DE703309C

DE703309C - Short wet pickling machine

Info

Publication number: DE703309C
Application number: DE1937R0101110
Authority: DE
Inventors: Wilhelm Gerdom
Original assignee: Roeber Geb GmbH
Current assignee: Roeber Geb GmbH
Priority date: 1937-12-23
Filing date: 1937-12-23
Publication date: 1941-03-06

Description

Es sind Beizmittelzuteüvorrichtungen für Kurznaßbeizmaschinen mit als Hohlkörper ausgebildetem Wiegegefäß bekannt, bei denen mit dem Wiegegefäß durch Hebel ein Regel-Schieber für den Auslauf des Beizmittels aus einem Vorratsbehälter verbunden ist, und zwar * öffnet sich dieser Auslauf mn so mehr, je stärker sich das Wiegegefäß neigt. Die Regelung des Beizmittelzulaufes erfolgt also querschnittmäßig. Die bei den Änderungen der Zulaufmengen auftretenden geringen Kräfte reichen jedoch nicht aus, die Regelvorrichtung für den Beizmittelzufluß mit der erforderlichen Genauigkeit zu steuern.
Weiter sind Beizmittelzuteüvorrichtungen für ■ Kurznaßbeizen nicht neu, bei denen eine das Beizmittel in Abhängigkeit von der der Beiztrommel zufließenden Saatgutmenge fördernde und in einen Beizmittelvorratsbehälter eintauchende umlaufende Schöpf einrichtung vorgesehen ist. Bei dieser Zuteilvorrichtung ist die Regelung der Beizmittelmenge abhängig von dem Raum, den das Getreide beim Durchlaufen der Beizmaschine einnimmt, was zu keiner genügenden Genauigkeit führt, da das Getreide wegen seiner Körnerform nicht stets gleichmäßig liegt.Beizmittelzuteüvorrichtungen for Kurznaßbeizmaschinen with a hollow body designed weighing vessel are known in which a control slide is connected to the weighing vessel by lever for the outlet of the pickling agent from a storage container, and * this outlet opens the more, the stronger the weighing vessel tends. The control of the pickling agent feed is therefore carried out in terms of cross-section. However, the small forces that occur when the feed quantities change are not sufficient to control the control device for the inflow of dressing agent with the required accuracy.
Furthermore, Beizmittelzuteüvorrichtungen for ■ Kurzwetsbeizen are not new, in which the dressing depending on the amount of seed flowing into the dressing drum and immersed in a dressing container is provided circulating scooping device. In this metering device, the regulation of the amount of dressing agent is dependent on the space that the grain occupies as it passes through the dressing machine, which does not lead to sufficient accuracy because the grain is not always evenly positioned because of its grain shape.

Dieser Nachteil soll durch die Erfindung vermieden werden, bei der die Regelung der Beizmittelmenge in Abhängigkeit von dem Getreidegewicht mit Hilfe einer Waage in der Weise erfolgt, daß die Schöpfeinrichtung auf der Achse des Wiegegefäßes gelagert ist und in ein Beizmittelvorratsgefäß mit gleichbleibender Flüssigkeitshöhe eintaucht.This disadvantage is to be avoided by the invention, in which the regulation of the Amount of dressing agent depending on the weight of the grain using a scale in takes place in such a way that the scoop is mounted on the axis of the weighing vessel and immersed in a pickling agent storage vessel with a constant liquid level.

Die neue Beizmaschine hat gegenüber den bekannten Einrichtungen den Vorteil, daß die Schöpfvorrichtung auch bei nachlassenderThe new pickling machine has the advantage over the known devices that the scooping device even when it slackens

Drehzahl des Wiegegefäßes richtig arbeitet; denn das Schöpfrad läuft dann gleichfalls langsamer, und der Ausgleich wird dadurch geschaffen, daß das Schöpfrad entsprechend der durch den langsameren Gang größer werdenden Füllung des Wiegegefäßes und dem damit verbundenen stärkeren Absinken tiefer eintaucht. Die Beizmittelzugabe vollzieht sich demgemäß proportional, also in linearer Abhängigkeit. Ein weiterer Vorteil besteht in der Einfachheit der Bauweise gegenüber jenen Maschinen, bei denen Hebelgestänge vorhanden sind.Speed of weighing vessel is working properly; because the bucket wheel then also runs slower, and the balance is created by the fact that the bucket wheel accordingly the filling of the weighing container and the associated stronger sinking dips deeper. The pickling agent is added accordingly proportional, i.e. with a linear dependence. Another benefit is the simplicity of the construction compared to those machines in which lever linkages are available.

Auf der Zeichnung ist die Erfindung in einer als Beispiel dienenden Ausführung dargestellt, und zwar zeigenIn the drawing, the invention is shown in an embodiment serving as an example, namely show

Fig. ι die neue Einrichtung schematisch im Schaubild undFig. Ι the new device schematically in the diagram and

Fig. 2 eine Einzelheit in größerem Maßstäbe Fig. 2 shows a detail on a larger scale

Aus einem Einschütttrichter 1 (Fig. 1) läuft das zu beizende Getreide in ein umlaufendes, als Hohlkörper ausgebildetes Wiegegefäß 2, das auf einer Welle 5 befestigt ist. Diese sitzt in Lagern 6 und 7. Nach erfolgter Wägung gelangt das Getreide in einen Auslauf trichter 3, der zu einer Mischtrommel 4 führt. Auf der Welle S ist eine Antriebsscheibe 8 aufgekeilt, die mittels eines Riemens 9 von einer Doppelriemenscheibe 10 durch den Hauptantriebsriemen 11 angetrieben wird. Die Doppelriemenscheibe 10 ist in bekannter Weise auf eine Achse 12 lose drehbar, die in Lagern 13 und 14 ruht und an einem Arm 16 ein Gegengewicht ι S trägt.From a hopper 1 (Fig. 1) runs the grain to be pickled into a circumferential weighing vessel 2 designed as a hollow body, which is attached to a shaft 5. This is located in bearings 6 and 7. After weighing the grain arrives in an outlet funnel 3, which leads to a mixing drum 4. On the Shaft S is keyed to a drive pulley 8, which by means of a belt 9 of a double pulley 10 is driven by the main drive belt 11. The double pulley 10 can be loosely rotated in a known manner on an axle 12 which is supported in bearings 13 and 14 rests and on an arm 16 a counterweight ι S wears.

Auf der Welle 5 sitzt ferner ein in einen Behälter 19 tauchendes Schöpfrad 17 mit einer oder mehreren Schaufeln 18, deren Stiele 25 (Fig. 2) rinnenartig ausgebildet sind. Sie münden in die hohle Schöpfradnabe 24, so daß die geschöpfte Flüssigkeit von hier über eine Rinne 21 durch einen Trichter 22 in die Mischtrommel 4 fließt. Das Schöpfrad kann auch unmittelbar am Hohlzylinder 2 befestigt sein, indem es z. B. um den Zylinder greift.On the shaft 5 there is also a bucket wheel 17 which is immersed in a container 19 and has a or a plurality of blades 18, the stems 25 of which (FIG. 2) are designed like a channel. she open into the hollow bucket wheel hub 24, so that the scooped liquid from here over a channel 21 flows through a funnel 22 into the mixing drum 4. The bucket wheel can also be attached directly to the hollow cylinder 2 by z. B. engages around the cylinder.

Der Flüssigkeitsspiegel im Behälter 19 wird durch eine an sich bekannte, nicht dargestellte Vorrichtung auf gleicher Höhe gehalten. Die Mischtrommel 4 ist um eine Achse 23 drehbar gelagert. «·>The liquid level in the container 19 is determined by a known per se, not shown Device held at the same height. The mixing drum 4 can be rotated about an axis 23 stored. «·>

Claims

Claim:

Kurznaßbeizmaschine with a weighing vessel designed as a hollow body and with a scooping device which is immersed in a pickling agent container and which carries the pickling agent promotes depending on the amount of seed flowing into the dressing drum, thereby characterized in that the scoop Au device (17) on the axis (5) of the Weighing vessel (2) is stored and in a pickling agent vessel (19) with constant Immersed in liquid level.

For this purpose ι sheet of drawings