DE7038816U

DE7038816U - Ceilings and wall cladding

Info

Publication number: DE7038816U
Application number: DE7038816U
Authority: DE
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Publication date: 1971-02-18

Description

Jlfxtf'Z 1.10. 1970 Jlfxtf'Z 1.10. 1970

ENT WTJRF_2._Gebrauchsmus_ter_-_ AnmeldungENT WTJRF_2._Gebrauchsmus_ter _-_ Registration

Decken- u. WandverschalungCeiling and wall cladding

Decken- und Wandverschalungen finden sowohl im zivilen Wohnungsbau als auch in gewerblichen Räumen immer größere Bedeutung. Während im zivilen Wohnungsbau die ästhetischen und dekorativen Gründe überwiegen, sind auch dort und nicht nur bei gewerblichen Räumen Gesichtspunkte der Schall- und Wärme- bzw. Kälte-Isolation zu berücksichtigen. Es sind daher verschiedene Maßnahmen vorgeschlagen und realisiert worden, um bessere Isolation ohne Aufgabe der wirtschaftlichen Leichtbauweise zu erreichen, z. B. durch Verwendung von Isoliersteinen oder durch Isolierzwischenschichten.Ceiling and wall cladding can be found in both civil housing as well as in commercial spaces. While in civil housing the aesthetic and decorative Reasons outweigh, there are also aspects of sound, heat and cold insulation and not only in commercial rooms to consider. Various measures have therefore been proposed and implemented in order to achieve better isolation without giving up to achieve economical lightweight construction, e.g. B. by using insulating stones or by insulating interlayers.

Es ist in Baukreisen allgemein bekannt, daß eine kostspielige, besser isolierende Wand nicht nur geräuschdämpfend wirkt, sondern auch schon nach wenigen Jahren durch Einsparung von Heizungsmaterial bezahlt macht. In diesem Zusammenhang interessieren die Wärmeleitzahlen (Kcal/m°C /h) einiger Baustoffe:It is well known in building circles that an expensive, better insulating wall not only has a sound-absorbing effect, but also pays for itself after just a few years by saving heating material. In this context, the coefficient of thermal conductivity is of interest (Kcal / m ° C / h) of some building materials:

Beton: 1,10Concrete: 1.10

Mauerwerk Normalsteine: 0,52 Mauerwerk Isoliersteine 0,^5 Holz: 0,3Masonry normal bricks: 0.52 Masonry insulating bricks 0, ^ 5 Wood: 0.3

Hartfaserplatten: O.035 (nach DIN 18 I65) Kunstharz-Schaumstoffe: 0,03 Polyurethanschaum: (Moltopren):Hardboard: O.035 (according to DIN 18 I65) Resin foams: 0.03 Polyurethane foam: (Moltoprene):

i)ie Schall- und W rmedämmung der ζ. Zt. aus wirtschaftlichen Gründen bevorzugten ungünstigen Betonwände und Decken kann durch teuere Holztäfelung der Betonwände wesentlich verbessert und beii) The sound and heat insulation of the ζ. Currently from economic Reasons preferred unfavorable concrete walls and ceilings can be significantly improved and with expensive wood paneling of the concrete walls ■ ^:. < ivöiiiiiii»,·, iiBÜiCi LuöijiOiüöi ciiiCii «jtörCOj. S ν JL V VSiöCüuiiv W'ci Ci■ ^:. < ivöiiiiiii », ·, iiBÜiCi LuöijiOiüöi ciiiCii« jtörCOj. S ν JL V VSiöCüuiiv W'ci Ci

Hartfaserplatten sowie Kunstharz-Schaustoffplatten ergeben eine wesentlich bessere Schall- und Wärmedämmung besondere dann, wenn man zwischen den Hartfaser- bzw. Kunstharzplatten und der Betonwand eine Luftisolationsschicht vorsieht. Sie entsprechen aber nicht den dekorativen Ansprüchen des zivilen Wohnungsbaues; die meisten Cun^tharz-Schauraetoffe sind darüberhinaus bei höheren Raumtemperaturen nicht formbeständig. Selbst die einfachen handelsüblichen Hartfaserplatten von normalerweise 3»2 mm Stärke sind nioht ausreichend form- und witterungsbeständig, um eine Planheit auf Dauer garantieren zu können.Hard fiber boards and synthetic resin foam panels result in significantly better sound and thermal insulation, especially if an air insulation layer is provided between the hard fiber or synthetic resin panels and the concrete wall. However, they do not meet the decorative requirements of civil housing; Most of the Cun ^ tharz-Schauraetoffe are moreover not dimensionally stable at higher room temperatures. Even the simple, commercially available hardboard, usually 3 »2 mm thick, is not sufficiently dimensionally stable and weatherproof to guarantee flatness in the long term.

All diese bekannten Schwierigkeiten werden erfindungsgemäß dadurch behoben, daß man eine edelholzfurnierte Holzfaserplatte von der Größe etwa 50 χ 50 cm durch Verleimen mit zwei weiteren, gleich großen Hartfaser;> attem nit Einzelstärken von 3,2 mm durch Verleimen derart verbindet, daß die mittlere Platte versetzt angeordnet ist, wodurch an je zwei aneinanderiiegenden Stirnflächen Vutzen bzw. Federn gebildet werden, so daß durch Zusammenstecken beliebig vieler Cinzelplatten eine formschlüssig, an den Sto*- stellen bündig abschließende Wandverkleidung beliebiger Größe entsteht _e All these known difficulties are solved according to the invention that a fine wood veneered wood fiber board about 50 χ 50 cm in size by gluing it with two other hard fiber of the same size;> attem nit individual thicknesses of 3.2 mm by gluing in such a way that the middle board is connected is arranged offset, whereby veins or feathers are formed on each two adjacent end faces, so that by plugging together any number of Cinzelplatten a form-fitting wall cladding of any size is created that is flush with the joints _e

Aus Abb. I ist ersichtlich, daß durch den Versatz der mittleren Platte (a) an zwei Stirnflächen eine Nut (b) und an den beiden anderen Stirnfliehen eine Feder (c) entsteht. Die äußere Plattenfläche ist mit der Kdalholzfurnierschicht (d) versehen.From Fig. I it can be seen that due to the offset of the middle plate (a) on two end faces a groove (b) and on the two a spring (c) is created in the other end faces. The outer plate surface is provided with the kdal wood veneer layer (d).

Um aus oben beschriebenen Gründen eine genau definierte Luft, Isolationsschicht zwischen Mauerwerk und der Plattenwand zu gewährleisten, sind vor dem Verleimen in den beiden nicht furnierten Hartfaserplatten quadratische, rechteckige oder runde Aussparungen unterschiedlicher Größe vorzusehen entspr. Abb 2 u. 3 (β) ^d©r Gestalt daß, nach dem Verleimen im Raum der mittleren Platte Hinterschneidungen (f) entstehen und die dabei gebildeten Nuten auf den Seiten der Federn an den Stirnflachen zu liegen kommen. Dadurch soll erreicht werden, daß im Mauerwerk vor Verlegen der Einzelplatten mittels Schablone Hakennägel in ka genau definierter Lage, und Tiefe angebracht werden, die die einzelnen Plattenelemente eingeschoben oder bei runder Ausführung nach Abb. 3 lurch Bajonettvereohluee verriegelt werden. Die Anordnung muß so getroffen sein, d-»,ß beim Montieren Jeder neuen Platte weder die Federn an den Stirnflächen noch die Wandhaken in der inneren Plattenausparung sich hinderlich sind.In order to ensure a precisely defined air, insulation layer between the masonry and the panel wall for the reasons described above, square, rectangular or round recesses of different sizes must be provided in the two non-veneered hardboard before gluing, as shown in Fig. 2 and 3 (β) ^d © r Shape that, after gluing, undercuts (f) arise in the space of the middle panel and the grooves formed in the process come to rest on the sides of the tongues on the end faces. This is to ensure that in the masonry before laying the individual panels by means of a template, hook nails are attached in a precisely defined position and depth, which the individual panel elements are inserted or, in the case of the round design as shown in Fig. 3, locked by bayonet connectors. The arrangement must be made in such a way that neither the springs on the end faces nor the wall hooks in the inner panel recess are a hindrance when installing each new panel.

Normalerweis-· sind Nut und Federn an den Stirnflächen gleich lang, so daß die furnierten Flächen zwischen den einzelnen Plattenelementen bündif? abschneiden*Normally - the tongue and groove on the end faces are the same length, so that the veneered surfaces between the individual panel elements are flush. cut off*

In besonderen Fällen wird aus dekorativen Gründen eine reliefartig vertiefte Umrandung der einzelnen Platten bevorzugt, die man mit den beschribenen Platteneinheiten erzeugen kann, indem man die Federn umIn special cases, for decorative reasons, it becomes relief-like recessed border of the individual plates preferred, which one with the plate units described can be produced by turning the springs around

den Betrar der Umrandung brei te langer gestaltet als die Nuten. Erreicht wird diee erfindungsreniaß durch Einlagen in den ?Juten (Abb. k) oder duroh verwendung einer um den Betrag der Utnrahraungebraite ^rößeron mittleren Hartfaserplatte.the size of the border is made longer than the grooves. This invention is achieved by inserting the jute (Fig. K) or by using a hardboard that is the same amount as the amount of hardboard.

Ein wesentlicher Vorteil der erfindungsgemäßen Platteneinheiten ist die absolute Planeinhaltung und Verwerfungefreiheit selbst bei ungünstigsten Witterungseiuflüssen, wie Kälte-Wärme oder feucht-trocken. Durch die Verbindung dreier Hartfaserplatten von je 3,2 nun Stärke wird eine hohe Verwendungsfreiheit erzielt, die man bei der bekannten Bauweise mit Einzelplatten niemals erreichen kann, überraschen!erweise hat sich zusatzlich gezeigt, daß man durch die ^delholzfurnierung der obersten Platte bei unterschiedlicher Faserstruktur von Dreieckfurnieren jeweils parallel zu den Außenkanten Abb. 5 u. 6 eine ganz hervorragende Steifigkeit und Planheit selbst unter extrem ungünstigen ivitterungseinflassen, erwirkt wird. Durch Überdecken der Dreieckfurnierstoßstellen einen reliefartig angehobenen Stern in einem abweichend g: tönten Edelholz-Furnier wird nicht nur bei Plattensteifigkeit, sondern auch die dekorativ· Wirkung auf ein Höchstmaß gesteigert.A major advantage of the disk units according to the invention is the absolute adherence to the plan and freedom from rejection even in the most unfavorable weather conditions, such as cold-heat or Wet Dry. By connecting three hardboard, each 3.2 thick, a high degree of freedom of use is achieved can never be achieved with the known construction with single panels can, surprise! it has also been shown that you can get through the ^ deluxe veneer of the top plate with different The fiber structure of triangular veneers parallel to the outer edges Fig. 5 and 6 has excellent rigidity and flatness even under extremely unfavorable weather conditions. By covering the triangular veneer joints a star raised in relief in a differently colored fine wood veneer is not only used for panel stiffness, but also for decorative Effect increased to the maximum.

Schließlich sei noch erwähnt, daß die Sandwich-Bauweise mit den erfindungsgemäi en 'latteneinheiten ne en den im vorangegangenen beschriebenen Vorzügen der dekorativen, schall- und wrirraeisoli*rend*n bei »itterun^seinflüssen verzupsfreien "irensch ften auch ganz besonders rreeignet ist, von Laien in dem do it yourself-Verfahren verlegt zu werden, dank seiner einfachen Verriegelung der Stirn-Finally, it should be mentioned that the sandwich construction with the The slat units according to the invention ne en those in the preceding described advantages of the decorative, sound- and wrirrae-insulating * n In the case of "itterun ^ beflüss-free" people is also particularly suitable for laypersons in the do-it-yourself process to be laid, thanks to its simple locking of the forehead

703881618.2.71 - 5 -703881618.2.71 - 5 -

flücher· sowie Vandbefestigun^sh?:~:&n mittels Nut und Federn im Dreiplatteneyatera. N^Tach Anbringung dnr B^festigungs-Hakenncigel od&r Exzenterscheiben bei BayonettverschluD mittels Schablone an der zu verk' sldenden Hand oder Decks können die fabrikationsmäßig gefertigten Platteneinheiten auch von Laienhand ineinandeg-eschoben werden. Falls die Breite oder Höhe der zu verschalenden '»and nicht ein Vielfachmaß der Plattengröße besitzt wird zum Wandabschluß ein auf Maß zugeschnittener Riegel verwandt, der im übripen in gleicher Weise wie die oben beschriebenen Platten gefertigt wird.curses as well as Vandbefestigun ^ sh? : ~: & n by means of tongue and groove in the three-plate eyatera. N ^T ah attachment dnr B ^ Firmness Hakenncigel od & r eccentric means at BayonettverschluD template to the to verk 'sldenden hand or decks fabrication manufactured disk units can be pushed towards ineinandeg-by laymen hand. If the width or height of the panel to be boarded is not a multiple of the size of the panel, a cut-to-size bar is used to close the wall, which is otherwise manufactured in the same way as the panels described above.

In besonderen Fällen können auch anstelle der quadratischen oder rechteckigen Platteneinheiten Riegel verwendet werden, deren Länge oder Breite entsprechend der gesamten Wand- oder Decken-Höhe oder Breite entsprechen. Durch entsprechend versetzte Faserstruktur der Edelholzfurnierung kann auch bei der Riegelanordnung mit Nur und Peler an den zum Anliegen kommenden beiden Stirnflächen ein Höchstmaß an dekorativer Wirkung bei größtmöglicher Steifigkeit der Plattenwand erwirkt werden.In special cases, instead of the square or rectangular plate units transom are used, the length of which or width corresponding to the entire wall or ceiling height or width. Due to the staggered fiber structure of the Fine wood veneer can also be used for the transom arrangement with only and Peler a maximum of decorative effect can be achieved with the greatest possible rigidity of the panel wall on the two end faces that come into contact.

Claims

PROTECTION CLAIMS

1. Decken- und Vandverschalung in Sandwich-Bauweise, dadurch gekennzeichnet. daß die einzelnen Bauelemente aus je 3 gleich großen, miteinander verleimten, rechteckige, vorwiegend quadratischen Hartfaserplatten bestehen, von denen eine äußere Platte mit Edelholzfurnier Überzogen und die mittlere Platte versetzt angeordnet ist, so daß an je zwei aneinanderliegenden Stirnflächeα Nuten (ib) und an den gegorjüberliegenden Stirnflächen Federn (ic) gebildet werden.1. Ceiling and Vandverschalung in sandwich construction, characterized. that the individual components consist of 3 equal-sized, glued together, rectangular, predominantly square hardboard, of which an outer plate is covered with fine wood veneer and the middle plate is offset, so that on two adjacent end face α grooves (ib) and on the Gegorjüberlying end faces feathers (ic) are formed.

2_e Platten nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet _a daß die mittlere sowie die nicht furnierte äußere Hartfaserplatte in der Innenfläche eine oder mehrere zueinander versetzte und sich z. Teil deckende Auseparunren (2f) für Plattenhalterungen aufweise, die so angeordnet sind, daß die sich im mittleren Plattenteil bildende Nut den Federn an den Stirnflächen zugeordnet ist·2 _e panels according to claim 1, characterized _a that the middle and the non-veneered outer hardboard in the inner surface one or more offset from one another and z. Have partially covering Auseparunren (2f) for plate holders, which are arranged in such a way that the groove formed in the middle plate part is assigned to the tongues on the end faces.

3. Platten nach Anspruch 2, ladurch gekennzeichnet, dall in der Innenfläche vorgesehenen flalterun/rslöcher kreisförmig, rechteckig oder quadratisch sind und die Aussparungen in der mittleren Platte (2f) größer sind als die äußeren*3. Plates according to claim 2, characterized in that the flalterun / rslöcher provided in the inner surface are circular, rectangular or square and the recesses in the middle plate (2f) are larger than the outer *

4. Platten nach den Ansprüchen 2 u. 3, dadurch gekennzeichnet, daß die äußere, nicht furnierte Platte in der mittleren kreisrunden Aussparung lu.ät/lichj Nuten (3g) entsprechend Biiyonett-Verschluß aufweist.4. Plates according to claims 2 and 3, characterized in that the outer, non-veneered plate in the central circular recess has lu.ät / lichj grooves (3g) corresponding to Biiyonett closure.

5. Platten nach Anspruch 1 —^3·, dadurch gekennzeichnet. daß dl· mittlere Hartfaserplatte gegenüber den beiden äußeren in Lange und Breite um 5 bis 20 ram größer ist und die Nuten an den beiden Stirnflächen um 5-20 mm flacher sind als die Federn an den gegenüberliegenden Stirnflächen«5. Plates according to claim 1 - ^ 3 ·, characterized . that the middle hardboard is 5 to 20 ram larger in length and width than the two outer ones and the grooves on the two end faces are 5-20 mm shallower than the tongues on the opposite end faces «

6. Platten nach Anspruch 1-5» dadurch gekennzeichnet, daß die Nut» entiefe an den beiden Stirnflächen der Pi.s*to»* durch eingelegt· Leistungen verringert wird,6. Plates according to claim 1-5 » characterized in that the groove» depth on the two end faces of the Pi.s * to »* is reduced by inserted · services,

7· Platten nach Anspruch 1-6, dadurch gekennzeichnet, daß die rechteckige, vernehmlich quadratische Plattenfläche Jeweils durch k Edelholzfurniere in Dreieckfonn (5) versehen wird, deren Faserrichtung jeweils parallel zu den Rech+eckskaaten der Sandwich-Plat ten verl^riuft.7 · plates according to claim 1-6, characterized in that the rectangular, audibly square plate surface each is provided by k wood veneers in Dreieckfonn (5) whose fiber direction eckskaaten respectively parallel to the arithmetic + sandwich Plat th Verl ^r IUFD.

8« Platten nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß die Stoßsteilen der vier Fumierdr ^iecke durch eine weitere Edelholz· Furnierschicht, vornehmlich in Sternform mit radialem Faserlauf verdeokt werden.8 «panels according to claim 7, characterized in that the joint parts of the four foiling corners are replaced by a further precious wood. Veneer layer, mainly in a star shape with radial grain.

9· Platten nach Anspruch 1-8, dadurch gekennzeichnet, daß dl· Sand· wich Plattan als Riegel ausgebildet sind, deren Länge der Höhe bzw. Breite der gesamten Decken- bzw. Wandverschalung entspricht·9 · Slabs according to claims 1-8, characterized in that dl · sand · which Plattan are designed as bars, the length of which corresponds to the height or width of the entire ceiling or wall cladding