DE7029910U

DE7029910U - APERTURE AND DISTANCE ADJUSTMENT ON PHOTOGRAPHIC OR KINEMATOGRAPHIC CAMERAS.

Info

Publication number: DE7029910U
Application number: DE19707029910
Authority: DE
Original assignee: Kodak GmbH
Current assignee: Kodak GmbH
Priority date: 1970-08-08
Filing date: 1970-08-08
Publication date: 1972-10-19

Description

Kodak AktiengesellschaftKodak Public Company

Stuttgart - WangenStuttgart - cheeks

Hedelfinger Strasse 54, 60 und 70 5. August 1970Hedelfinger Strasse 54, 60 and 70 August 5, 1970

Gebrauchsmus teraruneldungUtility model report

Blenden- und Entfernungseinstellung an photo graphischen oder kinematographisehen KamerasAperture and distance setting on photographic or cinematographic cameras

Die Erfindung bezieht sich auf eine photographische oder kinematographische Kamera mit Wechselobjektiv und Belichtungsmesser. The invention relates to a photographic or cinematographic camera with an interchangeable lens and a light meter.

Bekannte Vorrichtungen in photographischen Kameras sind bereits mit Mitteln versehen, welche eine Blendenübtrtragung vom Wechselobjektiv zur Kamera gestatten bzw. eine Kupplung zwischen der Blende vor dem Photoelement und der Objektivblende ermöglichen.Known devices in photographic cameras are already provided with means which allow a diaphragm transmission from Allow interchangeable lens to the camera or a coupling between the diaphragm in front of the photo element and the lens diaphragm enable.

702991019.10.72702991019.10.72

EM 795 - 2 -EM 795 - 2 -

Es ist durch die DT-AS 1 l8l U4y eine Vorrichtung bekannt geworden, bei welcher ein Wechselobjektiv mit Vorwahlblende bei beliebiger Vorwahl stellung des objektivseitigen Einstellarmes für die Blende und bei beliebiger Stellung des kameraseitigen Verschlußspannring-Mitnehmers mittels einer Bajonettkupplung am Gerät verriegelt werden kann. Dazu ist objektivseitig eine Feder vorgesehen, welche bei der Verriegelung des Wechselobjektivs die unterschiedlichen Stellungen von Einstellarm und Mitnehmer, z. B. bei gespanntem oder in Ruhestellung befindlichem Verschluß* auegleicht.A device has become known through the DT-AS 1 l8l U4y, which has an interchangeable lens with a preselection aperture Any preselection position of the lens-side adjustment arm for the aperture and any position of the camera-side Locking clamping ring driver by means of a bayonet coupling can be locked on the device. For this purpose, a spring is provided on the lens side, which when the interchangeable lens is locked the different positions of the adjustment arm and driver, z. B. when cocked or at rest Closure * balances.

Eine weitere Vorrichtung zum Einstellen der Blende beim Objektivwechsel, ist durch die DT-PS 1 215 512 bekannt. Hier wird die Blende eines in die Arbeitsstellung eingeschwenkten Objektives eines Objektivrevolvers entsprechend der Blende des vorher in Arbeitsstellung befindlichen Objektives selbsttätig eingestellt. Dazu ist jedes Wechselobjektiv mit einer Fühlvorrichtung versehen, weiche beim Objektivwechsel in ein kameraseitiges Führungsstück einläuft, wodurch sich die Blende des Wechselobjektives einstellt. Durch Verstellen des Führungsstückes kann die Blende verändert werden. Eine Kamera mit einem Belichtungsmesser ist durch die DT-PS 1 223 693 bekannt, wo das Stellglied einer vor dem Photowiderstand liegender. Licht -Another device for adjusting the aperture when changing lenses, is known from DT-PS 1 215 512. Here will the aperture of an objective of a nosepiece pivoted into the working position corresponding to the aperture of the Lenses previously in working position are automatically adjusted. Each interchangeable lens is equipped with a sensing device provided, which runs into a guide piece on the camera side when the lens is changed, causing the aperture of the interchangeable lens. The aperture can be changed by adjusting the guide piece. One camera with one Exposure meter is known from DT-PS 1 223 693, where the actuator one in front of the photoresistor. Light -

7029910 19.10.727029910 10/19/72

EM 795 - 3 -EM 795 - 3 -

drossel über ein Summengetriebe mit den am Aufnahmeobjektiv angeordneten Einstellern für die Objektivblende und die Filmempfindlichkeit gekuppelt wird.throttle via a summation gear with the adjusters for the lens aperture and the film speed, which are arranged on the taking lens is coupled.

Während die ersten beiden Vorrichtungen keinen Belichtungsmesser aufweisen und nicht ohne weiteres mit einem Belichtungsmesser versehen werden können, besitzt die dritte Vorrichtung kein auswechselbares Objektiv und ist damit auch nicht für Kameras mit Wechselobjektiv geeignet.While the first two devices do not have a light meter and not readily with a light meter can be provided, the third device has no interchangeable lens and is therefore not for Suitable for cameras with interchangeable lenses.

Es ist die Aufgabe der Erfindung,mit einfachen Mitteln die Kupplung zwischen der vor einem lichtelektrischen Wandler liegenden Blende und einer Wechselobjektiv-Blende selbsttätig vorzunehmen, um die Kamera-Bedienung zu vereinfachen.It is the object of the invention to use simple means Coupling between the lying in front of a photoelectric converter Aperture and an interchangeable lens aperture automatically to simplify the camera operation.

Bei einer photographischen oder kinematographisehen Kamera mit Wechselobjektiv und Belichtungsmesser, wird diese Aufgabe erfindungsgemäß dadurch gelöst, daß zwischen der Wechselobjektivblende und der Blende vor dem lichtelektrischen Wandler eine übertragungsvorrichtung vorgesehen ist, welche beim Ansetzen eines Wechselobjektives die Objektivblende, entsprechend der öffnung der Blende vor dem lichtelektrischen Wandler,selbsttätig einstellt.With a photographic or cinematographic camera Interchangeable lens and exposure meter, this object is achieved according to the invention solved in that between the interchangeable lens aperture and the aperture in front of the photoelectric converter a Transmission device is provided which, when attaching an interchangeable lens, the lens aperture, according to the The aperture in front of the photoelectric converter opens automatically adjusts.

702991019.10.72702991019.10.72

EM 795 - 4 -EM 795 - 4 -

Anhand der Zeichnungen wird ein Ausführungsbeispiel der Erfindung näher beschrieben.An exemplary embodiment of the invention is illustrated using the drawings described in more detail.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 die Kamera in der Draufsicht mit einem Teilschnitt; 1 shows the camera in plan view with a partial section;

Fig. 2 die Kamera im Längsschnitt, senkrecht zur Aufnahmeachse geschnitten, mit einer Ansicht der Blenden-Ubertragungsvorrichtung. 2 shows the camera in longitudinal section, cut perpendicular to the recording axis, with a view of the diaphragm transmission device.

Die Vorrichtung wird beispielsweise anhand eines Ausführungsbeispieles in einer !cinematograph. Kamera beschrieben. The device is, for example, based on an exemplary embodiment in a cinematograph. Camera described.

Wie die Figuren zeigen, sind in einem Kameragehäuse 1 zwei Lagerplatten J>, 4 angeordnet, zwischen denen zwei Achsen 9, 10 angeordnet sind. Die Achse 9 und die Achse 10 weisen einen Ansatz 9a, 10a auf, an welchen der Schieber 12 mit seinen Langlöchern 12a, 12b verschiebbar geführt ist. Um die Achse 10 sind die Einstellräder 5 ^und 11 unabhängig voneinander drehbar gelagert.As the figures show, two bearing plates J>, 4 are arranged in a camera housing 1, between which two axes 9, 10 are arranged. The axis 9 and the axis 10 have a shoulder 9a, 10a on which the slide 12 with its elongated holes 12a, 12b is displaceably guided. About the axis 10, the dials are stored for 5 ^u nd 11 are independently rotatable.

702991019.10.72702991019.10.72

EM 795 - 5 -EM 795 - 5 -

Das Einstellrad 11 für die Blende weist eine Steuerkurve 11a auf, die mit einem am Schieber 12 befestigten Stift 19 zusammenwirkt. Das Einstellrad 11 ist mit einem Rändel versehen und ragt durch das Kameragehäuse 1, um von außen betätigt werden zu können.The setting wheel 11 for the diaphragm has a control cam 11a which interacts with a pin 19 fastened to the slide 12. The dial 11 is provided with a knurl and protrudes through the camera housing 1 to be operated from the outside to be able to.

Der Schieber 12 weist an einem Ende eine Aussparung 12d auf, in welcher der Betätigungsarm 2c für die Blende des Wechsel· objektives 2 liegt. Die Aussparung 12d ist nach einer Seite hin offen und mit trichterförmigen Einführschrägen 12c versehen. Am anderen Ende des Schiebers 12 befindet sich eine Steuerkante 12e, welche mit Nietbolzen 15, 16 zusammenwirkt, die an den Blendenlamellen 15, I^ befestigt sind.The slide 12 has a recess 12d at one end, in which the actuating arm 2c for the diaphragm of the change. objective 2 lies. The recess 12d is open on one side and is provided with funnel-shaped insertion bevels 12c. At the other end of the slide 12 there is a control edge 12e which cooperates with rivet bolts 15, 16, which are attached to the aperture blades 15, I ^.

Die Blendenlamellen 15, 14 sind um den an der Lagerplatte 4 befestigten Stift 17 drehbar gelagert, wobei die Blendenöffnung vor einem lichtelektrischen Wandler l8 zu liegen kommt.The diaphragm blades 15, 14 are arranged around the bearing plate 4 attached pin 17 rotatably mounted, wherein the aperture to lie in front of a photoelectric converter l8 comes.

Eine an den Blendenlamellen 15. 14 angreifende Feder 22 versucht die Blenden-lamellen 15, 14 in deren Offenlage zu bewegen und hält die Nietbolzen 15, 16 in Anlage an der Steuerkante 12 e.A spring 22 acting on the diaphragm blades 15, 14 tries to move the diaphragm lamellas 15, 14 in their open position and hold the rivet bolts 15, 16 in contact with the control edge 12 e.

702991019.10.72702991019.10.72

EM 795 -C- EM 795 -C-

Der Schieber 12 steht unter dem Einfluß einer Feder 21, welche am Kameragehäuse 1 befestigt ist und an einem am Schieber 12 befestigten Bolzen 20 angreift, so daß der Schieber 12 in die Richtung des Pfeiles "B" beeinflußt wird, wodurch der Abtast Stift 19 gegen die Steuerkurve lla gezogen wird.The slide 12 is under the influence of a spring 21 which is fastened to the camera housing 1 and to a spring 21 on the slide 12 attached bolt 20 engages, so that the slide 12 is influenced in the direction of arrow "B", whereby the scanning pin 19 is pulled against the control cam lla.

Auf der Achse 9 ist ein Zwischenrad 6 drehbar und axial verschiebbar gelagert und steht unter dem Einfluß einer Feder 8, welche das Zwischenrad 6 gegen eine auf der Acr>'.5 9 befestigte Abstandsbuchse 7 drückt.An intermediate wheel 6 is rotatable and axially displaceable on the axis 9 stored and is under the influence of a spring 8 which fastened the intermediate wheel 6 against a on the Acr> '. 5 9 Spacer sleeve 7 presses.

Auf der Achse 10 ist ein Einstellrad 5 für die Entfernungseinstellung drehbar gelagert. Das Einstellrad 5 weist ein Rändel auf, welches durch das Kameragehäuse 1 ragt, um von außen betätigt werden zu können. Am Einstellrad 5 ist 'erner eine Verzahnung 5 a angebracht, welche mit der Verzahnung des Zwischenrades 6 in Eingriff steht. Das Zwischenrad 6 greift auch in die Verzahnung 2 a des Lntfernungseinstellringes des Wechselobjektives 2 ein.On the axis 10 there is a setting wheel 5 for setting the distance rotatably mounted. The setting wheel 5 has a knurl which protrudes through the camera housing 1 to of to be operated externally. The setting wheel 5 is more a toothing 5 a attached, which is in engagement with the toothing of the intermediate wheel 6. The intermediate gear 6 engages also in the toothing 2 a of the distance setting ring of the Interchangeable lens 2 a.

Das Wechselobjektiv 2 ist mit einer Entfernungsskala 2 b versehen, welche durch ein Fenster 1 a des Kameragehäuses 1 ablesbar ist.The interchangeable lens 2 is provided with a distance scale 2 b, which can be read through a window 1 a of the camera housing 1.

702991019.10.72702991019.10.72

114 1 HM114 1 HM

EM 795 - 7 -EM 795 - 7 -

Das Einsetzen eines Wechselobjektives 2 geschieht durch einfaches Einstecken desselben in die Richtung des Pfeiles "A" in das Kameragehäuse 1. Zum lagerichtigen Einsetzen des Wechselobjektives 2 sind objektiv- und kameraseitige Führungsmittel vorgesehen (nicht dargestellt). Die Befestigung des Wechselobjektives 2 in der Kamera erfolgt durch Rastung (nicht dargestellt). Die Blendenlamellen des Wechselobjektives 2 stehen vorteilhafterweise nicht unter dem Einfluß von Federn, welche sie in eine Ausgangsstellung hin beeinflussen.The insertion of an interchangeable lens 2 is done by simply inserting it in the direction of the arrow "A" in the camera housing 1. To insert the interchangeable lens 2 in the correct position, there are guide means on the lens and camera side provided (not shown). The interchangeable lens 2 is fastened in the camera by means of a latch (not shown). The aperture blades of the interchangeable lens 2 are advantageously not under the influence of springs, which influence them in a starting position.

Die Wirkungsweise der Vorrichtung ist folgende:The mode of operation of the device is as follows:

Durch Drehen an dem Einstellrad 11 wird über dessen Steuerkurve 11a der Stift 19 und damit der Schieber 12 bewegt. Mit der Bewegung des Schiebers 12 werden auch die Blendenlamellen 15, 14 geöffnet oder geschlossen und damit die auf den lichtelektrischen Wandler lB auftreffende Lichtmenge dosiert.By turning the adjusting wheel 11, the pin 19 and thus the slide 12 are moved via its control cam 11a. With the movement of the slide 12, the diaphragm blades 15, 14 are opened or closed and thus the photoelectric Converter LB dosed the amount of light impinging.

Durch die Bewegung des Schiebers 12 wird auch der in der Aussparung 12d liegende Betätigungsarm 2 c der Wechselobjektivblende bewegt und damit die Objektivblende entsprechend der Blende 15, 14 vor dem lichtelektrischen Wandler eingestellt.The movement of the slide 12 also causes the slide in the recess 12d lying actuating arm 2c of the interchangeable lens diaphragm moves and thus the lens diaphragm according to the Aperture 15, 14 set in front of the photoelectric converter.

702991019.10.72702991019.10.72

EM 795 - 8 -EM 795 - 8 -

Soll nun ein wechselobjektiv m±L einer· anderen b gesetzt werden, so wird dieses Wechselobjektiv in die Richtung des Pfeiles "A" eingesetzt. Dabei gleitet der Blenden-Betätigungsarm 2 c an einer der Einführschrägen 12 c entlang bis der Blenden-Betätigungsarm 2 c in der Aussparung 12 d zu liegen kommt, womit die Objektiv-Blende entsprechend der Blende vor dem lichtelektrischen Wandler 18 eingestellt ist.If an interchangeable lens m ± L from another b are set, this interchangeable lens is inserted in the direction of the arrow "A". The shutter actuating arm slides 2 c along one of the lead-in bevels 12 c until the diaphragm actuation arm 2 c lies in the recess 12 d comes, with which the lens aperture corresponding to the aperture the photoelectric converter 18 is set.

Die Kupplung der objektivseitigen Eritfernungseinstellmittel mit den kameraseit-igen Ent-fernungseinsteilmittein geschient während des Ansetzensides Wechselobjektives 2, indem die Verzahnung 2a des Wechselobjektives 2 mit der Verzahnung des Zwischenrades 6 in Eingriff kommt.The coupling of the distance setting means on the lens side with the distance setting means on the camera side is railed interchangeable lenses 2 while the gearing is being applied 2a of the interchangeable lens 2 comes into engagement with the teeth of the intermediate gear 6.

Sollte beim Ansetzen des Wechselobjektives 2, dessen Verzahnung 2 a auf die Zähne des Zwischenrades 6 treffen, so kann dieses dank der Feder 8 ausweichen, bis bei der Entfernungseinstellung mittels dem Einstellrad 5 die Verzahnung des Zwischenrades 6 in die Verzahnung 2 a des Wechselobjektives einspringt. Die Verzahnung 5 a des Einstellrades 5 ist dabei so breit ausgeführt, daß das Zwischenrad 6 während der Ausweichbewegung immer mit der Verzahnung 5 a in Eingriff bleibt.If, when the interchangeable lens 2 is attached, its toothing 2a meets the teeth of the intermediate gear 6, this can thanks to the spring 8 evade, until the toothing of the intermediate wheel 6 when the distance is set by means of the adjusting wheel 5 jumps into the toothing 2 a of the interchangeable lens. The toothing 5 a of the setting wheel 5 is made so wide that that the intermediate wheel 6 always remains in engagement with the toothing 5 a during the evasive movement.

702991011.10.72702991011.10.72

EM 795 - 9 -EM 795 - 9 -

Diese Vorrichtung stellt, neben der Möglichkeit einer einfachen Kamerabedienung, eine besonders vorteilhafte Lösung zur Blendenübertragung dar, weil einfache und verhältnismäßig leicht zu montierende Teile Verwendung finden, die neben einer kostengünstigen Fertigung auch eine besonders kleine Ausbildung der Kameramaße zulassen.In addition to the possibility of simple camera operation, this device represents a particularly advantageous solution for the aperture transfer because simple and relatively easy-to-assemble parts are used in addition to a inexpensive production also allow a particularly small formation of the camera dimensions.

- 10 -- 10 -

702991019.10.72 4702991019.10.72 4

Claims

EM 795-10 - Proverbs

1. Photographic or cinematographic camera with interchangeable lens and light meter, thereby characterized in that between the interchangeable lens diaphragm and the diaphragm before the photoelectric Converter a transmission device is provided, which when attaching an interchangeable lens the lens aperture, corresponding to the aperture of the aperture in front of the photoelectric converter, adjusts automatically.

2. Camera according to claim 1, characterized in that the transmission device consists of one in elongated holes (12a, 12b) on a bearing plate (4) guided slide (12), the funnel-shaped insertion bevels at one end (12 c) and a recess (12 d), the recess (12 d) with the lens-side Aperture actuating arm (2 c) interacts while the insertion bevels (12 c) facilitate the attachment of the interchangeable lens (2) Enable any position of the cover actuator arm.

- 11 -

EM 795 - 11 -

3. Camera according to claim 1 and 2, characterized in that the slide (12) on the recess (12 d) opposite end has a control edge (12 e) which is arranged with on the diaphragm blades (I3, 14) Rivet bolt (15 »16) cooperates, depending on the slide actuation (12) the order a pin (17) fastened to the bearing plate (4) and rotatably mounted in front of the photoelectric Transducer (l8) lying aperture blades (13 »14) actuated will.

4. Camera according to claim 1 to 3, characterized in that the slide actuation by means of an aperture dial (11) takes place together with an independently operating distance setting wheel (5) a common axis (10) is arranged, wherein the aperture setting wheel (11) with a control cam (11 a) is provided, on which a pin (19) arranged on the slide (12) and fastened on the housing side by means of a and on the bolt (20) of the slide (12) engaging spring (21), slides resiliently.

- 12 -

702991019.10.72702991019.10.72

EM 795 - 12 -

5. Camera according to claim 1 to 4, characterized in that that the axis (10) is mounted between two bearing plates (3, 4) and another axis (9) parallel to it is arranged on which an intermediate wheel (6), a spacer sleeve (7) and a spring (8) are mounted, whereby the toothing of the intermediate wheel (6) with the toothing (5 a) of the distance setting wheel (5) and interacts with the toothing (2 a) of the attached interchangeable lens (2).

6. Camera according to claim 1 to 5, characterized in that the with the recess (12 d) of the slide (12) cooperating shutter actuating arm (2c) is circular at its end, so that at each Angular position of the shutter actuating arm (2 c) ensures precise guidance in the recess (12 d) is.

7- photographic camera according to claim 1, characterized in that that the intermediate gear (6) cooperating with the toothing (2 a) of the interchangeable lens (2) is arranged axially movable on the axis (9), and by means of the spring (8) until perfect combing

7029910 i9.io.727029910 i9.io.72

EM 795 - 13 -

the intermediate gear toothing (6) with the interchangeable toothing (2 a) can give way resiliently without the engagement of the distance adjuster toothing (5 a) with to leave the intermediate gear toothing (6).