DE7102266U

DE7102266U - Contact arrangement for a vehicle lamp

Info

Publication number: DE7102266U
Application number: DE7102266U
Authority: DE
Original assignee: ULO WERK ULLMANN M
Current assignee: ULO WERK ULLMANN M
Publication date: 1971-04-15

Description

Patentanwälte DtPL-INO. F. RCSENKEPatent attorneys DtPL-INO. F. RCSENKE

» statte. <u» ntwi»Equip. <u »ntwi

Gymnotiumtlr. 311 Dr . W/mkGymnotium tlr. 311 Dr. W / mk

JaL 0711/291133 YesL 0711/291133

Betr.: Gebrauchsnusteranmeldung G 3980Re: utility model registration G 3980

₍ Anm.: ULO-Werk ₍ Note: ULO plant

M. UllmannM. Ullmann

754-0 Geislingen / Steige Robert-Bosch-Str. 1-12 754-0 Geislingen / Steige Robert-Bosch-Str. 1-12

Kontaktanordnung für eine FahrzeugleuchteContact arrangement for a vehicle light

Die Neuerung bezieht sich auf eine Eontaktanordnung für eine Fahrzeugleuchte, insbesondere für eine Schlußleuchte eines Kleinkraftrades o. dgl., bei der die Glühlampe an einem Trageblech befestigt ist und Kontaktfeder, Isolierstück und Anschlußdraht vorgesehen sind.The innovation relates to a contact arrangement for a vehicle light, in particular for a tail light of a small motorcycle or the like, in which the light bulb is attached to a support plate and contact spring, insulating piece and connecting wire are provided.

Der Neuerung liegt die ^Aufgabe zugrunde, eine Kontaktanordnung derart auszubilden, daß einerseits eine kostensparende Fertigung und andererseits eine leichte Montage ohne Beeinträchtigung der Funktionstüchtigkeir und der Lebensdauer möglich ist.The innovation is based on the ^ task of a contact arrangement to be designed in such a way that, on the one hand, cost-saving manufacture and, on the other hand, easy assembly without impairment of the functionality and the Lifetime is possible.

Die gestellte Aufgabe wird gemäß der Neuerung dadurch gelöst, daß das Isolierstück zweiteilig ausgebildet ist,The object is achieved according to the innovation in that the insulating piece is designed in two parts,

-2--2-

der eine Isolierteil von unten, der andere Isolierteil von oben an das Trageblech angesetzt und uit diesem formschlüssig verbunden ist und beide Isolierteile durch eine im wesentlichen U-förmige, in einem Isolierteil geführte Kontaktfeder, die auch das freie Ende des Anschlußdrahtes einklemmt, zusammengeklemmt sind.one insulating part from below, the other insulating part attached from above to the support plate and uit this is positively connected and both insulating parts by a essentially U-shaped contact spring guided in an insulating part, which also has the free end of the connecting wire pinched, pinched together.

In vorteilhafter Ausgestaltung des Gegenstandes der Neuerung können beide Isolierteile im Bereich eines Durchbruches o.dgl. durch das Trageblech über die Ränder des Durchbruches übergreifend angeordnet sein und der untere Isolierteil kann einander gegenüberliegende Führungslappen für den oberen Isolierteil und zugleich auch für die Kontaktfeder bilden.In an advantageous embodiment of the subject of the innovation, both insulating parts can be in the area of an opening or the like. be arranged across the edges of the opening through the support plate and the lower insulating part can be opposite guide tabs for the upper insulating part and at the same time for the contact spring form.

Zur Fixierung der auf die Isolierteile aufgeschobenen Kontaktfeder kann der untere Isolierteil einen durch eine entsprechende öffnung in der Kontaktfeder ragenden Ansatz aufweisen. For fixing the contact spring pushed onto the insulating parts the lower insulating part can have a shoulder protruding through a corresponding opening in the contact spring.

Im Bereich des Durchbruches im Trageblech kann eine sich durch beide Isolierteile und den unteren Teil der Kontaktfeder erstreckende Bohrung vorgesehen sein. Dadurch wird es möglich, den Anschlußdraht von unten her durch die Isolierteile zu stecken und das freiefcnde des Anschlußdrahtes zwischen dem oberen Isolierteil und der Kontaktfeder einfach einzuklemmen. Das freie Ende des unteren Teiles der Kontaktfeder kann als federnde Zunge ausgebildet sein, die/ an dem zentralen Kontakt der Glühlampe unmittelbar anliegt. Übergangswiderstände werden dadurch ausgeschaltot.In the area of the opening in the support plate, one can pass through both insulating parts and the lower part of the contact spring extending bore may be provided. This makes it possible to push the connecting wire through the insulating parts from below to plug in and the free-flowing of the connecting wire Simply clamp between the upper insulating part and the contact spring. The free end of the lower part the contact spring can be designed as a resilient tongue, which / on the central contact of the incandescent lamp directly is applied. This eliminates contact resistances.

TJm die Kontaktfeder leicht lösen zu können, kann an dem freien Ende des oberen Teiles der Kontaktfeder eine Betätigungslasche vorgesehen sein, mit welcher der obere TeilIn order to be able to easily loosen the contact spring, an actuating tab can be attached to the free end of the upper part of the contact spring be provided with which the upper part

der Kontaktfeder seitlich verschiebbar ist. Diese Betätigungslasche kann aus einem etwa im rechten Winkel abgebogenen Teil der Kontaktfeder bestehen, der zur Versteifung in seiner Längsrichtung abgewinkelt ist.the contact spring can be moved laterally. This actuation tab can consist of a part of the contact spring bent approximately at a right angle, which is used for stiffening is angled in its longitudinal direction.

In der Zeichnung ist der Gegenstand der Neuerung in einem Ausführungsbeispiel dargestellt.In the drawing, the subject of the innovation is shown in one embodiment.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 einen Schnitt durch ein Tragebit aine Glühlampe im Bereich der Kontaktanordi^..,;,1 shows a section through a carry bit for an incandescent lamp in the area of contact arrangements ^ ..,;,

Pig. 2 eine Ansicht auf das Tr-agebleeh gemäß Pfeilrich= tung II aus Fig. 1,Pig. 2 a view of the Tr-agebleeh according to Pfeilrich = device II from Fig. 1,

Fig. 5 einen Schnitt durch das Trageblech nach der Linie III-III aus Fig. 2 undFig. 5 is a section through the support plate along the line III-III from Fig. 2 and

Fig. -4- die Anordnung des Tragebleches in einer Schlußleuchte für ein Motorfahrrad.Fig. -4- the arrangement of the support plate in a tail light for a motor bike.

Für die Halterung einer Glühlampe 1 in einer Leuchte ist nach den Fig. 1 bis 3 ein Trageblech 2 vorgesehen, das zum Einsetzen der Glühlampe Λ mit einem entsprechenden Durchbruch 3 und zum Halten der Glühlampe 1 mit Führungslappen 4- und Aufnahmen 5 für die am Sockel der Glühlampe angeordneten Stifte ausgerüstet ist. In einem seitlichen Ansatz 6 weist das Trageblech 2 einen Durchbruch 7 auf, an den von unten und von oben je ein Isolierteil 8, 9 angesetzt ist*, derart, daß der Durchbruch 7 von den Isolierteilen 8, 9 ausgefüllt ist und zwei einander gegenüberliegende Bänder des Durchbruches 7 von den Isolierteilen 8, 9 abgedeckt sind. Der obere Isolierteil 9 ist mit seitlichen Führungslappen 10 versehen, die durch den Durchbruch 7 ra-For holding an incandescent lamp 1 in a luminaire, a support plate 2 is provided according to FIGS. 1 to 3, which is used to insert the incandescent lamp Λ with a corresponding opening 3 and to hold the incandescent lamp 1 with guide tabs 4 and 5 for the on the base the incandescent lamp arranged pins is equipped. In a lateral extension 6, the support plate 2 has an opening 7 to which an insulating part 8, 9 is attached from below and from above *, in such a way that the opening 7 is filled by the insulating parts 8, 9 and two opposing strips of the opening 7 are covered by the insulating parts 8, 9. The upper insulating part 9 is provided with lateral guide tabs 10, which ra-

gen und den unteren Isolierteil 8 seitlich führen. Die aus der Zeichnung ersichtliche foi-msclilüssige Halterung der Isolierteile 8, 9 am Trageblech 2 und der Isolierteile untereinander wird durch Kraftschluß gesichert, der vxi der U-förmigen Kontaktfeder 11 hergestellt wird, indem sie über die Begrenzung des Ansatzes 6 die Isolierteile 8, 9 umgreifend aufgeschoben ist. Der untere Teil der Kontaktfeder 11, der durch die Führungslappen 10 seitlich geführt ist, weist eine federnde Zunge 12 auf, die zur Kontaktgabe an den zentralen Kontakt 13 der Glühlampe 1 anliegt. gene and guide the lower insulating part 8 to the side. The foi-msclilüssige mounting of the insulating parts 8, 9 on the support plate 2 and the insulating parts with one another, which can be seen from the drawing, is secured by frictional connection, the vxi of the U-shaped contact spring 11 is produced by the insulating parts 8, 9 over the boundary of the extension 6 is postponed encompassing. The lower part of the contact spring 11, which is guided laterally by the guide tabs 10, has a resilient tongue 12 which rests against the central contact 13 of the incandescent lamp 1 for making contact.

Zur Sicherung der Kontaktfeder 11 in Aufschieberichtung ist am unteren Isolierteil 8 ein Zapfen 14 vorgesehen, der in eine entsprechende Bohrung im unteren Teil der Kontaktfeder ragt. Um ein seitliches Verschieben der Kontaktfeder 11 leicht durchführen zu können, ist das freie Ende des oberen Teiles der Kontaktfeder im rechten Winkel abgebogen, so daß eine Betätigungslasche 15 entsteht, die zur Versteifung in ihrer Längsrichtung in sich abgewinkelt ist.To secure the contact spring 11 in the pushing-on direction, a pin 14 is provided on the lower insulating part 8, which is shown in FIG a corresponding hole protrudes in the lower part of the contact spring. To move the contact spring sideways 11 to be able to carry out easily, the free end of the upper part of the contact spring is bent at right angles, so that an actuating tab 15 is created, which is used to stiffen is angled in its longitudinal direction.

Im Bereich des Durchbruches 7 im Ansatz 6 des Tragebleches 2 ist eine Bohrung 16 vorgesehen, die sich durch beide Iso-, lierteile 8, 9 und durch den unteren Teil der Kontaktfeder 11 erstreckt. Durch diese Bohxuag ragt von unten her der Anschlußdraiit 17, dessen freies Ende' 18 zwischen dem oberen Isolierteil 9 und dem oberen Teil der Kontaktfeder 11 eingeklemmt ist.In the area of the opening 7 in the approach 6 of the support plate 2, a bore 16 is provided, which extends through both Iso-, lierteile 8, 9 and through the lower part of the contact spring 11 extends. Through this Bohxuag protrudes from below Terminal wire 17, the free end '18 between the upper Insulating part 9 and the upper part of the contact spring 11 is clamped.

Nach Pig. A- ist das Trageblech 2 in einem Leachtengehäuse 19 einerseits durch eine Schraube 20 gehalten, die gleichzeitig zur Befestigung des Leuchtengehäuses dient, andererseits dadurch fixiert, daß das obere Ende des Trageblechea um einen runden Gehäuseansatz 21 greift, der zum Befestigen des Lichtaustrittbodens dient. Der Ansatz 6 des Trage-After Pig. A- is the support plate 2 in a Leachten housing 19 held on the one hand by a screw 20, which also serves to attach the lamp housing, on the other hand is fixed in that the upper end of the support plateea around a round housing extension 21, which is used to attach the light exit base. Approach 6 of the carrying

-5--5-

I . i I tiI. i I ti

bleches· 2 ragt seitlich, ab.sheet metal 2 protrudes from the side.

Claims

: ι ι ι it ι ι -δ ε chut ζ spray

1. Contact arrangement for a vehicle light, in particular for a tail light of a small motorcycle or the like., in which the light bulb is attached to a support plate and a contact spring, insulating piece and connecting wire are provided, characterized in that the insulating piece Is designed in two parts, one insulating part (8) from below, the other insulating part (9) from above attached to the support plate (2) and positively connected to it and both insulating / steep parts (8, 9) through, a substantially U-shaped, in an insulating part (8) guided contact spring (11), which also clamps the free end (18) of the connecting wire (17), clamped together are.

2. Arrangement according to claim 1, characterized in that both insulating parts (8, 9) in the region of an opening (7) through the support plate (2) over the Eänderi of the opening are arranged overlapping, and the lower Insulating part (8) opposite guide tabs (10) for the upper insulating part (9) and at the same time also forms for the contact spring (11).

3. Arrangement according to claims 1 and 2, characterized in that the lower insulating part (8) through a a corresponding opening in the contact spring (11) protruding Has approach (14).

4 ·. Arrangement according to Claims 1 to 31, characterized in that a bore (16) extending through both insulating parts (8, 9) and the lower part of the contact spring (11) is provided in the area of the opening (7) in the support plate (2). -7-

5. Arrangement according to claims 1 to 4, characterized in that that the free end of the lower part of the Kontaktfedtr (11) as a resilient tongue (12) on the central Contact (13) of the light bulb (1) is on »

6. Arrangement according to claims 1 to 5} characterized in that an actuating tab (15) is provided at d3n free end of the upper part of the contact spring (11).

°. Arrangement according to Claims 1 to 6, characterized in that the actuating tab (15) consists of a corner of the contact spring (11) bent approximately at a right angle, which is angled to stiffen its longitudinal direction.