DE7038134U

DE7038134U - Pull-up curtain made of two curtain lengths

Info

Publication number: DE7038134U
Application number: DE7038134U
Authority: DE
Original assignee: HUEPPE J
Current assignee: HUEPPE J
Publication date: 1971-01-07

Description

Firma Justin Hüppe, 29 Oldenburg i.O., Cloppenburger Straße 200Justin Hüppe, 29 Oldenburg i.O., Cloppenburger Straße 200

Aufziehbarer Trennvorhang a'is zwei VorhanybahnenPull-up curtain a'is two Vorhanybahnen

Die Erfindung betrifft einen aufziehbaren Trennvorhang aus zwei im herabgelassenen Zustand im wesentlichen parallelen Vorhangbahnen, die in verschiedenen Höhen durch Bänder o. dgl. miteinander verbunden sind, welche beim Aufziehen des Vorhangs mittels Aufzugsorganen unter Faltung der Vorhangbahnen mitgenommen werden.The invention relates to a pull-up curtain made of two in the lowered state essentially parallel curtain tracks that are connected to one another at different heights by bands or the like, which be taken along when the curtain is drawn up by means of elevator organs while the curtain strips are folded.

Derartige Trennvorhänge dienen insbesondere zur Unterteilung großer Räume, wie Turnhallen, Versammlungssäle und dergleichen. Bei bekannten Trennvorhängen sind die unteren Enden der Aufzugsorgane an einer gemeinsamen Unterleiste befestigt. Beim Aufziehen kommen die quer verlaufenden Bänder o. dgl. auf der Unterleiste zur Anlage und werden von dieser mitgenommen.Such dividing curtains are used in particular to subdivide large rooms, such as gyms and meeting rooms and the same. In known partition curtains, the lower ends of the elevator members are at a common Lower bar attached. When pulling up, the transverse bands or the like come to the bottom bar System and are taken along by it.

Die über die Breite des Trennvorhangs durchgehende, an den Aufzugsorganen hängende Unterleiste, die meistThe lower bar, which is continuous across the width of the partition and hanging from the elevator organs, mostly

aus einem Stahlträger oder -rohr bestehen, birgt jedoch die Gefahr in sich, daß bei unbeabsichtigter Lösung oder falscher Handhabung des Aufzugsmechnnismus' die Unterleiste aus großer Höhe quiliotinenartia herabfällt und schwere Schäden an Personen und Sachen verursacht.consist of a steel beam or pipe, however, there is a risk that in the event of an unintentional solution or incorrect handling of the elevator technology the bottom bar quiliotinenartia falls from a great height and causes serious damage to people and property.

Um dies zu vermeiden, ist bei einem Trennvorhang der eingangs geschilderten Art erfindungsgemäß vorgesehen, daß die Bänder o. dgl. mittig von ösen unterbrochen sind, „durch.. dJLe. .die-Auf zugsorgane laufen, deren untere.-E.n de η im unteren Bereich der Vorhangbahnen an diesen befestigt sind. Auf diese Weise werden nach wie vor beim Aufziehen beide Vorhangbahnen gleichzeitig mitgenommen und zu einem Faltenpaket unterhalb der Decke des jeweiligen Raumes zusammengerafft. Es hat sich gezeigt, daß wegen der erfindungsgemüß vorgesehenen losen Verknüpfung der Aufzugsorgane mit den die Vorhangbahnen verbindenden Querbändern trotz fehlender Unterleiste eine gleichmäßige Faltung erzielt wird.In order to avoid this, the input is used for a partition curtain described type provided according to the invention that the bands or the like are interrupted in the middle by eyelets, "through .. dJLe. .the-Aufzugsorgane run, their lower-E.n de η are attached to these in the lower area of the curtain panels. This way it will still be when winding both curtain tracks taken at the same time and to a package of folds below the ceiling of the respective Room. It has been shown that because of the loose linkage provided according to the invention Elevator organs with the transverse belts connecting the curtain tracks are uniform despite the lack of a lower bar Folding is achieved.

Vorzugsweise sind die unteren Enden der Aufzugsorgane mit den untersten ösen verbunden, wobei am unteren Ende jedes Aufzugsorgans ein Widerlager befestigt sein kann, auf dem die zugehörige unterste öse aufliegt.Preferably the lower ends of the elevator members connected to the lowest eyelets, whereby an abutment can be attached to the lower end of each elevator element, on which the corresponding lower eyelet rests.

Um die Führung der Aufzugsorgane relativ zu den Querbändern weiter zu verbessern, haben die ösen vorteilhaft die Form eines schmalen Rechtecks von einer der Aufzugsgurtbreite entsprechenden Länge.To guide the elevator organs relative to the transverse belts To improve further, the eyelets advantageously have the shape of a narrow rectangle one of the width of the elevator belt corresponding length.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel der Erfindung dargestellt, und zwar zeigt:In the drawing is an embodiment of the invention shown, namely shows:

Fig. 1 einen perspektivischen Ausschnitt eines erfindungsgemäßen Trennvorhangs, und zwar aus dessen unterem Bereich im herabgelassenen Zustand;1 shows a perspective detail of a partition curtain according to the invention, and although from its lower area in the lowered state;

Fig. 2 eine teilweise Seitenansicht des Trennvorhangs im herabyeidsatiiitsn Zustand;Fig. 2 is a partial side view of the curtain in the herabyeidsatiiitsn state;

Fig. 3 eine der Fig. 2 entsprechende Seitenansicht im irr. wesentlichen aufgezogenen Zustand;Fig. 3 is a side view corresponding to FIG. 2 in irr. essential raised State;

Fig. 4 einen Ausschnitt aus Fig. 1 in vergrößertem Maßstab; und
..
Fig. 5 eine Alternative zu Fig. 2FIG. 4 shows a detail from FIG. 1 on an enlarged scale; FIG. and
..
FIG. 5 shows an alternative to FIG. 2

Der Trennvorhang besteht aus den Vorhangbahnen 1 und 2, welche im herabgelassenen Zustand im wesentlichen parallel zueinander sind. Die einzelnen Vorhangbahnen 1 und 2 bestehen ihrerseits wieder aus mehreren, in Richtung der vorhangbreite verlaufenden Bahnen aus Kunstleder o.dgl,, welche entlang ihrer Ränder mittels Schienen 3 miteinander verbunden sind. Jeweils in der Höhenlage jener Verbindungsnähte sind die Vorhangbahnen 1 und 2 durch Bänder 4 miteinander verbunden, welche jeweils paarweise einerseits an den Vorhangbahnen 1, 2, andererseits an Rechteckösen 5 befestigt sind (Fig. 4).The dividing curtain consists of the curtain webs 1 and 2, which are essentially parallel to one another in the lowered state. The individual curtain strips 1 and 2 in turn consist of several strips of synthetic leather or the like running in the direction of the width of the curtain , which are connected to one another along their edges by means of rails 3. In each case at the height of those connecting seams, the curtain webs 1 and 2 are connected to one another by tapes 4, which are attached in pairs on the one hand to the curtain webs 1, 2 and on the other hand to rectangular eyelets 5 (FIG. 4).

In Fig. 1 ist ein Teil aus der vorderen Vorhangbahn herausgebrochen, um den Durchblick auf die unteren Enden der Aufzugsgurte 6 zu ermöglichen, welche sich ebenso wie die Bänder 4 zwischen den Vorhangbahnen 1, 2, jedoch in senkrechter Richtung und parallel zu den Vorhangbahnen erstrecken. Gemäß dem Ausführunasbeispiel der Figuren 1-4 sind die untersten, zu den jeweiligen Aufzugsgurten 6 gehörenden Paare von Bändern 4 mit ihren freien Enden an den Unterrändern der Vorhangbahnen 1, 2 befestigt.In Fig. 1 a part is broken out of the front curtain web, to allow a view of the lower ends of the elevator belts 6, which are also like the bands 4 between the curtain lengths 1, 2, however extend in a perpendicular direction and parallel to the curtain tracks. According to the embodiment of the figures 1-4 are the lowest, for the respective elevator belts 6 belonging pairs of bands 4 with their free ends attached to the lower edges of the curtain webs 1, 2.

Die unteren Enden der Aufzugsgurte 6 besitzen Verdickungen in Form von Rundstababschnitten 7, um welche das Gurtende herumgelegt ist. Beim Aufziehen des Trennvorhangs durch Aufwickeln der Aufzugsgurte 6 auf der in Kichtung des Pfeiles 6 angetriebenen Aul;cuy»wt;lle 9 bildet jede Verdickung ein Widerlager, auf dem sich die ösen 5 stapeln, wobei die unterste öse auf dem Widerlager aufliegt. In Fig. 3 ist der aufgezogene Endzustand nahezu erreicht.The lower ends of the elevator belts 6 have thickenings in the form of round bar sections 7 around which the Strap end is lying around. When pulling up the curtain by winding the elevator belts 6 on the in Direction of the arrow 6 driven Aul; cuy »wt; lle 9 forms Each thickening has an abutment on which the eyelets 5 are stacked, with the lowest eyelet on the abutment rests. In Fig. 3, the final state is almost reached.

Fig. 5 zeigt eine andere Ausführungsform hinsichtlich der Befestigung der unteren Enden der Aufzugsgurte 6 an den Vorhangbahnen 1 und 2. Wie die schematische Darstellung deutlich macht, sind die unteren Ränder der Vorhangbahnen zusammengeführt und miteinander sowie mit den unteren Enden der Aufzugsgurte 6 verbunden.Fig. 5 shows another embodiment with respect to the fastening of the lower ends of the elevator belts 6 to the curtain panels 1 and 2. Like the schematic illustration makes clear, the lower edges of the curtain panels are brought together and with each other as well as with the lower ends of the elevator belts 6 connected.

In den sei ^matischen Zeichnungen der Ausführungsbeispiele sind überflüssige Einzelheiten (beispielsweise die Schienen 3 in den Figuren 2, 3 und 5) weggelassen. Das gleiche gilt für Gurtschnallen, welche nahe den unteren Enden der Aufzugsgurte 6 vorgesehen sein können, um auf einfache Weise die Wirklänge der Aufzugsgurte einstellen bzw. nachstellen zu können, wenn diese sich im Betrieb gelängt haben sollten.Superfluous details (for example the rails 3 in FIGS. 2, 3 and 5) have been omitted from the schematic drawings of the exemplary embodiments. The same applies to belt buckles, which can be provided near the lower ends of the elevator belts 6 in order to be able to set or readjust the effective length of the elevator belts in a simple manner if they should have elongated during operation.

Claims

Protection claims

1. A pull-up curtain made of two curtain strips that are essentially parallel when lowered, which at different heights by bands ο the like. are connected to one another, which folds when the curtain is drawn up by means of elevator organs the curtain tracks are taken along, characterized in that the bands o. The like. Centrally interrupted by eyelets are through which the elevator organs run, their lower ends in the lower region of the curtain webs are attached to them.

2. A pull-up partition curtain according to claim 1, characterized in that the lower ends of the elevator members are connected to the lowest eyelets.

3. Partition curtain according to claim 1 or 2, characterized in that at the lower end of each elevator member an abutment is attached on which the associated lowest eyelet rests.

4. Partition curtain according to claims 1-3, characterized in that the eyelets have the shape of a narrow rectangle have a length corresponding to the width of the elevator belt.

5. Trennvornang n ^ ch at least one of the preceding claims, characterized in that the elevator members near their lower end with buckles o.
are provided, which are used to adjust the length of the pulling elements.