DE7021270U

DE7021270U - MOBILE TOOL CABINET.

Info

Publication number: DE7021270U
Application number: DE7021270U
Authority: DE
Original assignee: HORCHLER KG
Current assignee: HORCHLER KG
Priority date: 1970-06-06
Filing date: 1970-06-06
Publication date: 1970-09-17

Description

PATENT Attorney DIPL-INQ. JOACHIM STREET

MS HANAU . ROMERSTR. » · POSTFACH 7» · TELtOBOJ · TELEQRAMMEι HANAUPATENT · TELEX: 41847NpatMS HANAU. ROMERSTR. » · POST BOX 7» · TELtOBOJ · TELEQRAMMEι HANAUPATENT · TELEX: 41847Npat

( Horchler KG 5. j_uni 1970(Horchler KG 5. j i _un 1970

6 Frankfurt/Main Str/Nie - Io Ί606 Frankfurt / Main Str / Nie - Io Ί60

Movable tool cabinet

Die vorliegende Neuerung betrifft einen ortebeweglichen und zumindest teilweise verschließbaren Werkzeugschrank· Dieser Werkzeugschrank kann verschiedenen Handwerkern, wie Schlossern, Malern Elektrikern» jedoch vorzugsweise Schreinern, dienen. Die Anwendung iat sowohl für die Fertigung als auch ' für die Montage gedacht.The present innovation relates to a portable and at least partially lockable tool cabinet Tool cabinet can be used by various craftsmen, such as locksmiths, painters, electricians »but preferably joiners, serve. The application is intended for both production and assembly.

Handwerker halten das zur Arbeit notwendige Werkzeug in Betrieb und müssen dafür sorgen, daß es verwahrt bleibt. Dazu dienen üblicherweise vornehmlich ortsfest aufgestellte oder aufgehängte Werkzeugechränke, die unter Verschluß gehalten werden. Während der Betriebszeit bleibt jedoch der Werkzeugschrank geöffnet, um Werkzeug schnell entnehmen und wieder ablegen zu können. Während dieser Betriebszeit ist es dem für das Werkzeug Verantwortlichen nicht immer möglich, die sich aus der Sorgfaltspflicht ergebende Obhut walten zu lassen. Außerdem ist es selbst in Betrieben oder WerkhallenCraftsmen keep the tools they need to work and must ensure that they are kept safe. In addition are usually used primarily stationary or suspended tool cabinets that are kept under lock and key will. During the operating time, however, the tool cabinet remains open so that tools can be quickly removed and returned to be able to take off. During this operating time, the person responsible for the tool is not always able to to exercise custody resulting from the duty of care. In addition, it is even in factories or factories

erforderlich, daß der einzelne Handwerker zeitweise einen anderen Arbeitsplatz zugeteilt erhält, der sich vom ortsfest angebrachten Werkzeugschrank weit entfernt befindet. Für diese Zwecke sind tragbare Werkzeugkasten bvknnni, dl«- jedoch den Nachteil haben, daß nicht alles Werkzeug aufgenommen werden kann, wenn das Gewicht des tragbaren Werkzeugkastens in Grenzen gehalten werden soll.required that the individual craftsman temporarily one is assigned to another workstation that is far away from the fixed tool cabinet. For these purposes, portable tool boxes are bvknnni, dl «- however, have the disadvantage that not all tools can be accommodated when the weight of the portable tool box should be kept within limits.

So ist es beispielsweise in einer großen Schreinerei üblich, daß di* Schreiner von einem Arbeitsplatz an einen anderen Arbeitsplatz wechseln müssen, wenn dies erforderlich ist*For example, in a large carpenter's shop, it is common to that the * carpenters have to move from one workplace to another if this is necessary *

Dadurch und durch die Tatsache, daß Schreiner ihr Werkzeug fast vollständig mit zu verschiedenen Baustellen nehmen müssen, entstehen Probleme, wenn das Werkzeug ständig griffbereit, gvordnvt und var frswdsü» Zugriff geschützt verjährt und transportiert werden soll.Because of this and the fact that carpenters have to take almost all of their tools with them to different construction sites, Problems arise when the tool is always at hand, gvordnvt and var frswdsü »Access is barred and protected is to be transported.

Zur Lösung des Problems und zur Vermeidung aller Nachteile wird gemäß der vorliegenden Neuerung ein ortsbeweglicher und zumindest teilweise verschließbarer Werkzeugschrank vorgeschlagen« der sich dadurch auszeichnet, daß er einen schubkarrenartig auf Rollen aufgesetzten Corpus aufweist. Dieser Corpus ist mit Türen und Schloß versehen. Zm Corpus befindet sich eine vertiefte Ablagefläche, deren obere Kante im geschlossenen Zustand mit einem seitlich abschwenkbaren Deckel fluchtet.To solve the problem and to avoid all disadvantages, according to the present innovation, a mobile and at least partially lockable tool cabinet proposed "which is characterized by the fact that it is a wheelbarrow-like has corpus placed on rollers. This body is provided with doors and a lock. Located at the corpus a recessed shelf, the upper edge of which is closed Condition with a lid that can be swiveled to the side flees.

Hierdurch entsteht ein kompakter Werkzeugschrank, der sich beispieleweise in den Abmessungen so auslegen läßt, daß er bequem neben einer Hobelbank.in einer Schreinerei aufgestellt werden kann· Der Werkzeugschrank enthält alles Werkzeug, wobei unterhalb des Deckels eine vertiefte Ablage für wertvolles Werkzeug, wie beispielsweise Elektrowerkzeug, vorgesehen ist. Alles Werkzeug ist stets griffbereit zur Hand,This creates a compact tool cabinet which, for example, can be designed in terms of dimensions so that it conveniently set up next to a workbench in a carpenter's workshop · The tool cabinet contains all tools, with a deepened storage area for valuable items underneath the lid Tool, such as a power tool, is provided. All tools are always at hand,

I · II · I

und mit wenigen Handgriffen kann der gesamte Werkzeugschrank verschlossen werden. Hierzu ist es lediglich erforderlich, den seitlich abnehmbaren--Dackel in die geschlossene Stellung zu bringen, und in dieser Stellung ist der Deckel von der Innenseite des verschließbaren Corpus her verriegelbar.and the entire tool cabinet can be locked in just a few simple steps. For this it is only necessary, the side detachable - dachshund in the closed position to bring, and in this position the lid of the Inside of the lockable body can be locked.

Der Werkzeugschrank läßt sich leicht transportieren. Er wird auf beispielsweise zwei Rollen schubkarrenartig bewegt. Zu diesem Zweck befindet sich an der den Rollen gegenüberliegenden Schmalseite ein Griffrahmen, der unten als feste Stütze ausgebildet ist. Wird der Werkzeugschrank nach dem Rollen abgesetzt, sorgen die festen Stützen für einen unverrückbaren Stand, so daß der Werkzeugschrank als Arbeitsplatz benutzt werden kann.The tool cabinet can be easily transported. He will Moved like a wheelbarrow on two rollers, for example. For this purpose is located on the opposite of the rollers The narrow side has a handle frame that acts as a solid support at the bottom is trained. If the tool cabinet is put down after rolling, the fixed supports ensure that it cannot be moved Stand so that the tool cabinet can be used as a workplace.

In diesem Fall weist die vertiefte Ablagefiäche den Vorteil auf, daß man ein Werkstück über die Ablagefläche auflegen kann, während das benutzte Werkzeug in die Ablagefläche gelegt werden kann, ohne daß es das Werkstück beschädigt.In this case, the recessed storage area has the advantage on that you can place a workpiece on the shelf while the tool used is placed in the shelf without damaging the workpiece.

Der Griffrahmen kann so ausgebildet sein, daß er als zusätzlicher Werkzeugträger, beispielsweise als Träger für Schraubzwingen oder andere Spannwerkzeuge, dienen kann.The handle frame can be designed so that it can be used as an additional Tool carrier, for example as a carrier for screw clamps or other clamping tools, can serve.

Zu den verschließbaren Fächern sind offene Ablagefächer vorgesehen, in die Hilfswerkstoffe abgelegt werden können.Open storage compartments are provided for the lockable compartments, in which auxiliary materials can be stored.

Diese Ablagefächer und die vertiefte Ablage auf der Oberseite weisen Öffnungen auf. Diese Öffnungen dienen vorteilhafterweise zwei Zwecken. Zunächst einmal ist es möglich, den Werkzeugschrank und die Fächer, und zwar auch die vertiefte Ablagefläche auf der Oberseite, in einfacher Weise sauber zu halten· Späne und ähnliche Abfälle lassen sich durch die Öffnungen oder Schlitze leicht beseitigen. Außerdem könnenThese storage compartments and the recessed shelf on the top have openings. These openings are used advantageously two purposes. First of all, it is possible to use the tool cabinet and the compartments, including the recessed storage area on top, easy to keep clean · Chips and similar waste can get through the Easily eliminate openings or slits. Also can

Il > · >> Il UM »IIl >> Il UM »I.

an einer Schmalseite vorgesehene Öffnungen vie eine Leiter benutzt werden, damit während der Montage höher gelegene Montagestellen erreicht werden können, wenn der Werkzeugschrank, der entsprechend fest ausgebildet ist, vom Handwerker durch Benutzung der Öffnungen oder Schlitze bestiegen worden ist·Openings provided on one narrow side can be used like a ladder, so that higher-lying assembly points during assembly can be achieved if the tool cabinet, which is designed accordingly, by the craftsman Use of the openings or slots has been climbed

Weitere Einzelheiten und Vorteile der vorliegenden Neuerung ergeben sich aus der nachfolgenden Beschreibung des in der Zeichnung dargestellten bevorzugten Ausführungsbeispiels.Further details and advantages of the present innovation emerge from the following description of the in Drawing illustrated preferred embodiment.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine perspektivische Vorderansicht und Fig. 2 eine perspektivische Rückansicht.1 is a perspective front view and FIG. 2 is a perspective rear view.

Der Werkzeugschrank besteht aus einem Corpus Io mit einem mittels Türen 14 verschließbaren Innenteil 12. Zum Verschließen dient ein übliches Schloß 16.The tool cabinet consists of a Corpus Io with a Inner part 12 which can be closed by means of doors 14. For closing a common lock 16 is used.

Hinter den Türen Ik kann in üblicher Weise geordnet das notwendige Werkzeug aufgenommen werden« KIeinmaterial findet in einer Schublade 18 Platz.The necessary tools can be stored in the usual order behind the doors Ik . There is space for small items in a drawer 18.

Auf dem Corpus Io befindet sich oberhalb d«e Innenteils 12 eine vertiefte Ablagefläche 2o, die von einer Randkante 22 umgeben ist. An der einen Schmalseite weist die Randkante 22 eine schlitzartige Öffnung 2k auf.On the corpus Io, above the inner part 12, there is a recessed storage surface 20 which is surrounded by a peripheral edge 22. On one narrow side, the marginal edge 22 has a slot-like opening 2k .

Der obere Hand der Kante 22 fluchtet in geschlossene* Zustand mit einen seitlich wegschwenkbaren Deckel 26. Die geschlossene Stellung ist in Fig. 1 in gestrichelten Linien dargestellt. Der Deckel 26 weist eine Riegellasche 28 auf, die es emSg~The upper hand of the edge 22 is aligned in the closed * state with a laterally pivotable cover 26. The closed position is shown in FIG. 1 in dashed lines. The cover 26 has a locking tab 28 which it emSg ~

licht, den Deckel 26 von der Innenseite 12 her zu verriegeln.light to lock the cover 26 from the inside 12.

Unternalb des Deckels 26 befia^sit sich eine vertiefte Ablage 3o, die zur Aufnahme von wertvollere Werkzeug dient, das in der Betriebsstellung griffbereit sein soll, wie beispiele weise Elektrowerkzeug.A recessed shelf is located below the cover 26 3o, which is used to hold more valuable tools that are in the operating position should be within easy reach, such as power tools.

Zum Anschluß von Elektrowerkzeugen sind innerhalb der vertieften Ablage 3o elektrische Anschlüsse 32 vorgesehen, die über ein auf einer Kabelrolle 34 aufgewickeltes Kabel mit dem jeweiligen Netz in Verbindung gebracht werden können. Die Kabelrolle 34 befindet sich (Fig. 2) auf der Rückseite des Corpus Io in verdeckter Position innerhalb eines oberen Ablagefachs 36. Darunter ist ein weiteres Ablagefach 38 vorgesehen. For the connection of power tools electrical connections 32 are provided within the recessed shelf 3o, which via a cable wound on a cable reel 34 can be associated with the respective network. The cable reel 34 is located (Fig. 2) on the back of the Corpus Io in a concealed position within an upper storage compartment 36. A further storage compartment 38 is provided underneath.

In der Betrieusstellung kann der Werkzeugschrank als Arbeitsplatz benutzt werden. Beispielsweise läßt sich ein Werkstück auf die obere Kante der Randleiste 22 auflegen, und das zum Arbeiten benutzte Werkzeug kann in bequemer Weise in der vertieften Ablage 2o während des Arbeitens Platz finden, ohne daß das Werkstück behindert oder beschädigt wird. Die vertiefte Ablage ist während dieser Zeit frei zugänglich, und auch der seitlich abgeschwenkte Deckel 26 kann in der Betriebsstellung als zusätzliche Ablage benutzt werden.In the company exhibition, the tool cabinet can be used as a workplace to be used. For example, a workpiece can be placed on the upper edge of the edge strip 22, and that for Working tools can be conveniently placed in the recessed storage 2o while working, without that the workpiece is obstructed or damaged. The recessed shelf is freely accessible during this time, and the laterally pivoted cover 26 can also be used as an additional shelf in the operating position.

Hilfswerkstofff können in den offenen Ablagefächern 36 und 38 bzw. in den zusätzlichen Ablagefächern 4o und 42 untergebracht werden. Alle vertieften oder offenen Fächer weisen Öffnungen wie die schlitzartige Öffnung 24 auf. So ist für das Fach 36 eine vergrößerte Öffnung 44 und für die vertiefte Ablage 3o ein besonders schmal gehaltener Schlitz 46 vor- | gesehen. Für das Fach 38 ist eine schlitzartige Vertiefung \ Auxiliary materials can be accommodated in the open storage compartments 36 and 38 or in the additional storage compartments 40 and 42. All recessed or open compartments have openings such as the slot-like opening 24. For example, there is an enlarged opening 44 for the compartment 36 and a particularly narrow slot 46 for the recessed shelf 3o seen. For the compartment 38 there is a slot-like depression \

i des Randbrettes 48 vorhanden. Diese Offnungen oder Schlitze | dienen vornehmlich dazu, Rückstände oder Späne leicht entfernen zu können. Zusätzlich dienen die Öffnungen 44 und 24 ■ i of the edge board 48 available. These openings or slots | mainly serve to be able to easily remove residues or chips. In addition, the openings 44 and 24 ■ serve

- 6 - i- 6 - i

I, It I · ·. .Ill itI, It I · ·. .Ill it

III · · IIIIII · · III

tilt · · I · · · ' ·tilt · · I · · · '·

als Trittstufen, um den Werkzeug. .ank besteigen zu können, wenn es erforderlich ist, Arbeiten in erhö' fcer Position vorzunehmen. as steps to the tool. thanks to being able to climb if it is necessary to work in an elevated position.

Der Werkzeugschrank ist auf Rollen 48 verfahrbar. An der gegenüberliegenden Stirnseite befindet sich ein griffartig ausgebildeter Rahmen 5o, der unten standfeste Füße 52 aufweist, um den Werkzeugschrank fest aufzusetzen und um sicherzustellen, daß sich der Werkzeugschrank während der Arbaitsposition nicht bewegt. Der Griffrahmen 5o kann so ausgebildet werden, daß
Spannvorrichtungen 5k angebracht werden können.The tool cabinet can be moved on rollers 48. On the opposite end face there is a handle-like frame 5o, which has stable feet 52 at the bottom in order to place the tool cabinet firmly and to ensure that the tool cabinet does not move during the working position. The handle frame 5o can be designed so that
Clamping devices 5k can be attached.

Der Werkzeugschrank läßt sich aus beliebigem Material fertigen und kann für verschiedene Anwendungszwecke, ausgehend von der offenbarten Grundidee, modifiziert werden.The tool cabinet can be made of any material and can be used for various purposes, starting from of the disclosed basic idea.

Ansprüche:Expectations:

Claims

I'll · «lit · · * - 7 claims

1. Locomotive, at least partially closable Tool cabinet, characterized by a wheelbarrow-like on castors (48) with Doors (14) and lock (16> provided body (lo), on which there is a deepened ', * storage surface (2o), their upper edge in the closed state is aligned with a laterally pivotable cover (26).

2. Tool cabinet according to claim 1, characterized that a recessed shelf (3o) for power tools is provided below the cover (26) is.

3. Tool cabinet according to claims 1 and 2, characterized characterized in that the vertie _e shelf (3o) from the closable inside (12) of the body (lo) can be locked (28).

4. Tool cabinet according to Claims 1 to 3, characterized in that electrical connections (32) are provided inside the recessed shelf (3o) are, a concealed cable reel (34) is provided for the connection to the network.

5. Tool cabinet according to one or more of the preceding claims, characterized in that that on the narrow side opposite the rollers (48) a handle frame (5o) is arranged, which as additional tool carrier (e.g. for clamping devices) (5o), and the one below as a fixed support (52) is formed.

6. Tool cabinet according to one or more X dmr

of claims, dadareh * ekenn * «iefc net that on the back of the corpus (io> »Wi half the deepened η shelf (3o) open Ffi« are·

7th

Tool cabinet according to one or more of the claims, characterized net that all compartments have openings (24 »*%» Open slots (48).