DE700012C - Vorrichtung zum Beregnen von Sportplaetzen, Rollfeldern o. dgl. - Google Patents

Description

• Vorrichtung zum Beregnen -von Sportplätzen, Rollfeldern o. dgl. Zum- Beregnen von Sportplätzen, Truppenübungsplätzen,. --Rollfeldern und --auch zum Düngen sind Beregnungsvorrichtüngen bekannt, bei denen-ein Verteilerrohr von -dem zu verteilenden -Beregnungsgut aus einem von einer unterirdischen Sammelleitung nach oben abzweigenden Gehäuse gehoben wird und das Verteilerrohr mit einem Abdeckteller versehen ist, der sich in versenktem Zustand der Anlage in einer Ausnehmung des Verteilergehäuses abstützt. Bei den bisher gebr#l.ttehlichen Vorrichtungen dieser Art kann es nun vorkommen, daß sich beim Beregnen Schlamm in die Anlage und insbesondere in das Verteilergehäuse hereinspült, wodurch - dann das freie Spiel des Verteilerrohres in -dem Gehäuse beeinträchtigt wird. Auch sind die bekannten Beregnungsvorrichtungen noch nicht in genügendem Maße zum überfahren mit größeren Lasten eingerichtet. Gegenstand -der Erfindung ist demgegenüber eine Beregnungsvorrichtung-der vorbezeichneten Art; die jedoch mit einer Spülvorrichtung ausgestattet -ist, . die - zum Teil gleichzeitig zur Lastaufnahme in --Verbindung mit der oberen Tellerplatte -dient. Zu diesem Zweck ist bei der erfindungsgemäßen Beregnungsvorrichtung der Außendurchmesser des Verteilerrohres - kleiner als der Innendurchmesser des Verteilergehäuses gehalten und der untere -abdichtende Teil des Verteilerrohres mit Kanälen ausgestattet, durch die ein Teil des Beregnungsgutes als Spülwasser in den Zwischenraum zwischen Verteilerrohr und Gehäuse und durch in einem darüber befindlichen Bund vorgesehene Ausnehmungen zum Austritt aus der Anlage gelangt. Dabei dient der im oberen Teil des Verteilerrohres sitzende Bund gleichzeitig als Anschlag- zur Lastaufnahme.. In der Zeichnung ist die Beregnungsanlagc gemäß der Erfindung in einer beispielsweisen Ausführungsform dargestellt, und zwar zeigt Abb. 1 einen senkrechten Schnitt durch die sich in Ruhestellung befindliche Beregnungsvorrichtung, Abb.2 in gleicher Darstellung die Beregnungsvorrichtung _ in Arbeitsstellung. In Abb.3 ist eine Einzelheit der Beregnungsvorrichtung im Schnitt nach der Linie A-B gezeichnet.
• Unterhalb der zu besprühenden Fläche ist in geeigneter Tiefe ein Rohrnetz verlegt, das je nach dem Zweck der Anlage verzweigt und durch einen Haupthahn mit der Hauptleitung verbunden ist. Von dem Rohrnetz aus führen Steigleitungen 3 zu den verschiedenen Beregnungsvorrichtungen. Diese sind so verteilt, daß die Sprühkegel sich gegenseitig berühren oder überschneiden.
• Jede Beregnungsvorrichtung besteht aus einem Verteilergehäuse 6, das so auf die Steigleitung 3 aufgesetzt ist, daß eine auf dem Gehäuse sich befindende Abdeckplatte 7 bündig rnit der Erdoberfläche abschließt. Das in an sich bekannter `"eise in dem Verteiler-11 ehäuse höhenverschiebliche Verteilerrohr 8 hat erfindungsgemäß einen Außendurchmesser, der kleiner ist als der Innendurchmesser des Verteilergehäuses 6, so daß zwischen Verteilerrohr und Gehäuse ein Spülspalt entsteht. Nur das untere Ende 1o des Verteilerrohres dichtet mit geringem Spiel an der Innenfläche des Verteilergehäuses, so daß das Rohr S durch den Flüssigkeitsdruck hochgehoben wird. Dieser Aufwärtshub wird dadurch begrenzt, daß ein Bund 11 des Verteilerrohres gegen einen nach innen vorspringenden Rand 12 der Abdeckscheibe 7 stößt.
• Das obere Ende des Verteilerrohres 8 ist zu einer Ringdüse mit sich trichterförmig erweiterndem Mundstück 13 ausgebildet, von dessen Bodensteg 1 4. die Ventiltellerstange 15 mit Verteilerkegel 16 federnd getragen wird '17, 1 S: t.- Im versenkten Zustand stützt sich der Verteilerteller t 9 auf dem versenkt liegenden Flansch 12 der Abdeckplatte 7 ab. Um das Eindringen von Schmutz in die Beregntmgsvorrichtung mit Sicherheit zu unterbinden, ist erfindungsgemäß der durch die unterschiedliche Bemessung von Verteilergehäuse und Verteilerrohr zwischen beiden geschaffene Ringraum durch Kanäle 20 mit dem Innern des Verteiler- bnv. Gehäuserohres verbunden und zum Spülraum eingerichtet, durch den beim Ingangsetzen der Vorrichtung ständig ein Flüssigkeitsstrom fließt. Der in Abb. 3 in Draufsicht dargestellte Bund 1 t ist dabei mit einigen Aussparungen 21 versehen, durch die die Spülflüssigkeit auch in den oberen Gehäuseteil eintreten und diesen reinigen kann. Dadurch, daß sich der Bund 1 t bei versenktem Verteilerrohr auf den Absatz des sich nach oben zu erweiternden Verteilergehäuses legt, dient er gleichzeitig zur Lastaufnahme, so daß die Beregnungsvorrichtung -mit weit größeren Lasten als bisher befahren werden kann.

Claims (1)

1. PATENTANSPRÜCHE: 1. Vorrichtung zum Beregnen von Sportplätzen, Rollfeldern o. dgl. mit unterirdisch verlegtem Zuleitungsrohr, dessen Verteilerrohr für das Beregnungsgut aus einem von der Sammelleitung nach oben abzweigenden Gehäuse gehoben wird und dessen Abdeckteller sich im versenkten Zustand in einer Ausnehmung des Verteilergehäuses abstützt, dadurch gekennzeichnet, daß der Außendurchmesser des Verteilerrohres (8) kleiner ist als der Innendurchmesser des Verteilergehäuses (6) und im unteren abdichtenden Teil (1o) des Verteilerrohres Kanäle (20) vorgesehen sind, durch welche ein Teil des Beregnungsgutes als Spülwasser in den Zwischenraum zwischen Verteilerrohr und Gehäuse und durch in einem darüber befindlichen Bund (i 1) vorgesehene Ausnehmungen (21) zum Austritt gelangt. z. Beregnungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß der Bund (11) als Anschlag zur Lastaufnahme dient.