DE7113320U

DE7113320U - Insulating sleeve

Info

Publication number: DE7113320U
Application number: DE19717113320
Authority: DE
Original assignee: VKG LEPPAK W GmbH
Current assignee: VKG LEPPAK W GmbH
Priority date: 1971-04-06
Filing date: 1971-04-06
Publication date: 1971-08-12

Description

Firma VEG wilheia Leppak GsbK., 433 Mülheim/Ruhr, Schieferbank 7-9Company VEG wilheia Leppak GsbK., 433 Mülheim / Ruhr, Schieferbank 7-9

"Isolierhülse""Insulating sleeve"

Die Erfindung betrifft eine einendig geschlossene Hülse für die Isolierung und Kontaktherstellung der blanken Enden von Zünddrähten und Schießleitungen od.dgl., insbesondere zur Verwendung bei der Schieß- und Sprengarbeit im Bergbau und Tunnelbau. Eine derartige Hülse läßt sich u.a. auch zur Verbindung behelfsmäßig verlegter Schwachetromleitungen verwenden.The invention relates to a sleeve closed at one end for Isolation and contact production of the bare ends of ignition wires and shooting lines or the like., In particular for use in shooting and blasting work in mining and tunneling. Such a sleeve can also be used, among other things, to connect temporarily laid low-power lines.

Für diesen Zweck ist bereits eine Isolierhülse aus Kunststoff vorgeschlagen worden, in welche die blanken Enden eingeführt werden, wozu diese verdrillt werden müssen, um eine Kontaktgabe zu bewirken. Diese Anordnung hat jedoch den wesentlichen Nachteil, daß eine sichere Kontaktgabe nicht gewährleistet ist, und die Drähte sehr leicht aus der Hülse einzeln oder gar beide zusammen herausgerissen werden können.For this purpose, an insulating sleeve made of plastic has already been proposed, into which the bare ends are inserted, why these must be twisted in order to bring about a contact. However, this arrangement has the major disadvantage that reliable contact is not guaranteed, and the wires can be torn out of the sleeve individually or even both together very easily.

Um diese Nachteile zu beseitigen, ist bereits vorgeschlagen wor-In order to eliminate these disadvantages, it has already been proposed

den, in die einseitig geschlossene Hülse ein Metallrohrchen einabringen, welches der besseren Ko:ntaktgabe dient. Nach Einführen der blanken Enden der Schieß- oder Zünddrähte wird diese zur Kontaktgäbe in der Mitte geknickt, Durch das Metallrohrchen verbleibt die Hülse in der geknickten Stellung, so daß in der Knicketeile die Drähte an dem Metallrohrchen anliegen. Das eingesetzte Metallrohrchen besteht aus sprödem Metall, so daß die Knickstelle stabilisiert ist. Bei dieser Hülse hat sich jedoch auch gezeigt, daß eine hohe Sicherheit gegen Herausreißen eines Drahtes oder beider Drähte nicht gegeben ist. Put a metal tube into the sleeve, which is closed on one side, which is used for better coordination. After inserting the bare ends of the firing or ignition wires, they are kinked in the middle to make contact. Through the metal tube, the sleeve remains in the kinked position, so that the wires in the kinked part rest against the metal tube. The metal tube used consists of brittle metal, so that the kink is stabilized. In the case of this sleeve, however, it has also been shown that there is no high level of security against tearing out one wire or both wires.

Um diesen Nachteil zu beseitigen, ist dann weiterhin vorgeschlagen worden, bei einer Hülse der vorgenannten Art diese mit den in sie eingeführten blanken Enden der Drähte etwa im mittleren Bereich einmal oder mehrere Male zu verwinden. Dies geschieht in der Weise, daß die Hülse zunächst geknickt wird, woraufhin ihre beiden Enden erfaßt und der Mittelteil der Hülse gegeneinander verwunden wird, wobei die sich im Inneren der Hülse befindlichen Drähte ebenfalls"mit verwunden werden und hierbei infolge der mehrfachen Verdrillung der Anschlußenden innerhalb der Metallf einlage an diese angedrückt werden. Durch die Verwindung ist das Herausreißen erschwert worden. In order to eliminate this disadvantage, it has also been proposed , in the case of a sleeve of the aforementioned type, to twist the sleeve with the bare ends of the wires inserted into it once or several times approximately in the middle area. This is done in such a way that the sleeve is first kinked, whereupon both ends are grasped and the middle part of the sleeve is twisted against each other, the wires located inside the sleeve also being twisted and in this case as a result of the multiple twisting of the connection ends inside f of the metal insert are pressed against these. By twisting the tearing has been difficult.

All diese bekannten Vorschläge haben jedoch den Nachteil, dtfß sie einmal besondere Metalleinlagen für die Hülsen erfordern, und zum anderen ein mehrfaches Verwinden entweder der blanken Drahtenden, und/oder aber der Hülse selbst erforderlich ist, was mitHowever, all these known proposals have the disadvantage they dtfß once special metal inserts for bushings require, and on the other a multiple twisting either the bare wire ends, and / or the sleeve itself is required, what with

einem vergleichsweise großen Aufwand verbunden ist.is associated with a comparatively large amount of effort.

Von diesem Stand der Technik ausgehend liegt der Erfindung die Aufgabe zugrunde, eine Isolierhülse zu schaffen, welche unter Vermeidung vorerwähnter Nachteile in einfacher Weise herzustellen und zu handhaben ist, sowie eine sichere Kontaktgabe bei gleichzeitiger sicherer Verankerung der blanken Enden der Zünddrähte innerhalb der Hülse gewährleistet.Proceeding from this prior art, the invention is based on the object of creating an insulating sleeve, which under Avoidance of the above-mentioned disadvantages in a simple way to manufacture and handle, as well as a secure contact with at the same time, secure anchoring of the bare ends of the ignition wires within the sleeve is guaranteed.

Gemäß der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß die Hülse einen Kanal besitzt, welcher vom Bereich des einen geschlossenen Endes der Hülse aus über ei>in Teil von deren Länge einen vergleicheweise geringen Durchmesser besitzt, der zum offenen Ende der Hülse hin in einen größeren Durchmesser üb«geht. Vorteilhaft ist der Übergang vom vergleichsweise geringen Durchmesser zum größeren Durchmesser konisch ausgebildet. Der Übergang ist etwa im mittleren Bereich der Hülse angeordnet. Der vergleichsweise geringe Durchmesser des Kanals entspricht etwa den Durchmessern der blanken Enden von zwei Zünddrähten, Schießleitungen od.dgl.According to the invention, this is achieved in that the sleeve has a channel which, from the region of the one closed end of the sleeve, has a comparatively small diameter over part of its length, which becomes larger in diameter towards the open end of the sleeve goes over. The transition from the comparatively small diameter to the larger diameter is advantageously designed to be conical. The transition is arranged approximately in the middle area of the sleeve. The comparatively small diameter of the channel corresponds approximately to the diameters of the bare ends of two ignition wires, shooting lines or the like.

Die Herstellung einer derartigen Isolierhüls^ ist außerordentlich einfach, und zwar erfolgt diese nach den herkömmlichen Verfahren aus Kunststoff. Die Handhabung geschieht in der Weise, daß die beiden blanken Enden der Zünddrähte in das erweiterte offene Ende des Kanals eingeführt werden, woraufhin sie zwangsläufig über den konischen Übergang in den Teil des Kanals mit Vergleichs·The production of such an insulating sleeve is extraordinary simply, this is done using conventional plastic processes. The handling is done in such a way that the two bare ends of the ignition wires are inserted into the enlarged open end of the channel, whereupon they inevitably via the conical transition into the part of the canal with comparison

weise geringem Durchmesser geführt werden, in welchem sie fest aneinander angepreßt werden, da der Durchmesser dieses Teils des Kanals entsprechend bemessen ist. Auf diese Weise wird eine sichere Kontaktgabe sowie Verankerung der blankes En^en der Zündej-dräh-te in der Isolierhülse bewirkt.wise small diameter are performed in which they are firmly pressed against each other, since the diameter of this part of the Channel is sized accordingly. In this way a secure contact and anchoring of the bare ends of the ignition wires is ensured causes in the insulating sleeve.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist an Hand der Zeichnung näher erläutert, und zwar zeigt diese eine geschnittene Ansicht der Isolierhülse.An embodiment of the invention is explained in more detail with reference to the drawing , which shows a sectional view of the insulating sleeve.

Mit 1 ist die Isolierhülse bezeichnet, welche an ihrem einen Ende 2 geschlossen ist. Die Hülse besitzt einen Kanal 3, k_t welcher vosi Bereich des geschlossenen Endes 2 d?r Hülse i aus über einen Teil von deren Länge einen vergleichsweise geringen Durchmesser besitzt. Dieser Teil des Kanals ist mit 3 bezeichnet. Etwa im ! mittleren Bereich 5 der Hülse 1 geht der Teil 3 des Kanals Mit 1 with the insulating sleeve is designated, which is closed at one end 2 . The sleeve has a channel 3, k _t which vosi region of the closed end 2 d? R i sleeve from over a portion of the length of a relatively small diameter has. This part of the channel is labeled 3. About in! middle area 5 of the sleeve 1 goes with part 3 of the channel

dem vergleichsweise geringen Durchmesser über* den Übergang 6 inthe comparatively small diameter over * the transition 6 in

J einen Teil k mit größerem Durchmesser über.J over a part k with a larger diameter.

Die Handhabung der erfindungsgemSßen Hülse geschieht in der We⁴.- ^! se, daß mit der einen Hand der untere Teil der Hülse erfaßt wird, The handling of the erf indungsgemSßen sleeve occurs in the We ⁴ ^.-! se that the lower part of the sleeve is grasped with one hand,

woraufhin mit der anderen Hand die beiden blanken Enden von Schieß- whereupon with the other hand the two bare ends of the shooting

j drähten in das offene inü, d.h. also in den Kanalteil k_% mit er»j wires in the open inü, ie in the channel part k _% with er »

weitertem Durchmesser eingeführt werden, was ohne Schwierigkeiten .' möglich ist, da der Durchmesser dieses Teils k entsprechend be- wider diameter can be introduced , which can be done without difficulty. ' is possible because the diameter of this part k is correspondingly

messen ist. Durch den konischen Übergang 6 werden die blanken Enden der Zünderdrähte dann zwangsläufig in den verengten Kanal- ; teil 3 geführt, in welchem diese fest aneinander angepreßt werden, measure is. Through the conical transition 6, the bare ends of the detonator wires are then inevitably into the narrowed channel ; part 3 out, in which these are firmly pressed together,

'₄ so daß eine sichere Kontaktgabe und Verankerung erzielt wird. ' ₄ so that a secure contact and anchoring is achieved.

Vorteilhaft ist das Material von einer gewissen Elastizität, so daß hierdurch die Anpreßwirkung nc:h erhöht werden kann.The material is advantageously of a certain elasticity, so that the contact pressure nc: h can be increased as a result.

Gegebenenfalls ist es auch möglich, die blanken Enden der Zünddraht e miteinander zu verdrillen und dann in den verengten Kanalteil (3) einzuschieben.If necessary, it is also possible to use the bare ends of the ignition wire e twist them together and then push them into the narrowed duct part (3).

Claims

- 6 protection claims:

1.) Sleeve closed at one end for insulation and. Making contact with the bare ends of ignition wires, firing lines or the like. In particular for use in shooting and blasting work in mining and tunnel construction, characterized in that the sleeve (l) has a channel (3, 4) which extends from the area of the a closed end (2) of the sleeve (l) has a comparatively small diameter over part of its length, which merges into a part (k) of larger diameter towards the open end of the sleeve (l) hLn.

2.) insulating sleeve according to claim 1, characterized in that the transition (6) from the channel part (3) with a comparatively small diameter to the channel part {k) is conical with a larger diameter.

3) insulating sleeve according to claim 1 and / or 2, characterized in that that the transition (6) is arranged approximately in the middle region (5) of the sleeve (l).

k » ) insulating sleeve och claim 1 and / or one or more of the following, characterized in that the comparatively small diameter of the channel part (3) is approximately the diameter of the bare ends of two ignition wires, shooting lines or the like. is equivalent to.

711332012.8.71711332012.8.71

ιι

5.) insulating sleeve according to claim 1 and / or one or more of the following, characterized in that the sleeve is made of elastic material be bordered «