DE7044216U

DE7044216U - humidifier

Info

Publication number: DE7044216U
Application number: DE7044216U
Authority: DE
Original assignee: ASK SCHNEIDER A KG
Current assignee: ASK SCHNEIDER A KG
Publication date: 1971-06-16

Description

Kulmbach, den 26.11.107o 2o61Kulmbach, November 26th, 107o 2o61

Anmelder: Firma ASK August Schneider K.G., KulmbachApplicant: Company ASK August Schneider K.G., Kulmbach

Luftbefeuchterhumidifier

Die Neuerung bezieht sich auf einen Luftbefeuchter, insbesondere für geschlossene Räume mit einem vorzugsweise elek-, trisch beheiztem Verdampfer.The innovation relates to a humidifier, in particular for closed rooms with a preferably electrical, trically heated evaporator.

Boi den bekannten Geräten dieser Art steigt der vom Verdampfer entwickelte Wasserdampf durch Konvektionswirkung nach oben, so daß derartige Geräte, beispielsweise nicht in Fensternischen und dergleichen aufgestellt v/erden können, da sich sonst der aufsteigende Dampf, insbesondere bei niedriger Außentemperatur am Fensterbrett, bzw. Fenster,' niederschlägt und dort kondensiert. Außerdem ist die Durchmischung der Raumluft mit dem Dampf sehr mangelhaft.With the known devices of this type, the one from the evaporator rises developed water vapor by convection upwards, so that such devices, for example, do not can be set up in window niches and the like, otherwise the rising steam, especially at lower Outside temperature on the window sill, or window, 'precipitates and condenses there. In addition, the mixing is the room air with the steam is very poor.

Aufgabe der Neuerung' ist es, einen Luftbefeuchter der eingangs beschriebenen Art zu schaffen, der eine gute Durchmischung der zu befeuchtenden Luft mit dem entwickelten Dampf ermöglicht und der auch im Bereich der Raumwände, insbesondere aber in Fensternischen, ohne nachteilige KondensatioTiserscheinung aufstellbar ist.The task of the innovation 'is to provide a humidifier of the initially to create a good mixing of the air to be humidified with the developed Steam enables and also in the area of the room walls, but especially in window niches, without disadvantageous condensation can be set up.

Nouprungsgemäß wird diccc Aufgabe durch ein die zu befeuchtende Raumluft umwälzendes Geblase ί-ΰΐϋϋΐ do in cinAccording to the name, the task is done by the one to be moistened Room air circulating blower ί-ΰΐϋϋΐ do in cin

do in cinedo in cine

den vom Verdampfer aufsteigenden Wasserdampf auffangende Luftführung zugeordnet ist, so daß der vom Verdampfer aufsteigende Wasserdampf zwangsweise mit der vom <,cbläse umgewälzten Raumluft vermengt in den Raum geblasen wird.collecting the water vapor rising from the evaporator Air duct is assigned so that the rising from the evaporator Water vapor is forcibly mixed with the room air circulated by the blower and blown into the room.

Ein weiterer Vorteil ergibt sich, wenn dem Gebläse ein auswechselbares Staubfilter vorgeschaltet ist, so daß neben der Luftbefeuchtung als zusätzlicher Effekt eine Entstaubung der Raumluft erzielt wird. Um eine gewünschte Luftfeuchtigkeit in einem Raum aufrecht zu erhalten, wird nach einer weiteren Ausbildung der Neuerung der Verdampfer von einem Eygrostaten gesteuert, der auf die jeweils gewünschte Luftfeuchtigkeit einstellbar ist. Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform, die insbesondere für das Aufstellen des Verdampfers .in Wandnischen geeignet ist, ergibt sich, wenn neuerungsgemäß in der Gerätefrontwand im Bodenbereich eine Ansaugöffnung für die zu befeuchtende Raumluft und im Deckberoich eine Ausblasöffnung für die mit Dampf versetzte Luft angeordnet sind. Dabei ist es günstig, wenn die Luftführung oberhalb des Verdampfers eine Dampfkammer bildet, deren. deckseitige Begrenzungswand, die auf der Unterseite Tropfkanten aufweist, schräg gegen die AusblasÖi'fnung ansteigend verläuft, so daß das in diesem Bereich entstehende Kondenwasser in den Verdampfer zurücktropft und nicht an das unterhalb des Verdampfers angeordnete Gebläse gelangen kann.Another advantage arises if the fan has a replaceable one Dust filter is connected upstream, so that in addition to air humidification as an additional effect, dust removal the room air is achieved. In order to maintain the desired humidity in a room, another Training of the novelty of the evaporator controlled by an eygrostat, which on the respective desired humidity is adjustable. A particularly advantageous embodiment, especially for setting up the evaporator .is suitable in wall niches, if according to the innovation In the device front wall in the floor area an intake opening for the room air to be humidified and in the cover area a blow-out opening for the steam-mixed air are arranged. It is beneficial if the air duct forms a vapor chamber above the evaporator, whose. deck-side boundary wall, the drip edges on the underside has, rising obliquely towards the outlet opening runs, so that the condensation water produced in this area drips back into the vaporizer and not onto the arranged below the evaporator fan can get.

Eine bevorzugte Ausführungsform, eines neuerungs^cmäß ausgebildeten Luftbefeuchters ergibt sich, wenn er als Boistellgerät für Wärmespeicherheizgerate ausgebildet ist, d.h., wenn die Abmessungen der Gehäuse des Luftbefeuchters und des Wärmespeicherheizgerätes zumindest so weit übereinstimmen, daß die Geräte ohne Gehäuseabstufungen nebeneinander aufgestellt werden können. Zweckmäßigerweise wird in diesem Fall auch das Design der nebeneinander aufzustellenden Geräte einander angepaßt.A preferred embodiment, an innovation ^ cmäß trained Humidifier arises when it is used as a Boistellgerät is designed for heat storage heaters, i.e. if the dimensions of the housing of the humidifier and the heat storage heater match at least so far, that the devices next to each other without housing gradations can be set up. In this case, the design of the devices to be set up next to one another is also expedient adapted to each other.

In der Zeichnung ist ein Ausführungsbeispiel eines neuerungsgemäß ausgebildeten Luftbefeuchters schematisch dargestellt.In the drawing, an embodiment of an air humidifier designed according to the innovation is shown schematically.

Es zeigen:Show it:

Fig. 1 eine Frontansicht,Fig. 1 is a front view,

Fig. 2 einen Schnitt durch die Fig. 1 längs der Linie II/II, Fig. J einen Schnitt durch Fig. 2 längs der Linie III/III.FIG. 2 shows a section through FIG. 1 along the line II / II, FIG. J shows a section through FIG. 2 along the line III / III.

In einem Gehäuse 1, dessen Höhe und dessen Tiefe den Abmessungen handelsüblicher Wärmespeicherheizgeräte angepaßt ist ν befindet sich im Bodenbereich ein Gebläse 2, das durch eine in der Gerätefrontwand 3 angeordnete Ansaugöffnung 4 und ein auswechselbares Luftfilter 5 Frischluft einsaugt. Oberhalb des Gebläses 2 ist ein elektrischer Verdampfer 6 angeordnet, an.dem eine'Luftführung 7 vorbeiführt, die sich oberhalb des Verdampfers 6 zu einer Dampfkammer δ erweitert und. über eine Ausblasöffnung 9 in den Raum mündet. DieIn a housing 1, the height and depth of which is adapted to the dimensions of commercially available heat storage heaters If ν is a fan 2 is located in the floor area, which is through a suction opening 4 arranged in the device front wall 3 and a replaceable air filter 5 draws in fresh air. Above the fan 2, an electric evaporator 6 is arranged, to which an air duct 7 leads past, which is expanded above the evaporator 6 to a vapor chamber δ and. opens into the room via a blow-out opening 9. the

• I · ■ It• I · ■ It

Dampfkammer 8 wird deckseitig durch eine schräg zu der Ausblasöffnung 9 ansteigenden Wand 1o begrenzt, die an ihrer Unterseite Tropfkanten Ii aufweiso.Steam chamber 8 is on the top side by an oblique to the Blow-out opening 9 rising wall 1o limited to the their underside having drip edges Ii.

über die Ansaugöffnung 4-, die durch ein Ziergitter 12 verschlossen ist, wird durch das Gebläse 2 die zu befeuchtende Raumluft in das Gehäuse 1 eingesaugt und dort zunächst durch das Filter 5 entstaubt. Anschließend wird die angesaugte Luft durch die Luftföhrung 7 in die Dampfkammer S geblasen, in der der vom Verdampfer erzeugte Wasserdampf aufgefangen und mit der über die Luftführung 7 eingeblasene Raumluft vermengt wird. Die mit Dampf angereicherte Luft wird durch die ebenfalls durch ein Ziergitter 12 verschlossene Ausblasöffnung 9 wieder in den Raum eingeleitet.Via the suction opening 4-, which is closed by an ornamental grille 12 is, the room air to be humidified is sucked into the housing 1 by the fan 2 and there initially dusted by the filter 5. Then the sucked in Air through the air duct 7 into the steam chamber S blown, in which the water vapor generated by the evaporator is collected and blown in via the air duct 7 Indoor air is mixed. The air enriched with steam is introduced back into the room through the blow-out opening 9, which is also closed by a decorative grille 12.

Claims

1. Luftbeiv-i -.htcr, · especially for closed rooms with a preferably electrically heated evaporator, characterized by a fan that circulates the room air to be humidified, one of which is from the evaporator rising water vapor is assigned to the air duct.

2. Air humidifier according to claim 1, characterized in that a replaceable dust filter is connected upstream of the fan is.

3- humidifier according to claim 1, characterized in that that in the device front wall in the floor area a suction opening for the room air to be humidified and in the deck area a blow-out opening for the steam-mixed air are arranged.

4. Air humidifier according to claim 1, characterized in that the air duct above the evaporator has a steam chamber forms, the ceiling-side boundary wall obliquely increases towards the exhaust opening.

5 · Air humidifier according to claims ί and 5, thereby marked that on the underside of the cover-side Boundary wall drip edges are arranged.

• I · ·

6. Humidifier'nach claim 1, characterized in that the fan is located below the evaporator.

7. Air humidifier according to one or more of the preceding claims, characterized in that it is used as an accessory is designed for heat storage heaters.