DE7108372U

DE7108372U - Lawn, hay or turning rakes

Info

Publication number: DE7108372U
Application number: DE7108372U
Authority: DE
Original assignee: ABT W GmbH
Current assignee: ABT W GmbH
Publication date: 1971-06-03

Description

Patentanwälte
DIPL- fN3. F. ROSEiSXEPatent attorneys
DIPL- fN3. F. ROSEiSXE

ML-ING. H. H. V-HELM Stuttgart, 8 * 3.1971

7000 Siytjja/i-l Dr.W/mk7000 Siytjja / i-l Dr.W / mk

GymnotiuRstr. 31B
W. 07Π/29Ϊ133GymnotiuRstr. 31B
W. 07Π / 29Ϊ133

Betr.: Gebrauchsmusteranmeldung G 4-039Re: utility model registration G 4-039

Ann. : Wilhelm Abt GmbH.Ann. : Wilhelm Abt GmbH.

7060 Schorndorf7060 Schorndorf

Basen-, Heu- oder WenderechenBase, hay or turning rakes

Die Neuerung betrifft einen Basen-, Heu- oder Wenderechen, mit an einem TrägeiTohr angeschweißten Zinken.The innovation concerns a base, hay or turning rake with tines welded to a TrägeiTohr.

Hechen dieser Art werden im allgemeinen dadurch, hergestellt, daß die einzelnen Zinken nacheinander in das Trägerrohr eingeschoben und jeweils für sich einzeln verschweißt werden. Das bringt neben einem großen Arbeitsaufwand zur Herstellung vor allem auch den Nachteil mit sich, daß das Trägerrohr über seine Zangsachse einen ungleichaässigen Querschnitt aufweist und daher nicht in allen Fällen die nötige Stabilität besitzt. Vor allem weisen aber die bekannten Bechen den Nachteil auf, daß sie nahezu ausschließlich manuell hergestellt werden müssen und ihr Preis wegen der hohen Lohnkosten ein gewisses Haß nicht unterschreiten kann.Pikes of this type are generally made by that the individual prongs are pushed into the support tube one after the other and each welded individually will. In addition to a large amount of work for production, this also has the disadvantage, above all, that the carrier tube on its pincer axis an uneven Has cross-section and therefore does not have the necessary stability in all cases. But above all they show known beeches have the disadvantage that they have to be produced almost exclusively manually and their price because of the high wage costs cannot fall short of a certain hatred.

Der vorliegenden Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, die-The present innovation is based on the task of

-2--2-

ββ Nachteile zu vermeiden und einen Rechen zu schaffen, der sich durch außerordentliche Stabilität auszeichnet, dennoch aber die Möglichkeit zu einer aaschinellen Herstellung eröffnet und dessen Preise damit niedrig gehalten werden kann. ββ to avoid disadvantages and to create a rake that is characterized by extraordinary stability, but still opens up the possibility of a machine production and its prices can thus be kept low.

Me Heuerung besteht darin, daß die Zinken mit einem Ende durch das Trägerrohr durchgeschoben und am durchgeschobenen Ende durch eine gemeinsame,' auf dem Tragerrohr längs verlaufende Schweißnaht befestigt sind. Durch diese Maßnahme wird eine entscheidende Verstärkung des Tragerrohres durch die aufgebrachte Schweißnaht erreicht und gleich-Me hiring consists in the fact that one end of the prongs is pushed through the support tube and pushed through the end End by a common 'welded seam running longitudinally on the support tube. By this measure a decisive reinforcement of the support tube is achieved by the applied weld seam and

zeitig sind sämtliche Zinken in einem Arbeitsgang befestigt« Dieser Arbeitsgang kann, da alle Zinken vorher bereits in das Trägerrohr eingeschoben werden können, auch maschinell durchgeführt werden.in due time, all the tines are attached in one step « This operation can, since all the prongs can be pushed into the carrier tube beforehand, too be carried out automatically.

Zweckmäßig ist es, wenn die gemeinsame Schweißnaht zur Erhöhung der Verstärkungswirkung auf der Oberseite des Trägerrohres sehr breit ausgefüb ird und wenn die Zinken auf der der Längsschweißnaht wandten Unterseite des Trägerrohres durch mindestens eine weitere längs verlaufende Verstärkungsschweißnaht zusätzlich befestigt sind· Durch diese Ausgestaltung ergibt sich eine außerordentlich sichere Verankerung der Zinken am Trägerrohr. Gleichzeitig erhält das Trägerrohr selbst durch die auf ihrer Ober- und Unterseite längsverlaufenden Schweißnähte Verstärkungsrippen, die eine außerordentliche Stabilität des gesamten Rechens ergeben. Auf der Unterseite des Trägerrohres können aus Symmetriegrunden und zur zusätzlichen Versteifung zwei parallel verlaufende und jeweils an der Vorder- und Hinterkante der Zinken angeordnete Verstärkungsschweißnähte vorgesehen sein, die ebenfalls bei Verwendung von geeigneten Vorrichtungen maschinell oder sogar automatisch angebracht werden können, so daß das Trägerrohr mit den Zinken nicht mehr manuell hergestellt wer-It is useful if the common weld seam to increase the reinforcement effect on the top of the support tube very wide and if the prongs are on the underside of the Support tube are additionally fastened by at least one further longitudinal reinforcement weld This configuration results in an extremely secure anchoring of the prongs on the carrier tube. Simultaneously the support tube itself is provided with reinforcing ribs through the weld seams running longitudinally on its top and bottom, which result in an extraordinary stability of the entire rake. On the underside of the support tube can for reasons of symmetry and for additional Reinforcement two parallel reinforcing welds, each located on the front and rear edge of the prongs be provided, which also with the use of suitable devices automatically or even can be attached automatically so that the carrier tube with the prongs is no longer manufactured manually

-5--5-

-3--3-

den saß.who sat.

^Schließlich kenn das Tragerrohr auch noch im rechten Kinkel au den Schweißnähten versetzt verlaufende Verstarkungsvülste aufweisen und es kann in bekannter Weise an einer Befestigungstülle fur einen Stiel angebracht und Mit Mindestens einer Terstärkungsstrebe versehen sein, die bügelartig von der Befestigungstülle sum Trägerrohr verlauft. Auch diese Teile können maschinell angebracht werden« so daß durch die Neuerung ein außerordentlich stabiler, aber billig herzustellender Bechen geschaffen ist.^ Finally, the support tube also has a right angle Staggered reinforcement bulges on the weld seams have and it can be attached in a known manner to a fastening grommet for a handle and provided with at least one reinforcement strut that is bracket-like runs from the fastening grommet to the support tube. These parts can also be attached by machine «so that the innovation creates an extremely stable, but cheap to manufacture cup.

Xn der Zeichnung ist die Heuerung *»πΚ*»τμϊ von. ApftffihTy^gq-. beispielen dargestellt und in der nachfolgenden Beschreibung erläutert·Xn the drawing is the wage * » πΚ *» τμϊ of. Apft f fihTy ^ gq- . examples and explained in the following description

Es zeigen:Show it:

1 shows the top view of a rake according to the hay, 2 shows a section through an embodiment of a

neuerungsgemäßen Rechens längs der Linie H-II in der Fig. 1 undrake according to the innovation along the line H-II in FIGS. 1 and

Fig. 3 einen Schnitt ahnlich Fig. 2, jedoch durch eine andere Ausfuhrungsfora eines neuerungsgemäßen Rechens.3 shows a section similar to FIG. 2, but through a other execution fora of a rake according to the innovation.

In der Fig. 1 sind mehrere Flachstahlzinken 1 in ein Tragerrohr 2 eingeschoben, wie im einzelnen den Fig. 2 und 3 entnommen werden kann. Das Tragerrohr ist auf beiden Stirnseiten mit Abschlußkappen 3 versehen und an einer Befestigungstülle 4- angeschweißt, die den Bechenstiel aufnehmen kann. Zur Verstärkung der Befestigungstulle 4· sind bügel-In FIG. 1, several flat steel tines 1 are inserted into a support tube 2, as can be seen in detail from FIGS can be. The support tube is provided with end caps 3 on both ends and on a fastening grommet 4- welded on, which can accommodate the cup handle. To reinforce the fastening sleeve 4, clip-on

artig· Streben 5 vorgesehen, die en der Bof eatri gangatfllle 4 ud «a trägerraar 2like · Struts 5 provided, the en of the Bof eatri gangatfllle 4 ud «a carrier 2

Vie «as der lie· 2 hervorgeht, sind die Zinken 1 dreh swei Qffnungen im Trägerrohr bindurchgeachoben, so daß ihr oberes Kode 1a etwas auf der Oberseite des Trlgerrohras 2 vorateht. Alle Sinken 1 sind durch eine einsige, alle Sinkenenden 1a erfassend· und in Längsrichtung auf dem Trlgerrohr 2 verlaufende Schweißnaht 6 am Trägerrohr befeetigt· Biese Schweißnaht 6 kann in sehr einfacher Waise maschinell hargastallt werden, so daß eine weitge-Yereinf acfanng und Verbilligung des Bechens erreicht kann. Gleichseitig wird durch die längs verlaufende durchgehende Schweißnaht aber auch eine Verstärkungs— rippe auf daa Trägerrohr 2 gebildet, welche eine enorme Verstärkung des Trägerrohres ergibt und damit die Stabilität daa Bechana erhöht. Die Schweißnaht 6 kann zu diesem Zweck auch relativ hoch ausgebildet werden·As can be seen from the figure 2, the tines are 1 rotating two openings in the support tube are pushed through so that their upper code 1a slightly on the top of the Trlgerrohras 2 ahead. All sinkers 1 are through a single, all sinking ends 1a grasping · and in the longitudinal direction the support tube 2 running weld 6 on the support tube attached · Tuck weld seam 6 can be made in very simple Orphans are mechanically hargassed, so that a wide-ranging acfanng and lowering the price of the cup can. At the same time, however, the longitudinal continuous weld seam also creates a reinforcement Rib formed on the support tube 2, which results in an enormous reinforcement of the support tube and thus the stability daa Bechana increased. The weld 6 can be used to this Purpose also to be relatively highly educated

In dar flg. 3 ist eine andere Ausfuhrungsfora des Rechens dar Fig. 1 geseigt, bei der zusätzlich su der SchweißnahtFIG. 3 shows another embodiment of the rake dar Fig. 1 sloped, with the additional su the weld

6 noch swei weitere Schweißnähte 7 und 8 vorgesehen sind, die auf der Unterseite des Trägerrohres 2 verlaufen, je» weile die Vorder- und Hinterkante der %·» wv«m 1 erfassen und parallel zueinander auf dem Trägerrohr 2 liegen. Diese zusätzlichen Schweißnähte 7 und 8 orgeben zusammen mit der Schweißnaht 6 eine ganz erhebliche Versteifung, die dadurch noch vervollkommnet werden kann, daß das Trägerrohr 2 selbst jeweils um e-twa 90° zu den Schweißnähten 6, 6 two more welds 7 and 8 are provided, which run on the underside of the support tube 2, each » while capture the leading and trailing edges of the% · »wv« m 1 and lie parallel to one another on the support tube 2. These additional welds 7 and 8 are given together with the weld seam 6 a very considerable stiffening, which can be further perfected by the fact that the carrier tube 2 itself is about 90 ° to the weld seams 6,

7 und 8 versetzt mit Verstärkungswulsten 9 versehen wird, die ebenfalls über die Länge des Trägerrohres 2 durchgehen und in ihrem Querschnitt in etwa dem der Schweißnaht 6 entsprechen.7 and 8 are provided with reinforcement beads 9 offset, which also go through the length of the support tube 2 and correspond roughly to that of the weld 6 in terms of their cross-section.

The innovation thus makes an extremely stable one

Bechen geschaffen, der im Gegensatz zu bekannten Ausführungsformen mit wirtschaftlich vertretbaren Aufwand auch maschinell oder automatisch herstellbar ist.Bechen created, in contrast to known embodiments can also be produced mechanically or automatically with economically justifiable expenditure.

-6--6-

Claims

Protection claims

1. Lawn, hay or veneer rake with a support pipe welded prongs, characterized in that the prongs (1) with one end (1a) through the support tube (2) pushed through and at the pushed-through end by a common, longitudinally extending on the support tube Weld seam (6) are attached.

2. Rake according to claim 1 _t characterized thereby «;. that the weld seam (6) running on the upper side of the support tube is designed as a reinforcement profile.

3 rake according to claims 1 and 2, characterized in that that the prongs (1) on the Iäagsschweißnaht (6) facing away from the underside of the support tube (2) at least one further longitudinal reinforcement weld seam (7) are connected to the support tube (2).

4. rake according to claims 1 to 3 »characterized in that two on the underside of the support tube (2) Reinforcing weld seams (7-8) running parallel to one another and each engaging the front and rear edges of the prongs O) are provided.

5. Rake according to claims 1 to 4, characterized in that that the two reinforcement welds (7, 8) as Stiffening beads are formed.

6. rake according to claims 1 to 5 »characterized in that that the support tube (2) also has two longitudinally extending 90 ° to the weld seams (6,

-7-

7) b * v. (8) most revered Terstazknxigst ^ lsten (9) versenen is.

7. Hech »n according to claims 1 to 6, characterized in that the support tube (2) is attached in a known manner to a beef dough piece (4) for a handle and with an indication! a teratarkong strut (5) is provided,
which runs like a bow from the Bef eatigonga nozzle warn Sragerrohr.