Das Ziffern-Permutationsgerät ist für Lottospiel geeignet, bei dem von den Zahlen 1 - 49 sechs gezogen werden. Für den Teilnehmer an Lottospiel zweckdienlich. Das Gerät ist aus sieben Drehscheiben (Sperrholz), Kurbelwelle, Kurbel, Sprungfeder, Stützen und Ablesungsskala zusammengesetzt. Gewicht: 500 gr. Fig. 1 Sechs Drehscheiben, deren Randfläche mit 1 - 49 Zahlen bezeichnet (93 mm im Durchmesser, 10 mm breit). Fig. 2 Siebente Drehscheibe zum Markieren, es wird nach Belieben mit sechs Punkten oder Markierungsstreifen beklebt oder markiert zur Permutation. Es ist mit Sprungfeder und Nietstift innen versehen zum Mitlaufen, seitwärts der Scheibe sind 1 - 49 Ziffern zur Umstellung der Markierungen und zum Gedenken eine Wiederholung zu vermeiden. Fig. 3 Die Kurbel: man kurbelt (manuell) bis zur Erscheinung des Markierungsstreifens an der Ablesungsskala Fig. 4. Bedienungshinweise: Jede abgelesene Zahl bringt man senkrecht erst zu Papier, nach Abschreiben der sechs Markierungen kreuzt man nach Bedarf auf dem Lottoschein an. Will man mehr einsetzen-tippen, stellt man die Markierungsscheibe um eine Zahl-Zeile nach rechts weiter, vorerst die Markierungsscheibe (manuell) etwa 6 mm rechts abziehen und verschieben. So liefert das Gerät teilweise automatisch ganz neue 6 Tippreihen, nach 49 Umstellungen liefert es 294 Tippreihen. Und mit 49 neuen Markierungen und Umstellung der Ziffern an den Scheiben liefert es X mal abschreibefertige Tippreihen. Es wird grundsätzlich senkrecht abgeschrieben, bei waagerecht abschreiben trifft man oftmals zwei gleiche Zahlen, die fehlende eine Zahl tippt man selbst zu, und kreuzt die Tippreihen direkt auf dem Lottoschein an. Will man die fünf Zahlenscheiben umstellen, lockert man die Mutter hinter der Markierungsscheibe bei abziehender Scheibe nach rechts, und schiebt die 2-te Zahlenscheibe auf die 1-te Scheibe nach rechts um eine Zeile weiter, die vier folgenden Zahlenscheiben schiebt man ebenfalls um eine Zahlen-Zeile weiter, nach Wunsch tauscht man auch die vorhandenen Ziffern gegen neu umgestellte Ziffern an der Randfläche der Scheibe aus, das ist nur nach Auseinandernehmen des Geräts möglich.The number permutation device is suitable for lottery games in which six of the numbers 1 - 49 are drawn. Useful for the participant in the lottery game. The device is composed of seven turntables (plywood), crankshaft, crank, spring, supports and reading scale. Weight: 500 gr. Fig. 1 Six turntables, the edge of which is marked with 1 - 49 numbers (93 mm in diameter, 10 mm wide). Fig. 2 Seventh turntable for marking, it is pasted with six points or marking strips or marked for permutation as desired. It is provided with a spring and a rivet pin on the inside so that it can follow along, on the side of the disc 1 - 49 digits are to be used to rearrange the markings and to avoid repetition to commemorate. Fig. 3 The crank: one cranks (manually) until the marking strip appears on the reading scale. If you want to use more typing, move the marker disc one number line to the right, first pull off the marker disc (manually) about 6 mm to the right and move it. For example, the device sometimes automatically delivers 6 completely new series of tips, and after 49 changes it delivers 294 series of tips. And with 49 new markings and rearrangement of the digits on the discs, it delivers typing series that are ready to be copied X times. It is always written off vertically, when you write horizontally you often come across two identical numbers, you type in the missing number yourself, and cross the rows directly on the lottery ticket. If you want to rearrange the five number discs, loosen the nut behind the marking disc to the right while pulling the disc off, and slide the 2nd number disc onto the 1st disc to the right by one line, the four following number discs are also pushed by one number Line on, if you wish, you can also swap the existing digits for newly rearranged digits on the edge of the pane, this is only possible after dismantling the device.
Lotto-Permutationsgerät: dadurch gekennzeichnet, dass nach Umstellung der Markierungsscheibe liefert zugleich geändert zwei abschreibefertige Tippreihen mit je sechs Zahlen, das die gesuchte Entscheidung darstellt.Lotto permutation device: characterized in that after changing the marking disc, it delivers two ready-to-write-off series of bets with six numbers each, which represents the decision sought.