DE714011C

DE714011C - Optical device for rangefinder

Info

Publication number: DE714011C
Application number: DEA78750D
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1936-03-08
Filing date: 1936-03-08
Publication date: 1941-11-19

Description

Optische Einrichtung für Entfernungsmesser Bekanntlich ist die optische Entfernungsmessung notwendig mit einem Fehler behafte# als Folge des Beobachtungsfehlers, dessen Größe durch den physiologischenGrenzwinkel und eine Anzahl anderer Faktoren und Umstäude bestimmt wird. Die zur Verkleinerung dieses Fehlers bekannten und angewendeten Mittel sind: die Einführung einer Vergrößerung ganz allgemein und die Verlängerung der Basis bei Basisentfernungsmessern. Das Meßergebnis wird um so ungenauer, je kleiner der Winkel ist, unter dem die Basis vom Ziel aus erscheint, d. h. also mit zunehmender Ent fernung, und zwar mit dem Quadrate der Ent fernung.Optical device for rangefinder is known to be the optical Distance measurement necessary with an error # as a result of the observation error, its size by the physiological cutoff angle and a number of other factors and change is determined. The ones known and used to reduce this error Means are: the introduction of an enlargement in general and the extension the basis for basic rangefinders. The measurement result becomes more and more inaccurate is smaller the angle at which the base appears from the target, i.e. H. so with increasing distance, with the square of the distance.

Die Möglichkeit, mit Hilfe der beiden vorgenannten Mittel das Messungsergebnis zu verbessern, ist eng begrenzt, einerseits aus optischen Gründen, andererseits aus Gründen der Handlichkeit und der gebotenen räumlichen Formgebung; jedem weitergehenden Wunsche ist damit ein Ziel gesetzt.The possibility of the measurement result with the help of the two aforementioned means improvement is strictly limited, on the one hand for visual reasons, on the other hand for reasons of handiness and the required spatial design; any further Desires are thus set a goal.

Nachfolgend beschriebene neue Einrichtung zeigt einen neuen Weg, das Meßergebnis über die bisher gesteckten Grenzen hinaus zu verbessern. Sie bedient sich dazu grundsätzlich der an sich bekannten Anordnung, teleskopische Systeme hintereinanderzuschalten, wie es z. B, in der Patentschrift ihr 652 beschrieben ist und auch in justiereinrichtungen und optischen Geräten von bestiminungsgemäß groffer optischer Weglänge (Periskope, Isystoskope) angewendet wird. Der Zweck, entweder eine möglichst starke (multiplikative) Steigerung der Endvergrößerung oder eine gewisse benötigte optische Weglänge zu erzielen, ist grundverschieden von der Nutzanwendung, welche die vorliegende Erfindung von dieser Anordnung macht, wie nachfolgende Betrachtung zeigt.The new setup described below shows a new way of doing this To improve the measurement result beyond the previously set limits. You served basically use the known arrangement of connecting telescopic systems in series, how it z. B, in the patent her 652 is described and also in adjustment devices and optical devices with a long optical path length (periscopes, Isystoscopes) is used. The purpose, either as strong as possible (multiplicative) Increase in the final magnification or a certain required optical path length is fundamentally different from the utility that the present invention can achieve makes of this arrangement, as the following consideration shows.

Dem eigentlichen, mit einem Fernrohr von der Vergrößerung L'. ausgerüsteten Meßgerät werde ein zweites Fernrohr (T,-T. ) mit der Vergrößerung h, vorgeschaltet. Aufgabe dieses Fernrohres ist wesentlich, den Winkel, unter dein die Basis vorn Ziel aus erscheint, für das Auge des Meßgerätes (das Objektiv) umzuformen. Dadurch wird Winkel (p zum Winkel V1 # gq = q)', was dasselbe besagt, als ob das Ziel, bevor die Entfernungsmessung mit dem eigentlichen Meßgerät vorgenommen wird, auf die Entfernung nahe gerückt wäre. Durch diese Anordnung wird ein Teil der Vergrößerung an eine Stelle verlegt, an der sie in einer Funktionsbeziehung zu der zumessendenEntfernung steht und sich daher mit dem Quadrat auswirkt.The actual one, with a telescope of magnification L '. A second telescope (T, -T.) with the magnification h, is connected upstream of the equipped measuring device. The main task of this telescope is to transform the angle at which the base appears from the target for the eye of the measuring device (the objective). As a result, angle (p becomes angle V1 # gq = q) ', which is the same as if the target before the distance measurement is made with the actual measuring device, on the range would have come close. This arrangement moves part of the magnification to a point where it has a functional relationship with the distance to be measured and therefore has an effect on the square.

Die Bestimmung der Fehlmessung ergibt dannbei Anlehnung an G 1 e i c h e n, Theorie der modernen optischen Instrumente, S. 2i6, unter Beibehaltung der dort gebrauchten ße- zeichnungen und unter Beriicksichtig'ang. (11,t3 V--- V, # V= ist, . d.li. also: Wenn in einem I3asisenternung:- inesser die N'ergröl3ertttig 1' nicht ganz in das eigentliche Meßgerät, sondern, in l'1 # 1'_ zer- legt, auf zwei Träger verteilt wird, von denen (1 er eine das eigentliche Meß-erät selbst, finit einer Vergrößerung Y. kleiner .als l' - i, der andere ein diesem vorgeschaltetes Fernrohr von der VergrUerung 1'i größer als i ist. #o wird der lleßfeliler auf desjenigen Betra- Es herabgesetzt, der sich unter sonst Bleichei Bedingungen ergibt, wenn das eigentliche Meßgerät die ganze Vergrößerung 1" allein trägt. infolgedessen bietet die neue Einrich- tung auch die Möglichkeit zur Konstruktion von Entfernungsmessern mit verkleinerter Basis für solche Verwendtuigszwecke, in ,Ionen eine Erhöliun- der :ileßgenatii-l:eit weniger erwünscht ist, als eine @'erklrine, un g der Apparatabinessungen.Based on G 1 ei chen, Theory of Modern Optical Instruments, p. 2i6, the determination of the incorrect measurement then while maintaining the food used there drawings and taking into account. (11, t3 V --- V, # V = is,. d.li. So: If in an I3asis distance: - inesser die N'ergröl3ertttig 1 'not quite into that actual measuring device, but rather, in l'1 # 1'_ lays, is distributed over two supports, one of which (1 he is the actual measuring device itself, finite an enlargement Y. smaller than l'-i, the others a telescope upstream of this of the magnification 1'i is greater than i. #O will be the lesser feliler on the subject It belittled itself under otherwise bleaching Conditions results when the real Meter the whole magnification 1 "alone wearing. as a result, the new facility offers There is also the possibility of construction of range finders with reduced Basis for such purposes, in , Ions an increase: ileßgenatii-l: eit is less desirable than an explanation of the equipment dimensions.

Ein beachtlicher Vorteil der neuen Einrichtting liegt schließlich auch noch darin, d1,1; geräde bei großen Entfernungen die in einen F:ensteraussclinitte ini Gesichtsfelde des Beobachtungsfernrohres ablesbar erscheinende Entfernungsskala beachtlich größere Intervalle hat.After all, there is a considerable advantage of the new furnishing also in it, d1,1; in the case of large distances, the window opening into a window ini the field of view of the observation telescope readable distance scale has considerably larger intervals.

Die Skizze dient lediglich der Anschauung: die Lage. Anordnung und Art der einzelnen optischen 1:leinente hat nur darstellende Bedeutung.The sketch is for illustration only: the location. Arrangement and Type of the individual optical 1: linen duck is only illustrative.

Claims

PATEN 1 '_1 \ SPR L- L fi Optical device for base nungsinesser, thereby "el; ennzeicliiiet. daf. @ the magnification 1 'to two telescopes or telescope-like devices with the 17 enlargements I'1 and 1 '.., is distributed. of those who one (close to the eye) with the Magnification L '., The known means for measuring the distance that other (distant from the eye) with the magnification tion 1'1 for forming (los @ N'inkels serves, under which the base of the goal aw # appears.