DE7115124U

DE7115124U - Boots with inner and outer shoe

Info

Publication number: DE7115124U
Application number: DE19717115124D
Authority: DE
Original assignee: Continental Gummi Werke AG
Current assignee: Continental AG
Priority date: 1971-04-21
Filing date: 1971-04-21
Publication date: 1971-09-09

Description

Continental Qummi-Werke * 'Aktiengesellschaft, Hanover Boots with inner and outer leches

Die Erfindung bezieht sich auf einen Stiefel, insbesondere Skistiefel, bestehend aus einem hartelastischen Außenschuh und einem eingesetzten, dickwandig weichelastischen und einstückigen Innenschuh aus vorzugsweise zelligem Werkstoff und mit zur Erleichterung des Ein- und Ausstiegs an beiden Teilen vorgesehener, im wesentlichen über den Fußrist zum Bein verlaufender, spreizbarer öffnung, die am Außenechuh von einer Lasche verdeckt und durch Schließmittel zusammengehalten wird.The invention relates to a boot, in particular a ski boot, consisting of a hard-elastic outer shoe and a used, thick-walled, soft-elastic and one-piece inner shoe made of preferably cellular material and with for relief for entry and exit provided on both parts, essentially over the instep of the foot to the leg, expandable opening, which is covered by a flap on the outer shoe and held together by locking means.

Boi uolchen zum An- und Ausziehen mit einer spreizbaren Öffnung versehenen Stiefel soll die öffnung gegen das Sindringen von Nässe im verschlossenen Zustand dicht eein, und es ist bekannt, die öffnung des Außenschuhes gegenüber der des Innenschuhes einander versetzt anzuordnen, so daß zusammen mit der auf oder in den Außenschuh geeetzten Lasche der direkte Durchgang von Nässe, Schnee oder dgl. nicht möglich ist. Bei Innenschuhen aus Leder werden diese wie üblich verschnürt und durch eine untergesetzte Lasche zusätzlich abgedichtet. Innenschuhe aub porösem und wesentlich dicker als Leder geformtem Werketoff können die fur die Verschnürung notwendigen Elemente wegen ihrer Weichheit nicht halten-und werden deshalb einstückig ohne öffnung verwendet, wobei zur Erleichterung des An- und Ausziehend vorn oder seitlich dünnere, dehnbare Stellen vorgesehen werden, die sich bein Verschließen des Außenschuhes auch in Falten legen können. Dadurch werden aber oft im Innenschuh scheuernde Unebenheiten gebildet« Die von Leder und lederähnlichem Werkstoff herbekannten Verschlüsse für Innenschuhe können fur solche aus porigem oder zelligem Werkstoff mit verhältnismäßig großer Wanddicke nicht übernommen werden und es ergibt sich daraus die der Erfindung zugrundeliegende Aufgabe, die darin besteht, für einen Stiefel cit Innen- und Außenschuh eine Anordnung für die öffnungen zu finden, durch, die große Dichtheit, aber insbesondere eine für den Träger druckstellenfreie und da^u die Fußbewegungen berücksichtigende Ausbildung aufweist.Boi uolchen provided with an expandable opening for putting on and taking off Boots should seal the opening against the penetration of moisture in the closed state, and the opening is known of the outer shoe to be offset from one another with respect to that of the inner shoe, so that together with the geeetzt on or in the outer shoe Tab the direct passage of moisture, snow or the like. Is not possible. In the case of inner shoes made of leather, these are the same as usual tied up and additionally sealed by a flap underneath. Inner shoes are porous and much thicker than leather The elements necessary for the lacing cannot hold the molded material because of their softness and are therefore made in one piece Used without an opening, with thinner, stretchable areas provided on the front or on the sides to make it easier to put on and take off which can also fold in folds when the outer shoe is closed. However, this often causes chafing in the inner shoe Unevenness formed «Those of leather and leather-like material Known closures for inner shoes cannot be adopted for those made of porous or cellular material with a relatively large wall thickness and this results in those of the The object on which the invention is based is to provide an arrangement for the openings for a boot cit inner and outer shoe to find, by, the great tightness, but especially a pressure point-free for the wearer and that takes into account the foot movements Has training.

7115-12Α-9.9.ή7115-12Α-9.9.ή

Diese Aufgabe wird gemäß der Erfindung für Stiefel der eingangs erwähnten Art dadurch gelöst, daß die öffnung des Außenschuhes leicht klaffend ausschließlich in der senkrechten Längemittelebene des Stiefels und die des Innenschuhes vorn von der Hittelebene ausgehend nach hinten seitlich vom Riet schräg zur Kleinzehseite hin klaffend geführt ist und sich die Öffnungsränder im weiteren Verlauf am Bein halb seitlich überlappen. Während also der Außenschuh mit einer an sich bekannten klaffenden öffnung und mit einer diese verdeckenden Lasche versehen ist, wird am Innenschuh ebenfalls eine spreizbare öffnung vorgesehen und versetzt zu der des Außenschuhes augeordnet, wobei aber die öffnung des Innenschuhes im Ristbereich klaffend und im Beinbereich überlappend ausgebildet ist. Wird nämlich beim Verschließen des Außenschuhes der über dem Rist befindliche Teil verschlossen und dabei gespannt, so schließt sich die klaffende öffnung des Innenschuhes und die Ränder werden stumpf gegeneinander gepreßt und gedichtet. Es kann sich dabei keine den Sitz des Innenschuhes störende Erhöhung bilden, da beim Aneinanderstoßen der Öffnungsränder innen eine glatte, fast fugenlose Flache gebildet wird und ein eventuelles Stauchen auf die den ganzen Fuß umgebende Wandung abgeleitet wird. Dagegen wird der das untere Bein umgebende Teil des Innenschuhes an der öffnung überlappend ausgebildet, da das Bein gegenüber dem Fuß Winkelbewegungen im Knöchelgelenk, wenn auch geringfügig, ausführt und dabei die sich überlappenden Enden der öffnung nicht klaffend bringen kann, welche also ein Dichthalten gewährleisten. Am ruhenden Fuß ist demgemäß die für ihn bessere Abdichtung mit stumpf aneinanderstoßenden Rändern der öffnung vorgesehen, während am arbeitenden Bein eine sich überlappende und dafür bessere Abdichtung vorgesehen ist. Die ganze öffnung des Innenschuhes liegt zudem noch versetzt zu der des Außenschuhes, so daß neben der Bequemlichkeit eine optimale Dichtigkeit erzielt wird.According to the invention, this object is achieved for boots as mentioned in the introduction Art solved in that the opening of the outer shoe is slightly gaping exclusively in the vertical longitudinal center plane of the The front of the boot and that of the inner shoe, starting from the medial plane, towards the rear, laterally from the reed, diagonally towards the side of the little toe is guided in a gaping manner and the edges of the opening half overlap laterally on the leg. So while the outer shoe with a gaping opening known per se and with one of these concealing tab is provided, a spreadable opening is also provided on the inner shoe and offset from that of the outer shoe arranged, but with the opening of the inner shoe in the instep area is gaping and overlapping in the leg area. Namely will When closing the outer shoe, the part located above the instep is closed and stretched, so the gaping opening of the inner shoe and the edges become butt against each other pressed and sealed. There can be no elevation that would interfere with the fit of the inner shoe, since they come into contact with one another the edges of the opening formed a smooth, almost seamless surface on the inside and any compression on the wall surrounding the entire foot is diverted. In contrast, the one surrounding the lower leg becomes Part of the inner shoe is designed to overlap at the opening, since the leg makes angular movements in the ankle joint with respect to the foot also slightly, executes and thereby the overlapping ends the opening cannot gap, which means that it is kept tight guarantee. On the resting foot, the better sealing with butt abutting edges of the opening is provided, while an overlapping and therefore better seal is provided on the working leg. The whole opening of the inner shoe is also offset from that of the outer shoe, so that, in addition to comfort, optimum tightness is achieved.

Im Rahmen einer Ausgestaltung dieses Grundgedankens der Erfindung wird der Innenschuh so ausgebildet, daß von den sich am Bein überlappenden Enden des Innenschuhes das innenliegsnde Ende von der Kleinzehseite her herangeführt und dünner werdend ausgebildet sowie mit der Innenfläche etwa der Beinrundung angepaßt ist. Das von derIn the context of an embodiment of this basic concept of the invention, the inner shoe is designed so that of the overlapping on the leg At the ends of the inner shoe, the inner end is brought in from the small toe side and is made thinner and thinner with the inner surface is adapted approximately to the rounding of the leg. That of the

- 3 Kleinzehseite her an der Überlappung teilnehmende Ende wird zur- The end participating in the overlap 3 small toes becomes the

Increase of the tightness inwards, because then the

T1~T"1 f? /3 A O AijflAVlCA^n^AC· ^U ν«.^τ?Ί 1 ΛΙΐίΆτΐ^ A ATt^A SSA ΈΪ*Τ%/ί A äfuK α4 »Sw3 V%4 TO /PA SS J? A MWMQ «■»%* W »MWWliWVUMUgw VtM* VAMb «AM* UAAMW <* MW W ****M W W WOT«» VfbMU* 4bA*Q1?A· M 9 Nässe wegleitet. Die an das Bein angepaßte Innenfläche dient der Bequemlichkeit.T1 ~ T "1 f? / 3 AO AijflAVlCA ^ n ^ AC · ^ U ν«. ^ Τ? Ί 1 ΛΙΐίΆτΐ ^ A ATt ^ A SSA ΈΪ * Τ% / ί A äfuK α4 »Sw3 V% 4 TO / PA SS J? A MWMQ «■»% * W »MWWliWVUMUgw VtM * VAMb« AM * UAAMW <* MW W **** M W W WOT «» VfbMU * 4bA * Q1? A · M 9 Wicks away moisture. The inner surface adapted to the leg is for convenience.

In einer Weiterführung dieses Gedankens wird außerdem vorgeschlagen, daß von den sich am Bein überlappenden Enden des Innenschuhes das außenliegende Ende von der Großzehseite her herangeführt und dünner werdend jLst,»aber mit der Innenfläche etwa rechtwinklig zur senkrechten Längsmittelebene verläuft. Die beiden dünner werdenden Enden haben im überlappenden Zustand etwa die Dicke der Übrigen das Bein umschließenden Wandung des Innenschuhes und das im Fertigungszustand mit der Innenfläche etwa rechtwinklig zur senkrechten Längs« mittelebene abstehende £nde des äußeren Lappens wird beim Einsetzen in den Außenschuh umgebogen und dabei in einen Spannungszustand versetzt, wodurch erreicht wird, daß dieser äußere Lappen stets dicht an dem ihn untergreifenden inneren Lappen anliegt.In a continuation of this idea, it is also proposed that that of the overlapping ends of the inner shoe on the leg outer end brought in from the big toe side and thinner becoming jLst, »but with the inner surface approximately at right angles to the vertical Longitudinal median plane runs. When they overlap, the two ends that are becoming thinner are roughly the same thickness as the others Leg enclosing wall of the inner shoe and that in the manufacturing state with the inner surface approximately at right angles to the vertical longitudinal « The mid-level protruding ends of the outer flap will be removed during insertion bent over into the outer shoe and thereby placed in a state of tension, whereby it is achieved that this outer flap is always tight rests against the inner flap that engages under it.

Bei solchen Stiefeln, die an der Innenfläche des Innenschuhes ein Futter aus Textilien oder Fell aufweisen, wird weiterhin vorgeschlagen, an der Innenfläche des außen überlappenden Endes kein Futter vorzusehen. Dadurch wird einmal für eine bessere Dichtwirkung gesorgt, da das Futter Nässe fortleiten könnte, wälirend weiterhin ein Verreiben des Futters vermieden wird.In the case of boots that have a lining made of textiles or fur on the inner surface of the inner shoe, it is also proposed that not to provide any lining on the inside surface of the outside overlapping end. This once ensures a better sealing effect, since the feed could carry away moisture, rubbing continues of the feed is avoided.

Sine Form zur Herstellung eines Innenschuhes mit zwei dessen Außenflächen bildenden Formhälften und einem dessen Innenflächen bildenden Formkern wird gemäß der Erfindung so ausgebildet, daß die Formteilungsflächen der Formhälften im Bereich der Öffnung des Innenschuhes an den Bändern entlang angeordnet und im übrigen in der senkrechten Längsmittelebe ie des Innensch.uh.es liegen. Es wird dabei der Vorteil erreicht, daß ein entstehender Formenaustrieb im Bereich der öffnung des Innenechuhes an den Bändern der Öffnung liegt und nicht.nur leicht abgetrennt werden kann, sondern auch nach dem Abschneiden glätte Flachen hinterläßt, die zur Dichthaltung beim Verschließen des Stiefels vorteilhaft in Erscheinung treten.A form for the production of an inner shoe with two outer surfaces forming mold halves and a mold core forming its inner surfaces is formed according to the invention so that the mold dividing surfaces of the mold halves arranged in the area of the opening of the inner shoe along the bands and otherwise in the vertical Lying in the middle of the length of the liner. There will be the benefit of doing this achieves that a resulting form expulsion in the area of the opening of the inner shoe is on the ligaments of the opening and not only can be easily separated, but also leaves smooth surfaces after cutting, which are used to hold the seal when closing of the boot appear advantageous.

T-T-

Ein Ausführungsbeispiel des Gegenstandes der Erfindung wird durch die Zeichnung veranschaulicht und näher erläutert.An embodiment of the subject invention is illustrated by the drawing illustrates and explained in more detail.

Ee zeigen:Ee show:

Fig. 1 is a view of an outer shoe from the front,

Fig. 2 eine Draufsicht auf einen Innenschuh und Fig. 3 eine Seitenansicht des Innenschuhes·Fig. 2 is a plan view of an inner shoe and Fig. 3 is a side view of the inner shoe.

Ein Auße'nschuh 1 aus verhältnismäßig hart eingestelltem Polyurethan, etwa mit einer Härte von 90 Shore A, bildet die äußere Schale des Stiefels und ist mit einer öffnung 2 versehen, die zum Einsetzen eines Innenschuhes 3 spreizbar ist. Auch zum Hineinschlüpfen des Fußes wird die öffnung 2 gespreizt und durch Aufsetzen einer nicht dargestellten Laeche mit Hilfe üblicher Verschlüsse an den Fuß gespannt. Die Öffnung 2 befindet sich in der vertikalen Längsmittelebene des Stiefels und ist leicht klaffend, damit beim Verschließen des Stiefels die Bänder der öffnung 2 einander genähert werden können.An outer shoe 1 made of relatively hard polyurethane, with a hardness of about 90 Shore A, forms the outer shell of the boot and is provided with an opening 2 that can be inserted an inner shoe 3 is expandable. When the foot is slipped in, the opening 2 is spread apart and not when one is put on Laeche shown stretched to the foot with the help of conventional fasteners. The opening 2 is located in the vertical longitudinal center plane of the boot and is slightly gaping, so when closing of the boot, the ligaments of the opening 2 can be brought closer to one another.

Eine öffnung *f am Innenschuh 3 verläuft gleich hinter d*m Zehen beginnend zur Kleinzehseite hin versetzt zur öffnung 2 des Außenschuhes 1 und ist im Fußbereich klaffend, so daß die Bänder der öffnung k im Fertigungszustand des Innenschuhes 3 einen Abstand von etwa einen dalben bis 1 cm aufweisen. Beim Verschließen des Außenschuhes werden die Bänder der öffnung k gegeneinander gepreßt, wodurch der Fußberoica des Innenschuhes 3 dicht wird. Die öffnung h verläuft also gemäß der in Figur 1 eingetragenen idieilen Linie 5» geht aber aus der im Fußbereich klaff ei. den Zone in eine im Beinbereich überlappende Zone über, wo das von der Kleinzehseite her geführte Ende 6 am Bein mit der Innenfläche anliegt - ~>ά das von der Großzehseite her geführte Ende 7 außen auf dem Ende 6 aufliegt· Die Enden 6 und 7 sind im Uberlappungsbereich dünner werdend ausgebildet, so daß sie sich zu einer vollen Wanddicke ergänzen·An opening * f on the inner shoe 3 runs immediately behind the toe, beginning on the small toe side, offset to the opening 2 of the outer shoe 1 and is gaping in the foot area, so that the bands of the opening k in the manufacturing state of the inner shoe 3 are spaced approximately one-quarter apart 1 cm. When the outer shoe is closed, the straps of the opening k are pressed against one another, as a result of which the foot area of the inner shoe 3 becomes tight. The opening h thus runs in accordance with the idieilen line 5 »entered in FIG. 1 but starts from the gap in the foot area. the zone in an overlapping in the leg area zone above, where the led of the Kleinzehseite forth end 6 abuts the leg with the inner surface - ~> ά run by the Großzehseite forth end 7 outside rests on the end 6 · The ends 6 and 7 are becoming thinner in the overlapping area, so that they complement each other to form a full wall thickness

Vie aus Figur 2 ersichtlich ist, liegt die innere Fläche des äußeren Endes 7 etwa, senkrecht zur vertikalen Längemittelebene des Stie-As can be seen from Figure 2, the inner surface of the outer End 7 approximately, perpendicular to the vertical longitudinal center plane of the leg

fels undwird beim Schließen des Außenschuhes 1 an das innere Ende 6 herangedrückt und dabei gerundet* Das äußere Ende 7 befindet sich demnach in einem erheblichen Spannungszustand und dichtet demnach auch dann, wenn das Bein in der starren Hülle des Außenschuhes im Knöchelgelenk bewegt wird. Ein Abheben der beiden Lappen voneinander kann also wegen der besonderen Ausbildung des Äußeren Endes 7 nicht auftreten. Die Innenfläche des äußeren Endes 7 kann auch im Gegensatz zur Darstellung in Figur 2 leicht nach vorn abgewinkelt ode auch leicht nach innen gerundet, also dem inneren Ende 6 angepaßt sein.rock and becomes when the outer shoe 1 is closed to the inner end 6 pressed towards it and rounded * The outer end 7 is located accordingly in a considerable state of tension and therefore also seals when the leg is in the rigid shell of the outer shoe Ankle joint is moved. A lifting of the two lobes from one another is not possible because of the special design of the outer end 7 appear. In contrast to the illustration in FIG. 2, the inner surface of the outer end 7 can also be angled slightly forwards also be slightly rounded inwards, so be adapted to the inner end 6.

Die Form zur Herstellung des Innenschuhes besteht aus zwei nicht dargestellten Hälften, die an den Linien 8 (Figur 1 und 2) aneinanderliegen und die Formteilungsebene bildea. Im Bereich der öffnung k verlaufen die aneinanderstoßenden Formhälftenteile entlang des Bandes des äußeren Endes 7 und auch entlang des Bandes des inneren Endes 6.The mold for producing the inner shoe consists of two halves, not shown, which lie against one another on the lines 8 (FIGS. 1 and 2) and form the plane of division of the mold. In the area of the opening k , the abutting mold half parts run along the band of the outer end 7 and also along the band of the inner end 6.

Ein eventuell entstehender Formenaustrieb befindet sich dann an den Bändern der die öffnung k bildenden Enden und wird dann abgetrennt, wobei die Schnittflächen besonders im klaffenden Teil der öffnung k besonders glatte, dichtfähige Bänder bilden. Die inneren Flächen des Innenschuhes 3 werden dabei durch einen in die Form eingesetzten Kern (nicht dargestellt) gebildet. Wird der Innenschuh mit einem Futter ausgerüstet, wird dieses zunächst auf den Kern gestreift und dann ein poren- bzw. zellenbildender Werkstoff, vorzugsweise aus einem weich eingestellten Polyurethan, in den Formenhohlraum eingebracht, der sich mit dem auf dem Kern befindlichen Futter fest verbindet.Any shaped protrusion that may arise is then located on the bands of the ends forming the opening k and is then severed, the cut surfaces forming particularly smooth, sealable bands, particularly in the gaping part of the opening k. The inner surfaces of the inner shoe 3 are formed by a core (not shown) inserted into the mold. If the inner shoe is equipped with a lining, this is first slipped onto the core and then a pore- or cell-forming material, preferably made of a soft polyurethane, is introduced into the mold cavity, which is firmly bonded to the lining on the core.

Claims

Protection claims;

1. Boots, in particular ski boots, consisting of a hard-elastic Outer shoe and an inserted, thick-walled, flexible, one-piece inner shoe made of preferably cellular material and with both parts provided to facilitate entry and exit, essentially over the instep to the leg running expandable opening, which is covered by a tab on the outer shoe and held together by locking means, characterized in that the opening (4) of the outer shoe (1) is slightly gaping, exclusively in the vertical longitudinal center plane (8) of the boot and that of the inner shoe (3) at the front, starting from the central plane (8), obliquely to the rear, laterally from the ice is led to the little toe with a gap and the opening edges overlap half laterally on the leg

2 · Boot according to claim 1, characterized in that of the on the leg overlapping ends (6; 7) of the inner shoe (3) the inner one The end (6) is brought in from the side of the little toe and is made thinner, as well as with the inner surface approximately the curve of the leg is adapted.

3 · Boot according to claim 1 and 2, characterized in that of the ends (6; 7) of the inner shoe (3) overlapping on the leg, the outer end (7) is brought up from the big toe side and is becoming thinner and runs with the inner surface approximately at right angles to the vertical longitudinal center plane (8).

A boot according to Claims 1 to 3, with lining made of textiles or furs attached to the inner surface of the inner shoe, characterized in that the inner surface of the externally overlapping end (7) has no lining.

5 · Mold for the production of an inner shoe with two outer surfaces forming mold halves and one forming its inner surface Mold core, characterized in that the molding

surfaces of the mold halves in the area of the opening (^) on the edges (6; 7) arranged along and otherwise in the vertical Longitudinal center plane (8) of the inner shoe (3) lie.

Eannovsr, April 20, 1971 71-1 * 0 G Hö / Bt