DE7047210U

DE7047210U - PROTECTIVE DEVICE FOR HOBS WITH HOBS

Info

Publication number: DE7047210U
Application number: DE19707047210
Authority: DE
Original assignee: Siemens AG
Current assignee: Siemens AG
Priority date: 1970-12-22
Filing date: 1970-12-22
Publication date: 1971-08-26

Description

SIEMEKS-ELJICTROGERÄTE G..SII 8 München 2, den 1.12.1970SIEMEKS-ELJICTROGERÄTE G..SII 8 Munich 2, December 1st, 1970

Prainerstraße 8Prainerstrasse 8

Unser Zeichen: VFA 70/9019 Ilg/iVkOur reference: VFA 70/9019 Ilg / iVk

Schutzeinrichtung für Kochstellen aüfv,^reisende IlcrdmuldenProtective device for hobs on ^r ironing basins

Die Neuerung bezieht sich auf eine Schutzeinrichtung für Ilerdraulden, mit einen deren Kochstellen überdeckenden Deckul, unter Ver-Wendung eines die Kochstellen seitlich einschließenden Rahmens.The innovation relates to a protective device for Ilerdraulden, with a cover covering their hotplates, using a frame laterally enclosing the hotplates.

Derartige Schutzeinrichtungen sollen das Herabgleiten von Kochtopfen, Bratpfannen oder dgl. von der llerdmulxle verhindern und damit insbesondere Kleinkinder vor Verbrühungen schützen.Such protective devices should prevent cooking pots from sliding down, Prevent frying pans or the like from the llerdmulxle and thus protect small children in particular from scalding.

κ Bei einer bekannten Schutzeinrichtung diener Art umgibt die Herdmulde eines Herdes ein gitterähnlicher Zaun. Ein derartiger Rahmenκ In a known protective device of this type, the hob surrounds the stove of a hearth a grid-like fence. Such a framework

' stellt ein aufwendiges und sperriges Gebilde dar, das die Zugäng-'represents an elaborate and bulky structure, which the accessible

_v lichkeit der Kochstellen wesentlich beeinträchtigen kann. Vi'eiin _v may substantially affect friendliness of the hotplates. Vi'eiin

' außerhalb der Betriebszeiten die Kochstellen durch den Deckel abgedeckt sein sollen, ist es erforderlich, den Rahmen von der Ilerdmulde abzunehmen und an anderer Stelle aufzubewahren, was bei der sperrigen Bauart des Rahmens problematisch sein kann.'' Outside of operating hours, the hotplates are covered by the lid should be, it is necessary to frame the Ilerdmulde to take off and to keep elsewhere, which is at the bulky design of the frame can be problematic.

Demgegenüber liegt der Neuerung die Aufgabe zugrunde, eine Schutzeinrichtung für Ilerdmulden zu schreien, die keinen zusätzlichen Platz beansprucht, wenn sie nicht be itigt wird und insbesondere der Verwendung des Deckels nicht im Wege steht.In contrast, the innovation is based on the task of a protective device to scream for Ilerdmulden that doesn't have any additional Takes up space if it is not and in particular does not stand in the way of using the lid.

Neueruugsgemäß wird diese Aufgabe dadurch gelöst, daß der Rahmen aus -einem am Deckel mit seinen freien Schenkelenden angelenkten U- förmigen Bügel besteht, dem vorzugsweise im Bereich Ger Mulden-According to the invention, this object is achieved in that the frame consists of -a U-shaped bracket hinged to the cover with its free leg ends, which is preferably in the area of Ger troughs-

, . frontseite klappbare Stützelemcnte zugeordnet sind und der in den,. Foldable support elements are assigned to the front and the in the

• Deckelhohlraum verschwenkbar ist.• Lid cavity is pivotable.

Vorteilhaft ist es, die Stützelemente aus einem an der Frontseite des Bügels angelenkten Stützbügel zu bilden, der in die Ebene des Bügels klappbar ist. Dadurch kann der den Rahmen bildende U-förmige Bügel samt seinen Stützelementen so flach gestaltet sein, daß die Schutzeinrichtung vollständig in den Hohlraum des Deckels eingo-It is advantageous to form the support elements from a support bracket which is hinged to the front side of the bracket and which can be folded into the plane of the bracket. As a result, the U-shaped bracket forming the frame, together with its supporting elements, can be designed so flat that the protective device is completely inserted into the cavity of the cover.

klappt werden kann und der Deckel samt der eingeklappten Schutzeinrichtung die Kochstelion überdeckt.can be folded and the cover including the folded protective device covers the cooking area.

Anhand der Zeichnung wird ein Ausführungsbeispiel der Neuerung näher beschrieben. Es zeigenAn exemplary embodiment of the innovation is based on the drawing described in more detail. Show it

Fig. 1 und 2 eine Ilerdraulde mit aufgeklapptem Deckel und der Schutzeinrichtung in betriebslage, im Grundriß und. Seitenansicht,Fig. 1 and 2 an Ilerdraulde with the lid open and the Protective device in the operating position, in plan and. Side view,

Fig 3 vlie !'ordniuldG nach Fi^. ί mit geschlossenem Deckel undFig 3 vlie! 'OrdniuldG after Fi ^. ί with the lid closed and

eingoulappter Schutzeinrichtung,wrapped protective device,

Fig. 4 und 5 das Vorderteil der Schutzeinrichtung ait einem Stützbügel ia Seitenschnitt und Grundriß.4 and 5 the front part of the protective device ait a Support bracket ia side section and floor plan.

Die Herdnulde 1 weist \i;r Kochstellen 2,3,4,5 auf. Zur Abdeckung der Kochstellen 2 bis 5 dient ein Deckel 6, der rückseitig an der Herdmulde 1 angelenkt ist.The hob 1 has hotplates 2, 3, 4, 5. To cover a cover 6, which is hinged to the hob 1 on the back, serves the cooking zones 2 to 5.

Als Schutzeinrichtung ge^en das Ilerabgleiten von Kochtöpfen, Bratpfannen oder dgl. von der llerdmulde 1 ist auf diese als Rahmen ein U-föraiger Dügel T gesetzt, der mittels der Drehgelenke 8 mit den Deckel 6 verbunden ist und mit dem Stützbiigel 9 auf der Ilerdraulae 1 aufliegt. Mit Vorteil sind die Drehgelenke S als Brensscharpiere ausgebildet. Damit ist die Möglichkeit gegeben, den Bügel" 7 innerhalb des Deckels 6 zu fixieren. Davon abgesehen besteht aber auch die Möglichkeit, den 3ügel 7 innerhalb des Deckels C mittels nicht näher dargestellter Kiemmiedern oder dgl. zu arretieren. As a protective device, it should not slide off cooking pots and frying pans or the like. Of the llerdmulde 1 is on this as a frame a U-shaped Dügel T set, which by means of the swivel joints 8 with the cover 6 is connected and with the support bracket 9 on the Ilerdraulae 1 rests. The swivel joints S are advantageous as fuselage educated. This makes it possible to fix the bracket 7 inside the cover 6 but also the possibility of locking the 3-arm 7 inside the cover C by means of girdles or the like, not shown in detail.

Der Bügel 7 weist mittels Klenunfeöern 10 oder dgl. verschiebbar aufgesetzte Traversen il auf, die sich kreuzen und jeweils eine der Kochstellen 2,3,4,5 zwischen sich einschließen. Die Traversen Ii können durch ihre verschiebbare Lagerung auf dem Bügel 7 an die jeweilige Lage der Kochstellen auf der üerdiaulde angepaßtThe bracket 7 can be displaced by means of Klenunfeöern 10 or the like applied traverses il on, which cross each other and one of the hotplates 2,3,4,5 include between them. The traverses Ii can be displaced on the bracket 7 adapted to the respective position of the hotplates on the üerdiaulde

VPA 7C/9019VPA 7C / 9019

werden, zu deren Schutz die neuerungsgeiuäße Einrichtung verwendet ist. Dieser Umstand bringt die Möglichkeit mit sich, eine einheitlich vorgefertigte Schutzeinrichtung für verschiedene, im Grundriß im wesentlichen gleiche Ilerdniulden zu verwenden.are used for their protection, the modernization-appropriate facility is. This circumstance brings with it the possibility of a uniform prefabricated protective device for various, in plan to use essentially the same tolerances.

Wie aus den Fig. 4 und 5 ersichtlich, ist der Stützbügel 9 mit der Frontseite des Bügels 7 über die Ivleraraschellen 12 gelenkig verbunden. Die Kleimnschellen 12 weisen ein Langloch 13 auf, in dem ein vom Stützbügel 9 ausgchende/Arretierstift 14 geführt ist. Das Langloch 13 ist so gestaltet, daß dei Stützbügel 9 aus der Ebene des Bügels 7 in die mit den Fig. 1, 2, 4, 5 dargestellteAs can be seen from FIGS. 4 and 5, the support bracket 9 is with the front of the bracket 7 via the Ivlerara clips 12 articulated tied together. The Kleimnschellen 12 have an elongated hole 13 in which one of the support bracket 9 auschende / locking pin 14 is guided. The elongated hole 13 is designed so that the support bracket 9 from the plane of the bracket 7 into the one shown in FIGS. 1, 2, 4, 5

Lage klappbar ist. Darüberhinaus kann der Stützbügel 9 (gestrichelte Darstellung Fig. i) auch noch in der eingeklappten Lage des Bügels 7 teilweise ausgeklappt sein und bildet damit eine Möglichkeit zum Aufhängen und Trocknen von Geschirrtüchern oder dgl.Position is foldable. In addition, the support bracket 9 (dashed Representation Fig. I) can also be partially unfolded in the folded position of the bracket 7 and thus forms a Possibility to hang up and dry tea towels or the like.

3 Schutzansprüche
5 Figuren3 claims for protection
5 figures

Claims

ΥΓΑ 70/9019 protection claims

1. Protection device for Ilerdmulden, with a cover covering the cooking areas, using a frame enclosing the cooking areas at the side, characterized in that the frame consists of a U-shaped bracket (7) "which is hinged to the lid (6) with its free leg ends , to which foldable support elements are assigned, preferably in the area of the trough front side, and which can be pivoted into the cavity of the cover (6).

2. Protection device according to claim 1, characterized in that on the bracket (7) preferably displaceably intersecting traverses (ll) are arranged, "each at least one of the Include hotplates (2,3,4,5) between them.

3. Protection device according to claim 1 and 2, characterized in that that the support elements consist of a on the front side of the bracket (7) articulated support bracket (9) which is in the ibene de ^ bracket (7) is foldable.