DE7004079U

DE7004079U - COOKER WITH POWER REGULATOR, ESPECIALLY FOR HOUSEHOLDS.

Info

Publication number: DE7004079U
Application number: DE7004079U
Authority: DE
Original assignee: Ostermann & Flues KG
Current assignee: Ostermann & Flues KG
Priority date: 1970-02-06
Filing date: 1970-02-06
Publication date: 1971-05-13

Description

j Die Neuerung betrifft einen Herd mit Leistungsregler, insbesondere für Haushaltungen, durch den eine zum Zuführen von j Verbrennungsluft bestimmte öffnung — gegebenenfalls selbsttätig in Abhängigkeit von einem eingestellten Sollwert — mehr^ ; oder weniger weit geöffnet bzw. geschlossen werden kann, mit einer Aschetür, einem Ascheraum und einem mit. dem Kamin rauebgasleitend verbundenen Abgaskanal.j The innovation relates to a cooker with a power regulator, in particular for households, through which an opening intended for the supply of combustion air - possibly automatically depending on a set target value - more ^ ; or can be opened or closed to a lesser extent, with an ash door, an ash chamber and one with. the fireplace Rauebgasleitend connected exhaust duct.

, Bei Herden mit Leistungsreglern wird die Verbrennungsluft durch j eine besondere öffnung zugeführt, welche vom Regler je nach der eingestellten Höhe der Temperatur des Herdkörpers geschlossen oder geöffnet wird. Wird bei solchen Herden die Aschetür geöffnet, so wird die Tätigkeit des Reglers wirkungslos, weil die Verbrennungsluft durch die Aschetür dem Rost zuströmt. Durch öffnen der Aschetür kann ein gewöhnlicher Herd überlastet und dadurch beschädigt werden., For stoves with power regulators, the combustion air is fed through a special opening that is opened by the regulator depending on the set level of the temperature of the stove body is closed or opened. With such flocks the If the ash door is open, the regulator will not work because the combustion air flows through the ash door to the grate. Opening the ash door can overload and damage an ordinary stove.

OrG OOrG O

ο - ο ι ^η β οο - ο ι ^η β ο

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, Herde mit Leistungsreglern wesentlich zu verbessern. Insbesondere liegt der Neuerung die Aufgabe zugrunde» die Gefahr von Oberhitzungen beim öffnen der Asche tür auszuschalten.The innovation is based on the task of significantly improving stoves with power regulators. In particular, the The innovation is based on the task of »eliminating the risk of overheating when the ash door is opened.

Ausgehend von einem Herd mit einem Leistungsregler der eingangs beschriebenen engeren Gattung wird diese Aufgabe neuerungs-Starting from a stove with a power regulator of the narrower type described at the beginning, this task is

^! gemäß dadurch gelöst, daß unterhalb des Ascheraumes ein Kanal für die Zuführung von Falschluft angeordnet ist, der einerseits mit der durch die Aschetür verschließbaren Öffnung ^! solved in that a channel for the supply of false air is arranged below the ash chamber, the one hand with the opening closable by the ash door

j und andererseits mit dem Abgaskanal luftleitend in Verbindung j steht. j and on the other hand with the exhaust duct j is air-conducting.

! Der neuerungsgemäße, durch einen Leistungsregler geregelte Herd erhält die Falschluft hierdurch zwangsläufig nur dann,! The stove, according to the innovation, regulated by a power regulator, receives the false air only when

ι wenn die Aschetür geöffnet wird. Der wirksame Zug des Herdes wird dabei derart stark vermindert, daß ein überhitzen des Herdes bei geöffneter Aschetür nicht möglich ist. Die Folge des aeuerungsgemäßen Überlastungsschutzes ist eine wesentlichι when the ash door is opened. The effective pull of the hearth is reduced so much that it is not possible to overheat the stove with the ash door open. The consequence the overload protection according to the requirements is an essential one

, größere Lebensdauer des neuerungsgemäßen Herdes als bei den, greater service life of the stove according to the innovation than the

ι bekannten Bauarten. Die Querschnitte des Falschluftkanales sind hierbei so gewählt, daß eine übermäßige Dosierung vermieden wird.ι known types. The cross-sections of the false air duct are chosen so that excessive dosing is avoided.

Es sind Herde bekannt, bei denen eine getrennte oder gemeinsame Regulierung der Verbrennungs- und der Falschluft erfolgt. Bei dem neuerungsgemäßen, automatisch wirkenden überlastungsschutz handelt es sich jedoch nicht um eine Falschluftregulierung, die von Hausfrauen oder sonstigen ungeübten Personen darüberhinaus noch falsch bedient werden könnte.Cookers are known in which the combustion air and the false air are regulated separately or jointly. With the new, automatically acting overload protection However, it is not a question of air regulation by housewives or other inexperienced people In addition, people could still be served incorrectly.

Bin vorteilhafter Raumformgedanke gemäß der Neuerung ist ! dadurch gekennzeichnet, daß sich der Kanal für die Falschluft !. von der Aschetür quer durch den Herd bis zur Rückwand des ; Herdes erstreckt und in diesem Bereich in den AbgaskanalAm an advantageous spatial concept according to the innovation ! characterized in that the channel for the false air!. from the ash door across the stove to the back wall of the ; Cooker extends and in this area into the exhaust duct

mündet. Auf diese Weise wird die beim Offnen der Aschetür zum Drosseln des Zuges benötigte Falschluft ohne unnötige Umwege in den Abgaskanal eingeleitet, so daß praktisch sofort bein öffnen der Aschetür die erforderliche Zugdrosselung . eintritt·flows out. This way, when you open the ash door False air required to throttle the train is introduced into the exhaust duct without unnecessary detours, so that practically immediately When opening the ash door, the necessary draft restriction. entry·

• Bine weitere Ausführungsform gemäß der Neuerung ist dadurch gekennzeichnet, daß der Kanal für die Falschluft gegen den einen Aschekasten aufweisenden Ascheraum durch eine Aus- , kleidung mindestens im wesentlichen zugluftdicht abgeschirmt ist. Hierdurch wird ein Kurzschluß zwischen dem Kanal für die ' Falschluft und dem eigentlichen Feuerungsraum vermieden. !A further embodiment according to the innovation is characterized in that the channel for the false air is shielded from the ash chamber, which has an ash box, by a lining, which is at least substantially draft-tight. In this way, a short circuit between the channel for the 'false air and the actual combustion chamber is avoided. !

In der Zeichnung ist die Neuerung an einem Ausführungsbeispiel - teils schematisch - veranschaulicht. Es zeigen:The drawing shows the innovation in an exemplary embodiment - partly schematically - illustrated. Show it:

j Fig. 1 einen Herd, teils im Längsschnitt und Fig. 2 einen Schnitt nach der Linie II - II der Fig. 1·1 shows a stove, partly in longitudinal section, and FIG. 2 shows a section along the line II - II of FIG.

' In der Zeichnung ist die Neuerung in Anwendung auf einen ι für Haushaltungen bestimmten Herd veranschaulicht, der z. B. mit Kohle oder Koks befeuert werden kann. Der Herd weist in . üblicher Weise einen aus Blechtafeln und dergleichen be·«· j stehenden Herdkörper 1 auf, der an seiner Rückseite einen Anschlußstutzen 2 hat, der in einen Abgaskanal 3 mündet. Mit dem Anschlußstutzen 2 ist in nicht dargestellter Weise ein Kamin ! rauchgasleitend verbunden.'In the drawing, the innovation is illustrated in application to a ι for households specific stove, z. B. can be fired with coal or coke. The stove points in. usually one made of sheet metal and the like · «· j standing stove body 1, which has a connection piece 2 on its rear side, which opens into an exhaust duct 3. With the Connection piece 2 is a chimney in a manner not shown! connected to conduct flue gas.

I
An der Oberseite des Herdes ist im Bereich eines rückseitigen Ansatzes ein Abdeckblech 4 angelenkt, das in einer etwa vertikalen Ebene schwenkbar ist. Das Abdeckblech 4 übergreift eine Herdplatte 5, die eine Öffnung großen Querschnittes 6 aufweist, welche durch einen mit der Herdplatte 5 ebenflächig abschließenden Einsatz 6a verschließbar ist. Der Einsatz 6aI.
A cover plate 4, which can be pivoted in an approximately vertical plane, is hinged to the top of the stove in the region of a rear extension. The cover plate 4 engages over a hotplate 5, which has an opening with a large cross section 6, which can be closed by an insert 6a that is flush with the hotplate 5. The insert 6a

greift mit einem ringförmigen Vorsprung 6b in einen im Querschnitt etwa U-förmigen Rand 5a der Herdplatte 5 ein. Der Ein-' satz 6a kann in geeigneter Weise mit einer aus der Zeichnung nicht ersichtlichen Vertiefung oder dergleichen versehen sein, in welche ein Schüreisen einhakbar ist., so daß der Einsatz 6a leicht von der Herdplatte 5 abgehoben werden kann.engages with an annular projection 6b in a cross-section approximately U-shaped edge 5a of the hotplate 5 a. The one ' sentence 6a can be provided in a suitable manner with a recess or the like that cannot be seen in the drawing, in which a poker can be hooked. So that the insert 6a can easily be lifted from the stove top 5.

Der aus der Zeichnung ersichtliche Herd ist mit einem Leitungsregler ausgerüstet. Die Verbrennungsluft wird durch eine besondere Öffnung 7 zugeführt, welche vom Regler 7a - je nach der eingestellten Höhe - nach der Temperatur des Herdkörpers mehr oder weniger geschlossen oder geöffnet wird. Wird eine Aschetür 8 geöffnet, so wird die Tätigkeit des Reglers wirkungslos, weil die Verbrennungsluft durch die Aschetür 8 einem Rost 9 zuströmt. Ein gewöhnlicher Herd kann durch öffnen der Aschetür 8 überlastet und beschädigt werden. Deshalb ist bei dem neuerungsgemäßen Herd unter dem Ascheraum mit Aschekasten 11 ein Kanal 12 angeordnet, welcher beim öfflien der Aschetür 8 Falscnluft in den Abgaskanal 3 strömen läßt. Hierdurch wird der wirksame Zug des Herdes stark vermindert, so daß ein Überhitzen des Ofens mit Sicherheit ausgeschlossen ist. Im übrigen dient der Kanal 12 noch zum bequemen Entfernen des im Herd gesammelten Rußes und der Flugasche. Ruß und Flugasche lassen sich z. B. mittels eines Schiebers nach vorn aus dem Herd entfernen.The stove shown in the drawing is equipped with a line regulator. The combustion air is through a special Port 7 supplied, which from the controller 7a - depending on the set height - according to the temperature of the stove body is more or less closed or opened. Will be a If the ash door 8 is open, the controller will not work because the combustion air will pass through the ash door 8 a grate 9 flows towards. An ordinary stove can be overloaded and damaged by opening the ash door 8. That's why a channel 12 is arranged in the stove according to the innovation under the ash chamber with ash box 11, which when When the ash door 8 opens, false air can flow into the exhaust gas duct 3 leaves. This greatly reduces the effective draft of the stove, so that overheating of the oven is definitely excluded is. In addition, the channel 12 is also used to conveniently remove the soot and fly ash that have collected in the hearth. Soot and fly ash can be z. B. remove it from the stove by means of a slider.

Mit dem Bezugszeichen 13 ist ein aus Gußeisen bestehender Füllschacht bezeichnet, der an seinem der Herdplatte 5 zugewandten Endabschnitt etwa trichterförmig erweitert ist. In diesem Bereich weist der gußeiserne Füllschacht 13 Vorsprünge 13a bzw. 13b auf, die unter Zwischenschaltung von geeigneten hitzebeständigen Dichtelementen 14 bzw. 15 auf Lagerelementen 16 bzw. 17 aufliegen. An seinem entgegengesetzten Endbereich stützt sich der Füllschacht 13 mit rippenförmigen Vorsprüngen 18 bzw. 19 unter Zwischenschaltung geeigneter DichtungselementeWith the reference numeral 13 is a cast iron feed chute denotes, the one facing the stove plate 5 on its The end section is expanded approximately in the shape of a funnel. In this area, the cast iron hopper 13 has projections 13a and 13b, which with the interposition of suitable heat-resistant sealing elements 14 and 15 on bearing elements 16 or 17 rest. At its opposite end region, the filling chute 13 is supported with rib-shaped projections 18 or 19 with the interposition of suitable sealing elements

20 auf Lagerelementen 21 bzw. 22 ab, die als Winkeleisen ausgebildet sein können.20 on bearing elements 21 and 22, which are designed as angle irons could be.

Der gußeiserne Füllschacht 13 ist derart ausgebildet und angeordnet, daß er nach Entfernen des Einsatzes 6a durch die öffnung 6 herausgehoben werden kann. In ebenso einfacher Weise ilfiBt sich der Füllschacht 13 auch wieder in den Herd durch die öffnung 6 einsetzen· Wie ersichtlich, sind zum Bin- und Ausbauen des Füllschachtes 13 keinerlei Schrauben, Stifte, Splinte oder sonstige Befestigungselemente zu lösen.The cast iron chute 13 is designed and arranged so that it after removing the insert 6a by the Opening 6 can be lifted out. In an equally simple way The filling chute 13 also flows back into the hearth insert the opening 6 · As can be seen, for binding and Dismantling the filling chute 13 does not require any screws, pins, split pins or other fastening elements to be loosened.

ilm Füllschacht 13 ist auf nasenförmigen Vorsprüngen ein !weiterer Rost 23 angeordnet.ilm filling chute 13 is on nose-shaped projections ! Another grate 23 is arranged.

Unterhalb des als einstückiges Bauteil ausgebildeten Füllschachtes 13 befindet sich diejenige Zone des Feuerungsraumes, ;in der normalerweise die höchsten Temperaturen herrschen. An !dieser Stelle ist der Feuerungsraum mit vier hochkant _; stehenden Platten 24 ausgerüstet, die an ihrer Außenfläche ;mit Rippen versehen sind. Die Platten 24 können gleichfalls iaus Gußeisen bestehen·.The zone of the combustion chamber in which the highest temperatures normally prevail is located underneath the filling chute 13, which is designed as a one-piece component. At this point the combustion chamber is upright with four _; standing plates 24 equipped, which on their outer surface; are provided with ribs. The plates 24 can also consist of cast iron.

Die in der vorstehenden Beschreibung, in der Zeichnung und in den nachfolgenden Schutzansprüchen offenbarten Merkmale ¹ des Gebrauchsmusters können sowohl einzeln als auch in beliebigen Kombinationen untereinander für die Verwirklichung £der Neuerung in ihren verschiedenen Ausführungsformen wesentlich sein. ^{The features 1 of} the utility model disclosed in the above description, in the drawing and in the following claims for protection can be essential both individually and in any combination with one another for the implementation of the innovation in its various embodiments.

Schutzansprüche;Protection claims;

Claims

Protection claims

1. Cooker with power regulator, especially for households, by the one intended for the supply of combustion air opening - possibly automatically depending on a set target value - more or less can be opened or closed wide, with an ash door, an ash room and one with the chimney that conducts flue gas connected exhaust duct, characterized in that below the ash chamber (10) a channel (12) for the supply of false air is arranged, which on the one hand can be closed by the ash door (8) Opening and on the other hand with the exhaust gas duct (5) is in air-conducting connection.

2. Cooker according to claim 1, characterized in that the channel for the false air (12) from the ash door (8) transversely extends through the stove to the rear wall of the stove and in this area opens into the exhaust duct (3).

5. Cooker according to claim 1 and / or 2, characterized in that that the channel (12) for the false air against the ash box (11) having an ash chamber (10) through a lining is at least essentially shielded draft-tight »