DE700691C

DE700691C - Gefaessabschluss zum luftdichten Abschliessen der metallischen Umhuellungen oder Gefaesse von elektrostatischen Kondensatoren

Info

Publication number: DE700691C
Application number: DE1938J0062218
Authority: DE
Inventors: Berthold Springer
Original assignee: RICHARD JAHRE SPEZIALFABRIK FU
Current assignee: RICHARD JAHRE SPEZIALFABRIK FU
Priority date: 1938-08-12
Filing date: 1938-08-12
Publication date: 1940-12-27

Description

Gefäßabschluß zum luftdichten Abschließen der metallischen Umhüllunm-en oder Gefäße von elektrostatischen Kondensatoren Die vorliegende Erfindung betrifft ein Verfahren zum luftdichten Abschluß der Gehäuse von statischen Kondensatoren, vorzugsweise von Wickelkondensatoren, die ein festes oder flüssiges Tränkmittel enthalten.
Das luftdichte Abschließen der metallischen Umhüllungen oder Gehäuse von 'statischen Kondensatoren bereitet bekanntlich große Schwierigkeiten. An sich ist es naheliegend, mittels einer metallischen, aus Eisenblech, Messing o. dgl. bestehenden Umhüllung einen luftdichten Abschluß herbeizuführen, jedoch waren bisher alle diesbezüglichen Bemühungen sehr unbefriedigend. Man hat versucht, auf .einen den Kondensator enthaltenden Metallzylinder mit Boden einen Deckel mit überfassendem Rand aufzusetzen und den Rand zu verlöten. Die mit dem Lötvorgang verbundene starke Erwärmung der Kondensatorfüllung hat aber unliebsame örtliche Druckerhöhungen zur Folge, die zusammen mit dem an dem Deckelrand infolge der Erwärmung ausströmenden Imprägniermittel zu Undichtigkeiten in der Lötung führen.
Gemäß der vorliegenden Erfindung wird zum luftdichten Abschließen von statischen Kondensatoren mittels Metallumhüllung der Gefäßabschluß derart gestaltet, daß der zylindrische oder prismatische Umhüllungskörper, der zur Aufnahme des mit Papierdielektrikum und Paraffin, Erdwachs, Öl o. dgl. versehenen Kondensators bestimmt ist, an seinem offenen Ende konisch erweitert ist, wobei die Konusfläche vollkommen glatt ist und die öffnung mit einem Deckel verschlossen ist, der einen der Konusfläche des Gehäuses entsprechenden konischen Rand besitzt, und die beiden Dichtungsflächen gegen Lockerung mechanisch, vorzugsweise mittels Lötung, gesichert sind. Dadurch, daß beide konische Flächen die gleiche Steigung besitzen und vollkommen glatt sind, wird ein außerordentlich dichter Abschluß erreicht.
Einige Ausführungsbeispiele der gekei»izeichneten Anordnung sollen an Hand rlcr beiliegenden Zeichnungen näher erläutert: werden.
In Fig. i stellt i das metallische Umhiillungsgefäß für den hondiusatorwickel 2 dar. Die Imprägniermasse ist mit ; bezeichnet und die isolierte Durchführung der Anschlußleitungen mit 4.. Der obere Rand 5 des Gefäßes i ist konisch erweitert, was beispielsweise mittels ein; s polierten, entsprechend gestalteten Stempels geschehen kann. Dem Deckel 6 wird mittels des gleichen Stempels und einer en:spreclicnden Matrize eine gleichgestaltete konische Umrandung gegeben, so daß die Gewähr gegeben ist, daß der Deckel 6 vollkommen dicht auf den konisch erweiterten Gefäßrand 5 paßt. Zur mechanischen Sicherung des Deckels versieht man die Kante 7 mit Lötzinn, wobei zit bemerken ist, daß die Dichtung des Gefäßes in erster Linie durch das genaue Ineinanderpassen von Dezkel und Gefäßrand gewährleistet r,-ird. Das auf der Kante 7 aufgetragene Lot dient weniger zur Abdichtung als zur mechanischen Sicherung von. Deckel und Gefäß. jedoch kann bei entsprechend sorgfältiger Lötung das aufgetragene Lot eine zusätzliche Ab=lichtung darstellen. Da das Lot nur auf der äußersten Kante aufgetragen wird, wird eine schädliche Erwärmung der Imprägniermasse, die zu einem den Deckel lockernden Cberdruck führt, völlig vermieden und eine auFJ-erordentlich gute Abdichtung des Kondensatorwickels erreicht.
Bei der Ausführungsform der Fig.2 wird dem konisch erweiterten Gefäßrand 5 an seinem äußersten Ende eine zusätzliche geringfügige konische Ausbuchtung S gegeben. Auf diese Weise wird an der Begrenzungskante 7 eine Rille erhalten, die zur Aufnahme des Lotes geeignet ist.
Bei der Ausführungsform der Fig.3 steht der konisch erweiterte Gefäßrand 5 so weit über den Rand des Deckels 6 über, daß er bequem nach innen umgebogen und gegebenenfalls umgebördelt werden kann. Auf diese Weise sind der Decke16 und der Gefäßrand 5 gegen Lockerung gesichert, ohne daß eine Lötung vorgenommen zu werden braucht. Gegebenenfalls kann man aber noch die Kante 7 mit Lot ausfüllen.
In den dargestellten Ausführungsbeispielen ist ein zylindrisches Umhüllungsgefäß gezeichnet. Selbstverständlich kann das erfindungsgemäße Verfahren auch bei prismatischen Gefäßen, ferner bei Pyramiden- und kegelförmigen Gefäßen u. dgl. zur Anwendung kommen. Auch kann erforderlichenfalls bei Gefäßen ohne festen Boden ein weiterer Deckelverschluß in der nngc-ebc#ii(#ii Art vorgenommen werden.

Claims

1'nTLNTANSPicücHL: i. Gefäßabschluß zum luftdichten Abschließen der metallischen Umhüllungen oder Gefäße von elektrostatischen Kondensatoren, dadurch gekennzeichnet, daß der zylindrische oder prismatische Umhüllungskörper an seinem offenen Ende konisch erweitert ist, wobei die Konusfläche vollkommen glatt ist und die Öffnung mit einem Deckel verschlossen ist, der einen der Konusfläche des Gehäuses entsprechenden konischen Rand besitzt, und die beiden Dichtungsflächen gegen Lokkerung, vorzugsweise durch Lötung, gesichert sind.

2. Gefäßabschluß nach Anspruch i, dadurch gekennzeichnet, daß die konische Erweiterung des metallischen Umhüllungskörpers am äußersten Rand eine zusätzliche konische Erweiterung erhält, die zur Aufnahme des Lots geeignet ist.

3. Gefäßabschluß nach Anspruch i oder 2, dadurch gekennzeichnet, daß die konische Erweiterung des metallischen Umhüllungskörpers den eingesetzten Deckel überragt und nach innen umgebogen oder umgebördelt wird.