DE7149193U

DE7149193U - Table scales

Info

Publication number: DE7149193U
Application number: DE7149193U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1972-04-20

Description

2 8. Lez, 19712 8th Lez, 1971

Dieter Kaiser, 56 Wuppertal-Elberfeld» Am Waldschlößchen 26Dieter Kaiser, 56 Wuppertal-Elberfeld »Am Waldschlößchen 26

"Tafelwaage""Table scales"

Die Neuerung betrifft eine Tafelwaage Bit einen eine Arzeigeskala, einen davor angeordneten Meßzeiger und sin Ablesefenster enthaltenden Anzeigekasten.The innovation concerns a table scales bit, a display scale, a measuring pointer arranged in front of it, and sin Display box containing reading windows.

Bekannte Tafelwaagen obiger Art, die zumeist als Neigungswaagen, vereinzelt auch als Federwaagen ausgebildet sind, erlauben eine schnell und einfach vorzunehmende Gewichtsmessung der verschiedenartigsten, auf die Waagentafel zu legenden Gegenstände, deren Gewicht durch den «it der Meßeinrichtung gekuppelten Meßzeiger an der in entsprechenden Gewichtseinheiten unterteilten Skala angezeigt wird.Known table scales of the above type, which are mostly designed as inclination scales, occasionally also as spring scales are, allow a quick and easy to make weight measurement of the most diverse, to be placed on the scale board Objects, the weight of which is indicated by the pointer coupled with the measuring device to the corresponding Is displayed on a scale divided into units of weight.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Tafelwaage zu schaffen, mit der nicht nur Gewichtsermittlungen durchgeführt, sondern auch andere Eigenschaften der zu wiegenden Artikel sofort fastgestellt verdes können* Das gilt jedenfalls für diejenigen Eigenschaften der zu wiegenden Gegenstände, die durch deren Gewicht bedingt sind. Diese Aufgabe wird bei einer Tafelwaage der einginge erwähnten Gattung neuerungsgemäß dadurch gelöst, daß die Anzeigeskala aus einer im Anzeigekastan auswechselbar gelagerten Skalentafel besteht _D die rit einer aus dem Anzeigekasten heraus-The innovation is based on the task of creating a table scales with which not only weight determinations can be carried out, but also other properties of the items to be weighed can be determined immediately * This applies at least to those properties of the items to be weighed that are determined by their weight. This object is achieved in a Tafelwaage the einginge mentioned genus renewal according to characterized in that the display scale of a replaceable mounted in Anzeigekastan scale plate is _D, the rit of challenges from the display box

ragenden Handhabe versehen ist. Auf diese Weise kommt man zu einer Tafelwaage mit einer auswechselbaren Anzeigeskala, die je nach Skaleneinteilung bzw. -eichung leicht durch eine andere Anzeigeskala auszutauschen ist. So ist es beispielsweise für Haushaltsküchen zweckmäßig, wenn für die Tafelwaage eine Anzeigeskala verwendet wird, bei der die verschiedenartigsten Lebensmittel, wie insbesondere Gemüse, Früchte, Nährmittel, Getränke u.dgl., mit dem ihrem jeweiligen Gewicht entsprechenden Kaloriengehalt aufgeführt sind. Dadurch kann man bei Auflegen einer bestimmten Menge des betreffenden Nahrungsmittels auf der Waagentafel sofort die zugehörige Kalorienzahl auf der entsprechend beschrifteten Anzeigeskala hinter dem Meßzeiger ablesen. Der Benutzer einer solchen Tafelwaage mit ⁿKalorien"-Skalentafel ist daher in der Lage, sich jeweils genau über die von ihm für die einzelnen Mahlzeiten aufzunehmenden Kalorien zu vergewissern. Durch einfaches Auswechseln der Skalentafel etwa gegen eine in normalen Gewichtseinheiten eingeteilte hat der Benutzer einer solchen Tafelwaage aber auch jederzeit die Möglichkeit, sie für direkte Gewichtsmessungen und deren unmittelbare Anzeige zu verwenden.protruding handle is provided. In this way you get a table balance with an interchangeable display scale, which can easily be exchanged for another display scale depending on the scale division or calibration. For example, it is useful for household kitchens if a display scale is used for the table scales in which the most diverse foods, such as vegetables, fruits, nutrients, beverages, etc., are listed with the calorie content corresponding to their respective weight. As a result, when a certain amount of the food in question is placed on the scale board, the associated number of calories can be read immediately on the correspondingly labeled display scale behind the measuring pointer. The user of such Tafelwaage ⁿ calories "-Skalentafel is therefore able to ascertain in each case exactly on the male of it for each meal calories. By simply changing the scale plate as against a banded normal weight units the user has such a Blackboard scales also have the option of using them for direct weight measurements and their immediate display at any time.

Nach einem weiteren Merkmal der Neuerung ist in der Decke des insbesondere sektorförmig gestalteten Anzeige^astens vorteilhaft ein sich über dessen ganze Breite erstreckender Schlitz für das Einsetzen der auswechselbaren Skalentafel vorgesehen, wobei deren Handhabe aus einem an der Oberkante der insbesondere aus Karton bestehenden Skalentafel angeordne-According to a further feature of the innovation is in the ceiling of the particular sector-shaped display ^ astens advantageously a slot extending over its entire width for inserting the exchangeable scale plate provided, the handle of which consists of a scale board arranged on the upper edge of the cardboard in particular

ten, reiterförmigen Vorsprung besteht, der aus dem Schlitz des Anzeigekastens nach oben herausragt. Die betreffende Skalentafel kann daher durch Srfassen an diesem reiterförmigen Vorsprung sehr bequem gehandhabt werden. Auch kann auf dem reiterförmigen Vorsprung zugleich eine sinnfällige Beschriftung vorgesehen sein, die die betreffende Skalentafel nach ihrer Individualität kenntlich macht.th, rider-shaped projection consists of the slot of the display box protrudes upwards. The scale table in question can therefore be handled very comfortably by grasping this rider-shaped projection. Can also be on the Rider-shaped projection at the same time an obvious lettering can be provided, which the relevant scale table according to their Identifies individuality.

Nach einem besonders vorteilhaften Merkmal der Neuerung können mehrere mit versetzt angeordneten Reitervorsprüngen versehene^ i» übrigen gleichgestaltete, aber verschieden beschriftete Skalentafeln in den entsprechend breit bemessenen Schlitz des Anzeigekastens eingeschoben werden und darin übereinanderliegen. Auf diese Weise kann ein entsprechender Vorrat an Skalentafeln direkt im Anzeigekasten aufbewahrt werden, wobei lediglich die jeweils vorn liegende Skalentafel im Ablesefenster sichtbar ist. Für diesen Fall ist es auch zweckmäßig, die Skalentafeln einschließlich ihrer Reitervorsprünge verschieden farbig zu wählen, damit die Skalentafeln und ihre zugehörigen Reitervorsprünge umso leichter erkannt und voneinander unterschieden werden können.According to a particularly advantageous feature of the innovation, several staggered tabs can be used provided ^ i »the rest of the same shape, but different labeled scale tables are inserted into the correspondingly wide slot of the display box and inside lie on top of each other. In this way, a corresponding supply of scale tables can be kept directly in the display box with only the scale plate in front being visible in the reading window. For this case it is It is also useful to choose the scale tables including their tabs in different colors so that the Scale tables and their associated tab projections can be recognized and distinguished from one another all the more easily.

Außer den oben schon erwähnten Skalentafeln für* normale Gewichtsanzeige und Kalorienanzeige der zu wiegenden Gegenstände können weitere Skalentafeln auch für die Anzeige der Volumina von Flüssigkeiten oder entsprechenden Schüttgütern sowie für Preise oder auch Stückzahlen entsprechender Gegenstandsmengen vorrätig gehalten werden, wobei die Skalentafeln entsprechend eingeteilt bzw. beschriftet sind.Except for the scale tables for * normal ones already mentioned above Weight display and calorie display of the objects to be weighed can also have additional scale tables for the display the volumes of liquids or corresponding bulk goods as well as for prices or numbers of corresponding items Quantities of objects are kept in stock, the scale tables being classified or labeled accordingly are.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Tafelwaage nach der Neuerung dargestellt, und zwar zeigt Fig. 1 die Vorderansicht, Fig. 2 die Draufsicht undIn the drawing, an embodiment of the table scales according to the innovation is shown, namely Fig. 1 shows the front view, Fig. 2 shows the plan view and

Fig. 3 die Seitenansicht der Waage, während Fig. 4 die Draufsicht auf eine der dabfei verwendeten Skalentafeln wiedergibt. FIG. 3 shows the side view of the balance, while FIG. 4 shows the top view of one of the scale tables used there.

Die dargestellte Tafelwaage, die vorzugsweise als Tafelneigungswaage ausgebildet ist, besitzt in herkömmlicher Yeise ein L-förmig profiliertes Gehäuse 1, das in seinem unteren Teil 2 die eigentliche, von der «faagentsfel 3 zu beaufschlagende Meßeinrichtung enthält. Der obere Teil des Gehäuses ist als Anzeigekasten 4 ausgebildet. In diesem befindet sich das Ablesefenster 5 mit der dahinter angeordneten Anzeigeskala 6 und <iem vor letzterer spielenden, mit der Meßeinrichtung verbundenen Meßzeiger ?.The table balance shown, which is preferably designed as a table inclination balance, has a conventional Yeise an L-shaped profiled housing 1, which in his lower part 2 the actual, from the «faagentsfel 3 to contains acting measuring device. The upper part of the housing is designed as a display box 4. In this is the reading window 5 with the display scale 6 arranged behind it and <iem in front of the latter playing with the measuring pointer connected to the measuring device?.

Die Anzeigeskala 6 besteht neuerungsgemaß aus einer oder vorzugsweise sogar mehreren, im Anzeigekasten 4 auswechselbar gelagerten Skalentafeln 6, 6*, 6··, 6*" aus entsprechendem Karton. Diese Skalentafela besitzen eine dem sektorfSrmigen umriß des Anzeigekastens 4 entsprechende Sektorfora, wobei an der Oberkante der Skalentafel jeweils ein reiterförmiger Vorsprung 8 bzw. 8¹, 8¹» und 8··* vorgesehen ist. Mit diesen Vorsprüngen ragen die Skalentafeln 6 bis 6* ■ · oben aus einem entsprechend breit bemessenen Schlitz 9 in der Decke des Anzeigekastens 4 heraus, wobei die einzelnen Tafeln flach übereinander liegen, wie das in&sonöere die Fig. 2 und 3 zeigen. Der Schlitz 3 erstreckt sich über die volle Breite des KastensAccording to the innovation, the display scale 6 consists of one or preferably even several scale tables 6, 6 *, 6 ··, 6 * ″ made of appropriate cardboard and exchangeably stored in the display box 4 A tab-shaped projection 8 or 8 ¹ , 8 ¹ »and 8 ·· * is provided on the upper edge of the scale board 2 and 3. The slot 3 extends over the full width of the box

Die reiterforaigen Yorsprünge 8, 8^B, 8¹« und 8*·' an den einzelnen Skalentafeln 6 Ms 6· · · sind jeweils versetzt gegeneinander angeordnet, so daß sie al?e, vie insbesondere Fig. 1 zeigt, von vorn sichtbar sind. IAd die Zuordnung der einzelnen Reitervorsprünge 8 bis 8*' · zu den einzelnen Skalentafeln 6 bis 6*·' leichter und augenfälliger erkennbar zu aachen, empfiehlt es sich, die verschiedenen Skalentafeln einschließlich ihrer reiterforaigen VorsprQnge verschieden farbig zu wühlen.The tab-shaped projections 8, 8 ^B , 8 ¹ "and 8 * · 'on the individual scale tables 6 Ms 6 · · · are each offset from one another so that they are visible from the front, as shown in particular in FIG. 1 . To make the assignment of the individual tab projections 8 to 8 * 'to the individual scale tables 6 to 6 *''easier and more visible, it is advisable to rummage through the various scale tables, including their tab-shaped projections, in different colors.

Im dargestellten Ausführungsbeispiel ist die vorn liegende Skalentafel 6 mit dem zugehörigen Vorsprung 8 als "Kalorien"-Tafel ausgebildet. Zu dieses Zweck sind jeweils zeilenweise die den verschiedenen, in Spalte 1 aufgeführten Lebens- oder nahrungsmittel zugehörigen Kalorienwerte angegeben, so daß nicht das einer bestimmten Letensmittelmenga entsprechende Gewicht, sondern unmittelbar deren Kaloriengehalt auf der Skalentafel 6 angezeigt wird bzw. darauf abzulesen ist. Die Skalentafel 6* ist beispielsweise als ^aVolumen^a-Tafel ausgebildet. Hier sind also die den verschiedensten Flüssigkeiten oder GegenstSnden in Pulverform zugeordnetes Volumina zeilenweise aufgetragen, so daß für eine bestimmte gewichtsmSßig zu ermittelnde Flüssigkeit^- oder Pulvermenge unter Berücksichtigung ihres spezifischen Gewichtes unmittelbar das Volumen der Flüssigkeits- bzw. Pulveraenge auf der Anzeigeskala abgelesen werden kann. Weiterhin kann die Skalentafel 6* * etwa als *Briefporto"-Tafel ausgebildet sein, auf der man also, z.B. nach Luftpost-, Auslands- und Inlandstarifen unterteilt, die entsprechenden Portokosten ablesen kann.In the illustrated embodiment, the front scale board 6 with the associated projection 8 is designed as a "calorie" board. For this purpose, the calorie values associated with the various foods listed in column 1 are indicated line by line, so that it is not the weight corresponding to a certain letensmittelmega, but rather its calorie content is displayed on the scale table 6 or can be read on it. The scale table 6 * is designed, for example, as ^a volume ^a table. Here the volumes assigned to the most varied liquids or objects in powder form are plotted line by line, so that for a certain amount of liquid or powder to be determined by weight, taking into account its specific weight, the volume of the liquid or powder amount can be read directly from the display scale. Furthermore, the scale board 6 * * can be designed as a * letter postage "board, on which the corresponding postage costs can be read off, for example, according to airmail, international and domestic tariffs.

Schiie31ich kann die Sralentafel 6" » beispielsweise als
^B7&hl^H-Tafel ausgebildet sein, also ala Tafel, die die
Stückzahlen verschiedGnster Gegenstände, wie etwa Schrauben, Muttern, Scheiben oder uch Münzen unmittelbar anzuzeigen erlaubt. Auch entsprechende Diabethiker"- oder "Preis"-Tafeln können bei der neuen Tafelwaage verwendet verden» die damit auf einfachste Weise zu einer universellen Vielzweckwaage
wird.Finally, the Sralentafel 6 "" can for example as
^B 7 & hl ^H table, i.e. ala table that contains the
Numbers of various objects, such as screws, nuts, washers or even coins can be displayed immediately. Appropriate diabetics "or" price "tables can also be used with the new table scales, making it a universal multi-purpose scale in the simplest possible way
will.

Claims

- 7 protection claims:

“Blackboard scales with a display scale, one in front of it A measuring pointer and a display box containing a reading window, characterized in that that the display scale consists of a scale table (6) which is exchangeably mounted in the display box (4) and which with a handle (8) protruding from the display box (4) is provided.

2. Table scales according to claim 1, characterized in that daS in the ceiling of the particular sector-shaped display box (4) over Whose entire width extending slot (9) is provided for the insertion of the exchangeable scale board (6) " the handle (δ) of which is made up of a scale plate (6) arranged on the upper edge of the loose-headed cardboard, in particular, reit erf pulpy ledge that consists of the The slot (9) of the display box (4) protrudes.

3. Tafelwaage according to claims 1 and 2, characterized GEK he η ζ ei ο h η et that a number of staggered tab projections (8 and δ '^ δ ¹¹ ^ ¹¹¹⁾ provided scales panels (6 or 6 ^B _S 6'', O ¹¹ ') are pushed into the correspondingly wide slot (9) of the display box (4) and are superimposed.