DE7028074U

DE7028074U - CAGE ARRANGEMENT FOR RAISING AND / OR Fattening POULTRY

Info

Publication number: DE7028074U
Application number: DE7028074U
Authority: DE
Inventors: Neuendorf Ernst-Guenter
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-07-25
Filing date: 1970-07-25
Publication date: 1971-03-11

Description

DIPL.-ING.O. R. KRETZSCHMAR ,ηλμβιιρπDIPL.-ING.O. R. KRETZSCHMAR, ηλμβιιρπ Jt ΓΙ tKW\ DUKu 1 Jt ΓΙ tKW \ DUKu 1

BEIM STROHHAUSE PATENTANWALT RU F 34 67 43AT STROHHAUSE PATENTANWALT RU F 34 67 43

K/H - 3678 E.G. Neuendorf ^{den 2}^ ^Juli !97OK / H - 3678 EC Neuendorf ^{^July 2} ^ 97O!

TT π "~ V* 1 t VS .-"S=TT π "~ V * 1 t VS .-" S =

11 Ot ti» W IA * fs11 Ot ti »W IA * fs

Anwaltsakte: 3678Legal file: 3678

Käfiganordnung zur Aufzucht und/oder Mast von GeflügelCage arrangement for rearing and / or fattening poultry

Die Erfindung betrifft eine Käfiganordnung zur Aufzucht und/oder Mast von Geflügel, wobei Einzelkäfige herausnehmbar in einem Gestell angeordnet sind.The invention relates to a cage arrangement for rearing and / or fattening poultry, with individual cages being removably arranged in a frame.

Derartige Käfiganordnungen, in welchen die Einzelkäfige aus Drahtgittern bestehen, worauf sich die Erfindung bezieht, sind bereits vorgeschlagen worden. Solche Käfiganordnungen nehmen über- und nebeneinander Käfigreihen auf, die in Gestellen, vorteilhaft aus ineinandersteckbaren Drahtteilen mit Muffen,gehalten sind. Dabei ist bekannt, daß die Futtertröge langgestreckt an den Außenseiten der Käfigreihen angeordnet sind. Das hat den Nachteil, daß die Tiere nur von einer Seite an die Futtertröge herankommen. Bei bestimmten Käfigbreiten ist man daher gezwungen, einzelne Käfigreihen vorzusehen, an deren beiden Seiten Futtertröge angeordnet sind. Dadurch wird der Gesamtaufbau unwirtschaftlich.Such cage arrangements, in which the individual cages consist of wire mesh, to which the invention relates, have already been proposed. Such cage arrangements accommodate rows of cages one above the other, those in racks, advantageously made of nestable Wire parts with sleeves are held. It is known that the feed troughs are arranged elongated on the outer sides of the rows of cages. This has the disadvantage that the Animals can only approach the feed trough from one side. With certain cage widths one is therefore forced to use individual To provide rows of cages, on both sides of which feed troughs are arranged. This will make the overall build uneconomical.

Weiterhin ist es bekannt, daß in Futtertrögen Förder- bzw. sogenannte Futterketten am Boden angeordnet und geführt sind, um das Futter zu verteilen bzw. an alle Käfige der Käfiganordnung heranzuführen.Furthermore, it is known that conveyor or so-called feed chains are arranged and guided on the floor in feed troughs to distribute the food or to bring it to all cages of the cage arrangement.

KONTEN· DRESDNER BANK, KCfMtQf-AtJ 96B91 ·1 PVSTZtH FCK HAMBURC NR. 193766ACCOUNTS DRESDNER BANK, KCfMtQf-AtJ 96B91 1 PVSTZtH FCK HAMBURC NO. 193766

Es ist auch bekannt, Nippeltränken in oder an Käfigen vorzusehen und ferner an der Käfigoberseite einem Dachgitter eine solche Maschenbreite zu geben, daß das Geflügel seinen Kopf durchstecken kann. Das hat den Zweck, daß die Käfighöhe beschränkt sein kann und nicht der ganzen Tiergröße angepaßt werden muß.It is also known to provide nipple drinkers in or on cages and also to provide a roof grille on the top of the cage to give such a mesh width that the poultry can stick its head through. The purpose of this is to limit the height of the cage can be and does not have to be adapted to the entire animal size.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Käfiganordnung zu schaffen, deren Einzelkäfige auch in mehreren Reihen nebeneinander angeordnet werden können, ohne daß dadurch die Fütterungsmöglichkeit beschränkt ist, wobei sich im übrigen solche Käfige sowohl zur Aufzucht als auch zur Mast eignen sollen, so daß die Aufnahme von verschieden großen Tieren möglich ist.The invention is based on the object of a cage arrangement to create, whose individual cages can be arranged in several rows next to each other, without thereby the possibility of feeding is limited, and such cages should be suitable for both rearing and fattening, so that the inclusion of animals of different sizes is possible.

Zur Lösung der Aufgabe liegt ein wesentliches Merkmal der Erfindung darin, daß in dem Gestell unter der Mitte der Einzelkäfige Puttertröge angeordnet sind. Durch die mitbige Anordnung der Futtertröge können diese von beiden Seiten her aus einem Käfig erreicht werden, so daß auch für einen Käfig beträchtlicher Breite ein Futtertrog genügt. Die Anordnung desselben unter der Mitte der Einzelkäfige hat durch die tiefe Lage mehrere Vorteile. Derartige Futtertröge sind von kleinen und großen Tieren erreichbar, so daß sich solche Käfiganordnungen sowohl zur Aufzucht als auch zur Mast eignen. Weiterhin verbleiben die Futtertröge bei der herausnehmbaren Anordnung der Einzelkäfige in einem Gestell der Käfiganordnung, so daß die Käfige selbst als allseitig geschlossene Behälter ohne Futtertröge, welche für kleine und größere Tiere geeignet sind, herausgenommen werden können.An essential feature of the invention is to achieve the object in that putter troughs are arranged in the frame under the middle of the individual cages. Due to the moderate arrangement of the feed troughs, these can be reached from both sides of a cage, so that even for a cage it is more substantial A feeding trough is sufficient. The arrangement of the same under the middle of the individual cages has several due to the deep position Advantages. Such feed troughs are accessible by small and large animals, so that such cage arrangements are both suitable for rearing as well as for fattening. Furthermore, the feed troughs remain with the removable arrangement of the individual cages in a frame of the cage arrangement, so that the cages themselves as containers closed on all sides without feed troughs, which are suitable for small and large animals, can be removed.

Gemäß einer bevorzugten Ausführungsform sind die Bodenabschnitte der Käfige über den Futtertrögen großmaschiger ausgeführt als in anderen Bereichen. Dadurch ist es möglich, daß bei an sich durch Drahtgitter geschlossenem Boden eine Fütterung durch den Boden möglich ist. Einbezogen wird dabei aber vorzugsweise,According to a preferred embodiment, the bottom sections of the cages above the feed troughs are designed to be larger-meshed than in other areas. This makes it possible for feeding to occur when the floor is closed by wire grids the ground is possible. However, it is preferred to include

daß für den Bodenabschnitt über den Futtertrögen Einsatzteile vorgesehen sind, welche die Maschengröße vermindern und insbesondere Stellstreben für kleine Tiere schaffen. Das ist gerade für Käfige zur Aufzucht wichtig, weil dadurch nicht nur verhindert wird* daß kleinere Tiere durch diesen Bodenabsohnitt entweichen, sondern besonders erreicht wird, daß kleine Tiere sich unmittelbar über den Futtertrog stellen können, um an das Futter zu gelangen. In der Kombination der bisher beschriebenen Merkmale liegt eine wichtige Ausgestaltung der erfindungsgemäßen Käfiganordnung.that insert parts are provided for the bottom section above the feed troughs, which reduce the mesh size and in particular Create struts for small animals. This is especially important for cages for rearing, because it not only prevents becomes * that smaller animals through this soil separation escape, but what is particularly achieved is that small animals can stand directly above the feeding trough to get to the To get feed. The combination of the features described so far is an important embodiment of the invention Cage arrangement.

Gemäß einer weiteren zweckmäßigen Ausgestaltung fällt der Käfigboden von einem mittleren Bodenabschnitt über dem Futtertrog zu dazu parallelen Händern hin nach unten ab, und über dem Futtertrog ist ein nach unten gerichteter Ansatz vorgesehen, dessen Bodenabschnitt tiefer als benachbarte Bodenbereiche liegt, wobei dieser mittlere Bodenabschnitt gegebenenfalls durch Einsatzteile veränderbar ist. Bevorzugt wird dlabei, daß der mittlere Bodenabschnitt in den Futtertrog hineinragt. Dadurch liegt der mittlere Bodenabschnitt näher über dem Boden des Futtertroges, so daß die gegebenenfalls auf Stellstreben stehenden Kleintiere leicht an das Futter gelangen kennen,-während es für größere Tiere unmaßgeblich ist, in welche Höhe sie ihren Kopf durch die Dachstreben des mittleren Bodenabschnittes stecken.According to a further expedient embodiment, the bottom of the cage falls from a central floor section above the feed trough down to parallel handles, and over the feed trough is provided with a downwardly directed approach, the bottom section of which is deeper than adjacent bottom areas is, this middle bottom section can optionally be changed by insert parts. It is preferred that the middle floor section protrudes into the feed trough. As a result, the middle floor section is closer to the floor of the feed trough, so that the small animals possibly standing on struts can easily get to the feed, -during it is irrelevant for larger animals how high they put their head through the roof struts of the middle floor section put.

Zweckmäßig ist der mittlere Bodenabschnitt in gleicher Höhe wie die parallel zum Futtertrog verlaufenden Randabschnitte des Käfigs angeordnet und bildet eine Mittelabstutzung für den herausgenommenen Käfig. Dadurch ergibt sich ein weiterer Vorteil des heruntergezogenen mittleren Bodenabschnittes.The middle floor section is expediently at the same height as the edge sections of the running parallel to the feeding trough Arranged cage and forms a central support for the removed cage. This results in a further advantage of the pulled-down central floor section.

Gemäß einer bevorzugten Ausbildung ist innerhalb des Käfigs über dem mittleren Bodenabschnitt über dem Futtertrog mit Abstand ein Dachblech angeordnet. Das hat den Zweck zu verhindern,According to a preferred embodiment, the cage is spaced above the middle floor section above the feeding trough arranged a roof plate. The purpose of this is to prevent

daß größere Tiere In den Futtertrog koten. Das Dachblech 1st natürlich In einer Höhe angeordnet, daß die größeren Tiere Ihren Kopf bequem unter dem Dachblech zum Futtertrog strecken können.that larger animals defecate in the feeding trough. The roof plate 1st naturally arranged at a height that the larger animals You can stretch your head comfortably under the roof sheet towards the feeding trough.

Bei der Anwendung der bereite erwähnten Nippeltränken 1st vor-When using the already mentioned nipple drinkers, prepare Koiiuai u «ur5«onueu| vjlom u.j.vao au uvu aouquboxvou usr aeuxgaiiKoiiuai u «ur5« onueu | vjlom u.j.vao au uvu aouquboxvou usr aeuxgaii

ordnung an Gestelltellen höhenverstellbar angeordnet sind einerseits In eine Höhe einstellbar sind, die der Tiergröße entspricht, und andererseits nach oben verschiebbar sind, um die Käfige seitwärts herauszunehmen. Dadurch läßt sich auch eine vorzügliche Anpassung an die Mast oder Aufzucht erreichen.order are arranged on racks adjustable in height on the one hand are adjustable to a height that corresponds to the size of the animal corresponds, and on the other hand can be moved upwards to remove the cages sideways. This also allows a achieve excellent adaptation to fattening or rearing.

Gerade bei der vielseitigen Anwendung wird bei einer Ausführung, bei welcher an der Käfigoberseite für aus Draht ausgeführte Dachgitter eine Maschenweite vorgesehen ist, durch dlο der Kopf des Geflügels durchsteckbar ist, bevorzugt, daß das Dachgitter mit einem Schieber versehen ist, um die Maschengröße einzustellen* Dadurch ist es HOgIiGh₄ z-unäGhst z-u ■"■erhindernj daß sich kleine Tiere bei der Aufzucht durch das Dachgitter zwängen können, während andererseits später, insbesondere bei der Mast, größeren Tieren die Möglichkeit gegeben wird, den Kopf durch das Dachgitter zu stecken. Bei dieser Lösung haben das Dachgitter und der Schieber zweckmäßigerweise im wesentlichen parallefeDrähte zwischen Randdrähten und als Einstellglied eine Spiralfeder „ die auslenkbar ist und zwischen bestimmten Federwindungen eine Randstrebe des Schiebers festlegt.Especially with the versatile application, in an embodiment in which a mesh size is provided on the top of the cage for roof grids made of wire, through which the head of the poultry can be pushed through, it is preferred that the roof grille is provided with a slide to adjust the mesh size * this makes it HOgIiGh ₄ z unäGhst to ■ "■ erhindernj is that small animals can squeeze in the rearing through the roof grid, on the other hand later, especially in the mast, larger animals are given the opportunity to put his head through the roof bars. In this solution, the roof grille and the slide expediently have essentially parallel wires between the edge wires and, as an adjusting element, a spiral spring "which can be deflected and which fixes an edge strut of the slide between certain spring windings.

Die Erfindung wird im folgenden anhand von Ausführungsbeispielen erläutert, die in der Zeichnung dargestellt sind. In der Zeichnung zeigen:The invention is explained below with reference to exemplary embodiments which are shown in the drawing. In the Drawing show:

Fig. 1: eine perspektivische Teilansicht einer Käfiganordnung;1: a perspective partial view of a cage arrangement;

Flg.2: eine Stirnansich.t eines Käfigs;Fig. 2: a front view of a cage;

Fig.3: eine Teildraufsicht auf den Boden des Käfigs nach Fig. 2 ;Fig. 3: a partial plan view of the bottom of the Cage according to Fig. 2;

Fig.4: eine Draufsicht auf das in der Maschengröße einstellbare Dachgitter.Fig. 4: a plan view of the mesh size adjustable roof grilles.

Fig.l zeigt einen Abschnitt einer Käfiganordnung in einei; Drahtgestell mi ^ den senkrechten Streben 1, 2, 3, 4 ι zwischen denen Verbindungsteile z.B. 71» 72 angeordnet sind. In dieser Käfiganordnung sind jeweils zwei Käfigreihen aus den Käfigen 5, 6, 7» 8 nebeneinander angeordnet und in mehreren Etagen vorgesehen. Im Beispiel sind die Käfige 5 bis 8 oben, und darunter ist eine weitere entsprechende Käfiganordnung 9 vorgesehen. Unter den Käfiganordnungen sind Kotbleche 10, 11 mit Kotschiebern 12, 13 vorgesehen. Das ist bekannt. Zwischen den Streben 1 bis 4 sowie 14 und 15 sind gemäß Fig. 2 Diagonalstreben 16, 17, 18, 19.vorgesehen, auf denen sowie den Verbindungsteilen 71, 72 die Käfige mit ihren Bo^en über den Kotblechen 10, 11 abgestützt sind. Dabei ist erkennbar, daß die Streben 2, 3 so zwischen den Käfigen 5 bis 8 angeordnet sind, daß die Käfige jeweils zur Seite nach außen herausgenommen werden können.Fig.l shows a portion of a cage assembly in one; Wire frame mi ^ the vertical struts 1, 2, 3, 4 ι between which connecting parts e.g. 71 »72 are arranged. In this Cage arrangement, two rows of cages from the cages 5, 6, 7 »8 are arranged side by side and provided on several floors. In the example, the cages 5 to 8 are at the top, and a further corresponding cage arrangement 9 is provided below. Under the Cage arrangements are manure plates 10, 11 with manure slides 12, 13. That is known. Between struts 1 to 4 as well 14 and 15 are provided according to Fig. 2 diagonal struts 16, 17, 18, 19, on which and the connecting parts 71, 72 the cages are supported with their bo ^ en on the mudguards 10, 11. Included it can be seen that the struts 2, 3 are arranged between the cages 5 to 8 that the cages each to the side to the outside can be removed.

Die Zeichnungen zeigen eine bevorzugte Ausführungsform, bei welcher die Böden der Käfige beiderseits der Mitte schräg nach oben hin ansteigen.The drawings show a preferred embodiment in which the bottoms of the cages on both sides of the center are inclined rise towards the top.

Dies wird insbesondere anhand der Fig. 2 beschrieben. Von den äußeren Handstreben 20, 21 steigen die Bodenbereiche 22, 23, die auch als Drahtgitter ausgeführt sind, zur Mitte hin nachThis is described in particular with reference to FIG. 2. From the outer hand struts 20, 21 rise the bottom areas 22, 23, the are also designed as wire mesh, towards the middle

oben an, und zwar au einem Abschnitt entsprechend dem Pfeil 24-über der Futtei-trogrinne 25. Die Putt er trogrinne 25 ist unterhalb des Käfigbodens insbesondere an den Verbindungsteilen 71, 72 angeordnet. In Pig. 1 sind die Futtertrogrinnen mit 26, 27, 28, 29 bezeichnet.at the top, namely on a section corresponding to the arrow 24-above the feeding trough 25. The putt trough 25 is below of the cage bottom arranged in particular on the connecting parts 71, 72. In Pig. 1 are the feed troughs at 26, 27, 28, 29 designated.

Es versteht sich bezüglich Pig. 2, daß der Käfigboden in dar Linie des Doppelpfeils 24 verla-αίea kaim. Die feevorsugu« lusführungsJOrm sieht aber vor, daß der mittler tiefer liegt und in den Futtertrog 25 h.inei/»:.\i_L-c.. wird der mittlere Abschnitt an nach unten ger.ishüöia..? Ansätzen 31 gehalten, die von den Stirnwandteilen geo^Idet sind. Der mittlere Bodenabschnitt 30 ist großmaschiger ausgeführt als die Bereiche bei 22, 23, so daß das Geflügel den Kopf zum Boden des Futtertrogs durchstecken kann. Beispielsweise beträgt bezüglich Fig. 2 der Abstand vom mittleren Bodenabschnitt 30 zum Boden des Futtertrogs 25 etwa 35 mm, wobei ferner der Abschnitt 30 etwa 30 mm unterhalb den höchsten Stellen der Bodenbereiche 22, 23 liegt. Dabei wird weiterhin bevorzugt, daß der mittlere Abschnitt 30 in gleicher Höhe wie die Randstreben 20, 21 liegt, damit dann, wenn der Käfig aus dem Gestell herausgenommen ist, durch den Abschnitt 30 auch eine mittlere Bodenabstützung geschaffen wird.It goes without saying regarding Pig. 2 that the bottom of the cage in the line of the double arrow 24 verla-αίea kaim. The feevorsugu "lusführungsJOrm provides, however, that the medium is deeper and into the feed trough 25 h.inei / '. \ I _L c .. the center section of after ger.ishüöia down ..? Approaches 31 held, which are geo ^ Idet from the front wall parts. The middle bottom section 30 is designed with a larger mesh than the areas at 22, 23, so that the poultry can stick the head through to the bottom of the feed trough. For example, with reference to FIG. 2, the distance from the middle floor section 30 to the floor of the feeding trough 25 is approximately 35 mm, with the section 30 also being approximately 30 mm below the highest points of the floor areas 22, 23. It is further preferred that the middle section 30 is at the same height as the edge struts 20, 21 so that when the cage is removed from the frame, a middle floor support is created by the section 30.

Da möglicherweise der Abstand zwischen den oberen Teilen der ßodenbereiche 22, 23 und dem Boden 32 des Futtertrogs 25 für kleine Tiere zu groß ist , ist der Bodenabschnitt 30 zweckmäßig mit Einsatzteilen 33, 34- versehen, auf die sich kleinere Tiere stellen können, um von dem Bodenabschnitt 30 aus zum Boden 32 des Futtertrogs zu gelangen. Diese Einsatzteile 33, 34- werden, wenn die Tiere eine gewisse Größe erreicht haben, wieder¹ entfernt. Since the distance between the upper parts of the floor areas 22, 23 and the floor 32 of the feeding trough 25 is possibly too large for small animals, the floor section 30 is expediently provided with insert parts 33, 34- on which smaller animals can stand in order to get from the bottom section 30 to get to the bottom 32 of the feed trough. These insert parts 33, 34- are removed ^{again 1} when the animals have reached a certain size.

Zwischen den aus Drahtgitter bestehenden Stirnwänden der Käfige, von denen eine Stirnwand in Fig. 2 zu sehen und mit 35 bezeichnet ist, sind tttr^r dem mittleren Bodenabschnitt 30 Dach-Between the end walls of the cages made of wire mesh, one end wall of which can be seen in FIG. 2 and is denoted by 35 is, are tttr ^ r the middle floor section 30 roof

702807^11.3.71702807 ^ 3/11/71

bleche 36 angeordnet, die gleiche Breite wie der Boden&bschnitt bzw. die Erstreckung des Pfeils 24 haben und deren Ränder etwa 55 mm üüsr den höchsten Stellen der Bodenbereiche 22, 23 liegen. Da.duz*eh wird gewährleistet, daß größere Tiere nicht mehr unter die Dachbleche 36, die im übrigen in Pig. I mit 37, 38, 39, 'O bezeichnet sind, gelangen können, so daß sie sich auch bei ' xtteraufnähme seitwärts des mittleren Bodenabschnittss 30 ·■·. .'«.-^Iten müssen. Bann kennen die Einsatäteiie 35» 34 herausgeno^en werden, wodurch die Zugänglichkeit zum Futtertrog 25 verbessert wird.Plates 36 arranged, the same width as the bottom & section or have the extension of arrow 24 and their edges approximately 55 mm over the highest points of the bottom areas 22, 23 lie. This guarantees that larger animals will no longer exist under the roof plates 36, which are otherwise in Pig. I at 37, 38, 39, 'O are designated, can arrive, so that they are also at 'xtteraufnähme sideways of the middle floor section 30 · ■ ·. . '«.- ^ Iten must. Bann know the insertions 35 »34 removed , whereby the accessibility to the feed trough 25 is improved.

In der Käfiganordnung bzw. an den Gestellteilen 1 bis 4 sind NippeltPänken 41, 42, 43, 44 an den Außenseiten der Käfige höhenverstellbar gelagert. Die in Fig. 2 gezeigte Nippeltränke 45 befindet sich in itaer unteren Stellung. Sie ist daher für Kleintiere zugänglich. Mit zunehmender Größe der Tiere wird die Nippeltränke an in Fig. 2 nicht gezeigten Gestellteilen, die beispielsweise in Fig. 1 mit 1 und 2 bezeichnet sind, in Richtung des Pfeils 46 nach oben verstellt, so daß die Tiere .jeweils nach Maßgabe ihrer Größe bequem Zugang zur Nippeltränke haben. Die an den Längsseiten der Käfige angeordneten Drahtgitter sind weit genug, um Zugänglichkeit zu der außerhalb der Käfige befindlichen Nippeltränke zu geben.In the cage arrangement or on the frame parts 1 to 4 there are nipple pans 41, 42, 43, 44 on the outer sides of the cages stored adjustable in height. The nipple drinker 45 shown in Fig. 2 is in itaer lower position. It is therefore for Small animals accessible. As the size of the animals increases, the nipple drinker is attached to frame parts not shown in FIG. which are designated for example in Fig. 1 with 1 and 2, adjusted in the direction of arrow 46 upwards, so that the animals . each have easy access to the nipple drinker depending on their size. The wire mesh arranged on the long sides of the cages are far enough to provide access to the nipple drinker located outside the cages.

Wenn einer der Einzelkäfige aus der Anordnung herausgenommen werden soll, beispielsweise zum Versand der Tiere, wird die benachbarte Nippeltränke so hochgeschoben, daß der Käfig seitwärts herausgenommen werden kann bzw. dazu genügend weit angehoben werden kann, daß beispielsweise der mittlere Bodenabschnitt 30 bezüglich Fig. 2 aus der Futtertrogrinne 25 herausgehoben wird.If one of the individual cages is to be removed from the arrangement, for example to ship the animals, the Adjacent nipple drinkers pushed up so that the cage can be removed sideways or raised enough to do so it can be, for example, that the middle floor section 30 is lifted out of the feed trough 25 with respect to FIG will.

Die Dachgitter der Käfige haben gemäß Fig. 1 eine bestimmte Maschengröße. Zur rationellen Ausführung von Käfigen sowohl zur Aufzucht als auch zur Mast ibt es zweckmäßig, daß diese Maschen-According to FIG. 1, the roof grids of the cages have a certain mesh size. For the rational execution of cages both for For rearing as well as for fattening, it is advisable that these meshes

IfH(F-IfH (F-

größe insofern veränderlich ist als sie zur Aufsucht zwecke Verhinderung des Entweichens kleinerer Tiere verkleinert werden soll, während sie für größere Tiere groß genug sein soll, daß diese ihren Kopf durch das Dachgitter hindurchstecken können.size is variable insofar as it is used for prospecting purposes Prevention of the escape of smaller animals should be reduced in size while it should be large enough for larger animals, that they can stick their heads through the roof grille.

Ein Beispiel für eine solche Ausführung zeigt Pig. 4. In den Randstreben 4y, 46 eines Dachgitters sind in üblicher Weis·Pig shows an example of such a design. 4. In the Edge struts 4y, 46 of a roof lattice are in the usual way

senkrecht dazu verlaufende Drähte 49, 50, 51 vorgesehen.Wires 49, 50, 51 running perpendicular thereto are provided.

Die an den Enden bei endlichen Drähte bilden die Randstreben 52, 53· Mittels der ösen 58, 59, 60, 61 ist auf den Randstreben 47, 48 ein Gitter angeordnet, das aus parallel zu den Randstreben 52, 53 verlaufenden Streben 62, 63, 64, 65 besteht, die etwa gleichen Abstand voneinander haben wie die Streben 49, 50, 51, und zwischen parallel zu den Randstreben verlaufenden Längestreben 571 60 angeordnet sind. Es ist erkennbar, daß das Gritter so eingestellt sein kann, daß seine Streben 62 bis 65 genau zwischen Streben entsprechend 52, 49, 50, 51 des Dachgittere liegen oder unmittelbar parallel an diesen angeordnet sind. In Abhängigkeit davon läßt sich die Weite der Gitteroffnuageii einstellen. Di· Festlegung wird mit einfachen Mitteln durch eine Spiralfeder 66 erreicht, die einerseits beispielsweise an der Randetrebe 53 und andererseits an der dazu parallelen Drahtstrebβ 6? des Dachgitters befestigt ist und zwischen zwei Federwindungen beispielsweise die Randstrebe 68 des zusätzlichen verschiebbaren Gittere festhält. Soll letzteres verschoben werden, wird die Feder 66 ausgelenkt und dann wieder, wenn das zusätzliche Gitter seine neue Lage gefunden hat, freigegeben, so daß danu. entsprechende Federwindungen die Randstrebe 68 festlegen. Dadurch kann die öffnungsweite des Dachgitters der Tiergroße angepaßt werdea. Dadurch, daß parallel zu den Randstreben 97« 98 bezw. Längestreben 56, 57 nur jeweils ein mittlerer Draht 69, 70 angeordnet ist, haben insbesondere größere Tiere, die den Kopf durch das Dachgitter stecken, genügend Bewegungsraum.The wires that are finite at the ends form the edge struts 52, 53 Using the eyelets 58, 59, 60, 61, the edge struts 47, 48 arranged a grid, which is made of parallel to the edge struts 52, 53 extending struts 62, 63, 64, 65, which are approximately the same distance from one another as the struts 49, 50, 51, and between longitudinal struts running parallel to the edge struts 571 60 are arranged. It can be seen that the grid can be adjusted so that its struts 62 to 65 exactly between Struts corresponding to 52, 49, 50, 51 of the roof lattice are or are arranged directly parallel to these. Depending on this, the width of the grid offnuageii can be adjusted. Tue Fixing is achieved with simple means by a spiral spring 66, which on the one hand, for example, on the edge strut 53 and on the other hand on the parallel wire brace 6? of the roof grille is attached and between two spring coils, for example, the edge strut 68 of the additional sliding grille holds on. If the latter is to be displaced, the spring 66 is deflected and then again when the additional grid is its has found new location, released so that danu. appropriate Spring coils fix the edge brace 68. In this way, the opening width of the roof grille can be adapted to the size of the animal. The fact that parallel to the edge struts 97 «98 respectively. Longitudinal struts 56, 57 each have only one central wire 69, 70, in particular larger animals have their heads through the roof grille in place, enough room to move.

Claims

1. Cage arrangement for rearing and / or fattening poultry, with individual cages being removably arranged in a frame are, characterized in that in the frame (1-4, 16-19) under the middle of the individual cages (5-8) ^ uter troughs (25-29) are arranged.

2. Cage arrangement according to claim 1, characterized in that the bottom sections (30) of the cages over the feed troughs (25) are designed with a larger mesh than in other areas (22, 23).

3. cage arrangement according to claim 2, characterized in that that for the bottom section (30) above the feed troughs (25) insert parts (33 »3 ^) are provided which the Reduce mesh size and especially create struts for small animals.

4. cage arrangement according to one of claims 1 to 3, characterized characterized in that the cage arch extends from a central floor section (30) above the feed trough (25) to it parallel strips (20, 21) slopes downwards, and that above the feeding trough (25) a downward one

Projection (31) is provided, the bottom portion (30) deeper than "adjacent bottom portions (22, 22), and. That this central bottom portion (30) is variable optionally by using parts (33" 3 ² O.

5 · Cage arrangement according to claim 4, characterized in that the middle floor section (30) in the feeding trough (25) protrudes.

6. cage arrangement according to one of claims 4 or 5, characterized in that characterized in that the middle bottom portion (50) ia the same height as the edge sections (20, 21) of the cage, which run parallel to the feeding trough, are arranged and one Forms central support for the removed cage.

7. Cage arrangement according to one of the claims "L % La 6, characterized in that within the Käfl ^. *, (I> -8) above the middle floor section (30) above the feed trough (25-27) a sheet metal ( 36-38) is arranged.

8. cage arrangement according to one of claims 1 to 7, in which Nipple drinkers are provided, characterized in that the nipple drinkers (41-45) are on the outside of the cage arrangement on frame parts (1-4,14, 15) are arranged adjustable in height and on the one hand are adjustable in a height that

<corresponds to the size of the animal, and on the other hand can be moved upwards to take out the cages (5-8) sideways.

9 · Cage arrangement according to one of Claims 1 to 8, with a Mesh size is provided through which the head of the poultry can be pushed through, characterized in that the roof grille (4-7-53, 67, 70) provided with a slider (56 - 65,68,69) is to set the mesh size.