Einschichtige, metallische Abdichtung gegen durchziehende Feuchtigkeit
für Bauwerke aus Beton oder Mauerwerk Die Erfindung betrifft eine einschichtige,
metallische Abdichtung für Bauwerke aus Beton .oder Mauerwerk zum Schutze gegen
durchziehende Feuchtigkeit. Demzufolge findet die vorzugsweise in waagerechter Ebene
verlegte metallische Abdichtung in erster Linie bei Grundmauerwerk, Pfeilern u.
dgl. Verwendung.Single-layer, metallic seal against permeating moisture
for structures made of concrete or masonry The invention relates to a single-layer,
metallic seal for structures made of concrete or masonry to protect against
permeating moisture. As a result, it preferably takes place in a horizontal plane
laid metallic seal, primarily for foundation masonry, pillars, etc.
Like. Use.
Dünne, o,2 mm und darunter starke, zieh-und treibfähige sowie karro,siansfeste
Blechbahnen, insbesondere aus Kupfer, als Abdichtung gegen Feuchtigkeit sind im
Bauwesen bekannt. Bei diesen bekannten Abdichtungen werden jedoch die dünnen Blechbahnen
durch Klebemittel (Bitumen o-. dgl.) aufgeklebt, um sie gegen Beschädigung durch
den Betonoder das Mauerwerk zu schützen und mit dem Bauwerk fest zu verbinden.Thin, o, 2 mm and below strong, pullable and driftable as well as karro, siansfeste
Sheet metal sheets, especially made of copper, as a seal against moisture are in
Known in the construction industry. In these known seals, however, the thin sheet metal strips
Glued on by adhesive (bitumen or the like) to protect them from damage
to protect the concrete or masonry and to firmly connect it to the structure.
Es ist auch bekannt, Abdichtungen aus Blechplatten üblicher Stärke
lose auf das Mauerwerk, also ohne Klebemittel, zu verlegen. Diese Bleche sind aber,
um sie mit dem darüber und darunter befindlichen Mauerwerk gut zu verbinden, mit
Rillen und Vorsprüngen versehen.It is also known to make seals from sheet metal plates of normal thickness
To be laid loosely on the masonry, i.e. without adhesive. But these sheets are
to connect them well with the masonry above and below, with
Provide grooves and protrusions.
Gemäß der Erfindung werden nun _dünne, 0,2 mm und darunter starke,
rollbare, treib-und ziehfähige, korrosionsfeste Blechbahnen, insbesondere aus Kupfer,
ohne Klebstoff auf das Mauerwerk aufgelegt. Da solche dünnen Bleche sich infolge
ihrer Treib- und Ziehfähigkeit allen Unebenheiten des Mauerwerks ohne Beschädigung,
insbesondere ohne Durchlöcherung anpassen können, wird ein unregelmäßiger Verlauf
der Blechbahn erreicht, der eine gute Verbindung zwischen der metallischen Einlage
und dem Mauerwerk gewährleistet.According to the invention, thin, 0.2 mm and below thick,
rollable, drivable and pullable, corrosion-resistant sheet metal sheets, in particular made of copper,
placed on the masonry without adhesive. Since such thin sheets are a result
their ability to drive and pull all unevenness of the masonry without damage,
In particular, being able to adjust without perforation becomes an irregular course
of the sheet metal sheet, which creates a good connection between the metallic insert
and the masonry.
Weil Klebemittel und die damit im Zusammenhang stehenden Vorarbeiten
in Wegfall kommen, wird eine billigere Verlegung der Abdichtung erzielt. Da ferner
die Blechbahnen in Rollen angeliefert werden, können sie in beliebiger Länge in
einem Stück verlegt werden, wodurch die Zahl der Stoßstellen der Abdichtung auf
ein Mindestmaß herabgesetzt
«-erden k;inii. Infolge Hcrstellung der
ziehbaren Metallbleche atis einem korro-
si:onsfesten Batistoll stellt auch in dieser Hin-
>icht ihrer Ver@rendung als Ahdichtung in
Beton oder Maticru erk kein Hindernis <#nt-
gegeil. Es verstellt sich von selbst. daV ztir
I#'-rreiclluilg der Korrosionsfestigkeit auch
lindere: 1letallu als Kupfer sowie Ylcaallegic-
ruJlgeii verwendet «-erden kiiililen, z. B. Alti-
ininium mit einem Metall- oder Oxcdiiilcrzug,
finit Aufstrichen oder I.acriieruii_gen, die -c-en
Korrosion N,#'iderstrtnd leisten.
Because adhesives and the associated preparatory work are no longer necessary, a cheaper installation of the waterproofing is achieved. Furthermore, since the sheet metal webs are delivered in rolls, they can be laid in any length in one piece, whereby the number of joints in the seal is reduced to a minimum «-Erden k; inii. As a result of the
drawable metal sheets atis a corrosive
si: ons-proof batiste
> ot their use as a poem in
Concrete or Maticru is no obstacle <# nt-
awesome. It disguises itself
I # '- rreiclluilg the corrosion resistance too
lindere: 1letallu as copper as well as Ylcaallegic-
ruJlgeii uses «-erden kiiililen, z. B. Alti-
inium with a metal or oxide film,
finite spreads or I.acriieruii_gen, the -c-en
Corrosion N, # 'is produced.