DE7113198U

DE7113198U - SPACE-MOVABLE SPOUT MOUTH PIECE

Info

Publication number: DE7113198U
Application number: DE19717113198
Authority: DE
Original assignee: Hansa Metallwerke AG
Current assignee: Hansa Metallwerke AG
Priority date: 1971-04-06
Filing date: 1971-04-06
Publication date: 1971-08-19

Description

Hansa Metallwenke Aktiengesellschaft in Stuttgart 7000 Stuttgart 81, Sigmaringer Str. 107Hansa Metallwenke Aktiengesellschaft in Stuttgart 7000 Stuttgart 81, Sigmaringer Str. 107

Spout mouthpiece mounted in a spatially movable manner

Die Erfindung bezieht sich auf ein an einem Ansch'ußstück für einen Wasserauslauf mit einem Kugelgelenk raumbeweglich gelagertes Auslaufmundstück.The invention relates to a connection piece for a water outlet with a ball joint mounted in a spatially movable manner Outlet mouthpiece.

Bei Aus I auf mundstücken dieser Art muß zwischen dem Anschloßstück und dem mit dem Mundstück verbundenen Teil des Kugelgelenkes ein freier Raum belassen werden, der· die räumliche Bewegung des Mundstücks zuläßt und begrenzt (vgl. z. B. die schweizerische Patentschrift 418 239). Hierdurch entsteht hinter dem Mundstück eine Einschnürung, die unschön empfunden wird und schwer sauber zu halten ist«With Aus I on mouthpieces of this type, between the connecting piece and the part of the ball-and-socket joint connected to the mouthpiece is left with a free space that allows the spatial movement of the mouthpiece allows and limits (see z. B. Swiss Patent 418 239). This creates behind the Mouthpiece a constriction that is perceived as ugly and difficult to keep clean «

Aufgabe der Erfindung ist es, die Nachteile dieser Einschnürung zu vermeiden. Diese Aufgabe wird gemöß der Erfindung dadurchThe object of the invention is to avoid the disadvantages of this constriction. This object is thereby achieved according to the invention

gelöst, daß an das Anschlußstück eine Schürze angeformt ist, die mit radialem Abstand außen über den mit dem Mundstück verbindbaren Teil des Kugelgelenks greift und dessen Raumbeweglichkeit begrenzt. Nunmehr ist die tmscnnürung hinter dem Mundsiück bei allen Schwenkstellungen desselben nach außen durch eine glatte Wand abgedeckt und kann nicht mehr störend wirken.solved that an apron is formed on the connecting piece, which can be connected to the mouthpiece with a radial spacing on the outside Part of the ball joint engages and limits its spatial mobility. The constriction behind the mouthpiece is now at all pivot positions of the same to the outside by a smooth Wall covered and can no longer have a disruptive effect.

Bei einer bevorzugten Ausführungsform ist ein tellerförmiger Kugelträger in das Anschlußstück eingepreßt und die Kugelpfanne mit dem Mundstück verbindbar. Auf di;_;se Weise fließt das Wasser durch die Bohrung der Gelenkkugel, ohne vorher die Lagerflächen der Kugel bzw. der Kugelpfanrse anzuströmen und gegebenenfalls, Z₄ B₄ durch Kalkablagerungen oder dgl., ungünstig zu beeinflussen.In a preferred embodiment, a plate-shaped ball carrier is pressed into the connection piece and the ball socket can be connected to the mouthpiece. On tue; _; In this way, the water flows through the bore of the joint ball without first flowing into the bearing surfaces of the ball or the ball socket and, if necessary, adversely affecting Z ₄ B ₄ by limescale deposits or the like.

Die Erfindung wird nachstehend anhand eines Ausführungsbeispiels erläutert, das in der Zeichnung teils im Achsschnitt und teils in Seitenansicht dargestellt ist.The invention is explained below with reference to an exemplary embodiment, which is shown in the drawing partly in axial section and partly in Side view is shown.

Das Anschlußstück 1 hat eine zylindrische Mantelhülse 2. Beim Ausführungsbeispiel ist von der einen Stirnseite her in die Mantelhülse 2 ein Teller 3 eingepreßt, der in einem von seinem Boden hochgezogenen Bordrand 4 ein Innengewinde für das Verschrauben des Anschlußstücks mit einem Wasserauslauf 5, z. B. dem Auslaufstutzen eines Ventils, und auf der anueren Seite seines Sodens einen kugelig gestaltetenThe connection piece 1 has a cylindrical jacket sleeve 2. In the embodiment a plate 3 is pressed from one end face into the jacket sleeve 2, which is pulled up from its bottom Bordrand 4 an internal thread for screwing the connector with a water outlet 5, e.g. B. the outlet nozzle of a valve, and on the other side of its sod a spherical one

-J--J-

Fortsatz 6 mit eint ^ axial durchgehenden Durchflußbohrung 7 aufweist. Zwischen die Stirnfläche des Wasserauslaufs 5 und den Boden des tellerförmigen Kugel trägers; 3 ist ein Dichtungsring 8 eingesetzt.Has extension 6 with a ^ axially continuous through-hole 7. Between the end face of the water outlet 5 and the bottom of the plate-shaped ball carrier; 3, a sealing ring 8 is inserted.

Abweichend von dem dargestellten E3eispiel könnte das Anschlußstück 1 für das Verschrauben mit dem Wasseraus lauf 5 auch an seiner Mantelhülse 2 ein Außengewinde haben.In a departure from the example shown, the connector could 1 for screwing with the water outlet 5 also have an external thread on its jacket sleeve 2.

Die Kugel 6 bildet mit einer sie umfassenden Kugelpfanne 10 ein Kugelgelenk. Die Kugelpfanne 10 ist durch eine Büchse 11 gebildet, die eine dem Kugeldurchmesser angepaßte lichte Weite hat. Die Büchse 11 hat an ihrer Innenseite einen Nuteinstich für die Aufnahme eines gegen die Kugeloberfläche abdichtenden O-Ringes 12, und in der Nähe ihres dem Anschlußstück 1 zugekehrten Randes einen Nuteinstich für die Aufnahme eines Sprengringes 13. Am anderen Ende ist in die Büchse 11 ein Glaitring 14 eingepreßt. Außerdem hat die Büchse 11 an diesem Ende ein Außengewinde 15 zum Verschrauben mit dem Auslaufmundstück 16.The ball 6 forms a ball joint with a ball socket 10 surrounding it. The ball socket 10 is formed by a sleeve 11, which has a clear width adapted to the diameter of the sphere. The sleeve 11 has a groove on its inside for receiving it an O-ring 12 sealing against the spherical surface, and in the vicinity of its edge facing the connecting piece 1 a groove for receiving a snap ring 13. At the other end, a glass ring 14 is pressed into the sleeve 11. In addition, the Bush 11 has an external thread 15 at this end for screwing to the outlet mouthpiece 16.

Der Innendurchmesser des ungespannten Sprengringes 13 ist etwas kleiner als der Kugeldurchmesser. Deshalb bleibt der Sprengring 13 beim Aufdrücken der Kugelpfanne 10 auf die Kugel 6 mit der letzteren in einem ständigen Kraftschluß, der schließlich zu einem axialen Verspannen des Gleitringes 14 mit der Kugel führt.The inside diameter of the unstressed snap ring 13 is slightly smaller than the ball diameter. That's why the snap ring remains 13 when pressing the ball socket 10 on the ball 6 with the latter in a constant frictional connection, which eventually becomes a axial bracing of the sliding ring 14 leads to the ball.

An die Mantelhülse 2 des Anschlußstücks 1 ist eine Schürze 17 angeformt, die mit radialem Abstand außen über die mit dem Mundstück 16 verschraubbare Kugelpfanne 10 teilweise heruntergreift und den hinter der Kuqelpfanne für deren allseitige Schwenkbeweglichkeit benötigten freien Raum 18 nach außen abdeckt, sowie die Raumbeweglichkeit der Kugelpfanne mit dem Mundstück auf das gewünschte Maß begrenzt. Beim Ausführungsbeispiel ist die Mantelhülse 2 im Bereich der Schürze 17 auf einen größeren Innendurchmesser ausgedreht.On the jacket sleeve 2 of the connector 1, an apron 17 is formed, which is radially spaced on the outside with the Mouthpiece 16 screwable ball socket 10 partially reaches down and behind the Kuqelpfanne for its all-round pivoting mobility required free space 18 covers to the outside, as well as the spatial mobility of the ball socket with the mouthpiece on the desired size limited. In the exemplary embodiment, the jacket sleeve 2 has a larger inner diameter in the area of the apron 17 turned out.

Das Auslaufmundstück 16 enthält beim Ausführungsbeispiel einen an sich bekannten Luftsprudiereinsaiz i9, der gegen die Stirnfläche der Kugelpfanne 10 durch einen Dichtungsring 20 abgedichtet ist und Lufteinziehöffnungen 21 aufweist.In the exemplary embodiment, the outlet mouthpiece 16 contains a per se known Luftsprudiereinsaiz i9, which against the end face the ball socket 10 is sealed by a sealing ring 20 and has air intake openings 21.

Im Rahmen der Erfindung könnte auch der Kugel teil mit dem Auslaufmundstück verschraubbar und die Kugelpfanne in dem ArischIußstück vorgesehen sein. Die beim Ausführungsbeispiel gewählte Anordnung hat aber den bereits erwähnten Vorteil, daß die Lagerfläche zwischen Kugel und Kugelpfanne von dem durch die Bohrung 7 der Kugei abfließenden Wasser nicht berührt wird.In the context of the invention, the ball could also be part of the outlet mouthpiece screwable and the ball socket in the Arisch socket be provided. The arrangement chosen in the embodiment has the advantage already mentioned that the bearing surface between The ball and socket are not touched by the water flowing through the hole 7 of the ball.

Claims

Expectations

1. On a connector for a water outlet with a Ball joint mounted spatially movable outlet mouthpiece, characterized in that the connection piece (1 "* ^ i Apron (17) is integrally formed, which is radially spaced outside over the part (10) of the Ball joint (6, 10) engages and limits its spatial mobility.

2. Embodiment according to claim 1, characterized in that a plate-shaped ball carrier (3) in the Anschiußstück (1,2) and the ball socket can be screwed to the outlet mouthpiece (16).