DE7041227U

DE7041227U - PROTECTIVE SCREEN FOR COVERING WINDOW SURFACES OF VEHICLES

Info

Publication number: DE7041227U
Application number: DE19707041227
Authority: DE
Original assignee: FISCHLER F
Current assignee: FISCHLER F
Priority date: 1970-11-06
Filing date: 1970-11-06
Publication date: 1971-06-03

Description

·..··..· .:. .:. : *··*Dipl. Ing. H.-D. Ernicke· .. ·· .. ·.:. .:. : * ·· * Dipl. Ing.H.-D. Ernicke

PatentanwaltPatent attorney Dipl. Ing. H.-0. Emicke 89 Augsburg Sdnribbogenptattz 2b Tel. (CW 21) 540 35 Telegr .Technikrat AugsbufgDipl. Ing. H.-0. Emicke 89 Augsburg Sdnribbogenptattz 2b Tel. (CW 21) 540 35 Telegr. Technikrat Augsbufg Augsburg 6. NOV. "970Augsburg NOV 6. "970

65*·—* ern/bv65 * · - * ern / bv

rc :r"! .r rc: r "! .r

Herr Franz Fischier, 89 Augsburg Yon Parseval Str. 26Mr. Franz Fischier, 89 Augsburg Yon Parseval Str. 26

Schutzscheibe zuon Abdecken von Fensterflächen von FahrzeugenProtective pane to cover up Window surfaces of vehicles

Die Neuerung bezieht sich auf eine Schutzscheibe zua Abdecken der außenliegenden Fensterflächen -von Fahrzeugen, insbesondere Personenkraftwagen, als Schutz gegen Vereisung. The innovation relates to a protective screen to cover the external window surfaces of vehicles, especially passenger cars, as protection against icing.

Bei im Freien abgestellten Fahrzeugen bildet sich itt Winter über Nacht häufig eine Eisschicht auf den Fahrzeugfensterllächen, die nurin beschwerlicher Veise entfernt werden kann. Man hat sich bisher dagegen dadurch zu sdiitzen versucht, daß man wenigstens auf die Außenfläche der Frontscheibe Papier oder Karton auflegte und diese mit den Scheibenwischern festhä It. Durch die sich nachts bildende Feuchtigkeit entsteht bei Kälte jedoch der Nachteil, daß nun das Papier oder der Karton an der Fensterscheibe anfriert und daher ebenso mühsam wieder entfernt werden muß.In the case of vehicles parked in the open, winter forms Often a layer of ice on the vehicle window panes overnight, which can only be removed with a cumbersome process. Man has tried so far, however, to sit by at least on the outer surface of the front window paper or Put on the carton and stuck it with the windshield wipers. Due to the moisture that forms at night, however, the disadvantage arises in the cold that the paper or cardboard is now on the Window pane freezes and therefore has to be removed again just as laboriously.

• · ■ ·• · ■ ·

'S.'S.

" Dipl.Ing. H.-D. Ernicke Patentanwalt " Dipl.Ing. H.-D. Ernicke Patent Attorney

Dipl. Ing. H.-0. ErmcJce 89 Augsburg Schwibbogenplatz 2 bDipl. Ing. H.-0. ErmcJce 89 Augsburg Schwibbogenplatz 2 b

Tel. (08 21) 5 4035 Telegr Technikrat AugsburgTel. (08 21) 5 4035 Telegr Technikrat Augsburg

Augsburg 6. NOV. ^970 Ihr ZeichenAugsburg NOV 6. ^ 970 Your sign

Akte 65^—4- ern/bwFiles 65 ^ -4- er / bw Franz F ischlerFranz F ischler STÜCKLISTEPARTS LIST

1 Schutzscheibe1 protective screen

2 Fensterfläche2 window area

3 erhabenerFlächenbereich3 raised surface area

4 warzenartiger Höcker4 wart-like humps

5 rinnenförmiger Wulst5 channel-shaped bead

6 Abstand6 spacing

7 Unterbrechung7 interruption

8 Halterung8 bracket

9 Schlaufe9 loop

NieteeRivet

Saugnapfsuction cup

ιι ff

• · · \j • · · \ j

Der Neuerung liegt daher die Aufgabe zugrunde, eine Schutzscheibe 2UB Abdecken der außeniiegeoden Fensterflächen von Fahrzeugen zu entwickeln, welche diese Bachteile vermeidet und die eine Vereisung der Fensterfläche verhindert, one selbst mm Fenster anzufrieren. The innovation is therefore based on the task of developing a protective screen 2UB covering the exterior window surfaces of vehicles, which avoids these stream parts and which prevents the window surface from icing up, even one window from freezing on.

Dieses Problem wird im Sine der Heuenng ddurch gelost, daß die Schutzscheibe stellenweise erhabene Flächenbereiche auf· weist, sit denen sie an der Fensterfläche zwecks Bildung eines Abstandes an den übrigen Flächenbeeichen anliegt.This problem is solved in the Sine der Heuenng by that the protective pane in places raised surface areas has, sit where it rests on the window surface in order to create a distance to the other surface areas.

Im Rahmen von AusfUhrungsbeispielen ist vorgesehen, die erhabenen Flächenbereiche von verteilt angeordneten warzenar tigen Höckern zu bilden. Auch empfiehlt es sich im Rahmen Γ eines Beispiels, die erhabenen Flächenbereiche von mindestens einer nahe des Scheibenrandes umlaufend angeordneten rillen- förmigen Wulst zu bilden. Zweckmäßigerweise ist die wulst im mittleren Bereich der Schutzscheibe unterbrochen. In the context of exemplary embodiments, provision is made for the raised surface areas to be formed by wart-like bumps arranged in a distributed manner. In the context of an example, it is also advisable to form the raised surface areas of at least one groove-shaped bead arranged circumferentially near the edge of the pane. The bead is expediently interrupted in the central area of the protective pane.

Durch eine derartige Ausbildung der Schutzscheibe werden neh- V rere Vorteile zugleich erreicht. Die Anordnung von erhabenen Flächenbereichen, deren Profilierung in mannigfachster Veise geschehen kann, führt zu dem Vorteil, daß die Schutzscheibe nur an wenigen Stellen in innige Berührung mit der Fensterfläche gelangt. Die an diesen Stellen noch, mögliche Haftung der Schutzscheibe zufolge Vereisung ist so minimal, daß die Schutzscheibe ohne weiteres und insbesondere ohne Beschädigung trotz intensiven Nachtfrostes von der Feasterfläche abgezogen By such formation of the protective disc remov- V eral advantages are also achieved. The arrangement of raised surface areas, the profiling of which can be done in a variety of ways, has the advantage that the protective pane only comes into intimate contact with the window surface in a few places. The possible adhesion of the protective pane due to icing at these points is so minimal that the protective pane can be pulled off the window surface without further ado, and in particular without damage, in spite of the intense night frost

werden kann. Der im übrigen gebildete Abstand zwischen der Schutzscheibe und der Fensterfläche genügt,um eine Eisbildung auf der Fensterlache zu vermeiden.can be. The distance that is otherwise formed between the protective pane and the window surface is sufficient for ice to form to avoid on the window pool.

Ein weiterer vesentlicher Vorteil wird durch die umlauf erde rinnenförmige Wulst erzielt. Diese Wulst stabilisiert zunächst die gesamte Schutzscheibe. Andererseits verhindert sie weitgehend das Hergelaufen von Wasser oder das Eindringen von Schnee auf den von der Schutzscheibe überdeckten Bereich der Fensterfläche. Wenn man nun die rinnenartige Wulst im Mittelbereich der Schutzscheibe unterbricht, wird der zusätzlichejVorteil erzielt, daß man die Schutzscheibe um diesen wulstfreien Bereich falten und daher unter Beanspruchung einer wesentlich geringeren VerpackungsfIache leichter versenden kann.Another significant advantage is the circulation of the earth Trough-shaped bead achieved. This bead initially stabilizes the entire protective screen. On the other hand, it largely prevents water from running down or from entering of snow on the area of the window surface covered by the protective pane. If you now have the channel-like bead in the If the middle area of the protective pane is interrupted, the additional advantage achieved that you fold the protective pane around this bead-free area and therefore under stress a much smaller packaging area easier to send can.

In einem weiteren Ausführungsbeispiel der Neuerung ist vorgesehen, daß die Schutzscheibe insgesamt eine der Fensterform angepaßte Profilierucg aufweist. Zweckmäßigerweise werden Schutzscheiben unterschiedlicher Profiliernngen hergestellt, damit sie den verschiedenen Fahrzeugtypen in geeigneter Weise angepaßt werden können. Häufig sind die Fronialscheiben der Fahrzeuge sowohl in der vertikalen als auch in der horizontalen Ebene unterschiedlich gekrümmt ausgebildet. Der Zweck der neuerungsgemäßen Pxjfilierung der Schutzscheibe besteht darin, sich an diese unterschiedlichen Krümmungen leicht anpassen zu können, damit keine Ausbauchungen der Scheibe entstehen, an denen Feuchtigkeit oder Schnee auf die zu schützendeIn a further embodiment of the innovation it is provided that the protective pane as a whole has a profiling adapted to the shape of the window. Appropriately be Protective discs of different profiling sizes are made, so that they can be adapted to the various types of vehicles in a suitable manner. Often the fronial discs are the Vehicles curved differently in the vertical as well as in the horizontal plane. The purpose the innovation according to the Pxjfilierung of the protective disc in adapting to these different curvatures easily so that there are no bulges in the pane where moisture or snow can get on the to be protected

• · a• · a

Fensterfläche gelangen kann.Window area can get.

Um diese Bedingung zu erfüllen, sieht die Neuerung im Rahmen eines bevorzugten Ausführungsbeispiels vor, daß die Schutzscheibe aus einer tiefziehfähigecJFolie aus thermoplastischem Material, insbesondere Kunststoff, besteht. Derartige Folien lassen sich in Vakuum-Tiefziehverfahren sowohl an die Wölbung der Fensterscheibe anpassen als auch in gleichem Arbeitsgang zur Bildung der erhabenen Flächenbereiche verformen. Daher sind die Herstellungskosten aaf ein Minimum reduziert. Selbstverständlich können Schutzscheiben auch aus anderem Material, z. B* aus imprägnierter Leinwand oder imprägnierten Papierersatzstoffe i, hergestellt werden, deren Verformung allerdings dann mit den Mitteln der Papierverarbeitungstechnik, also durch Stauchen, Biegen oder Prägen, erfolgen müßte. Wenn man jedoch im Sinne der Feuerung eine transparente Schutzscheibe herstellen möchte, empfiehlt sich deren Herstellung aus einem thermoplastischem Kunststoff.In order to meet this condition, the innovation looks in the frame According to a preferred embodiment, the protective pane is made of a thermoformable film made of thermoplastic Material, especially plastic, is made. Such films can be applied to the curvature in a vacuum deep-drawing process adapt to the window pane as well as deform in the same operation to form the raised surface areas. Hence are the manufacturing costs are reduced to a minimum. Of course protective screens can also be made of other material, z. B * made of impregnated canvas or impregnated paper substitutes i Upsetting, bending or embossing would have to take place. However, if you produce a transparent protective screen in the interests of the furnace would like, it is recommended to manufacture them from a thermoplastic material.

Ein weiteres Problem der Neuerung ergibt sich dadurch, daß solche Schutzscheiben zum Diebstahl anreizen. Um dies zu verhindern oder zu erschweren, sieht die Neuerung im Rahmen eines weiteren Ausführungsbeispiels vor, daß die Schutzscheibe eine in den Fahrseuginnenraum führbare Halterung, instesondere in Form von ange-Another problem with the innovation arises from the fact that such protective panes encourage theft. To prevent this or To make it more difficult, the innovation provides in the context of a further embodiment that the protective screen is one in the Fahrseuginnenraum guidable bracket, in particular in the form of

Qd_e r... ange f q rat e ηQd_e r ... ange fq rat e η

nieteten, söeox angeschweißten'Laschen aufweist. Vorzugsweise besitzt die Halterung an ihrem freien Ende eine Verdickung, ζ; Β. eine Schlaufe.has riveted, so-called welded-on tabs. Preferably owns the holder has a thickening at its free end, ζ; Β. a loop.

Derartige Haltenngen werden zweckmäßigerweise απ. den schmale:Such holdings are expediently απ. the narrow one:

Seitenrändern der Schutzscheibe befestigt und dvrch den Falz der geöffneten Tür in den Innenraum des Fahrzeuges eingeführt. Schlägt man die Tür zu, dann klemmt sich die Halterung in der Abdichtung zwischen Fahrzeug und Tür fest und kann insbesondere wegen der Yerdick^ung am freien Ende der Halterung nicht mehr aus diesem Klemmsitz herausgezogen werden. Es bieten sich selbstverständlich auch andere Befestigungsarten an, beispielsweise Halterungen, welche durch die geöffneten vorderen Ausstellfenster der Türen in den Innenraum des Fahrzeuges eingeführt werden, woraufhin man de Ausstellfenster weitgehend wieder schließt.Side edges of the protective disc attached and the fold the opened door is introduced into the interior of the vehicle. If you slam the door, the bracket will jam in the Sealing between the vehicle and the door is tight and can no longer, in particular because of the thickening at the free end of the bracket be pulled out of this press fit. It goes without saying also other types of fastening, for example brackets, which through the open front vent window the doors are inserted into the interior of the vehicle, whereupon the opening window is largely closed again.

Wenn man keinen Wert auf diebstahlsichere Befestigung legt, kann man im Sinne der Neuerung an den Schutzscheiben auch Saugnäpfe verteilt anordnen und dadurch die Schutzscheiben unmittelbar auf der Fensteroberfläche befestigen.If you don't care about theft-proof fastening, you can also use suction cups on the protective panels as part of the innovation Arrange distributed and thereby the protective panels directly attach to the window surface.

Die Neuerung beschränkt sich nicht auf die gezeigten Ausführungs-The innovation is not limited to the shown execution

aucb.
beispiele sondern erstreck+- sich¹ auf alle anderen Varianten, die sich dem Fachmann angsichts der Aufgabenstellung als ausreichende Lösungsmittel ergeben. So ist es beispielsweise möglich, die Schutzscheibe mit einer wabenfcrmigen Gesamtprofilierung zu versehen, welche den Torteil hat, daß die Schutzscheibe nach allen Richtungen biegsam ist und sich dadurch leicht an die Profilierung der Fensterscheibe anpaßt. Außerdem kann bei einer solchen Ausbildung die Wandstärke eier Schutzscheibe wesentlich vermindert werden.aucb.
examples but extends + - ¹ to all other variants which appear to the person skilled in the art in view of the problem to be sufficient solvents. For example, it is possible to provide the protective pane with an overall honeycomb profile which has the gate part so that the protective pane is flexible in all directions and thus easily adapts to the profile of the window pane. In addition, the wall thickness of a protective screen can be significantly reduced with such a design.

Einzelheiten der Neuerung sind in der Zeichnung schematisch und beispielsweise dargestellt» Es zeigen:Details of the innovation are shown schematically and for example in the drawing »They show:

Fig. 1: Eine Vorderansicht einer neuerungsgeiaäSen Schutzscheibe undFig. 1: A front view of an innovative protective pane and

Fig. 2: «tine Draufsicht auf die Schutzscheibe gemäß Fig. 1.FIG. 2: A top view of the protective pane according to FIG. 1.

Ia Ausführungsbeispiel der Zeichnung ist die Schutzscheibe 1 in ihre» Flächenbereich der Fensterfläche 2 eines bestimmten Fahrzeuges angepaßt. Sie kann eine der Wölbung der Fensterfläche 2 angepaßte Profilierung besitzen. An einer Seite der Schutzscheibe "i sind erhabene Flächenbereiche 3 vorgesehen, . an denen die Schutzscheibe 1 auf der Fensterfiäche 2 aufliegt. Diese erhabenen Fläc'ienbereiche 5 sind so ausgebildet, daß selbst bei Festfrieren der Schutzscheibe 1 eine leichte und zerstörungsfreie Entfernung oöglich ist.In the exemplary embodiment of the drawing, the protective pane 1 is adapted in its surface area to the window area 2 of a specific vehicle. It can have a profile adapted to the curvature of the window surface 2. Raised surface areas 3 are on one side of the shield plate "i provided. On which the window panel 1 rests on the Fensterfiäche second These raised Fläc'ienbereiche 5 are formed so that even when freezing the protective plate 1 is a slight and non-destructive removal is oöglich.

Diese erhabenen Flächenbereiche 3 sind ia Ausführungsbeispiel einerseits durch warnenartige Hocker **■ und andererseits durch umlaufende rinnenrortoige Wulste 5 gebildet. Diese Wulste 5 sind etwa parallel zu» Hand der Schutzscheibe 1 geführt und in fiit te !bereich der Scheibe 1 tait einer Unterbrechung 7 versehen. Dieser Wulst 5 liegt ebenfalls an der Fensterfläche 2 an undjrerhindert das Abfließen des Wassers bzw. des Schnees in den von der Schutzscheibe ' überdeckten Flächeebereich der Fensterfläche 2, allerdings Bit Ausnahme des Bereiches der Unterbrechung 7. Diese unterbrechung " hat der. Sinn, die Stabilieierung der Schutsscheibe "· in dieses Bereich zu unterbrechen und damit die Schutzscheibe ' faltfähig zu gestalten, was eine Erleichterung für die Verpackung und den Versand Bit sich bringt. Die warzenartigen Hocker ^ dienen dazu, daß der KittelbereichThese raised surface areas 3 are generally formed, on the one hand, by warning-like stools ** ■ and, on the other hand, by circumferential channel-shaped beads 5, as an exemplary embodiment. These beads 5 are guided approximately parallel to the hand of the protective pane 1 and are provided with an interruption 7 in the area of the pane 1. This bead 5 also rests on the window surface 2 and prevents the water or snow from flowing off into the surface area of the window surface 2 covered by the protective pane, but with the exception of the area of the interruption 7. This interruption has the purpose of stabilization the Schutsscheibe "· to interrupt in this area and thus to make the protective pane 'foldable, which brings a relief for the packaging and shipping bit. The wart-like stool ^ serve that the smock area

/Il/ Il

der Schutzscheibe 1 nicht vollflächig an der Fensterscheibe 2 zur Anlage gelangt. Es soll durch die warzenartigen Hocker A- und den Wulst 5 die Bildung eines Abstandes 6 zwischen der Schutzscheibe 1 und der Fensterfläche 2 gewährleistet werden. the protective pane 1 does not come into contact with the window pane 2 over the entire surface. It should be ensured by the wart-like stool A and the bead 5, the formation of a distance 6 between the protective pane 1 and the window surface 2.

An den seitlichen Bändern der Schutzscheibe 1 sind je eine Hai» terung 3, beispielsweise durch Bieten 10 befestigt. Diese Halterung 8 besitzt an ihrem freien Ende eine Schlaufe 9, die ebenfalls durch Bieten 10 gebildet werden kann. Diese Halterungen 8 werden durch die geöffnete Tür in den Innenraum des Fahrzeuges hineingeführt, so daß sie sich beim Zuschlagen der Tür zwischen dem Fahrzeug und der Tür festklemmen. Auf diese Weise wird eim ausreichende Befestigung der Schutzscheibe 1 erreicht. Die Schlaufen 9 verhindern, daß man die Halterung 8 aus ihrer 7erklemmung herausziehen kann. Man kann die Halterung 8 auch in das geöffnete vordere Ausstellfenster des Fahrzeuges einführen und dann das Fenster schließen. Selbstverständlich bieten sich, auch zahlreiche andere Befestigungsmöglichkeiten an. Anstelle des Annietens der Halterung kann man auch die Halterung anschweißen oder sogar anformen, indem man einen Folienzuschnitt entsprechend aus£anzt. A holder 3 is attached to each of the side straps of the protective pane 1, for example by means of bidding. This holder 8 has a loop 9 at its free end, which can also be formed by bidding 10. These brackets 8 are guided through the open door into the interior of the vehicle so that they are clamped between the vehicle and the door when the door is slammed. In this way, sufficient fastening of the protective pane 1 is achieved. The loops 9 prevent the holder 8 from being pulled out of its clamp. The holder 8 can also be inserted into the open front vent window of the vehicle and then the window can be closed. Of course, there are also numerous other fastening options. Instead of riveting the holder, the holder can also be welded on or even molded on by using a foil blank accordingly from £.

Will man äne nicht diebstahlsichere Befestigung vorziehen, dann empfiehlt es sich, an der Gehutzscheibe verteilt "Saugnapfe 11 anzuordnen, die man beispielsweise ankleben, annieten oder anschweißen kann. Diese Saugnäpfe 11 sind in Fig, 1 strichpunktiert dargestellt, um dadurch eine von zahlreichen möglichen Lagen anzudeuten. Sie sind jedoch nicht erforderlich, wenn die Halterungen vorgesehen sind. Auch die Lage der Saugnäpfe kann beliebig gewählt werden. . 'If one does not want to prefer a theft-proof fastening, then it is advisable to distribute "suction cups 11" on the casing disk. which can be glued, riveted or welded on, for example. These suction cups 11 are shown in phantom in Fig, 1, in order to indicate one of numerous possible locations. However, they are not required if the brackets are provided. The position of the suction cups can also be chosen as desired. . '

■ üchutzansnr'icne :■ üchutzansnr'icne:

Claims

Protective disk to cover the outside window surfaces of vehicles, in particular passenger cars, as protection against icing, characterized in that the protective pane (1) in places has raised surface areas (3) with which they to the window surface (2) rests against the remaining surface areas in order to form a spacing (6).

2.) Protective disk after. Claim ί, thereby g e k e η η drawing.net, that the raised areas of the distributed! wart-like cusps (4) are formed are.

3 ·) Protective pane according to claim 1, characterized in that the raised surface areas of at least one circumferentially arranged near the edge of the disk rinnenförtnigen bead (5) are formed.

•. O

• ··• ··

- II -- II -

$>.) Schutzscheibe nach Anspruch 3, dadirch g β k β η η * zeichne ΐ, daß die Waist (5) i» mittleren Be« reich der Schutzscheibe (1) unterbrochen (7) ist.$>.) Protective pane according to claim 3, since g β k β η η * draw ΐ that the waist (5) i "middle height" area of the protective disc (1) is interrupted (7).

3·) 'Schutzscheibe each Anspruch 1 oder eines der folgenden, dadurch gekennze lehnet, daß sie insgesamt ein« der Fensterfora angepaßte Profilieruns aufweist.3 ·) 'protective pane each claim 1 or one of the following, characterized by the fact that it has an overall profile that is adapted to the window format.

6.) Schutzscheibe each Anspruch 1 oder folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß sie aus einer tiefziehfähigen Folie aus thermoplastischer Material, insbesondere Kunststoff, besteht.6.) Protective disk each claim 1 or the following, characterized characterized in that it consists of a thermoformable film made of thermoplastic material, in particular plastic.

7.) Schutzscheibe nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß sie transparent ausgebildet ist.7.) Protective pane according to claim 6, characterized in that it is transparent.

β.) Schutzscheibe nach Anspruch 1 oder eine« der folgenden, dadurch gekennzeichnet, daß sie eine inβ.) Protective pane according to claim 1 or one of the following, characterized in that it has an in den P&hrzeuginnenraua fahrbare Halterung (S), insbesonderethe vehicle interior (S), in particular

oder angefordert iü Fers ?qü angenieteten,-e*·* angeschweißteBT Laschen^ or requested iü Fers? qü riveted, -e * · * welded-onBT tabs ^ aufweist.having.

9.) Schutzscheibe nach Anspruch. 8, dadurch g β k e η η -ζ e ic h η e t, daß die Halterung as ihre« freien Ende eine Terdickung, z. B. eine Schlaufe (9),aufweist.9.) Protective disk according to claim. 8, thereby g β k e η η -ζ e ic h η e t that the holder as its «free end a thickening, e.g. B. has a loop (9).

- III -

• · ·· ■

• · a ·

- Ill -

10.) Protective pane according to claim 1 or one of the following,
characterized in that it has suction cups (11) arranged in a distributed manner for direct attachment to the window surface (2).

/IM/IN THE

Dip! .- Ing.H.-D.Eraicke Patent attorney

70A1227-3.6.7170A1227-3.6.71