DE702977C

DE702977C - Cinematographic image sounder

Info

Publication number: DE702977C
Application number: DE1934S0114357
Authority: DE
Original assignee: Klangfilm GmbH
Current assignee: Klangfilm GmbH
Priority date: 1934-06-17
Filing date: 1934-06-17
Publication date: 1941-02-25

Description

Kinematographisches Bildtongerät Die Erfindung bezieht sich auf ein kinematographisches Bildtongerät mit einer hohlen Tonrollenachse, in der eine Ablenkoptik eingebaut ist und die am Ende mit einem Tragstutzen zur Aufnahme eines optischen Betrachtungsgerätes verbunden ist. Solche Geräte sind bekannt; bei ihnen dient die Ablenkoptik dazu, bei der Wiedergabe den Lichtstrahl auf den Film und von dort auf die Photozelle zu leiten, wobei gleichzeitig auch noch eine besondere Ablenkung des Lichtstrahles zu der für Kontrollzwecke dienenden Beobachtungseinrichtung stattfindet.Cinematographic Image Sound Apparatus The invention relates to a Cinematographic image sound device with a hollow sound roller axis in which a deflection optics is built in and the end with a support piece for receiving an optical Viewing device is connected. Such devices are known; with them the Deflection optics for this purpose, the light beam on the film and from there on during playback directing the photocell, while also providing a special distraction of the light beam to the observation device serving for control purposes takes place.

Es ist weiterhin bekannt, ein Bildtongerät sowohl für die Aufnahme als auch für die Wiedergabe zu verwenden. Bei diesen bekannten Anordnungen müssen jedoch bei der wahlweisen Verwendung erhebliche technische Vorkehrungen, z. B. umständliche Umbauten mehrerer Teile, getroffen werden.It is also known to have a video recorder for both recording as well as for playback. In these known arrangements must however, in the case of optional use, considerable technical precautions, e.g. B. awkward Rebuilds of several parts are made.

Von dem Grundgedanken dieser wahlweisen Verwendung des gleichen Gerätes geht auch die Erfindung aus; sie zeigt aber einen sehr einfachen Weg für die technische Durchführung bei den eingangs erwähnten bekannten Geräten. Bei diesen Geräten wird gemäß der Erfindung vorgeschlagen, ein bei der Bildtonaufnahme verwendetes Betrachtungsgerät bei der Benutzung des Bildtongerätes als Wiedergabegerät mit einer auf dem gleichen Tragstutzen anzubringenden Photozelle zu vertauschen. Diese Lösung erzielt nicht nur eine einfache Umwandlung eines Wiedergabegerätes in ein Aufnahmegerät, sie ermöglicht darüber hinaus ,auch noch gleichzeitig eine Kontrolle des Aufnahmevorganges, was bei den bekannten Anordnungen für die wahlweise Verwendung von Geräten für die Aufnahme und Wiedergabe nicht ohne umständliche und raumbeanspruchende Zusatzvorrichtungen mög- j lich wäre. Ferner ergibt sich der Vorteil, daß der Filmbahnträger an der Tonsteuerstelle so-wohl für die Aufnahme als auch für die Wiedergabe unverändert bleibt.The invention is also based on the basic idea of this optional use of the same device; however, it shows a very simple way of carrying out the technical implementation of the known devices mentioned at the outset. In these devices it is proposed according to the invention to exchange a viewing device used in image sound recording when using the image sound device as a playback device with a photocell to be attached to the same support socket. This solution not only achieves a simple conversion of a playback device into a recording device, it also enables the recording process to be controlled at the same time, which in the known arrangements for the optional use of devices for recording and playback is not possible without cumbersome and space-consuming additional devices - it would be. Furthermore, there is the advantage that the film web support at the Tonsteuerstelle so-well for recording and remains unchanged for playback.

Die Erfindung wird an Hand der Abb. r und 2 beispielsweise erläutert.The invention is explained with reference to Figs. R and 2, for example.

Abb. t zeigt einen Querschnitt durch die Tonrolle, Abb.2 eine Anordnung mit einer auf den Tragstutzen aufsetzbaren Photozelle.Fig. T shows a cross-section through the clay roller, Fig. 2 shows an arrangement with a photocell that can be placed on the support socket.

Die Tonrolle ist auf einem Lagerstutzen e angeordnet. Sie besteht in an sich bekannter Weise aus zwei unabhängig voneinander rotierenden Hohlkörpern g und f, die auf Kugeln gelagert sind. Diese Hohlkörper dienen zur Führung des Films an der Steuerstelle. In Fortsetzung des Lagerstutzens für die umlaufenden Körper f, g ist ein Flansch h angebracht, der ein optisches System trägt, welches zur Ablenkung des rechtwinklig zur Achse einfallenden Lichtstrahles Z dient. Der Flansch !t besitzt einen Stutzen h', der so ausgebildet ist, daß auf ihn wahlweise entweder die Beobachtungsoptik i oder der in Abb. 2 angegebene Ansatz k mit der Photozelle aufgesteckt werden kann. Soll das Gerät zur Aufnahme verwendet werden, so wird die Beobachtungsoptik i aufgesetzt, um die Aufzeichnungsschärfe des Spaltbildes prüfen zu können. Wird dagegen die Einrichtung zur Wiedergabe verwendet, so wird der mit der Photozelle versehene Ansatz k aufgesteckt, wodurch die entsprechend modulierten -Lichtstrahlen, die durch die Öffnung einfallen, die Photozelle beeinflussen.The sound roll is arranged on a bearing support e. In a manner known per se, it consists of two hollow bodies g and f which rotate independently of one another and are mounted on balls. These hollow bodies are used to guide the film at the control point. In continuation of the bearing support for the rotating bodies f, g, a flange h is attached which carries an optical system which serves to deflect the light beam Z incident at right angles to the axis. The flange! T has a connecting piece h ' which is designed in such a way that either the observation optics i or the attachment k with the photocell indicated in Fig. 2 can be plugged onto it. If the device is to be used for recording, the observation optics i are put on in order to be able to check the sharpness of the recording of the slit image. If, on the other hand, the device is used for reproduction, the attachment k provided with the photocell is plugged in, so that the correspondingly modulated light rays that enter through the opening influence the photocell.

Für die Tonaufzeichnung können hierbei an sich bekannte Einrichtungen verwendet werden, zweckmäßig solche, bei denen das Tonaufzeichnungsgerät auswechselbar ist.Devices known per se can be used for the sound recording are used, expediently those in which the sound recording device is interchangeable is.

Die Anordnung ist geeignet für alle Abmessungen von Bild- und Tonträgern.The arrangement is suitable for all dimensions of video and sound carriers.

Claims

PATENT CLAIM: Cinematographic image sound device with a hollow Tonroller axle, in which a deflection optic is built and which at the end with a Support connector for receiving an optical viewing device is connected, thereby characterized in that a viewing device (i) used in the recording of audio images when using the image sound device as a playback device with one on the same Support socket (h ') to be attached photocell (k) is interchanged.