DE7026329U

DE7026329U - HOUSING FOR AN ELECTRIC OR OIL STOVE.

Info

Publication number: DE7026329U
Application number: DE19707026329
Authority: DE
Original assignee: HERDFABRIK und EISENGIESSEREI
Current assignee: HERDFABRIK und EISENGIESSEREI
Priority date: 1970-07-13
Filing date: 1970-07-13
Publication date: 1970-12-17

Description

Herdfabrik und Eisengießerei AG , H e r η e , Grenzweg 25/33Hearth factory and iron foundry AG, H e r η e, Grenzweg 25/33

"Gehäuse für einen elektrischen oder Ölofen""Housing for an electric or oil stove"

Die Neuerung betrifft ein.Gehäuse für einen elektrischen oderThe innovation concerns a housing for an electrical or

für den
Ölofen, Insbesondere lex Speicherkern eines Nachstromspeicherofens, bei dem das Gehäuse aus Blechen zusammengesetzt ist.for the
Oil stove, in particular lex storage core of a post-flow storage stove, in which the housing is composed of sheet metal.

!Derartige Gehäuse sollen einerseits in der Herstellung billig sein, andererseits müssen sie aus mehreren einzelnen Blechen hergestellt werden. Jie Verbindung dieser Bleche miteinander erfordert Verbindungsmittel, die die Lackierung des Gehäuses nicht beeinträchtigen rollen, aber auch einfach anzubringen sein müssen.On the one hand, such housings should be cheap to produce on the other hand, they have to be made from several individual sheets of metal. The connection of these sheets to one another requires fasteners that do not affect the paintwork of the housing, but are also easy to attach must be.

Es ist bekannt, bei aus einzelnen Blechen zusammengesetzten Gehäusen von elektrischen bzw. ölgefeuerten Öfen die Verbindungsmittel mit Schrauben zu verwirklichen. Einerseits komplizieren diese Schrauben den Herstellungsgang des Gehäuses erheblich, andererseits sind die mit den Schrauben verwirklichten Verbindungen der Bleche wegen der verhältnismäs- sig großen Zahl der dazu erforderlichen Schrauben nichtIt is known to implement the connecting means with screws in housings of electrical or oil-fired ovens composed of individual metal sheets. On the one hand, these screws complicate the manufacturing process of the housing considerably; on the other hand, the connections of the metal sheets made with the screws are not necessary because of the relatively large number of screws required for this

702632917.1Z70702632917.1Z70

billig genug.cheap enough.

Die Neuerung schafft ein für eine elektrische Heizung, insbecondere der eingangs angegebenen Art oder einen Öl-The innovation creates a for an electric heater, in particular of the type specified or an oil

/Wobei die das Gehäuse bildenden Bleche ofen geeigneteu Gehabe, /«»WxssxitXasxÄSxBflSKS zunächst rationell zusammengesetzt werden, worauf dann das Gehäuse ale Ganzes fertig bearbeitet wird./ Whereby the metal sheets forming the housing are suitable for an oven, / «» WxssxitXasxÄSxBflSKS first of all be put together rationally, whereupon the housing as a whole is finished.

φ Gemäß der Neuerung erfolgt die Lösung diaser Aufgabe durch die Verbindung mehrerer, das Gehäuse bildender Bleche durch Schweißraupen einer Schutzgasschweißung, welche an der jeweiligen Verbindungskante zweier Bleche zu mehreren und im Abstand voneinander innen am Gehäuse angeordnet sind.φ According to the innovation, this problem is solved by the connection of several metal sheets forming the housing by welding beads of an inert gas welding, which at the respective connecting edge of two metal sheets are arranged to several and at a distance from each other on the inside of the housing.

Bei den Schweißraupen handelt es sich insbesondere um jThe weld beads are in particular j

CO₂-geschweißte Strichnähte. Diese sind von außen nicht j zu sehen, so daß sich vollkommen glatte Außenkanten des j Gehäuses ergeben. Das ist vorteilhaft im Hinblick auf die · Erfordernisee einer sauberen Verarbeitung des Gehäuses. Das Zusammensetzen des Gehäuses aus den miteinander zu verschweißenden Blechen ist außerordentlich rationell, weil " die zusammengebrachten Teile des Gehäuses zu ihrer gegenseitigen Verbindung nicht besonders vorbearbeitet zu werden brauchen. Auch ist die Einrichtung für das Schutzgasschweißen in vorhandenen Räumlichkeiten leicht zu installieren .CO ₂ welded line seams. These cannot be seen from the outside, so that the outer edges of the housing are perfectly smooth. This is advantageous in terms of the requirement for clean processing of the housing. The assembly of the housing from the metal sheets to be welded together is extremely efficient because "the parts of the housing that are brought together do not need to be specially prepared for their mutual connection. The device for gas-shielded welding is also easy to install in existing rooms.

Ist das Gehäuse zusammengesetzt, so kann es als Ganzes weiterbearbeitet, z.B. *3aBäiX53QEi««ix»«¥8siCS nach den verschiedensten Verfahren, wie Tauchen oder Spritzen,lackiert werden.Once the housing has been assembled, it can be further processed as a whole, e.g. * 3aBäiX53QEi «« ix »« ¥ 8siCS according to the most varied Processes such as dipping or spraying can be painted.

Bei einer insbesondere für die Kapselung von Speicherkernen eines Nachbtromspeicherofens geeigneten Ausführung der Neuerung besitzt das Gehäuse Quaderform. Dann können zweiIn an embodiment of the The new feature is the cuboid housing. Then two can

-- 3 —- 3 -

7026329 i7.tt.707026329 i7.tt.70

seiner leiten von einem abgekanteten Blech gebildet werden, v/ährend die weiteren Seiten aus einzelnen Blechen ueöieiittti, die durch die Schweiüraupen "verbunden sind, wobei jedoch eine Gehäuseseite mit den übrigen Blechen verschraubt wird.its conductors are formed by a folded sheet metal, while the other sides are made of individual metal sheets, which are connected by the welding beads ", whereby however, one side of the housing is screwed to the remaining metal sheets.

Es hat sich bewährt, die Gehäuserückwand und den Boden mit dem abgekanteten Blech zu verwirklichen und die Gehäuseseitenwände und den -deckel mit den Schweißraupen an dem abgekanteten Blech zu befestigen. In diesem Falle wird die Vorderseite des Gehäuses geschraubt. Es ist allerdings auch möglich, den Gehäusedeckel zu verschrauben und dafür die Vorderseite des Gehäuses zu schweißen.It has proven useful to realize the rear wall of the housing and the floor with the folded sheet metal and the side walls of the housing and to attach the cover to the folded sheet metal with the welding beads. In this case the front of the case is screwed. However, it is also possible to screw the housing cover on and weld the front of the case.

Im Innern eines solchen Gehäuses können Trennwände bzw. Halter vorgesehen sein. Diese bestehen bei der Neuerung aus Blechen, die wie die die Außenwände des Gehäuses bildenden Bleche den Schweißraupen einer Schutzgasschweißung mit dem Gehäuse verbunden sind.Inside such a housing, partitions or Be provided holder. In the innovation, these consist of metal sheets that, like those, form the outer walls of the housing Sheets are connected to the weld bead of an inert gas welding with the housing.

Im einzelnen kann man so vorgehen, daß zwei an einer Verbindungskante miteinander durch Schweißraupen zu verbindenden Bleche eine Überlappung aufweisen, die von einer abgekanteten Blechseite gebildet wird. Bei dem obengenannten Gehäuse, das mit einem abgekanteten Blech verRehen ist, kann dieses Blech mit nur einer abgekanteten Längsseite versehen werden; dann werden die mit den schutzgasgeschweißten Strichnähten angeschlossenen Bleche an allen vier Seiten mit Abkantungen versehen, wobei der Gehäusedeckel gegebenenfalls in wenigstens einer seiner Abkantungen einen Schlitz zum Einstecken der Rückwand aufweist.In detail, you can proceed so that two on a connecting edge sheets to be connected to one another by welding beads have an overlap, which is formed by a beveled Sheet metal side is formed. In the case of the above-mentioned housing, which is treated with a folded sheet metal, this sheet can be provided with only one folded long side; then the gas-shielded ones are welded Line seams connected metal sheets are provided with bevels on all four sides, with the housing cover optionally has a slot for inserting the rear wall in at least one of its folds.

Zum besseren Verständnis wird die Neuerung nachstehendFor a better understanding, the innovation is shown below

702632917.1Z70702632917.1Z70

anhand eines Ausführungsbeispieles näher erläutert, das weitere Merkmale eines Gehäuses gemäß der Neuerung aufweist; die Zeichnung zeigt in auseinandergezogener Darstellung die einzelnen Teile eines Gehäuses, wobei allerdings die Vorderseite des Gehäuses weggelassen ist, in perspektivischer Darstellung.explained in more detail using an exemplary embodiment which has further features of a housing according to the innovation; the drawing shows in an exploded view the individual parts of a housing, wherein however, the front of the housing is omitted, in a perspective view.

Das dargestellte Gehäuse iso für den Speicherkern eines Nachtstromspeicherofens vorgesehen. Es ist aus einzelnen Blechen zusammengesetzt.The illustrated housing iso for the memory core of a Night storage heater provided. It is composed of individual sheets.

Die Gehäuserückwand 1 sowie der Gehäuseboden 2 werden von einem Blech gebildet, welches bei 3 abgekantet ist. Dort bildet die Abkantung eine der Längsseiten des Gehäuses, Eine weitere Abkantung befindet sich bei 4, so daß sich dort ein rechtwinklig zum Boden 2 verlaufender Längsseitenstreifen 5 ergibt. The housing rear wall 1 and the housing base 2 are formed from a sheet metal which is bevelled at 3. there the fold forms one of the long sides of the housing, another fold is at 4, so that there a longitudinal side strip 5 running at right angles to the bottom 2 results.

Die Seitenwände des Gehäuses sind mit 6 bzw. 7 bezeichnet, aber im wesentlichen identisch ausgebildet, so daß es ge-_Λ nügt, nachfolgend nur eine der Seitenwände, nämlich die Seitenwand 6 zu erläutern. Der untere Teil der Seitenwand ist abgebrochen dargestellt und in starken Linien gezeichnet, während der obere Teil in dünnen Linien wiedergegeben i t. Dieser obere Teil ist in seiner Stellung im Gehäuse wiedergegeben, die er einnimmt, nachdem er mit dem Blech verbunden ist.The side walls of the housing are indicated at 6 and 7 respectively, but substantially identical, so that it is sufficient overall _Λ, hereinafter only one of the side walls, namely the side wall 6 to be explained. The lower part of the side wall is shown broken off and drawn in strong lines, while the upper part is shown in thin lines. This upper part is shown in its position in the housing which it assumes after it has been connected to the sheet metal.

Die Seitenwand 6 ist an allen vier Seiten abgekantet, so daß sich dort Seitenstreifen 8-11 bilden.The side wall 6 is folded on all four sides so that side strips 8-11 are formed there.

Der Gehäusedeckel 12 ist in der Zeichnung in der Seitenwand 6 entsprechender Darstellung wiedergegeben. Auch diesesThe housing cover 12 is shown in the drawing in the side wall 6 corresponding representation. This too

702632917.1Z70702632917.1Z70

— C.Blech ist an allen vier Seite.:, ^.bg-^'zantet, so daß sich Seitenstreifen 1;-16 ergeben, die jeweils rechtwinklig zur Ebene des Bleches 12 verlaufen. Aa Ende des Jeitenstreifens 1^, das den: Seitenstreifen 15 zugekehrt ist, befindet sich allerdings ein Schlitz 17, in den die Kante lä der Rückwand 1 des Gehäuses eingeführt v/erden kann.- C.Blech is on all four sides.:, ^ .Bg - ^ 'zantet so that Side stripes 1; -16 result, each at right angles run to the plane of the plate 12. Aa end of the stripe 1 ^ facing the side strip 15, However, there is a slot 17 into which the edge la of the rear wall 1 of the housing is inserted can.

Die Bemessung der Seiten 6 bzw. 7 und des Deckels 12 sowie des Bleches 1, 2 ist nun so gewählt, daß die Seiten 7 bzw. 6 zv/ischen die Seitenstreifen 13 bzw. 15 des Deckels 12 und zwischen die Innenseite des Streifens 5 bzw. der Rückwand !passen. Deshalb kann das Gehäuse durch Zusammenstecken der beschriebenen Teile zusammengesetzt werden .The dimensioning of pages 6 and 7 and the cover 12 as well as the sheet 1, 2 is now chosen so that the sides 7 and 6 zv / ischen the side strips 13 and 15, respectively of the lid 12 and between the inside of the strip 5 or the rear wall! Therefore, the housing be put together by plugging together the parts described.

"ach der Zusammensetzung folgt die Verbindung der Bleche miteinander durch Schweißraupen, von denen eine bei 18 wiedergegeben ist und die zu mehreren bei jeder Verbindungskante und im Abstand voneinander vorgesehen sind. Die Schweißraupen rühren von einer COp-Schutzgasschweißung her. Alle Schv/eißraupen sind innen am Gehäuse angeordnet."After the composition, the connection of the sheets follows with each other by welding beads, one of which is shown at 18 and several at each connecting edge and are provided at a distance from each other. The weld beads come from COp inert gas welding here. All snow caterpillars are arranged on the inside of the housing.

Bei dem dargestellten Ausführungsbeispiel ist im Gehäuse noch eine Trennwand 19 vorgesehen, die einzelne BohrungenIn the illustrated embodiment, a partition 19 is also provided in the housing, the individual bores

/bzw. Durchbrüche
20/fur den später einzusetzenden Speicherkern aufweist. Diese Trennwand ist ebenfalls an allen vier Seiten mit abgekanteten Seitenetreifen 20-2^ versehen. Die wird ergänzt durch einen nach Art der Trennwand 19 eingesetzten Halter 24 aus Blech, der mit vier abgekanteten Seitenstreifen 25-28 versehen ist und bei dem dargestellten Gehäuse als Halter f^:;r den in llachtstromspeicherheizungen vorgesehenen Lüfter ausgebildet ist./or. Breakthroughs
20 / for the memory core to be used later. This partition is also provided on all four sides with beveled side strips 20-2 ^. Which is supplemented by a holder on the type of partition 19 used 24 of sheet metal, which is provided with four beveled side strips 25-28 and f in the illustrated case as the ^operator: r the formed in llachtstromspeicherheizungen provided fan.

Ist das Gehäuse in der beschriebener; Weise zusammengesetzt, se kann es fertig bearbeitet werden. '---ei a:odore:n besteht die Perxigbearbeitung in einer I.x^x- "-".-Jg- 'lie eingebrannt werden kann.Is the housing in the described; Put together in a way that can be finished. '--- ei a: odore: n the Perxig processing consists in a Ix ^ x- "-" .- Jg-' lie can be branded.

Die nicht dargestellte Vorderseite des Gehäuses wird von einen Blech gebildet, das mit Hilfe von Schrauben zu befestigen ist.The front of the housing, not shown, is formed by a sheet metal that can be fastened with the aid of screws is.

SchutzansprücheProtection claims

702632917.1Z70702632917.1Z70

Claims

1. '^ iause for an electric or oil stove, in particular

iür
en storage core of a real electricity storage heater,

in which the housing is composed of metal sheets, characterized by the connection of several metal sheets (1, 2; 6; 7; 12; 19; 24 ) forming the housing by welding beads (18) of an inert gas weld, which at the respective connecting edge of two metal sheets several and at a distance from each other ϊώ housing are arranged.

?. Housing according to claim 1 in cuboid ^ ona, d a d u r ch gekennzei chnet that two of its sides (1, 2) are formed by a: beveled 31ech, while other sides (6, 7, 12) consist of individual metal sheets, which are connected by the weld beads and that one side of the housing is screwed to the other metal sheets.

3. Housing according to claim 2, characterized in that the housing rear wall and bottom (l, Z) are formed by the folded sheet metal and that the housing side walls (6, 7) and the cover (l?) With the weld beads on the folded sheet metal are attached.

4. Housing according to claims 1 to 3, characterized gekannzeich η e t that inside the housing provided partition walls (19) or holder (24) consist of metal sheets, which like the outer walls of the The metal sheets forming the housing are connected to the housing by welding beads of a gas weld.

702632917.12.70

5. Housing according to claims 1 to 4, characterized characterized in that two on a connecting edge rait-one another by welding beads (18) connected surfaces have an overlap from a folded sheet metal side (9-11; 13-16; 20-23; 25-28).

6. Housing according to claims 1 ois 5 j dadur ch § marked that the beveled

Sheet (1, 2) has only one folded long side (5), which is welded with line seams with inert gas (18) connected sheets (6, 7, 12, 19, 24) have bevels on all four sides, the Housing cover (12) optionally in at least one its folds (14) has a slot (17) for inserting the rear wall (l).

7026329 i7.tt.707026329 i7.tt.70