DE7015035U

DE7015035U - STORAGE TANK FOR HEATING OIL OD. DGL.

Info

Publication number: DE7015035U
Application number: DE7015035U
Authority: DE
Inventors: Ruez Norbert
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1970-04-23
Filing date: 1970-04-23
Publication date: 1971-05-06

Description

Betr.: Gebrauchsmusteranmeldung G 70 15 035.5 Re: utility model registration G 70 15 035.5

2 R 13492 R 1349

Norbert RuezNorbert Ruez

7953 Bad Schussenrled
Biberacher Str. 97953 Bad Schussenrled
Biberacher Str. 9

Lagertank für Heizöl o.dgl.Storage tank for heating oil or the like.

Die Neuerung bezieht sich auf Lagertanks für Heizöl o.dgl., die innen mit einer Kunststoffblase ausgekleidet sind.The innovation relates to storage tanks for heating oil or the like., which are lined inside with a plastic bubble.

Zur Halterung der Innenblase in Heizöltanks werden verschiedenartige Mittel verwendet. In der Regel wird der Einfüllrand der Blase im Bereich des Füllstutzens fest mit dem Tank verbunden. Da diese Verbindung nicht ausreicht, um die beim füllen auftretenden Kräfte aufzunehmen, wurden schon federnie Ringe vorgeschlagen, die im zusammengedrückten Zustand durc:. die Tanköffnung eingebracht und dann mit axialer Staffelung die Blase von innen her gegen die Tankwand drücken. Dies ist jedoch nur bei großen Tanks möglich, die innen begangen werden können.Various types of Funds used. As a rule, the filler edge of the bladder is firmly connected to the tank in the area of the filler neck. Since this connection is not sufficient to prevent the filling that occurs To absorb forces, spring rings have never been proposed, which in the compressed state byc :. the tank opening and then the bladder with axial staggering Press against the tank wall from the inside. However, this is only possible with large tanks that can be entered inside.

Ferner ist es bekannt, den Tank innen mit Klebstoff auszusprühen und die Blase durch Füllen mit einer Flüssigkeit oder auch mit Druckluft an die Tankwanaung anzulegen und festzukleben. Um dabei jedoch eine überwachungsmöglichkeit für Lecköl in den zwischen Außenwand und Blase gebildeten Raum zu schaffen, wurde die Blase nur im oberen Bereich angeklebt. Der gleiche Halterungseffekt wird jedoch bei Kaushalts-Heizöltanks auch durch lösbar im oberen Tankbereich vorgesehene Halterbügel ermöglicht. Wenn eine Blase defekt ist, muß dann nicht der ganze Tank ausgewechselt werden, sondern eben lediglich die Blase. Alle diese Befestigungen im oberen Bereich ohne Verbindung der Blase im unteren TankbereichIt is also known to spray the inside of the tank with adhesive and to apply the bladder to the tank wall by filling it with a liquid or with compressed air and to glue it in place. To do it however, a monitoring option for leakage oil in the between To create space created by the outer wall and the bubble, the bubble was only glued in the upper area. The same bracket effect However, in the case of household heating oil tanks, this is also made possible by detachable mounting brackets in the upper area of the tank. When a bubble is defective, then not the entire tank has to be replaced, just the bladder. All of these fortifications in the upper area without connection of the bladder in the lower tank area

Z 71 Z 71

haben aber den Nachteil, daß sich die Blase beim Transport, der in der Regel in einer· Seitenlage erfolgt, zusammenfaltet. Wenn der Tank dann aufgestellt und mit Heizöl befüllt wird, so drückt dieses derart auf die zusammengelegten Blasenteile, daß diese sich oftmals nicht wieder entfalten und entrollen können, um eine ordnungsgemäße Anlage an der Tankwand zu ermöglichen. An den einzelnen Aufhängestellen werden dann recht unterschiedliche Zugkräfte auf den Blasenwerkstoff ausgeübt, die bei angeklebter Blase oftmals zum Abreißen von der Tankwand und beim Aufhängen an anderen Halterungsmitteln leicht zum Ausreißen der Blase führen.but have the disadvantage that the bladder folds up during transport, which as a rule takes place in a lateral position. if the tank is then set up and filled with fuel oil, so this presses on the folded bladder parts that these Often not able to unfold and unroll again in order to enable a proper installation on the tank wall. At At the individual suspension points, quite different tensile forces are then exerted on the bladder material Often times the bladder is easy to tear off the tank wall and easy to tear off when hanging on other mounting means Lead bladder.

Die Neuerung betrifft einen Lagertank für Heizöl o.dgl.., mit einer Innenblase aus verformbarem Kunststoff, die oben am Tank in Halterungen lösbar aufgehängt und durch Innendruck an die Tankwandung angelegt ist.The innovation concerns a storage tank for heating oil or the like .., with an inner bladder made of malleable plastic that is attached to the top of the tank is releasably suspended in brackets and applied to the tank wall by internal pressure.

Zweck der Neuerung ist es, unter Beibehalten der Vorteile der lösbaren Halterungen im oberen Tankbereich auf möglichst einfache Weise die Blase auch im unteren Tankbereich so festzulegen, daß beim Einfüllen der Flüssigkeit keine Beschädigung eintreten kann.The purpose of the innovation is to keep the advantages of the detachable brackets in the upper tank area as simple as possible Make sure to fix the bladder in the lower part of the tank in such a way that no damage occurs when the liquid is poured in can.

Dies geschieht neuerungsgemäß vor allem dadurch, daß die Blase im Bodenbereich ausschließlich durch an entgegengesetzten Enden des Tankes angebrachte schwache Halterungen wie eng begrenzte Klebstoffelder mit der Außenwandung des Tanks verbunden wird.According to the innovation, this happens primarily because the bladder in the bottom area exclusively by weak brackets attached to opposite ends of the tank such as narrowly limited ones Adhesive fields is connected to the outer wall of the tank.

Die unteren Halterungen können deshalb so schwach sein, weil sie nur die leere Blase in der Ausrichtstellung halten müssen. Möglich sind einfache Steckverbindungen, die mit einem Stab durch eine Tanköffnung betätigt werden. Besser geeignet sind schon kleine Magnete, die sich beim Aufblasen selbsttätig einstellen und auch leicht gelöst werden können. Einfacher erscheinen jedoch eng begrenzte Klebstoffelder, deren Herstellung praktisch keinen Mehraufwand erfordert; sie sind aber völlig hinreichend, die Blase bei der Montage in der vorgegebenen Re-The lower brackets can be so weak because they only need to hold the empty bladder in alignment. Simple plug-in connections that are actuated with a rod through a tank opening are possible. Are better suited even small magnets that set themselves automatically when inflated and can also be easily loosened. Appear easier however, narrowly delimited areas of adhesive, the production of which requires practically no additional effort; but they are complete sufficient to keep the bladder in the specified position during assembly

latlvlage zum Tank so festzuhalten, daß beim Transport keine wesentlichen Fallenuildunpen eintreten k*nn»»n und die eingefüllte Flüssigkeit ohne wesentliche örtliche Steigerung der Halterkräfte ein gleichmäßiges Anlegen an die Tankwand ermöglicht. Auch hierbei können Uberwachungavorrichtungen außerhalb eier Klebstoffelder an den Raum zwischen Blase und Tanwand angeschlossen werden. Zudem ist es zum Unterschied von einer vollständig oder großflächig im oberen Tankbereich eingeklebten Blase auch jetzt noch möglich, defekte Blasen auszuwechseln. Wenn man sorgfältig vorgeht, kann die Blase ohne wesentliche Beschädigung in den Klebstoffe Idem abgelöst werden. Selbst wenn die Blase dabei örtlich ausreßen würde, behindert dies das Einbringen einer neuen Blase praktisch nicht, da sich diese dann ohne weiteres über die im Tank verbleibenden dünnen Flecken der ersten Blase legen kann.To hold the position to the tank so that no significant traps can occur during transport and the filled in Liquid allows a uniform application to the tank wall without a significant local increase in the holder forces. Here too, monitoring devices can be outside eggs glue fields to the space between the bladder and tan wall be connected. In addition, it differs from one that is fully or extensively glued into the upper area of the tank Bladder still possible to replace defective bladders. If you proceed carefully, the bladder can do without substantial damage in the adhesives Idem are detached. Even if the bladder were to tear locally, it would be hindered this practically does not mean the introduction of a new bladder, since this is then easily replaced by the one remaining in the tank can put thin spots of the first blister.

Die Klebstoffelder werden zwechmäßigerwelse in den Bodenecken vorgesehen und erstrecken sich teilweise auf den Boden und Jeweils eine Seitenwand. Auf diese Weise wird die beste Auerichtung am Boden und zur Seitenwand erzie-lt. Die Klebstoffelder sollten auch weniger als 20%, insbesondere 5% der Bodenfläche überdecken, um einen Auswechselvorgang nicht unnötig zu erschweren und eine Luftraumbildung zwischen Blase und Tank nicht zu behindern.The adhesive fields are conveniently provided in the floor corners and extend partially to the floor and One side wall each. This way you will get the best alignment on the floor and to the side wall. The adhesive fields should also be less than 20%, especially 5% of the floor area Cover in order not to make a replacement process unnecessarily difficult and not to create air space between the bladder and the tank to hinder.

Die oberen Halterungen können ferner wenigstens zwei Bügel aufweisen, die dem Tankprofil angepaßt und direkt an entgegengesetzten Seitenwänden angeordnet sind. Die Anzahl der Zwischenbügel richtet sich dann nach der Tanklänge. Es kann jedenfalls auf diese Weise eine weitgehend gleichmäßige Anlage der Blase an allen vier Seitenflächen des Tankes erzielt werden.The upper brackets can also have at least two brackets, which are adapted to the tank profile and arranged directly on opposite side walls. The number of intermediate stirrups then depends on the tank length. In any case, in this way a largely uniform application of the bladder can be achieved can be achieved on all four side surfaces of the tank.

Gemäß einem weiteren Neuerungsmerkmal sind die nach entgegengesetzten Seiten wegra*genden Bügelteile durch Halterungsplatten mit dem Oberteil des Tanks verbunden. Dabei weist zweckmäiSgerwelse Jede Halterung zwei Halterungsplatten auf, die jeweilsAccording to a further innovation, they are opposite Side-protruding bracket parts connected to the upper part of the tank by mounting plates. It has expedient catfish Each bracket has two bracket plates, each one

ait den Enden zweier offener, querverformfcarer Drahtschleifen verbunden sind. /Luch wenn die Halterungen im Mittelteil breiter ausgeführt sind, lassen sie sieh darin soweit zusammendrücken, daß sie ohne weiteres durch die Einfüllöffnung eingebracht werden können. Ihre Befestigung am Tank kann dann mittels durch die Blase hindurchgeführte Schrauben, insbesondere Blechschrauben bewirkt werden.ait the ends of two open, cross-shaped wire loops are connected. / Even if the brackets are made wider in the middle part, they can be pressed together so far, that they can easily be introduced through the filler opening. Your attachment to the tank can then by means of the bladder through screws, in particular self-tapping screws, are effected.

Schließlich wird neuerungsgemäß noch vorgeschlagen, im Bereich seitlicher Tanköffnungen an der Blase Anschlußelemente wie Ringe oder ösen anzubringen und diese zum Ausrichten der Blase ir Tank an durch die seitlichen Tanköffnungen eingeführte Zigrrgane anzuschließen und die Blase durch Anziehen dieser Zugorgane im Tank auszurichten und dann aufzublasen. Bei normalen Haushaltstanks vom 600 bis 1000 ltr. erfordert somit das Einbringen der Blase nur wenige Handgriffe, die von einer Person in weniger als drei Minuten ausgeführt werden können.Finally, it is proposed according to the innovation in the area lateral tank openings on the bladder to attach connecting elements such as rings or eyelets and these to align the Blow in the tank through the tank openings on the side Zigrrgane connect and the bladder by tightening align these traction elements in the tank and then inflate them. With normal household tanks from 600 to 1000 ltr. requires Thus, the introduction of the bladder is only a few steps that can be carried out by one person in less than three minutes can.

\ Anhand der Zeichnung sei die Neuerung nun näher erläutert. Es \ Reference to the drawings, the new feature is now explained in detail. It

: zeigen: demonstrate

' FIg. 1 eine Seitenansicht und'FIg. 1 is a side view and

j Flg. 2 eine Stirnansicht eines neuerungsgemäßen ausge-j Flg. 2 is an end view of an innovatively designed

j kleideten Haushalts-Heizöltanks,j dressed household fuel oil tanks,

j Fig. 3 eine Ansicht von oben auf die mittlere Blasen-j Fig. 3 is a view from above of the middle bladder

. halterung,. bracket,

[ Fig. ¹J eine Ansicht von oben auf eine seitliche Blasen- [Fig. ¹ J a top view of a lateral bladder

halterung und
\ Fig. 5 das Ausrichten der Blase im Tank.bracket and
\ Fig. 5 the alignment of the bladder in the tank.

Der in den Fig. 1 und 2 gezeigte langrunde Heizöltank ist in seiner Form bekannt und durch eine Kunststoffblase 2 ausgekleidet. Oben besitzt der Tank eine Einfüllöffnung 3 und zwei seitliche öffnungen M für Anschlußgeräte wie ölstandsmesser u.dgl. Im Bereich der Mittelöffnung ist die Blase von innen durch einen Bügel 5 und außen durch zwei Bügel 6 gehalten.The shape of the elongated heating oil tank shown in FIGS. 1 and 2 is known and is lined with a plastic bladder 2. At the top the tank has a filling opening 3 and two lateral openings M for connecting devices such as oil level gauges In the area of the central opening, the bladder is held on the inside by a bracket 5 and on the outside by two brackets 6.

Der am besten aus Fig. 3 zu erkennende Bügel 5 besitzt ζ we 5 mittlere aneinanderliegende Plattenteile 7» die außen ei; ν umgerollten Rand 8 besitzen, in welchem jeweils die freieu Endoi zweier Drahtbügel 9 eingesteckt sind. Die beiden Platten 7 bilden gemeinsam eine Kreisöffnung 10, welche die Einfüllöffnung 3 zentrisch umschließt. Durch Verformen der Drahtschleifen 9 und übereinanderschieben der Platten 7 kann die Halterung als Ganzes durch die Öffnung 3 in die Blase eingebracht werden. Anschließend werden die Platten 7 von außen mittels durch die Blase hindurchgeschraubter Schneidschrauben lösbar am Tank befestigt. Die Haltebügel sind so gebogen, daß sie sich der -Innenform des Tankes anpassen und die Blase glatt an diesem anliegend halten.The bracket 5, which can best be seen in FIG. 3, has ζ we 5 middle adjacent plate parts 7 »the outside egg; ν have rolled edge 8, in which each free u Endoi of two wire brackets 9 are inserted. The two plates 7 together form a circular opening 10, which is the filling opening 3 encloses centrically. By deforming the wire loops 9 and pushing the plates 7 on top of one another, the Holder can be introduced as a whole through the opening 3 in the bladder. Then the plates 7 are from the outside detachably attached to the tank by means of self-tapping screws screwed through the bladder. The retaining brackets are bent so that they adapt to the inner shape of the tank and keep the bladder flush against it.

Die Platte 7¹ des Halterungsbügels 6 ist nach Pig. 4 einstückig und so schmal ausgeführt, daß der Haltebügel ohne Verformung durch die öffnung 3 eingebracht werden kann. Auch dort stecken die Drahtschleifen 9^f fest in den umgerollten Rändern der Platte 7'. The plate 7 ^{1 of} the bracket 6 is according to Pig. 4 made in one piece and so narrow that the retaining bracket can be inserted through the opening 3 without deformation. There, too, the wire loops 9 ^{f are} firmly stuck in the rolled edges of the plate 7 '.

Beim Einbringen der Blase wird zunächst mit der in Fig. 1 in Strichpunktlinien angedeuteten Sprühlanze 12 an den gegenüberliegenden Ecken des Tankbodens 13 jeweils ein Klebstofflecken Ik eingesprüht oder aulgegossen, der sich etwa zu gleichen Teilen auf Boden und Seitenwand 15 erstreckt. Der Flecken sollte ca. 5% der Bodenfläche nicht übersteigen, damit ein später erforderlicher Lösevorgang nicht behindert wird. When the bladder is introduced, an adhesive lick Ik is first sprayed or poured into the opposite corners of the tank bottom 13 with the spray lance 12 indicated in broken lines in FIG. The stain should not exceed approx. 5% of the floor area so that a later removal process is not hindered.

Daraufhin wird gemäß Fig. 5 die zusammengerollte Blase durch die öffnung 3 in de- Tank eingebracht, und durch beide öffnungen 4 werden Drähte 16 ao in den Tank eingeführt, daß sie mit ihren Haken 17 an der Blase angeformte Schlaufen 18 erfassen können, wie dies links gezeigt ist. Die Drähte werden dann so aus der öffnung herausgezogen, wie dies rechts in Fig. 5 angedeutet ist, so daß die Blase in Längsrichtung ausgerichtet unter den zugehörigen öffnungen ¹I hängt. Daraufhin wird die Binse an ihrer öffnung 19 mit Druckluft gefüllt und legt sich allseitig weitgehend gleichmäßig an die Tankwände an, wobei schon unter kurz-Then, according to FIG. 5, the rolled-up bladder is introduced into the tank through the opening 3, and wires 16 ao are introduced into the tank through both openings 4 so that their hooks 17 can grasp loops 18 formed on the bladder, like this shown on the left. The wires are then pulled out of the opening, as indicated on the right in Fig. 5, so that the bubble aligned in the longitudinal direction depends among the respective openings ¹ I. Thereupon the rush is filled with compressed air at its opening 19 and rests largely evenly on the tank walls on all sides.

70'!-; ': ^:: Ij₁- 7170 '! -; ^'::: Ij _1-71

zeitiger Wirkung des Innendrucks in den Flecken Ik eine hinreichende Verbindung mit den Tankwänden hergestellt wird * Die Innenränder der öffnungen 3 und ¹I können zuvor mit etwas Klebstoff bestrichen werden, so daß die Blase auch dort.auf eng begrenzten Ringflächen angeklebt wird. Anschließend schneidet man dem Rand dieser öffnungen entsprechend Löcher in die Blase, bringt die Halterungsbügel 5 und 6 bei 3 ein, legt sie von innen an die Blase und zieht von außen Schrauben ein. Der Klebstoff in den Flecken I¹I härtet währenddessen aus, und bei der nachfolgenden Behandlung und Hochkantlagerung während des Transportes bleibt die Blase weitgehend am Tank ausgerichtet gehalten. Beüa späteren Einfüllen von Flüssigkeit können daher keine durch Faltenbildung bedingte übejrroße örtliche Beanspruchungen auftreten. time effect of the internal pressure produced a sufficient connection with the tank walls in the spots Ik * The inside edges of the openings 3 and ¹ I may be previously coated with some glue, so that the bladder also dort.auf narrow annular surfaces is adhered to the. Then you cut holes in the bladder according to the edge of these openings, insert the mounting brackets 5 and 6 at 3, place them on the inside of the bladder and screw in screws from the outside. The adhesive in the spots I ¹ I hardens in the meantime, and during the subsequent treatment and storage on edge during transport, the bladder remains largely aligned with the tank. When liquid is added later, no excessive local stresses caused by the formation of wrinkles can occur.

Dipi.-lng H. BraitoDipi.-lng H. Braito

PatentanwaltPatent attorney

Claims

Dipl.- Ing. Fer> j ° n Draito 795 Biberach ι Riß j # Febr. 1971 J Paten * -irjoaif Marktplatz 38 Telephone (07351) 6455 Bet, - · Utility model registration G 70 15 035.5 Norbert Ruez, 2 R 13 ^ 9 "storage tanks for heating oil or the like. " Protection claims

1. Storage tank for heating oil or the like., With an inner bladder awr. deformable Plastic, which is releasably hung in brackets at the top of the tank and applied to the tank wall by internal pressure is, characterized in that the bladder (2) in the bottom area exclusively by attached to opposite ends of the tank brought weak mountings such as narrow, limited fields of glue to the outer wall (1) of the tank.

2. Storage tank according to claim 1, characterized in that the adhesive fields (1 * 0 are provided in the bottom corners and are partially extend to the floor and a side wall.

3. Storage tank according to claim 1 or 2, characterized in that

that the adhesive fields (I ¹ I) cover less than 20?, in particular 5% of the bottom surface of the tank.

4. Storage tank according to claim 1, 2 or 3, characterized in that the upper brackets have at least two brackets (6), which are adapted to the tank profile and close to opposite side walls are arranged.

5. Storage tank according to claim 4, characterized in that the after opposite seldom protruding bracket parts (9) are connected to the upper part of the tank by mounting plates (7) are.

6. Storage tank according to claim 5, characterized in that each holder has two mounting plates (7), each with the ends of two open, transversely deformable wire loops (9) are connected.

7. Storage tank according to Aiji $ pTfiSpii : ^ _r ^ ojde ^, 6, characterized

that the brackets (5,6) with screws, in particular self-tapping screws, guided in the tank by means of the bladder (2) (11), are connected.

8. Storage tank according to one of claims 1 to 7, characterized in that that in the area of lateral tank openings on the bladder connection elements such as rings or eyelets are attached to the Align the bladder in the tank through the tank openings on the side Introduced pulling elements can be connected.

Dipl.-Ing. H. BraitoDipl.-Ing. H. Braito

-5^c 71-5 ^c 71