[go: up one dir, main page]

DE69316903T2 - SAINTOPINE DERIVATIVES - Google Patents

SAINTOPINE DERIVATIVES

Info

Publication number
DE69316903T2
DE69316903T2 DE69316903T DE69316903T DE69316903T2 DE 69316903 T2 DE69316903 T2 DE 69316903T2 DE 69316903 T DE69316903 T DE 69316903T DE 69316903 T DE69316903 T DE 69316903T DE 69316903 T2 DE69316903 T2 DE 69316903T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
medium
culture
strain
saintopin
methanol
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69316903T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69316903D1 (en
Inventor
Tsutomu Agatsuma
Katsuhiko Ando
Noboru Fujii
Katsushige Gomi
Katsunori Kita
Naoki Morishima
Hirofumi Nakano
Yasushi Nishiie
Yutaka Saitoh
Yoshinori Yamashita
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
KH Neochem Co Ltd
Original Assignee
Kyowa Hakko Kogyo Co Ltd
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Kyowa Hakko Kogyo Co Ltd filed Critical Kyowa Hakko Kogyo Co Ltd
Publication of DE69316903D1 publication Critical patent/DE69316903D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE69316903T2 publication Critical patent/DE69316903T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C305/00Esters of sulfuric acids
    • C07C305/26Halogenosulfates, i.e. monoesters of halogenosulfuric acids
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C305/00Esters of sulfuric acids
    • C07C305/22Esters of sulfuric acids having oxygen atoms of sulfate groups bound to carbon atoms of six-membered aromatic rings
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C07ORGANIC CHEMISTRY
    • C07CACYCLIC OR CARBOCYCLIC COMPOUNDS
    • C07C50/00Quinones
    • C07C50/38Quinones containing —CHO or non—quinoid keto groups
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C12BIOCHEMISTRY; BEER; SPIRITS; WINE; VINEGAR; MICROBIOLOGY; ENZYMOLOGY; MUTATION OR GENETIC ENGINEERING
    • C12PFERMENTATION OR ENZYME-USING PROCESSES TO SYNTHESISE A DESIRED CHEMICAL COMPOUND OR COMPOSITION OR TO SEPARATE OPTICAL ISOMERS FROM A RACEMIC MIXTURE
    • C12P29/00Preparation of compounds containing a naphthacene ring system, e.g. tetracycline

Landscapes

  • Organic Chemistry (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Zoology (AREA)
  • Health & Medical Sciences (AREA)
  • General Engineering & Computer Science (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Biotechnology (AREA)
  • Biochemistry (AREA)
  • Bioinformatics & Cheminformatics (AREA)
  • Microbiology (AREA)
  • General Health & Medical Sciences (AREA)
  • Genetics & Genomics (AREA)
  • Pharmaceuticals Containing Other Organic And Inorganic Compounds (AREA)
  • Preparation Of Compounds By Using Micro-Organisms (AREA)
  • Organic Low-Molecular-Weight Compounds And Preparation Thereof (AREA)
  • Saccharide Compounds (AREA)
  • Micro-Organisms Or Cultivation Processes Thereof (AREA)
  • Heterocyclic Carbon Compounds Containing A Hetero Ring Having Oxygen Or Sulfur (AREA)

Abstract

A saintopin E derivative represented by general formula (I) and useful as an antibacterial and antitumor agent, wherein when R<1> represents hydrogen, then R<2> represents SO2OH (in the case of UCE1022), while when R<1> represents acetyl, then R<2> represents hydrogen (in the case of saintopin E). <CHEM>

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft Saintopin-Derivate, die eine antibakterielle und Antitumorwirksamkeit besitzen, und die daher als antibakterielle und Antitumormittel nützlich sind.The present invention relates to Saintopin derivatives which possess antibacterial and antitumor activity and are therefore useful as antibacterial and antitumor agents.

Es ist bereits bekannt, daß Verbindungen mit einem Anthrachinon-Grundgerüst, wie Anthracyclin, antibiotische Wirksamkeit aufweisen [CRC Handbook of Antibiotic Compounds, 3 (1981) 61].It is already known that compounds with an anthraquinone backbone, such as anthracycline, have antibiotic activity [CRC Handbook of Antibiotic Compounds, 3 (1981) 61].

Von der durch die Formel A wiedergegebenen Verbindung UCT 1003 (Saintopin) From the compound represented by formula A UCT 1003 (Saintopin)

ist ebenso bekannt, daß sie Antitumorwirksamkeit aufweist [Biochemistry, 30, (1991) 5838 -5845 und ungeprüfte veröffentlichte Japanische Patentanmeldung Nr.200655/90].is also known to have antitumor activity [Biochemistry, 30, (1991) 5838 -5845 and unexamined published Japanese Patent Application No.200655/90].

In Übereinstimmung mit der vorliegenden Erfindung wurde von weiteren Saintopin- Derivaten geflinden, daß sie antibakterielle und Antitumorwirksanikeit aufweisen.In accordance with the present invention, further Saintopin derivatives were found to have antibacterial and antitumor activity.

Dies sind Verbindungen der Formel: These are compounds of the formula:

in der R¹ ein Wasserstoffatom und R² SO&sub2;OH ist, oder R¹ Acetyl und R² ein Wasserstoffatom ist.in which R¹ is a hydrogen atom and R² is SO₂OH, or R¹ is acetyl and R² is a hydrogen atom.

Nachstehend wird die Verbindung, in der R¹ ein Wasserstoffatom und R² SO&sub2;OH ist, als UCE 1022 bezeichnet, und die Verbindung, in der R¹ Acetyl und R² ein Wasserstoffatom ist, als Saintopin E bezeichnet.Hereinafter, the compound in which R¹ is hydrogen and R² is SO₂OH is referred to as UCE 1022 and the compound in which R¹ is acetyl and R² is hydrogen is referred to as Saintopin E.

Die Verbindungen UCE 1022 und Saintopin E werden durch Mikroorganismen der Gattung Paecilomyces erzeugt und können aus deren Kulturen gewonnen werden.The compounds UCE 1022 and Saintopin E are produced by microorganisms of the genus Paecilomyces and can be obtained from their cultures.

Die Verbindung UCE 1022 besitzt die folgenden physikalisch-chemischen Eigenschaften.The compound UCE 1022 has the following physico-chemical properties.

(1) Molekulargewicht: 418(1) Molecular weight: 418

(2) Summenformel: C&sub1;&sub8;H&sub1;&sub0;O&sub1;&sub0;S(2) Molecular formula: C18 H10 O10 S

(3) Massenspektrum: Sekundärionen-Massenspektrum, negativer Modus(3) Mass spectrum: secondary ion mass spectrum, negative mode

(Matrix: m-Nitrobenzylalkohol): m/z: 417 (M-H)&supmin;(Matrix: m-nitrobenzyl alcohol): m/z: 417 (M-H)&supmin;

Hochaufgelöstes FAB-Massenspektrum, negativer ModusHigh-resolution FAB mass spectrum, negative mode

(Matrix: m-Nitrobenzylalkohol): m/z(Matrix: m-nitrobenzyl alcohol): m/z

Gefunden: 416,9919Found: 416,9919

Berechnet für C&sub1;&sub8;H&sub1;&sub0;O&sub1;&sub0;S: 416,9917Calculated for C₁₈H₁₀O₁₀S: 416.9917

(4) UV-Absorptionsspektrum: (gemessen in Methanol) &lambda;max nm, (E): 241(22.000), 274 (27.500), 306 (16.100), 339 (9.800), 483 (12.300)(4) UV absorption spectrum: (measured in methanol) λmax nm, (E): 241(22,000), 274 (27,500), 306 (16,100), 339 (9,800), 483 (12,300)

(5) IR-Absorptionsspektrum (gemessen mit dem KBr-Verfahren):(5) IR absorption spectrum (measured by the KBr method):

&nu;max cm&sup4;: 3360, 3210, 1625, 1600, 1400, 1330, 1265, 1235, 1045νmax cm4: 3360, 3210, 1625, 1600, 1400, 1330, 1265, 1235, 1045

(6) ¹³C-NMR-Spektrum (125 MHz, Methanol-d&sub4;-Lösung): &delta; ppm: 108,3; 109,2; 109,3; 111,4; 111,6; 114,8; 116,3; 121,9; 130,0; 137,5; 141,2; 154,3; 161,9; 166,4; 166,5; 166,6; 183,4; 190,8(6) 13C NMR spectrum (125 MHz, methanol-d4 solution): δ ppm: 108.3; 109.2; 109.3; 111.4; 111.6; 114.8; 116.3; 121.9; 130.0; 137.5; 141.2; 154.3; 161.9; 166.4; 166.5; 166.6; 183.4; 190.8

(7) ¹H-NMR-Spektrum (500 MHz, Methanol-d&sub4;-Lösung): &delta; ppm: 6,57 (1H, d); 7,09 (1H, d); 7,21 (1H, d); 7,41 (1H, d); 7,96 (1H, s)(7) 1H NMR spectrum (500 MHz, methanol-d4 solution): δ ppm: 6.57 (1H, d); 7.09 (1H, d); 7.21 (1H, d); 7.41 (1H, d); 7.96 (1H, s)

(8) Löslichkeit: löslich in Wasser, Methanol und Ethanol, und mäßig löslich in n-Hexan (UCT 1003 ist in Wasser mäßig löslich)(8) Solubility: soluble in water, methanol and ethanol, and moderately soluble in n-hexane (UCT 1003 is moderately soluble in water)

(9) Farbrealltion: Positiv in Iod- und Cersulfat-Schwefelsäuretests(9) Colour reaction: Positive in iodine and cerium sulphate sulphuric acid tests

(10) Farbe und Erscheinung der Substanz: rötlich-purpumes Pulver(10) Colour and appearance of the substance: reddish-purple powder

(11) Dünnschichtchromatographie: Bei der Dünnschichtchromatographie an Kieselgel (HPTLC-Platte Art. 5715, hergestellt von Merck & Co., Inc.) mit einem aus n-Hexan: Ethylacetat : Methanol : Essigsäure (6 : 4 : 1 : 1, Vol/Vol) zusammengesetzten Laufmittel beträgt der Rf-Wert 0,25 (Der Punkt von UCE 1022 ist durch die Absorption im sichtbaren und Uv-Bereich nachweisbar).(11) Thin layer chromatography: In thin layer chromatography on silica gel (HPTLC plate Art. 5715, manufactured by Merck & Co., Inc.) using a solvent composed of n-hexane: ethyl acetate: methanol: acetic acid (6:4:1:1, v/v), The Rf value of the mobile phase is 0.25 (the point of UCE 1022 is detectable by absorption in the visible and UV range).

Saintopin E besitzt die folgenden physikalisch-chemischen Eigenschaften.Saintopin E has the following physicochemical properties.

(1) Molekulargewicht: 380(1) Molecular weight: 380

(2) Summenformel: C&sub2;&sub0;H&sub1;&sub2;O&sub8;(2) Molecular formula: C&sub2;&sub0;H&sub1;&sub2;O&sub8;

(3) Massenspektrum: Hochaufgelöstes FAB Massenspektrum(3) Mass spectrum: High-resolution FAB mass spectrum

(Matrix: m-Nitrobenzylalkohol): m/z:(Matrix: m-nitrobenzyl alcohol): m/z:

Gefunden: 381,3223 (M+H)&spplus;Found: 381.3223 (M+H)&spplus;

Berechnet für C&sub2;&sub0;H&sub1;&sub2;O&sub8;:381,3214Calculated for C₂₀H₁₂O₈:381.3214

(4) UV-Absorptionsspektrum (gemessen in Methanol) &lambda;max nm (&epsi;); 290 (17.100), 338 (8.100), 566 (7.300)(4) UV absorption spectrum (measured in methanol) λmax nm (ε); 290 (17,100), 338 (8,100), 566 (7,300)

(5) IR-Absorptionsspektrum (gemessen mit dem KBr-Verfahren):(5) IR absorption spectrum (measured by the KBr method):

&nu;maxcm&supmin;¹: 3431,3230,1622,1564, 1437,1387,1269,1163νmaxcm⁻¹: 3431,3230,1622,1564, 1437,1387,1269,1163

(6) ¹H-NMR-Spektrum (500 MHz, DMSO-d&sub6;-Lösung): &delta; ppm: 14,10 (1H, br,s), 13,43 (1H, br,s), 10,76 (1H, br,s), 7,46 (1H, s), 7,04 (1H, d, 2,1 Hz), 6,53 (1H, d, 2,1Hz), 6,34 (1H, s), 2,66 (3H, s)(6) 1H NMR spectrum (500 MHz, DMSO-d6 solution): δ ppm: 14.10 (1H, br,s), 13.43 (1H, br,s), 10.76 (1H, br,s), 7.46 (1H, s), 7.04 (1H, d, 2.1 Hz), 6.53 (1H, d, 2.1 Hz), 6.34 (1H, s), 2.66 (3H, s)

(7) Löslichkeit: leicht löslich in Dimethylsulfoxid (DMSO), Methanol und Aceton, löslich in Chloroform und Ethylacetat, und mäßig löslich in Wasser und n-Hexan(7) Solubility: slightly soluble in dimethyl sulfoxide (DMSO), methanol and acetone, soluble in chloroform and ethyl acetate, and moderately soluble in water and n-hexane

(8) Farbe und Erscheinung der Substanz: bläulich-purpurnes Pulver(8) Colour and appearance of the substance: bluish-purple powder

(9) Dünnschichtchromatographie: Bei der Dünnschichtchromatographie an Kieselgel (HPTLC-Platte Art. 5715, hergestellt von Merck & Co., Inc.) mit einem aus n-Hexan: Ethylacetat : Methanol : Essigsäure (6 : 4 : 1 : 1, Vol/Vol) zusammengesetzten Laufmittel beträgt der Rf-Wert 0,50.(9) Thin layer chromatography: In thin layer chromatography on silica gel (HPTLC plate Art. 5715, manufactured by Merck & Co., Inc.) using a mobile phase composed of n-hexane: ethyl acetate: methanol: acetic acid (6:4:1:1, v/v), the Rf value is 0.50.

(10) Hochleistungsflüssigchromatographie: Retentionsdauer: 8,56 Min. (Säule: YMC AM312 ODC, hergestellt von YMC Corporation; Durchflußgeschwindigkeit: 1 ml/Min.; mobile Phase: eine 70 %-ige Methanol-Lösung, die 5 mM Ammoniumacetat enthält)(10) High performance liquid chromatography: retention time: 8.56 min. (column: YMC AM312 ODC, manufactured by YMC Corporation; flow rate: 1 mL/min.; mobile phase: a 70% methanol solution containing 5 mM ammonium acetate)

Die biologischen Wirksarrikeiten der Verbindungen (I) werden nachstehend beschrieben.The biological activities of the compounds (I) are described below.

Testbeispiel 1: Antibakterielle WirksamkeitTest example 1: Antibacterial effectiveness

Die minimale hemmende Konzentration (MIC) gegen das Wachstum verschiedener Bakterien ist in Tabelle 1 aufgeführt. Die antibakterielle Wirksamkeit wurde mittels des Agar-Verdünnungsverfahrens unter Verwendung eines Mediums (13H-Wert 7), das 3 g/l Bacto-Trypton (hergestellt von Difco Laboratories), 3 g/l Fleischextrakt, 1 g/l Hefeextrakt, 1 g/l Glucose und 16 g/l Agar umfaßt, bestimmt. Tabelle 1 The minimum inhibitory concentration (MIC) against the growth of various bacteria is shown in Table 1. The antibacterial activity was determined by the agar dilution method using a medium (13H value 7) comprising 3 g/L Bacto-Tryptone (manufactured by Difco Laboratories), 3 g/L meat extract, 1 g/L yeast extract, 1 g/L glucose and 16 g/L agar. Table 1

Testbeispiel 2:Test example 2: Antitumorwirksamkeit gegen HeLaS&sub3;-ZellenAntitumor activity against HeLaS₃ cells

HeLaS&sub3;-Zellen (ATCC HTB22) wurden in einem Medium, umfassend 10 % fötales Kalbserum, 2 mM Glutamin und MEM-Medium (hergestellt von Nippon Pharmaceutical Co., Ltd.) (nachstehend als Medium A bezeichnet), in einer Konzentration von 3 x 10&sup4; Zellen/ml suspendiert. Die Zellsuspension wurde in die Mulden einer Mikrotiterplatte mit 96 Mulden in einer Menge von 0,1 ml je Mulde gegeben. Die Zellen in der Platte wurden 20 Stunden bei 37 ºC in einem CO&sub2;-Brutschrank kultiviert. Nachfolgend wurde die mit Medium A passend verdünnte Testverbindung in die Mulden in einer Menge von 0,1 ml/Mulde gegeben. Die Zellen wurden 72 Stunden bei 37 ºC im CO&sub2;-Brutschrank weiter kultiviert, und anschließend wurde die über der Kultur stehende Lösung entfernt. Zum Rückstand wurde ein Medium, umfassend Medium A und 0,02% Neutral Rot in einer Menge von 0,1 ml je Mulde gegeben, gefolgt von einstündigem Kultivieren bei 37 ºC im CO&sub2;-Brutschank, wodurch die Zellen angefärbt wurden. Nach Entfernen der über der Kultur stehenden Lösung wurde der Rückstand einmal mit physiologischer Kochsalzlösung gewaschen. Das Pigment wurde mit 0,001 N Salzsäure/30 %-igem Ethanol extrahiert, und die Extinktion bei 550 nm wurde unter Verwendung eines Mikroplattenlesegeräts gemessen. Die Konzentration der Testverbindung bei der das Wachstum der Zellen zu 50 % gehemmt wird (1C50) wurde durch Vergleichen der Extinktion der unbehandelten Zellen mit deijenigen der mit der Testverbindung mit bekannten Konzentrationen behandelten Zellen berechnet. Das Ergebnis ist in Tabelle 2 aufgeführt. Tabelle 2 HeLaS3 cells (ATCC HTB22) were suspended in a medium containing 10% fetal calf serum, 2 mM glutamine and MEM medium (manufactured by Nippon Pharmaceutical Co., Ltd.) (hereinafter referred to as Medium A) at a concentration of 3 x 104 cells/ml. The cell suspension was added to the wells of a 96-well microtiter plate at a rate of 0.1 ml per well. The cells in the plate were cultured in a CO2 incubator at 37 ºC for 20 hours. Subsequently, the test compound appropriately diluted with Medium A was added to the wells at a rate of 0.1 ml/well. The cells were further cultured in the CO2 incubator at 37 ºC for 72 hours, and then the supernatant solution was removed. To the residue was added a medium comprising Medium A and 0.02% Neutral Red in an amount of 0.1 ml per well, followed by culturing at 37 ºC in a CO₂ incubator for 1 hour, whereby the cells were stained. After removing the supernatant solution, the residue was washed once with physiological saline. The pigment was extracted with 0.001 N hydrochloric acid/30% ethanol, and the absorbance at 550 nm was measured using a microplate reader. The concentration of the test compound at which the cell growth was inhibited by 50% (1C50) was determined by comparing the Absorbance of untreated cells was calculated with that of cells treated with the test compound at known concentrations. The result is shown in Table 2. Table 2

Testbeispiel 3: Hemmung des Wachstums gegenüber BALB3T3/H-ras-ZellenTest example 3: Inhibition of growth against BALB3T3/H-ras cells

BALB 3T3/H-ras-Zellen wurden in F10-Medium, umfassend 10 % fötales Kalbserum, 100 Einheiten/ml Penicillin und 100 mg/ml Streptomycin (ein Produkt der GIBCO Company; nachstehend als Medium B bezeichnet) in einer Konzentration von 2 x 10&sup4; Zellen/ml suspendiert. Die Zellsuspension wurde in Mulden einer Mikrotiterplatte mit 96 Mulden in einer Menge von 0,1 ml je Mulde gegeben. Die Zellen in der Platte wurden 20 Stunden bei 37 ºC in einem CO&sub2;-Brutschrank kultiviert. Nachfolgend wurde die mit Medium B passend verdünnte Testverbindung in die Mulden in einer Menge von 0,05 ml je Mulde gegeben. Die Zellen wurden 72 Stunden bei 37 ºC im CO&sub2;-Brutschrank weiter kultiviert. Das System wurde in der gleichen Weise wie in Testbeispiel 2 behandelt, um die Konzentration der Testverbindung zu berechnen, bei der das Wachstum der Zellen zu 50 % gehemmt wird (IC&sub5;&sub0;). Das Ergebnis ist in Tabelle 3 aufgeführt. Tabelle 3 BALB 3T3/H-ras cells were suspended in F10 medium containing 10% fetal calf serum, 100 units/ml penicillin and 100 mg/ml streptomycin (a product of GIBCO Company; hereinafter referred to as Medium B) at a concentration of 2 x 10⁴ cells/ml. The cell suspension was added to wells of a 96-well microtiter plate at a rate of 0.1 ml per well. The cells in the plate were cultured in a CO₂ incubator at 37 ºC for 20 hours. Subsequently, the test compound appropriately diluted with Medium B was added to the wells at a rate of 0.05 ml per well. The cells were further cultured in the CO₂ incubator at 37 ºC for 72 hours. The system was treated in the same manner as in Test Example 2 to calculate the concentration of the test compound at which the growth of cells was inhibited by 50% (IC₅₀). The result is shown in Table 3. Table 3

Das Verfahren zur Herstellung der Verbindungen (I) wird nachstehend beschrieben.The process for preparing the compounds (I) is described below.

UCE 1022, das in den Verbindungen (I) enthalten ist, kann erhalten werden, indem ein zur Gattung Paecilomyces gehörender Mikroorganismus und der die Fähigkeit besitzt UCE 1022 in einem Medium zu erzeugen, kultiviert wird, wobei sich UCE 1022 in der Kultur anreichern kann, und UCE 1022 aus der Kultur gewonnen wird.UCE 1022 contained in the compounds (I) can be obtained by culturing a microorganism belonging to the genus Paecilomyces and having the ability to produce UCE 1022 in a medium, allowing UCE 1022 to accumulate in the culture, and recovering UCE 1022 from the culture.

Als die das erfindungsgemäße UCE 1022-erzeugenden Stämme können beliebige Stämme, die zur Gattung Paecilomyces gehören und die Fähigkeit besitzen UCE 1022 zu erzeugen, verwendet werden. Desweiteren können in der vorliegenden Erfindung beliebige Mutationen solcher Stämme ebenso verwendet werden, die durch zahlreiche künstliche Mutationsverfahren, wie UV-Bestrahlung, Röntgenstrahlen und Behandlung mit mutagenen Stoffen oder durch spontane Mutation erhalten werden, sofern sie die Fähigkeit besitzen UCE 1022 zu erzeugen. Ein typisches Beispiel eines geeigneten Stammes ist der Stamm UOE 1022, der von den hier genannten Erfindern aus Boden isoliert wurde.As the UCE 1022-producing strains of the present invention, any strains belonging to the genus Paecilomyces and having the ability to produce UCE 1022 can be used. Furthermore, any mutations of such strains obtained by various artificial mutation methods such as UV irradiation, X-rays and treatment with mutagenic agents or by spontaneous mutation can also be used in the present invention, as long as they have the ability to produce UCE 1022. A typical example of a suitable strain is the UOE 1022 strain isolated from soil by the present inventors.

Die mykologischen Eigenschaften des Stamms UOE 1022 sind wie folgt.The mycological properties of strain UOE 1022 are as follows.

1. Makroskopische Betrachtung1. Macroscopic view

Wenn der Stamm UOE 1022 bei 25 ºC auf einem Agarinedium aus Malzextrakt kultiviert wird, erreicht der Durchmesser einer Kolonie am siebten Tag nach Beginn des Kultivierens etwa 28 mm. Die Oberfläche der Kolonie ist flockig und weist eine weiße Farbe auf. Die Mitte der Rückseite der Kolonie weist eine orange Farbe auf, und deren Rand weist eine schwach gelbe Farbe auf Im Kulturmedium wird die Auflosung eines löslichen schwach gelben Pigments beobachtet.When strain UOE 1022 is cultured at 25 ºC on an agaric medium made of malt extract, the diameter of a colony reaches about 28 mm on the seventh day after the start of culture. The surface of the colony is flaky and has a white color. The center of the back of the colony has an orange color, and its edge has a pale yellow color. Dissolution of a soluble pale yellow pigment is observed in the culture medium.

Wenn dieser Stamm bei 25 ºC auf einem Agarmedium aus Kartoffelglucose kultiviert wird, erreicht der Durchmesser einer Kolonie am siebten Tag nach Beginn des Kultivierens 26 bis 27 mm. Die Oberfläche der Kolonie ist flockig und deren Mitte weist eine lila oder purpurne Farbe und deren Rand eine weiße bis graue Farbe auf Die Rückseite der Kolonie weist eine Zitronenfarbe auf Im Kulturrnedium wird die Auflösung eines löslichen schwach gelben Pigments beobachtet.When this strain is cultured at 25 ºC on a potato glucose agar medium, the diameter of a colony reaches 26 to 27 mm on the seventh day after the start of culture. The surface of the colony is flaky and its center has a purple or purple color and its edge has a white to gray color. The back of the colony has a lemon color. Dissolution of a soluble pale yellow pigment is observed in the culture medium.

Die otimale Wachstumstemperatur für diesen Stamm liegt im Bereich von 11 bis 34ºC, und am stärksten bevorzugt bei etwa 23 ºC. Der Bereich des pH-Werts, bei dem der Stamm wachsen kann, liegt bei 3 bis 10,5, und der pH-Wert für optimales Wachstum liegt um 6 herum.The optimum growth temperature for this strain is in the range of 11 to 34ºC, and most preferably around 23ºC. The range of pH at which the strain can grow is 3 to 10.5, and the pH for optimum growth is around 6.

2. Betrachtung unter einem optischen Mikroskop2. Viewing under an optical microscope

Der Stamm UOE 1022 wird bei 25 ºC auf einem Agarrnedium aus Malzextrakt kultiviert und wird unter dem optischen Mikroskop betrachtet. Die Ergebnisse sind wie folgt.The strain UOE 1022 is cultivated at 25 ºC on agar medium of malt extract and is observed under the optical microscope. The results are as follows.

Die Hyphen sind septiert und glatt und verzweigen sich gut. Die Conidiophoren erheben sich aus den Hyphen, sind farblos und glatt, und verzweigen sich im oberen Teil in quirlig angeordneter Form oder unregelmäßig. An der Spitze jeder Verzweigung der Conidiophoren bilden sich zwei oder vier Phialiden. In einigen Fällen bilden sich ein bis vier Phialiden direkt an der Spitze jeder Conidiophore. Die Phialiden sind farblos, glatt und lageniform, und verjüngen sich auf einen Punkt. Sie sind nahe ihrer Verknüpfiingsstelle 7 bis 12 µm lang und 2 bis 3 µm breit, und verjüngen sich auf etwa 0,5 µm Breite. Die Conidialontogenie ist enteroblastisch. Die Phialoconidien sind einzellig und von spindelförmiger oder limoniformer Gestalt. Sie sind farblos und glatt und sind 3 bis 4,5 µm lang und 1,5 bis 2,5 µm breit. Die Conidien entwickeln sich in Form einer langen Kette von der Spitze der Phialide. Bei diesem Stamm wird lediglich der wie vorstehend beschriebene Anamorph beobachtet, wobei überhaupt kein Teleomorph beobachtet wird.The hyphae are septate and smooth and branch well. The conidiophores arise from the hyphae, are colorless and smooth, and branch in the upper part in a whorled form or irregularly. At the tip of each branch of the Two or four phialides form at the conidiophores. In some cases one to four phialides form directly at the tip of each conidiophore. The phialides are colorless, smooth, lageniform, and taper to a point. They are 7 to 12 µm long and 2 to 3 µm wide near their junction, and taper to about 0.5 µm wide. Conidial ontogeny is enteroblastic. The phialoconidia are unicellular and fusiform or limoniform in shape. They are colorless and smooth and are 3 to 4.5 µm long and 1.5 to 2.5 µm wide. The conidia develop in the form of a long chain from the tip of the phialide. In this strain only the anamorph as described above is observed, with no teleomorph being observed at all.

Eine auf die vorstehenden mykologischen Eigenschaften basierende taxonomische Untersuchung dieses Stammes nach "The Genera of Fungi Sporulating in Pure Culture, 2. Ausg., Cramer, Vaduz; J. A. van Arx, 1974" enthüllte, daß er zur Gattung Paecilomyces gehört, die unter die Hyphomyceten fällt.A taxonomic study of this strain based on the above mycological properties according to "The Genera of Fungi Sporulating in Pure Culture, 2nd ed., Cramer, Vaduz; J. A. van Arx, 1974" revealed that it belongs to the genus Paecilomyces, which falls under the Hyphomycetes.

Der Stamm wurde von den hier genannten Erfindern Paecilomyces sp. JOE 1022 genannt und beim Fermentation Research Institute, Agency of Industrial Science and Technology mit der Zugangsnummer FERM BP-4066 am 5. November 1992 hinterlegt.The strain was named Paecilomyces sp. JOE 1022 by the present inventors and deposited with the Fermentation Research Institute, Agency of Industrial Science and Technology under accession number FERM BP-4066 on November 5, 1992.

Das Herstellungsverfahren für Saintopin E wird nachstehend beschrieben.The manufacturing process for Saintopin E is described below.

Saintopin E kann erhalten werden, indem ein zur Gattung Paecilomyces gehörender Mikroorganismus und der die Fähigkeit besitzt, Saintopin E in einem Medium zu erzeugen, kultiviert wird, wobei sich Saintopin E in der Kultur anreichern kann, und Saintopin E aus der Kultur gewonnen wird.Saintopin E can be obtained by culturing a microorganism belonging to the genus Paecilomyces and having the ability to produce Saintopin E in a medium, allowing Saintopin E to accumulate in the culture, and recovering Saintopin E from the culture.

Als die das erfindungsgemäße Saintopin E-erzeugenden Stämme, können beliebige Stämme, die zur Gattung Paecilomyces gehören und die Fähigkeit besitzen Saintopin E zu erzeugen, verwendet werden. Desweiteren können in der vorliegenden Erfindung beliebige Mutationen solcher Stämme ebenso verwendet werden, die durch zahlreiche künstliche Mutationsverfahren, wie UV-Bestrahlung, Röntgenstrahlen und Behandlung mit mutagenen Stoffen oder durch spontane Mutation erhalten werden, sofern sie die Fähigkeit besitzen Saintopin E zu erzeugen. Ein typisches Beispiel eines geeigneten Stammes ist der Stamm SPC-13780.As the Saintopin E-producing strains of the present invention, any strains belonging to the genus Paecilomyces and having the ability to produce Saintopin E can be used. Furthermore, any mutations of such strains obtained by various artificial mutation methods such as UV irradiation, X-rays and treatment with mutagenic agents or by spontaneous mutation can also be used in the present invention, as long as they have the ability to produce Saintopin E. A typical example of a suitable strain is the strain SPC-13780.

Der Stamm wurde beim Fermentation Research Institute, Agency of Industrial Science and Technology nach dem Budapester Vertrag mit der Zugangsnummer FERM BP-2256 (Datum der ursprünglichen Hinterlegung: 24. Januar 1989) (ungeprüfte veröffentlichte Japanische Patentanmeldung Nr.200655/90) hinterlegt.The strain was obtained from the Fermentation Research Institute, Agency of Industrial Science and Technology under the Budapest Treaty with the accession number FERM BP-2256 (Date of original filing: January 24, 1989) (unexamined published Japanese Patent Application No.200655/90).

Die Kulturverfahren für UCE 1022-erzeugende und Saintopin E-erzeugende Stämme sind wie folgt.The culture procedures for UCE 1022-producing and Saintopin E-producing strains are as follows.

Zum Kultivieren der in der vorliegenden Erfindung eingesetzten Stämme, die Saintopin-Derivate erzeugen, werden im allgemeinen herkömmliche Verfahren für Kultivierformen eingesetzt. Als das Medium kann entweder ein synthetisches Medium oder ein natürliches Medium insofern verwendet werden, als es geeigneterweise Kohlenstoffquellen, Stickstoffquellen und anorganische Substanzen, die von den eingesetzten Stämmen assimiliert werden können und die erforderlichen wachstums- und erzeugungsfördernden Substanzen enthält.For culturing the strains used in the present invention which produce saintopin derivatives, conventional methods for culturing forms are generally used. As the medium, either a synthetic medium or a natural medium can be used insofar as it appropriately contains carbon sources, nitrogen sources and inorganic substances which can be assimilated by the strains used and the necessary growth and production promoting substances.

Als die Kohlenstoffquellen können Glucose, Stärke, Dextrin, Mannose, Fructose, Saccharose, Lactose, Xylose, Arabinose, Mannitol, Molassen usw. allein oder in Kombination eingesetzt werden. Darüberhinaus können ebenso Kohlenwasserstoffe, Alkohole, organische Säuren usw. der Assimilationsfähigkeit der Mikroorganismen entsprechend eingesetzt werden. Als die Stickstoffquellen können Ammoniumchlorid, Ammoniumnitrat, Ammoniumsulfat, Natriumnitrat, Hamstoff, Pepton, Fleischextrakt, Hefeextrakt, Trockenhefe, Einweichfüssigkeit von Getreidekeimen, Sojabohnenpulver, Casaminosäure usw. allein oder in Kombination verwendet werden. Falls erforderlich, können anorganische Salze, wie Natriumchlorid, Kaliumchlorid, Magnesiumsulfat, Magnesiumphosphat, Calciumcarbonat, Kaliumdihydrogenphosphat, Eisen(II)-sulfat, Calciumchlorid, Mangansulfat, Zinksulfat, Kupfersulfat usw. zugegeben werden. Zudem können ebenso Spurenmengen, welche das Wachstum des eingesetzten Stamms und die Erzeugung des Saintopin-Derivats fördern, zum Medium gegeben werden.As the carbon sources, glucose, starch, dextrin, mannose, fructose, sucrose, lactose, xylose, arabinose, mannitol, molasses, etc. can be used alone or in combination. In addition, hydrocarbons, alcohols, organic acids, etc. can also be used according to the assimilation ability of microorganisms. As the nitrogen sources, ammonium chloride, ammonium nitrate, ammonium sulfate, sodium nitrate, urea, peptone, meat extract, yeast extract, dry yeast, soaking liquid of cereal germ, soybean powder, casamino acid, etc. can be used alone or in combination. If necessary, inorganic salts such as sodium chloride, potassium chloride, magnesium sulfate, magnesium phosphate, calcium carbonate, potassium dihydrogen phosphate, ferrous sulfate, calcium chloride, manganese sulfate, zinc sulfate, copper sulfate, etc. can be added. In addition, trace amounts that promote the growth of the strain used and the production of the Saintopin derivative can also be added to the medium.

Als das Verfahren zum Kultivieren wird vorzugsweise Flüssigkultivieren, insbesondere Rührkultivieren unter Wasser vorzugsweise angewandt. Kultivieren wird bei 16 bis 37 ºC, vorzugsweise 25 bis 32 ºC, und bei einem pH-Wert von 4 bis 10, vorzugsweise 6 bis 8 durchgeführt. Im allgemeinen wird die gewunschte Substanz durch ein- bis siebentägiges Kultivieren erzeugt und in der Kultur angereichert. Um den pH-Wert des Mediums einzuregeln, werden wäßrige Ammoniak-, Ammoniumcarbonatlösung usw. verwendet. Wenn die Menge an Produkt in der Kultur das Maximum erreicht, wird die Kultivierung eingestellt.As the method for culturing, liquid cultivation, particularly, underwater agitation cultivation is preferably used. Cultivation is carried out at 16 to 37 °C, preferably 25 to 32 °C, and at a pH of 4 to 10, preferably 6 to 8. In general, the desired substance is produced and accumulated in the culture by culturing for one to seven days. To adjust the pH of the medium, aqueous ammonia, ammonium carbonate solution, etc. are used. When the amount of product in the culture reaches the maximum, the cultivation is stopped.

Zur Isolierung und Reinigung der gewünschten Substanz aus der Kultur kann ein herkömmliches Verfahren zum Isolieren eines mikrobiellen Metaboliten aus der Kultur verwendet werden. Beispielsweise wird die Kultur durch Filtration in Kulturfiltrat und mikrobielle Zellen aufgetrennt. Die mikrobiellen Zellen werden mit Methanol, Aceton oder ähnlichem extrahiert. Anschließend wird das Extrakt mit dem Kulturfiltrat vermischt, und das entstandene Gemisch wird zum Adsorbieren des Wirkstoffs durch eine Säule mit Polystyrol-Adsorbens, wie Diaion HP&sub2;&sub0; (hergestellt von Mitsubishi Kasei Corporation), geleitet, gefolgt von Eluieren mit Ethylacetat, Aceton und dergleichen. Das Eluat wird eingeengt, und das Konzentrat wird einer Säulenchromatographie an Kieselgel, Hochleistungsflüssigchromatographie und dergleichen unterworfen, um die gewünschte Substanz zu erhalten. Während der Kultivier- und Reinigungsschritte kann die gewünschte Substanz durch die UV-Absorption der Substanz nachgewiesen werden.For isolating and purifying the desired substance from the culture, a conventional method for isolating a microbial metabolite from the culture can be used. For example, the culture is separated into culture filtrate and microbial cells by filtration. The microbial cells are extracted with methanol, acetone or the like. Then, the extract is mixed with the culture filtrate, and the resulting mixture is passed through a column of polystyrene adsorbent such as Diaion HP₂₀ (manufactured by Mitsubishi Kasei Corporation) to adsorb the active ingredient, followed by eluting with ethyl acetate, acetone and the like. The eluate is concentrated and the concentrate is subjected to silica gel column chromatography, high performance liquid chromatography and the like to obtain the desired substance. During the cultivation and purification steps, the desired substance can be detected by the UV absorption of the substance.

Nachstehend werden erfindungsgemäße Beispiele aufgeführt.Examples according to the invention are given below.

Beste Ausführungsform zum Durchführen der ErfindungBest mode for carrying out the invention Beispiel 1example 1

Der Stamm Paecilomyces sp. UOE 1022 (FERM BP- 4066) wurde als der Impfstamm verwendet. Der Stamm wurde in 300 ml eines Impfinediums mit der folgenden Zusammensetzung in einem 2-l Erlenmeyerkolben geimpft und 48 Stunden unter Schütteln bei 25 ºC kultiviert.Paecilomyces sp. UOE 1022 (FERM BP-4066) strain was used as the inoculant strain. The strain was inoculated into 300 ml of an inoculant medium having the following composition in a 2-L Erlenmeyer flask and cultured for 48 hours with shaking at 25 ºC.

Zusammensetzung des Impfmediums (in 1 l) 5 g Pepton (Kyokuto Pharmaceutical Co. Ltd.), 5 g Trockenhefe "Ebios", 10 g Glucose, 200 ml V8 Gemüsesaft (Campbell Japan), 0,5 g Mg&sub3;(PO&sub4;)&sub2; 8H&sub2;O (pH-Wert vor der Sterilisation 6,0)Composition of the inoculation medium (in 1 l) 5 g peptone (Kyokuto Pharmaceutical Co. Ltd.), 5 g dry yeast "Ebios", 10 g glucose, 200 ml V8 vegetable juice (Campbell Japan), 0.5 g Mg₃(PO₄)₂ 8H₂O (pH before sterilization 6.0)

Die entstandene Impfkultur wurde in 18 l eines Fermentationsmediums mit der folgenden Zusammensetzung mit der Geschwindigkeit von 5 % (Volumen) in ein 30-l Fermentationsgeläß übertragen, und das Kultivieren wurde bei 25 ºC unter Rühren und Belüften (Umdrehung: 300 U/min., Belüftung: 18 l/Min.) durchgeführt.The resulting inoculum was transferred into 18 L of a fermentation medium with the following composition at the rate of 5% (volume) in a 30-L fermentation vessel, and cultivation was carried out at 25 ºC with stirring and aeration (rotation: 300 rpm, aeration: 18 L/min).

Zusammensetzung des Fermentationsmediums (in 1 l) 50 g lösliche Stärke, 30 g Einweichfüssigkeit von Getreidekeimen (Japan Maize Products Co., Ltd.), 0,5 g KH&sub2;PO&sub4;, 0,5 g MgPO&sub4; 7H&sub2;O, 0,5 g Mg&sub3;(PO&sub4;)&sub2; 8H&sub2;O (pH-Wert vor der Sterilisation 7,0, mit NaOH eingestellt)Composition of fermentation medium (in 1 l) 50 g soluble starch, 30 g cereal germ soaking liquid (Japan Maize Products Co., Ltd.), 0.5 g KH₂PO₄, 0.5 g MgPO₄ 7H₂O, 0.5 g Mg₃(PO₄)₂ 8H₂O (pH before sterilization 7.0, adjusted with NaOH)

Das Kultivieren wurde 144 Stunden ohne Steuerung des pH-Werts des Mediums durchgeführt.Cultivation was carried out for 144 hours without controlling the pH of the medium.

Nach dem Ende des Kultivierens wurden 7,5 1 der Fermentationskultur abfiltriert, und 10 l Methanol wurden zur Zellfraktion hinzugegeben, gefolgt von Rühren, wodurch UCE 1022 extrahiert wurde. Zum Methanolextrakt wurden 30 l Wasser gegeben, und das Gemisch wurde durch eine Säule geleitet, die mit 0,5 l eines nicht-ionischen porösen Harzes, Diaion HP20 (hergestellt von Mitsubishi Kasei Corporation) gepackt war, um den Wirkstoff zu absorbieren. Nachdem Verunreinigungen mit Methanol/Wasser (30:70, Vol./Vol.) eluiert wurden, wurde der Wirkstoff mit 1,5 l Methanol/Wasser (50:50, Vol./Vol.) eluiert. Die eluierte Wirkstofffraktion wurde eingeengt, und das Konzentrat wurde auf eine Säule gegeben, die mit 0,5 l Kieselgel (BW 300, hergestellt von Fuji Devison Chemical Ltd.), gepackt war, gefolgt von Aufschließen mit Ethylacetat/Methanol/Wasser (3:2:1, Vol./Vol.). Die so eluierte Wirkstofffraktion wurde eingeengt, und das Konzentrat wurde auf eine Säule gegeben, die mit 125 ml Kieselgel (Lichroprep-Si 60, Art 9390; hergestellt von Merck & Co., Inc.) gepackt war, gefolgt von Aufschließen mit Ethanol/Wasser (100:3, Vol/Vol.). Die eluierte Wirkstofffraktion wurde zur Trockene eingeengt, wodurch sich 20 mg UCE 1022 als rotes Pulver ergaben.After the end of culturing, 7.5 L of the fermentation culture was filtered off, and 10 L of methanol was added to the cell fraction, followed by stirring, thereby extracting UCE 1022. To the methanol extract, 30 L of water was added, and the mixture was passed through a column packed with 0.5 L of a non-ionic porous resin, Diaion HP20 (manufactured by Mitsubishi Kasei Corporation) to absorb the drug. After impurities were eluted with methanol/water (30:70, v/v), the drug was eluted with 1.5 L of methanol/water (50:50, v/v). The drug fraction thus eluted was concentrated, and the concentrate was applied to a column packed with 0.5 L of silica gel (BW 300, manufactured by Fuji Devison Chemical Ltd.), followed by digestion with ethyl acetate/methanol/water (3:2:1, v/v). The drug fraction thus eluted was concentrated, and the concentrate was applied to a column packed with 125 mL of silica gel (Lichroprep-Si 60, Art 9390; manufactured by Merck & Co., Inc.), followed by digestion with ethanol/water (100:3, v/v). The drug fraction thus eluted was concentrated to dryness to give 20 mg of UCE 1022 as a red powder.

Beispiel 2Example 2

Der Stamm Paecilomyces sp. SPC-13780 (FERM BP-2256) wurde als der Impfstamm verwendet. Der Stamm wurde in 300 ml eines Impfmediums mit der folgenden Zusammensetzung in einem 2-l Erlenmeyerkolben geimpft und 48 Stunden unter Schütteln (200 U/Min.) bei 30 ºC kultiviert.Paecilomyces sp. SPC-13780 (FERM BP-2256) was used as the seed strain. The strain was inoculated into 300 ml of a seed medium having the following composition in a 2-L Erlenmeyer flask and cultured at 30 ºC for 48 hours with shaking (200 rpm).

Zusammensetzung des Impfmediums (in 11) 5 g Pepton, 5 g Trockenhefe "Ebios", 10 g Glucose, 200 ml V8 Gemüsesaft, 0,5 g Mg&sub3;(PO&sub4;)&sub2; 8H&sub2;O (pH-Wert vor der Sterilisation 6,0) Die entstandene Impfkultur wurde in 15 l eines Fermentationsmediums mit der folgenden Zusammensetzung mit der Geschwindigkeit von 5 % (Volumen) in ein 30-l Fermentationsgefäß übertragen, und das Kultivieren wurde bei 30 ºC unter Rühren und Belüften (Umdrehung: 400 U/Min., Belüftung: 15 l/Min.) durchgeführt.Composition of the seed medium (in 11) 5 g peptone, 5 g dry yeast "Ebios", 10 g glucose, 200 ml V8 vegetable juice, 0.5 g Mg₃(PO₄)₂ 8H₂O (pH before sterilization 6.0) The resulting seed culture was transferred into 15 l of a fermentation medium with the following composition at the rate of 5% (volume) in a 30-l fermentation vessel, and cultivation was carried out at 30 ºC with stirring and aeration (rotation: 400 rpm, aeration: 15 l/min).

Zusammensetzung des Fermentationsmediums (in 11) 35 g Glycerin, 35 g Glucose, 15 g Trockenhefe, 0,5 g KH&sub2;PO&sub4;, 0,5 g MgPO&sub4; 7H&sub2;O, 0,5 g Mg&sub3;(PO&sub4;)&sub2; 8H&sub2;O (ph-Wert vor der Sterilisation 7,0, mit NaOH eingestellt)Composition of the fermentation medium (in 11) 35 g glycerol, 35 g glucose, 15 g dry yeast, 0.5 g KH₂PO₄, 0.5 g MgPO₄ 7H₂O, 0.5 g Mg₃(PO₄)₂ 8H₂O (pH before sterilization 7.0, adjusted with NaOH)

Das Kultivieren wurde 80 Stunden ohne Steuerung des pH-Werts des Mediums durchgeführt.Cultivation was carried out for 80 hours without controlling the pH of the medium.

Nach der Filtration der entstandenen Kultur wurden 5 l Aceton zu den erhaltenen Zellen gegeben, gefolgt von Rühren. Die Entfernung der Zellen und Niederschläge durch Filtration ergab 5 l eines Filtrats. Zum Filtrat wurden 15 l Ethylacetat und 0,5 l Ammoniak gegeben. Nach Rühren wurde das entstandene Gemisch durch eine Säule geleitet, die mit 2 l Kieselgel gepackt war, um den Wirkstoff zu adsorbieren. Der Wirkstoff wurde mit Acetonlethylacetat/Ammoniak (1:1:0,05, Vol./Vol.) eluiert. Die Wirkstofffraktion wurde eingeengt, und das Konzentrat wurde mit einem 10 mM Phosphatpuffer (1)H-Wert 8,0) verdünnt und durch eine Säule geleitet, die mit einem Polystyrol-Adsorptionsharz, Diaion HP20 (hergestellt von Mitsubishi Kasei Corporation; 400 ml) gepackt war, um den Wirkstoff zu adsorbieren. Nachdem Verunreinigungen mit einem 10 mM Phosphatpuffer (pH-Wert 8,0) und anschließend mit 40 %-igem Methanol, das den Puffer in der glechen Konzentration enthielt, eluiert wurden, wurde der Wirkstoff mit 60 %-igem Methanol eluiert.After filtering the resulting culture, 5 L of acetone was added to the obtained cells, followed by stirring. Removal of the cells and precipitates by filtration yielded 5 L of a filtrate. To the filtrate were added 15 L of ethyl acetate and 0.5 L of ammonia. After stirring, the resulting mixture was passed through a column packed with 2 L of silica gel to adsorb the drug. The drug was eluted with acetone/ethyl acetate/ammonia (1:1:0.05, v/v). The drug fraction was concentrated, and the concentrate was diluted with a 10 mM phosphate buffer (pH 8.0) and passed through a column packed with a polystyrene adsorption resin, Diaion HP20 (manufactured by Mitsubishi Kasei Corporation; 400 mL) to adsorb the drug. After impurities were eluted with a 10 mM phosphate buffer (pH 8.0) and then with 40% methanol containing the buffer at the same concentration, the drug was eluted with 60% methanol.

Die Wirkstofffraktion wurde eingeengt, und das Konzentrat wurde mit einem 10 mM Phosphatpuffer (13H-Wert 8,0) verdünnt und einer Säulenchromatographie unter Verwendung eines Polystyroladsorptionsharzes, Diaion HP20SS (hergestellt von Mitsubishi Kasei Corporation; 200 ml), unterworfen. Die mit 60 %-igem Methanol eluierte Lösung wurde eingeengt, und das Konzentrat wurde in einer kleinen Menge eines Gemischs aus Methanol und Aceton gelöst. Der Wirkstoff wurde aus der Lösung durch Zugabe von Hexan ausgefällt. Der Niederschlag wurde durch Filtration abgetrennt und getrocknet, wodurch sich 33 mg Saintopin E als bläulich-purpurnes Pulver ergaben.The drug fraction was concentrated, and the concentrate was diluted with a 10 mM phosphate buffer (13H value 8.0) and subjected to column chromatography using a polystyrene adsorption resin, Diaion HP20SS (manufactured by Mitsubishi Kasei Corporation; 200 mL). The solution eluted with 60% methanol was concentrated, and the concentrate was dissolved in a small amount of a mixture of methanol and acetone. The drug was precipitated from the solution by adding hexane. The precipitate was separated by filtration and dried to give 33 mg of Saintopin E as a bluish-purple powder.

Claims (5)

1. Verbindung der Formel (I)1. Compound of formula (I) in der R¹ ein Wasserstoffatom und R² SO&sub2;OH ist, oder R¹ eine Acetylgruppe und R² ein Wasserstoffatom ist.in which R¹ is a hydrogen atom and R² is SO₂OH, or R¹ is an acetyl group and R² is a hydrogen atom. 2. Verbindung nach Anspruch 1, zur Verwendung als ein antibakterielles oder Antitumormittel.2. A compound according to claim 1 for use as an antibacterial or antitumor agent. 3. Antibakterielle oder Antitumorzusammensetzung, umfassend eine Verbindung nach Anspruch 1 als einen Wirkstoff3. Antibacterial or antitumor composition comprising a compound according to claim 1 as an active ingredient 4. Verfahren zur Herstellung einer Verbindung nach Anspruch 1, umfassend Kultivieren eines Mikroorganismus der Gattung Paecilomyces, der in der Lage ist, die Verbindung zu erzeugen, in einem Kulturmedium, wobei sich die Produktverbindung in der Kultur anreichern kann, und Gewinnen des angereicherten Produkts aus der Kultur.4. A process for producing a compound according to claim 1, comprising culturing a microorganism of the genus Paecilomyces capable of producing the compound in a culture medium, whereby the product compound can accumulate in the culture, and recovering the accumulated product from the culture. 5. Verfahren nach Anspruch 4, wobei der eingesetzte Mikroorganismus vom Stamm SPC- 13780 (FERM BP-2256) oder vom Stamm UOE 1022 (FERM BP-4066) ist oder davon abgeleitet ist.5. The method according to claim 4, wherein the microorganism used is from the strain SPC-13780 (FERM BP-2256) or from the strain UOE 1022 (FERM BP-4066) or is derived therefrom.
DE69316903T 1992-12-01 1993-11-17 SAINTOPINE DERIVATIVES Expired - Fee Related DE69316903T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
JP32169492 1992-12-01
PCT/JP1993/001680 WO1994012458A1 (en) 1992-12-01 1993-11-17 Saintopin derivative

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69316903D1 DE69316903D1 (en) 1998-03-12
DE69316903T2 true DE69316903T2 (en) 1998-07-09

Family

ID=18135385

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69316903T Expired - Fee Related DE69316903T2 (en) 1992-12-01 1993-11-17 SAINTOPINE DERIVATIVES

Country Status (7)

Country Link
US (1) US5510501A (en)
EP (1) EP0657412B1 (en)
AT (1) ATE163005T1 (en)
CA (1) CA2129021A1 (en)
DE (1) DE69316903T2 (en)
ES (1) ES2112511T3 (en)
WO (1) WO1994012458A1 (en)

Families Citing this family (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
AU1618497A (en) * 1996-02-06 1997-08-28 Kyowa Hakko Kogyo Co. Ltd. Compounds uct1072
GB9613309D0 (en) * 1996-06-25 1996-08-28 Univ Sheffield Quinone bacterial inhibitors

Family Cites Families (1)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JP2695225B2 (en) * 1989-01-27 1997-12-24 協和醗酵工業株式会社 New substance UCT-1003

Also Published As

Publication number Publication date
ES2112511T3 (en) 1998-04-01
EP0657412B1 (en) 1998-02-04
DE69316903D1 (en) 1998-03-12
EP0657412A1 (en) 1995-06-14
EP0657412A4 (en) 1995-07-12
ATE163005T1 (en) 1998-02-15
US5510501A (en) 1996-04-23
CA2129021A1 (en) 1994-06-09
WO1994012458A1 (en) 1994-06-09

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE3783588T2 (en) NEW DC-88A AND DC-89A1 CONNECTIONS AND THEIR PRODUCTION METHOD.
DE2343587A1 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF 2-KETOL-GULONIC ACID
DE68902670T2 (en) KS-506 CONNECTIONS AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF.
DE69222150T2 (en) PROCESS FOR THE PRODUCTION OF CYCLOSPORIN-A AND / OR C
DE69228438T2 (en) Microbial process for the production of trans-4-hydroxy-L-proline
DD238068A5 (en) PROCESS FOR PREPARING DERIVATIVES OF CYCLOPEPTIDEANTIBIOTICS A-21978 C
DE68906825T2 (en) Glycoside antibiotics BU-3608D and BU-3608E.
DE3027380A1 (en) PRODUCTION OF A CEPHALOSPORINE BY FERMENTATION
DE69316903T2 (en) SAINTOPINE DERIVATIVES
DE69114252T2 (en) REVEROMYCIN-A, PRODUCTION AND USE AS ANTITUARY AGENT AND AS A FUNGICIDE.
DE2120930A1 (en) Pepsin inhibitor and process for its preparation
DE2537028A1 (en) ANTIBIOTICUM, A METHOD FOR ITS MANUFACTURING AND ITS USE AS A PLANT PROTECTION PRODUCT
DE3611168C2 (en) Hydroxybenzoesäurephenylester, their preparation and their use as physiologically active substances
DE69001554T2 (en) Polycyclic compounds and their production.
DE3881566T2 (en) ANTITUMOR DERIVATIVES, METHOD FOR THEIR PRODUCTION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS THAT CONTAIN IT.
DE69106577T2 (en) UCF1 compounds, their derivatives and processes for their preparation.
DE69417528T2 (en) ANTIBACTERIAL AND EFFECTIVE ANTI-TUMOR AGENT EPOXY DERIVATIVE DC 114-A1
CH640001A5 (en) METHOD FOR PRODUCING PIPERIDINE DERIVATIVES.
DE2509337C3 (en) Process for the preparation of 7- (5-amino-5-carboxyvaleramido) -7methoxy-S-hydroxymethyl-S-cephem ^ -carboxylic acid derivatives
DE1695598C3 (en)
DE69206858T2 (en) Connection UCA1064-B
DE3840519A1 (en) NEW ANGUCYCLINONE FROM STREPTOMYCETES, PROCESS FOR THEIR PREPARATION AND THEIR USE
EP0296545B1 (en) Antibiotic called fumifungin, microbiological process for its preparation and its use as a medicament
DE69618817T2 (en) FUNGICIDAL SUBSTANCES BE-49385 AND METHOD FOR THE PRODUCTION THEREOF
DE2524574C3 (en) 5- (p-Hydroxybenzyl) -picolinic acid, process for its preparation and isolation and its use

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee