DE7104008U

DE7104008U - Assembly kit for covering openly laid lines

Info

Publication number: DE7104008U
Application number: DE7104008U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1971-06-09

Description

Bremen, den 24. März 1971Bremen, March 24, 1971

Sch/B.Sch / B.

71.009 Peters/Rapidverkleidung71.009 Peters / Rapid cladding

Akts.: G 71 04 008.9Files: G 71 04 008.9

Anm.: H.V. Peters Note: H.V. Peters

<T Montagesatz für die Verkleidung von<T assembly kit for cladding

offen verlegten Leitungenopenly laid cables

as=s==a==aissBs=ai=ss=sss:as = s == a == aissBs = ai = ss = sss:

Die Erfindung bezieht sich auf einen Montagesatz für Verkleidung von offen, mit Hilfe von Schellen oder son:s ,...gen Haltern verlegten Leitungen, insbesondere für Heizung und Wasserversorgung.The invention relates to an assembly kit for cladding from the open, with the help of clamps or so: s, ... gen Holders laid cables, especially for heating and water supply.

Die bisherigen Verkleidungen dieser Art bestehen aus einem fest mit der Wand verbundenen Unterteil und einem kappenförmigen Oberteil. Durch diese Bauweise wird die Herstellung und Montage wesentlich verteuert.The previous claddings of this type consist of a lower part firmly connected to the wall and a cap-shaped one Top. This construction makes production and assembly much more expensive.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, einen Montagesatz für die Verkleidung der eingangs bezeichneten Art zu schaffen, die sich durch einfachere Herstellung und Montage auszeichnet. The invention is based on the object of creating an assembly kit for the cladding of the type described above, which is characterized by simpler manufacture and assembly.

Bei der Lösung dieser Aufgabe geht die Erfindung von der Überlegung aus, daß man auf einen Verkleidungsunterteil verziehten könnte, wenn es gelänge, die Verkleidung anders alsIn solving this problem, the invention is based on the Consideration from the fact that one warped on a lower part of the fairing could, if it succeeded, the cladding differently than

1 durch Verbindung mit einem Unterteil zuverlässig in ihrer ordnungsgemäßen Position zu halten.1 to hold reliably in their correct position by connection to a lower part.

Ausgehend von dieser Überlegung wird die der Erfindung
zugrundeliegende Aufgabe dadurch gelöst, daß dbr Montage-5 satz aus folgenden Teilen besteht:Based on this consideration, that of the invention
The underlying problem is solved in that the assembly kit consists of the following parts:

; a) einem Abdeckstreifen, der in Größe und Form dem abzu-; a) a cover strip that differs in size and shape from

1 deckenden Verlegungs-Raumbereich so angepaßt ist, daß1 covering installation space area is adapted so that

j sich seine Ränder bei der Montage an die vorhandenenj adjust its edges to the existing ones during assembly

j festen Begrenzungsvände dieses Raumbereiches berührendj touching the fixed boundary walls of this area of the room

j 10 anschließen und daß seine Rückseite in Haftkontaktstel-j 10 and that its rear side is in adhesive contact

lung zur Vorderseite von als Verbindungskörper zu den 1 Leitungen ausgebildeten Haltern zu liegen kommt,ment to the front of as a connecting body to the 1 cables come to rest on trained holders,

und - falls nicht die Vorderseite der bereits vorhan-and - if not the front of the already existing

! denen Leitungsschellen als Kontaktfläche zur Haftver-! which use cable clamps as a contact surface for adhesion

; 15 bindung mit der Streifenrückseite dient -; 15 binding with the back of the strip serves -

ί b) Halter in Form von Verbindungszvischenkörpern, derenί b) Holders in the form of connecting intermediate bodies, their

^: Vorderseite als Kontaktfläche zur Haftverbindung mit ^: Front side as a contact surface for adhesive connection with

1 der Streifenrückseite und deren Rückseite zur Verbin-1 of the back of the strip and its back for connecting

• dung mit den Leitungsschellen ausgebildet ist und/oder• dung is formed with the cable clamps and / or

3 20 c) Halter in Form von direkten Verbindungskörpern zu den3 20 c) Holders in the form of direct connection bodies to the

Leitungen, die vorderseitig als Kontaktfläche zur
Haftverbindung mit der Streifenrückseite und rückseitig als Schelle oder Kammer zur Befestigung an einer
der Leitungen ausgebildet sind, undLines that act as a contact surface on the front
Adhesive connection with the back of the strip and on the back as a clamp or chamber for attachment to a
of the lines are formed, and

d) einem Haftmittel zur Herstellung der Haftverbindungen zwischen der Streifenrückseite und der Kontaktfläche der Leitungsschellen oder der als Verbindungskörper ausgebildeten Halter.d) an adhesive for producing the adhesive connections between the back of the strip and the contact surface the cable clamps or the connection body trained holder.

Solche Montagesätze lassen sich leicht so ausbilden, daß die Verkleidung ohne besondere Maßnahmen bei der Leitungsverlegung und im Bedarfsfall auch nachträglich angebracht werden kann.Such assembly kits can easily be designed in such a way that the cladding is attached without special measures when laying the cables and, if necessary, also afterwards can be.

Vorzugsweise ist die Verbindung zwischen dem Abdeckstreifen und den Haltern leicht lösbar ausgebildet. Eine solche lösbare Verbindung kann nach Art einer Steckverbindung, z.B. mit Druckknopf, ausgebildet sein. Um dabei die Lage der Druckknopfoberteile den jeweiligen Raumverhältnissen der Leitungsverlegung leicht und sicher anpassen zu kön- ilen, ist es vorteilhaft, nach der Leitungsverlegung maßgerecht zur jeweiligen Lage der Halter bzw. Druckknopfunterteile auf der Innenseite des Abdeckstreifens anbringbare DruckknopfOberteile vorzusehen. Beispielsweise können die Druckknopfoberteile von Fußplatten getragen werden, die an der Innenseite des Abdeckstreifens durch Druckhaftung anbringbar sind. Dabei besteht die .vorteilhafte Möglichkeit, die Druckknopfoberteile nicht nur schnell und exakt auf die zuvor angebrachten Druckknopfunterteile auszurichten, es können auch Differenzen in den Abständen des Abdeckstreifens von den Druckknopfunterteilen leicht da-The connection between the cover strip and the holders is preferably designed to be easily detachable. Such a releasable connection can be designed in the manner of a plug connection, for example with a push button. In order to be able to easily and safely adapt the position of the upper parts of the press studs to the respective spatial conditions of the laying of the lines, it is advantageous to provide upper parts of press studs that can be attached to the inside of the cover strip after the laying of the lines, according to the respective position of the holder or the lower parts of the press stud. For example, the upper parts of the snap fastener can be carried by foot plates which can be attached to the inside of the cover strip by pressure adhesion. There is the advantageous option of not only aligning the snap fastener top parts quickly and precisely with the previously attached snap fastener bottom parts, there can also be differences in the distances between the cover strip and the snap fastener bottom parts.

durch ausgeglichen werden, daß Druckknopfoberteile entsprechend unterschiedlicher Höhe oder Ausgleichscheiben, vorzugsweise selbstklebend, verwendet werden. Der Abdeckstreifen kann dann aus einfachen, im Strangpreß- oderbe compensated by that snap fastener tops according to different heights or shims, preferably self-adhesive. The cover strip can then consist of simple, extruded or Walzverfahren herstellbaren Profilstäben oder -bändern zuschneidbar ausgeführt sein.Rolling process manufacturable profile bars or strips be designed to be cut to size.

Insbesondere für die Verlegung von Heizungsrohren in Alt bauten kann ein Abdeckstreifen von winkelförmigem Profil mit lippenförmig ausgebildeten, an den Fußboden bzw. die Wand elastisch anschmiegbaren Randzonen vorgesehen sein. Für die Verlegung an glatten Wänden oder an der Decke sind tunnelförmige Abdecke .eifen mit lippenförmig ausgebildeten Randzonen vorzusehen, die sich beim Anbringen elastisch an die Decke oder die Wand anschmiegen. Für in Nischen verlegte Leitungen ist der Abdeckstreifen als flache Abdeckung mit Randlippen auszubilden. Wo es sich In particular, for the laying of heating pipes in old buildings, a cover strip with an angular profile with lip-shaped edge zones that can be elastically clung to the floor or wall can be provided. For installation on smooth walls or on the ceiling, tunnel-shaped coverings with lip-shaped edge zones are to be provided, which, when attached, fit elastically to the ceiling or wall. For cables laid in niches, the cover strip should be designed as a flat cover with edge lips. Where it is

die Abdeckung von Nischen vorgegebener Abmessung handelt, kann die Verkleidung als Deckel mit allseitig umlaufendem lippenförmigem Rand ausgebildet sein.the covering of niches of given dimensions is involved, the cladding can be used as a cover with a circumferential cover on all sides be formed lip-shaped edge.

In den meisten Fällen wird man auf die Anordnung besonderer Halter verzichten können, indem die zur Verlegung der Leitungen dienenden Schellen selbst als Halter für den Ab deckstreifen ausgebildet werden; es können aber im Bedarfsfall auch besondere, vorzugsweise reiterartig an den Leitungen anbringbare Halter für den Abdeckstreifen vor-In most cases you will be able to dispense with the arrangement of special holders by laying the Cables used clamps themselves are designed as a holder for the cover strips from; but it can if necessary also special holders for the cover strips that can be attached to the cables in the manner of a rider.

ge. >en sein. Solche Halter sind insbesondere dann vorteilhaft anzuwenden, wenn eine Verkleidung nach der Erfindung nachträglich an verlegten Leitungen angebracht werden soll oder wenn Schellen zur Leitungsbefestigung verwendet werden, die eine Verbindung mit der Verkleidung nicht zulassen oder erschweren.ge. > be. Such holders are particularly advantageous apply when a cladding according to the invention is to be retrofitted to laid lines or if clamps are used to fasten cables that do not allow a connection to the cladding or make it difficult.

In der Zeichnung ist die Erfindung an einigen Ausführungsbeispielen veranschaulicht. Es zeigt In the drawing, the invention is illustrated using a few exemplary embodiments. It shows

Fig. 1 Querschnitt durch eine Leitungsverlegung mit fußleistenförmiger Verkleidung nach der ErFig. 1 Cross section through a line laying with skirting-shaped cladding according to the He

findung,finding,

Fig. 2 eine Seitenansicht zu Fig. 1,FIG. 2 is a side view of FIG. 1,

Fig. 3 Querschnitt durch eine Verkleidung nach Fig.1 und 2, mit Winkelstück, in kleinerem Maßstab,Fig. 3 cross section through a cladding according to Fig.1 and 2, with an elbow, on a smaller scale,

Fig. 4 eine Draufsicht zu Fig. 3,FIG. 4 is a plan view of FIG. 3,

Fig. 5 einen Querschnitt durch eine LeitungsVerlegung an der Decke, mit tunnelförmiger Verkleidung, 5 shows a cross section through a line installation on the ceiling, with tunnel-shaped cladding,

Fig. 6 einen Querschnitt durch eine Leitungsverlegung in einer Wandnische mit flacher Ver6 shows a cross section through a line installation in a wall niche with flat ver

kleidung,clothing,

Fig. 7 eine Abänderung zu Fig. 1,7 shows a modification to FIG. 1,

Fig. 8 Querschnitt durch die Befestigung einer tunnelförmigen Verkleidung durch einen Halter amFig. 8 cross section through the attachment of a tunnel-shaped Covering by a holder on

-¹W.'71- ¹ W.'71

Fig. 9 Querschnitt durch eine klammerförmige9 cross section through a clamp-shaped

Verbindung zwischen Verkleidung und Leitung s schelle undConnection between casing and cable s clamp and

Fig. 10 Querschnitt durch eine Wanddose mit Vckleidung nach der Erfindung.Fig. 10 Cross section through a wall box with cladding according to the invention.

Das erste Ausführungsbeispiel nach Fig. 1 und 2 veranschau-) licht die Anwendung der Erfindung zur Verkleidung der Verlegung von Heizungsrohren 1,2 an der Wand 3, nahe über dem Boden 4. Eine solche Verlegung kommt insbesondere häufig beim Anlegen von Heizungen in Altbauten in Betracht· Zum Verlegen werden in herkömmlicher Weise Rohrschellen 5,6, vorzugsweise mit einfacher Steckverbindung von Unterteil 5 und Oberteil 6 verwendet·The first embodiment of FIGS. 1 and 2 illustrates) the application of the invention for covering the laying of heating pipes 1, 2 on the wall 3, close to the floor 4. Such laying is particularly common when installing heating in old buildings into consideration · For Pipe clamps 5, 6 are laid in a conventional manner, preferably with a simple plug-in connection from the lower part 5 and upper part 6 used

Zur Verkleidung der fertig verlegten Rohrl3xfngen 1,2 mit j · . 15 den Schellen 5_t ^r' -st ein Abdeckstreifen nach Art einerTo cover the already laid pipe lengths 1,2 with j ·. 15 the clamps 5 _t ^r ' -st a cover strip in the manner of a

hohlen Fußleiste vorgesehen, dessen Ränder als lippenförmi-hollow skirting board provided, the edges of which are lip-shaped

' ge, an die Wand 3 bzw. den Fußboden 4 elastisch anschmieg'ge, to the wall 3 or the floor 4 clinging elastically

bare Randzonen 8,9, im folgenden auch Lippen genannt, ausgebildet sind.bare edge zones 8, 9, hereinafter also referred to as lips, are formed.

Als Träger für den Abdeckstreifen7werden die Oberteile 6The upper parts 6

der Schellen 5,6 herangezogen. Die Befestigung des Abdeckstreifen 7 am Schellenoberteil 6 erfolgt durch eine Steckverbindung mit Druckknöpfen 10,11. Dabei sind die Schellen-of the clamps 5,6 used. The attachment of the masking strip 7 on the clamp upper part 6 is carried out by means of a plug connection with push buttons 10, 11. The clamps are

Oberteile 6 als Halter für den Abdeckstreifen mit einge-Formtem Druckknopfunterteil iü versehen. Die Druckknopf-Oberteile 11 werden von Fußplatten 12 getragen, die an der Rückseite 13 des Abdeckstreifens 7» vorzugsweise durch einfache Druckhaftung, anbringbar sind. Die Druckknopfoberteile können vor ihrer Verbindung mit dem Abdeckstreifen in die Unterteile eingesetzt werden, wonach der Abdeckstreifen durch einfaches Andrücken mit den zuvor in ordnungsgemäße Position gebrachten Druckknopfoberteilen verbindbar ist. Zu diesem Zweck kann der Abdeckstreifen mit einer üblichen druckempfindlichen Klebschicht oder einer sonstigen Haftschicht (z.B. Klettband) versehen sein.Upper parts 6 as a holder for the cover strip with molded-in Press-stud lower part iü provided. The snap button tops 11 are carried by foot plates 12, which on the back 13 of the cover strip 7 »preferably through simple pressure adhesion, are attachable. The snap fastener tops can before their connection with the cover strip are inserted into the lower parts, after which the cover strip is simply pressed on with the previously in Correctly positioned snap button tops is connectable. For this purpose, the cover strip can be coated with a conventional pressure-sensitive adhesive layer or another adhesive layer (e.g. Velcro tape).

Zum Ausgleich verschieden großer Leitungsabstände zum Abdeckstreifen können, wie Fig. 1 zeigt, die Druckknopfoberteile 11 bzw. ihrer Fußplatten 12 entsprechend unterschiedliche Höhen h ^₂ aufweisen.In order to compensate for differently large line distances to the cover strip, as FIG. 1 shows, the push-button upper parts 11 or their base plates 12 can have correspondingly different heights h ^ ₂ .

Zur Verlegung über Raumwinkel hinweg sind, vie Fig. 3 und 4 zeigen, Streifenwinkelstücke 14 vorgesehen, die von den Enden der angeschlossenen geradlinigen Abdeckstreifen 7 durch Überlappung gehalten werden.For laying across solid angles, see Fig. 3 and 4-4 show, strip angle pieces 14 are provided which extend from the ends of the connected straight cover strips 7 be held by overlapping.

Fig. 5 und 6 zeigen die Anwendung der Erfindung bei Leitungsverlegungen an der Decke 15 in Verbindung mit einemFIGS. 5 and 6 show the application of the invention in laying lines on the ceiling 15 in conjunction with a

tunnelförmigen Abdeckstreifen 7 bzw. der Verlegung in einer Wandnische 16 in Verbindung mir einem flachen Abdeckstreifen 7 >tunnel-shaped cover strip 7 or the laying in a wall niche 16 in connection with a flat cover strip 7>

Die Verbindung des Abdeckstreifens 7 mit seinen Haltern, z.B. den Schellenoberteilen 6, kann auch durch einfache Haftbeläge 17 in Form von Selbstklebeschichten, Klettbandbelägen oder dergleichen erfolgen, wie in Fig. 7 dargestellt ist.The connection of the cover strip 7 with its holders, E.g. the clamp upper parts 6, can also be achieved by simple adhesive coverings 17 in the form of self-adhesive layers, Velcro tape coverings or the like, as shown in FIG. 7.

Fig. 8 zeigt die Befestigung eines Abdeckstreifens 7 durch besondere, reiterartig an der Leitung 1 anbringbare Halter 18 mit einer die Leitung 1 umgreifenden, aus Blattfedern bestehenden Klammer 19 und einer an der Rückseite 13 des Abdeckstreifens 7 zu befestigenden Fußplatte 12.Fig. 8 shows the attachment of a cover strip 7 through special holder 18 which can be attached to the line 1 in the manner of a rider and has a leaf springs encompassing the line 1 existing bracket 19 and one on the back 13 of the Cover strip 7 to be attached footplate 12.

Fig. 9 zeigt die Befestigung eines Abdeckstreifens 7 mit einer Klammer 20, die an dem mit Rasten 21 versehenen Schellenoberteil 6 der Rohrleitungsschelle 5,6 angreift und ebenfalls mit Hilfe einer Fußplatte 12 an der Rückseite 13 des Abdeckstreifens 7 zu befestigen ist.Fig. 9 shows the attachment of a cover strip 7 with a clip 20, which is provided with notches 21 on the Clamp upper part 6 of the pipe clamp 5, 6 engages and also with the help of a base plate 12 on the back 13 of the cover strip 7 is to be attached.

■■ FigFig . 10. 10 • · · t ι.ι ν · .• · · t ι.ι ν ·.
» > t · 1 · * ·»> T · 1 · * ·
I · · « · · · j I · · «· · · j
''I * «t ■··«·· ·'' I * «t ■ ··« ·· ·
ill·· . I I ill · ·. II *
•
•*
•
• rfrf Erfindunginvention αΐ/txαΐ / tx j-; „j-; " -S--S- ^ViVJ >— *i- C- V V.*. M \- ^ ViVJ> - * i- C- V V. *. M \ - 11 schließlich zeigt die Anwendungfinally shows the application derthe T.T-3V1T.T-3V1
ff U4JIXff U4JIX

gebener Abmessung. Dabei ist die Abdeckung 7 mit einer allseitig umlaufenden Lippe 8 versehen und der Größe der Nischenöffnung entsprechend deckeiförmig ausgebildet. Die Abdeckung 7 trägt an ihrer Rückseite einen oder mehrere DruckknopfOberteile 11, die in entsprechende Druckknopfunterteile am Kopf eines Bodenvorsprunges 23 ^^- 'dose 22 eingreifen. ·given dimension. The cover 7 is provided with a circumferential lip 8 on all sides and is designed in the shape of a cover to correspond to the size of the niche opening. On its rear side, the cover 7 has one or more upper push-button parts 11, which ^{engage in corresponding lower push-button parts on the head of a bottom projection 23 ^ -} 'box 22. ·

- Schutzansprüche -- Protection claims -

BEZUGSZEICHENLISTEREFERENCE LIST

1j2 Leitungen1j2 lines

3 Wand3 wall

4 Boden4 floor

5,6 Rohrschellen5.6 pipe clamps

5 Unterteil5 lower part

6 Oberteil6 top

7 Verkleidung, Abdeckstreifen 8,9 Ränder, Lippen7 cladding, cover strips 8,9 edges, lips

10,11 Druckknöpfe10.11 snap fasteners

10 Druckknopfunterteil10 lower part of press studs

j 11 Druckknopfoberteilj 11 snap fastener top

: 12 Fußplatten mit Ausgleichshöhen h₁,: 12 base plates with compensation heights h ₁ ,

] 13 Rückseite] 13 back

·■■ 14 Streifenvinkelstücke · ■■ 14 square elbows

15 Decke15 ceiling

> 16 Wandnische > 16 wall niches

j 17 Haftbelägej 17 adhesive coverings

j 18 Halterj 18 holder

; 19 Klammer; 19 bracket

20 Klammer20 bracket

21 Rasten21 notches

22 Wanddose22 wall socket

23 Bodenvorsprung23 Floor protrusion

Claims

• · I · * ■ suffered f · - 10 PROTECTION CLAIM "<:

1. Installation kit for the cladding of openly laid lines, especially for heating and "water supply", characterized in that it consists of the following parts:

(A) a cover strip (7), the size and shape of which is to be covered Laying space area is adapted so that its edges (8,9) during assembly to the existing fixed boundary walls (3, 4) this area of space touching connect and that its back (13) in Adhesive contact position to the front of holders designed as connecting bodies to the lines (1, 2) (5f6,12,18,19,20) comes to rest,

and - if the front of the already existing cable clamps (5 _t 6) does not serve as a contact surface for adhesive connection with the back of the strip (13) -

(b) Holders in the form of connecting intermediate bodies (12, 20), their front side as a contact surface for the adhesive connection with the back of the strip (13) and its back to Connection with the cable clamps (5,6) is formed. and or

(c) Holders in the form of direct connection bodies (i2,18,19) to the lines (1,2), on the front side as a contact surface for adhesive connection with the back of the strip (13) and

... 11

- 11 -

are designed on the rear as a clamp or bracket (19) for attachment to one of the lines (1, 2), and

(d) an adhesive (17) for producing the adhesive connections between the back of the strip (13) and the contact surface of the cable clamps (5,6), or as a connecting body trained holder (12).

2. Mounting kit according to claim 1 * characterized in that the Connection between the cover strip (7) and the holders (5,6) is designed to be easily detachable (Fig. 1,2,5,6,8,9).

3 · Mounting kit according to claim 2, characterized by a plug connection of cover strips (7) and holders (5,6,12? Fig. 1,2,5,6,9).

4. Mounting kit according to claim 3, characterized by a push button connection of cover strips (7) and holders' 5,6,12; Fig. 1,2,5,6).

5. Mounting kit according to claim 1 to 4, characterized in that to compensate for differently large line distances from the back (13) of the cover strip (7) holder (12) according to different heights (h, h ₂ ) are provided (Fig. 1).

6. Mounting kit according to claim 1, characterized by holder (12,20), which on the back as on the cable clamps (5,6)

- 12 snap-on spring clips (20) are formed (Fig. S).

7. Mounting kit according to claim 1, characterized by holder (18), the rear side as clip-shaped that can be slipped onto the line Clamps or spring clips are formed.

8. Mounting kit according to claim 1, characterized by a cover strip in the form of Metervare.

9. Mounting kit according to claim 1, characterized in that the edges (8 _t 9) of the cover strip (7) are designed as elastically conformable lips.

10. Mounting kit according to claim 1,8 and 9, characterized in that cover strips for cladding on the wall or ceiling (7) of t "inel-shaped profile are provided (Fig. 5,8).

11. Mounting kit according to claim 1, 8 and 9, characterized in that that cover strips (7) of angled profile are provided for cladding in the baseboard area (Fig. 1,2,3,4,7).

12. Mounting kit according to claim 1,8 and 9, characterized in that flat cover strips (7) are provided for cladding line niches (16) (Fig. 6). ., _o

- 13 -

13. Mounting kit according to claim 1 to 12, characterized in that for the covering in chewing corners in the longitudinal direction Strip angle pieces (14) are provided (Fig. 3, 4).

14. Mounting kit according to claim 1, characterized by as a holder for connection to the cover strip (7) according to claim 1 to 6 trained lexing clamps (5, 6; Fig. 1, 2, 5, 6, 7, 9).