.71

Claims

Protection claims

1. Coupling for a pallet for transporting piece goods that is provided with rollers on its underside, which one Carry loading plate, characterized in that it. who middle the loading plate (2) has a tubular iiolm on its underside (6) is arranged. in which a drawbar (10) telescope? . is displaceably mounted, which is provided with a locking means (11) against complete pulling out in a horizontal position is.

2. Coupling according to claim 1, characterized in that in the Spar (6) is a slot (8) into which the locking means (11) engages when the Seichsei (10) is pulled out into the transport division.

3 · Coupling according to one or both of the preceding claims, characterized in that the Hastmittsl (11) has a radial vorstwhender web at the rear end of the drawbar (10) is.

4 »Coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that the drawbar can be swiveled upwards after it has been almost completely pulled out of the spar (6).

5. Coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that the bottom of the spar (6) is provided with an opening (12).

6. Coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that the top of the spar (6)

71164Q326.8.71

- 2nd

is seen at its front edge with an opening (9).

7. Coupling according to one or more of the preceding A- speaking, characterized in that at least one locking pin (14, 15) extending through the spar (6) on its front side is provided.

8. Coupling according to one or more of the preceding claims, characterized in that the spar (6) on its rear side with a hook (16) and the drawbar (10) at the front The end is provided with an eye (17).

711846326.8.71