[go: up one dir, main page]

DE69305483T2 - Extrusion process - Google Patents

Extrusion process

Info

Publication number
DE69305483T2
DE69305483T2 DE69305483T DE69305483T DE69305483T2 DE 69305483 T2 DE69305483 T2 DE 69305483T2 DE 69305483 T DE69305483 T DE 69305483T DE 69305483 T DE69305483 T DE 69305483T DE 69305483 T2 DE69305483 T2 DE 69305483T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
extrusion
process according
temperature
chocolate
confectionery material
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Lifetime
Application number
DE69305483T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69305483D1 (en
Inventor
Malcolm Robert Mackley
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Nestle SA
Original Assignee
Nestle SA
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Nestle SA filed Critical Nestle SA
Publication of DE69305483D1 publication Critical patent/DE69305483D1/en
Application granted granted Critical
Publication of DE69305483T2 publication Critical patent/DE69305483T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Lifetime legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of sweetmeats or confectionery; Accessories therefor
    • A23G3/20Apparatus for coating or filling sweetmeats or confectionery
    • A23G3/2007Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles
    • A23G3/2015Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles the material being shaped at least partially by a die; Extrusion of filled or multi-layered cross-sections or plates, optionally with the associated cutting device
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G1/00Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/04Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of cocoa or cocoa products
    • A23G1/18Apparatus for conditioning chocolate masses for moulding
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G1/00Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/04Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of cocoa or cocoa products
    • A23G1/20Apparatus for moulding, cutting or dispensing chocolate
    • A23G1/201Apparatus not covered by groups A23G1/21 - A23G1/28
    • A23G1/202Apparatus in which the material is shaped at least partially by a die; Extrusion of cross-sections or plates, optionally with an associated cutting device
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G1/00Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/04Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of cocoa or cocoa products
    • A23G1/20Apparatus for moulding, cutting or dispensing chocolate
    • A23G1/201Apparatus not covered by groups A23G1/21 - A23G1/28
    • A23G1/205Apparatus in which the material is shaped at least partially in a mould, in the hollows of a surface, a drum or an endless band, or by drop-by-drop casting or dispensing of the material on a surface, e.g. injection moulding or transfer moulding
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G1/00Cocoa; Cocoa products, e.g. chocolate; Substitutes therefor
    • A23G1/04Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of cocoa or cocoa products
    • A23G1/20Apparatus for moulding, cutting or dispensing chocolate
    • A23G1/201Apparatus not covered by groups A23G1/21 - A23G1/28
    • A23G1/205Apparatus in which the material is shaped at least partially in a mould, in the hollows of a surface, a drum or an endless band, or by drop-by-drop casting or dispensing of the material on a surface, e.g. injection moulding or transfer moulding
    • A23G1/207Compression moulding of paste, optionally in the form of a ball, a rope or other preforms, powders or granules
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of sweetmeats or confectionery; Accessories therefor
    • A23G3/20Apparatus for coating or filling sweetmeats or confectionery
    • A23G3/2007Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles
    • A23G3/2023Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles the material being shaped at least partially in a mould, in the hollows of a surface, a drum, an endless band or by drop-by-drop casting or dispensing of the materials on a surface or an article being completed
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A23FOODS OR FOODSTUFFS; TREATMENT THEREOF, NOT COVERED BY OTHER CLASSES
    • A23GCOCOA; COCOA PRODUCTS, e.g. CHOCOLATE; SUBSTITUTES FOR COCOA OR COCOA PRODUCTS; CONFECTIONERY; CHEWING GUM; ICE-CREAM; PREPARATION THEREOF
    • A23G3/00Sweetmeats; Confectionery; Marzipan; Coated or filled products
    • A23G3/02Apparatus specially adapted for manufacture or treatment of sweetmeats or confectionery; Accessories therefor
    • A23G3/20Apparatus for coating or filling sweetmeats or confectionery
    • A23G3/2007Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles
    • A23G3/2023Manufacture of filled articles, composite articles, multi-layered articles the material being shaped at least partially in a mould, in the hollows of a surface, a drum, an endless band or by drop-by-drop casting or dispensing of the materials on a surface or an article being completed
    • A23G3/2061Compression moulding of paste, e.g. in the form of a ball or rope or other preforms, or of powder or granules

Landscapes

  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Food Science & Technology (AREA)
  • Polymers & Plastics (AREA)
  • Confectionery (AREA)
  • Formation And Processing Of Food Products (AREA)
  • Glass Compositions (AREA)
  • Seal Device For Vehicle (AREA)
  • Press-Shaping Or Shaping Using Conveyers (AREA)
  • Extrusion Moulding Of Plastics Or The Like (AREA)
  • Jellies, Jams, And Syrups (AREA)

Abstract

A process for plastically extruding a fat-containing confectionery material e.g. chocolate which comprises feeding the fat-containing confectionery material into an extruder barrel (10) and applying pressure of a piston (11) to the fat-containing confectionery material in a substantially solid or semi-solid non-pourable form upstream of a flow constriction of a die (13) at a temperature at which the fat-containing confectionery material is extruded substantially isothermally and remains in a substantially solid or semi-solid non-pourable form to produce an axially homogeneous extruded product having a cross section that is of substantially the same profile as the die exit of the extruder.

Description

Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf ein kontinuierliches oder ansatzweises Extrusionsverfahren, im speziellen auf ein Verfahren zum Extrudieren und Formen von Schokolade oder fetthaltigem Süßwarenmaterial in festem oder halbfestem Zustand.The present invention relates to a continuous or batch extrusion process, in particular to a process for extruding and shaping chocolate or fatty confectionery material in a solid or semi-solid state.

Fetthaltiges Süßwarenmaterial kann Zucker, von Milch abgeleitete Komponenten, Fett und Feststoffe pflanzlichen Ursprungs oder von Kakao in unterschiedlichen Anteilen mit einem Feuchtigkeitsgehalt von weniger als 10 Gew.-%, häufiger weniger als 5 Gew.-% enthalten.Fatty confectionery material may contain sugar, milk-derived components, fat and solids of vegetable or cocoa origin in varying proportions with a moisture content of less than 10% by weight, more often less than 5% by weight.

Bitterschokolade wird durch Vermischen von Zucker, Kakaobutter (und gewünschtenfalls anderen Fetten) und Kakaomasse erhalten. Milchschokolade enthält Milchfett und Nichtfett-Milchfeststoffe als zusätzliche Bestandteile. Weiße Schokolade enthält Milchfett und Nichtfett-Milchfeststoffe, Zucker und Kakaobutter (und gewünschtenfalls Pflanzenfett) ohne Zusatz von Kakaomasse. Die Schokoladenbestandteile werden üblicherweise vermischt und zu einer Paste vermahlen, bevor sie bei Temperaturen von 50º bis 85ºC einige Stunden bis einige Tage lang, in Abhängigkeit vom Typ des Produkts und der verwendeten Ausrüstung, konchiert werden. Die konchierte Schokolade wird dann üblicherweise durch Temperieren auf eine Temperatur von üblicherweise etwa 28º-29ºC für Milchschokolade und etwa 29º-30ºC für Bitterschokolade abgekühlt, bei welchen Temperaturen die Schokolade noch immer pastös und gießfähig ist und geformt oder zum Bekleiden von Süßwarenzentren verwendet werden kann. Die temperierte Schokolade wird beim Abkühlen oder Stehenlassen bei der letztendlich eingestellten Temperatur während einer geeigneten Zeitspanne hart und nicht-gießfähig werden. Bei Erhöhen der Temperatur von Schokolade, welche schon einmal durch Temperieren und Abkühlen nach einem Temperieren auf Temperaturen in der Größenordnung von 28º-30ºC hart und fest geworden ist, wird die Schokolade noch immer fest und nicht pastös oder gießfähig sein, wie sie es unmittelbar nach dem Temperieren ist. In der vorliegenden Erfindung wird mit "Schokolade in festem oder halbfestem, nicht-gießfähigem Zustand" eine Schokolade bezeichnet, die in üblicher Weise nach dem Konchieren abgekühlt wurde, um hart und fest zu werden, entweder ohne Temperieren oder durch Temperieren und anschließendes Abkühlen oder Stehenlassen während einer geeigneten Zeitspanne.Dark chocolate is obtained by mixing sugar, cocoa butter (and other fats if desired) and cocoa mass. Milk chocolate contains milk fat and non-fat milk solids as additional ingredients. White chocolate contains milk fat and non-fat milk solids, sugar and cocoa butter (and vegetable fat if desired) without the addition of cocoa mass. The chocolate ingredients are usually mixed and ground to a paste before being conched at temperatures of 50º to 85ºC for a few hours to a few days, depending on the type of product and equipment used. The conched chocolate is then usually cooled by tempering to a temperature of usually about 28º-29ºC for milk chocolate and about 29º-30ºC for dark chocolate, at which temperatures the chocolate is still pasty and pourable and can be molded or used to coat confectionery centers. The tempered chocolate will become hard and non-pourable when cooled or left to stand at the final set temperature for a suitable period of time. When raising the temperature of chocolate which has already hardened and solidified by tempering and cooling after tempering to temperatures of the order of 28º-30ºC, the chocolate will still be solid and not pasty or pourable as it is immediately after tempering. In the present invention, "chocolate in a solid or semi-solid non-pourable state" means chocolate which has been cooled in the usual manner after conching to become hard and solid, either without tempering or by tempering and subsequent cooling or leaving to stand for a suitable period of time.

Wenn die Temperatur von Schokolade allmählich von 0ºC erhöht wird, erweicht sie aufgrund eines partiellen Schmelzens der Fette, welche das teilchenförmige Material umgeben, bis bei etwa 30º-35ºC, was von der Schokoladenzusammensetzung abhängt, die Schokolade zu fließen beginnt und eine Viskosität aufweist, welche ausreichend niedrig ist, um gegossen zu werden.When the temperature of chocolate is gradually increased from 0ºC, it softens due to partial melting of the fats surrounding the particulate material until at about 30º-35ºC, depending on the chocolate composition, the chocolate begins to flow and has a viscosity sufficiently low to be poured.

Die GB-A-223362 (FR-A-570732) beschreibt ein Verfahren zum Formen von Schokoladebehältern durch zwangsweises Führen von fester Schokoladenmasse unter hohem Druck durch eine Extrusionsdüse, und Tiefhalten der durch Reibung während der Kompression in der Extrusionsdüse hervorgerufenen Temperatur der Schokolade, sodaß die Schokolade in einer harten dichten nicht-porösen Masse in Form eines Rohres extrudiert wird. Es wird angeführt, daß der hohe Extrusionsdruck beträchtliche Wärme entwikkelt, daß aber das extrudierte Produkt die Form beibehalten sollte, die es beim Austritt aus der Extrusionsdüse hat.GB-A-223362 (FR-A-570732) describes a process for forming chocolate containers by forcing solid chocolate mass under high pressure through an extrusion die and maintaining the temperature of the chocolate caused by friction during compression in the extrusion die so that the chocolate is extruded in a hard dense non-porous mass in the form of a tube. It is stated that the high extrusion pressure develops considerable heat but that the extruded product should retain the shape it has when it leaves the extrusion die.

GB-A-385571 beschreibt ein Verfahren zur Herstellung von rohrförmigen Schokoladestücken, worin eine mäßig erwärmte Schokoladenmasse in einer Rohrpresse geformt wird, ähnlich jener, die zum Pressen von kalten Makkaroni- und Biskuitteigen verwendet wird, ausgestattet mit einem Heizmantel, wobei die aus den Mundstücken austretenden Rohre so steif sind, daß beim Abkühlen keine anschließende Änderung auftritt.GB-A-385571 describes a process for the manufacture of tubular chocolate pieces, in which a moderately heated chocolate mass is formed in a tube press, similar to that used for pressing cold macaroni and sponge cake doughs, fitted with a heating jacket, the tubes emerging from the dies being so rigid that no subsequent change occurs on cooling.

Die FR-A-628815 (entsprechend GB-A-281502) beschreibt die Herstellung von geformter Schokolade und gibt an, daß die Ausgangsschokolade fließfähig und gießfähig ist (S. 3, Zeilen 32- 32), ein Abkühlen durchgeführt wird (S. 3, Zeilen 90-91 und S. 4, Zeilen 1-7), die zunächst geformte Schokolade in geschmolzenem oder viskosem Zustand vorliegt (Anspruch 2), und spezifisiert keine temporäre Flexibilität oder Plastizität.FR-A-628815 (corresponding to GB-A-281502) describes the production of moulded chocolate and states that the starting chocolate is flowable and pourable (p. 3, lines 32-32), cooling is carried out (p. 3, lines 90-91 and p. 4, lines 1-7), the initially moulded chocolate is in a molten or viscous state (claim 2), and does not specify any temporary flexibility or plasticity.

Das US-Patent 1628251 beschreibt ein Verfahren zum Formen von Schokoladesüßwaren in langgestreckter Form, welches Verfahren darin besteht, daß die kalte feste Schokoladezusammensetzung unter ausreichend hohem Druck durch eine Düse geführt wird, um ein kontinuierliches Schokoladenstück zu formen, welches jene Form beibehält, die es durch die genannte Düse erhalten hat. Auf Seite 1, Zeilen 35 bis 35, wird angegeben, daß die Schokolade nach dem Verlassen der Düse hart und fest genug für den Versand ist.US Patent 1628251 describes a process for forming chocolate confectionery in elongated form, which process consists in passing the cold solid chocolate composition through a nozzle under sufficiently high pressure to form a continuous piece of chocolate which retains the shape given to it by said nozzle. On page 1, lines 35 to 35, it is stated that the Chocolate is hard and firm enough for shipping after leaving the nozzle.

Das US-Patent 1649307 beschreibt ein Verfahren zum Manipulieren von Schokolade, welches aus dem Formen in die gewünschte Form durch Druck, während die Schokolade unter der Temperatur gehalten wird, bei welcher sie sich verflüssigt, besteht. Eine auf Seite 5, Zeilen 71 bis 88 beschriebene Vorrichtung verwendet Formgebungsteile, die einen in eine Düse auslaufenden eingeengten Teil aufweisen und es wird angegeben, daß dann, wenn das geformte Produkt aus der Düse austritt, es keine andere Tendenz zeigt, als die durch den Formgebungsteil erhaltene Form beizubehalten.US Patent 1649307 describes a method of manipulating chocolate which consists of forming it into the desired shape by pressure while maintaining the chocolate below the temperature at which it liquefies. An apparatus described on page 5, lines 71 to 88 uses forming members having a constricted portion emanating into a nozzle and it is stated that when the formed product exits the nozzle it shows no tendency other than to maintain the shape given by the forming member.

Es ist ganz klar, daß in allen obigen Patenten, welche die Extrusion von Schokolade bei einer Temperatur unter ihrem Schmelz- oder Gießpunkt beschreiben, die Schokolade aus dem Extruderausgang in einer harten oder starren Form austritt. Keines dieser Patente erwähnt irgendeine Flexibilität oder die Möglichkeit eines plastischen Deformierens der kalten extrudierten Schokolade unmittelbar nach der Extrusion. Darüber hinaus erwähnt keines dieser Patente ein kontinuierliches Verfahren, eine Co-Extrusion oder ein unmittelbar nachfolgendes direktes Spritzgießen des extrudierten nicht-gießfähigen Produkts in eine stromab angeordnete Form.It is quite clear that in all of the above patents describing the extrusion of chocolate at a temperature below its melting or pouring point, the chocolate exits the extruder exit in a hard or rigid form. None of these patents mentions any flexibility or the possibility of plastically deforming the cold extruded chocolate immediately after extrusion. Furthermore, none of these patents mentions a continuous process, co-extrusion or immediately following direct injection molding of the extruded non-pourable product into a downstream mold.

Wir haben nun ein Verfahren entwickelt und überraschenderweise gefunden, daß feste oder halbfeste nicht-gießfähige Schokolade plastisch extrudiert werden kann, um ein festes oder halbfestes nicht-gießfähiges Produkt herzustellen, das im wesentlichen das gleiche Profil wie der Düsenausgang des Extruders besitzt, welches Produkt über eine temporäre Flexibilität verfügt, welche bis zu einigen Stunden bestehen bleiben kann, bevor sie verloren geht. Als ein Ergebnis dieser temporären Flexibilität ist eine plastische Deformation oder physikalische Manipulation des Extrudates möglich, bevor die Flexibilität verloren wird. Zusätzlich kann unser Verfahren kontinuierlich durchgeführt werden, eine Co-Extrusion mit anderen Nahrungsmittelmaterialien ist möglich und das extrudierte Produkt kann direkt spritzgegossen werden.We have now developed a process and surprisingly found that solid or semi-solid non-pourable chocolate can be plastically extruded to produce a solid or semi-solid non-pourable product having substantially the same profile as the nozzle exit of the extruder, which product has a temporary flexibility which can last for up to several hours before being lost. As a result of this temporary flexibility, plastic deformation or physical manipulation of the extrudate is possible before the flexibility is lost. In addition, our process can be carried out continuously, co-extrusion with other food materials is possible and the extruded product can be directly injection moulded.

Gemäß der vorliegenden Erfindung wird ein Verfahren zum plastischen Extrudieren eines fetthaltigen Süßwarenmaterials geschaffen, welches ein Einspeisen des fetthaltigen Süßwarenmaterials mit einem Feuchtigkeitsgehalt von weniger als 10% in einen Extruder und ein Aufbringen von Druck auf das fetthaltige Süßwarenmaterial in einem festen oder halbfesten, nicht-gießfähigen Zustand stromauf einer Strömungseinengung bei einer Temperatur von 0ºC bis 35ºC, einem Druck von 1 bis 1.000 bar, einem Kontraktionsverhältnis von größer als 1,5 und einer Extrusionsgeschwindigkeit von größer als 0,1 cm/s umfaßt, sodaß das fetthaltige Süßwarenmaterial extrudiert wird und in einem festen oder halbfesten, nicht-gießf ähigen Zustand verbleibt, um ein axial homogen extrudiertes Produkt auszubilden, das einen Querschnitt mit dem gleichen Profil wie der Ausgang der Strömungseinengung aufweist, das befähigt ist, seine Form beizubehalten und das eine temporäre Flexibilität oder Plastizität aufweist, die es ihm ermöglicht, physikalisch gehandhabt oder plastisch deformiert zu werden, bevor es seine Flexibilität oder Plastizität verliert.According to the present invention, a process for plastically extruding a fat-containing confectionery material which comprises feeding the fatty confectionery material having a moisture content of less than 10% into an extruder and applying pressure to the fatty confectionery material in a solid or semi-solid, non-pourable state upstream of a flow restriction at a temperature of 0°C to 35°C, a pressure of 1 to 1,000 bar, a contraction ratio of greater than 1.5 and an extrusion speed of greater than 0.1 cm/s so that the fatty confectionery material is extruded and remains in a solid or semi-solid, non-pourable state to form an axially homogeneous extruded product having a cross-section with the same profile as the exit of the flow restriction, which is capable of retaining its shape and which has a temporary flexibility or plasticity which enables it to be physically handled or plastically deformed before it loses its flexibility or plasticity.

Während der Extrusion des festen oder halbfesten fetthaltigen Süßwarenmaterials kann die Temperatur des fetthaltigen Süßwarenmaterials steigen oder sinken, wenn externe Heiz- oder Kühlmittel vorhanden sind. Die Temperatur bleibt under den Bedingungen der Extrusion (d.h. Temperatur, Druck, Kontraktionsverhältnis und Extrusionsgeschwindigkeit) im wesentlichen vom Einlaß zum Ausgang der Strömungseinengung unverändert, wenn keine externen Heiz- oder Kühlmittel vorhanden sind, d.h. die Extrusion ist in diesem Fall im wesentlichen isotherm. Die Verwendung von externen Heiz- oder Kühlmitteln ist nicht ausgeschlossen, so lange das zu extrudierende Material während der gesamten Extrusion vom Eingang bis zum Ausgang der Strömungseinengung in einem festen oder halbfesten, nicht-gießfähigen Zustand bleibt. Mit anderen Worten, das Extrusionsverfahren selbst verursacht keinen wesentlichten Temperaturanstieg des fetthaltigen Süßwarenmaterials. Der physikalische Zustand des fetthaltigen Süßwarenmaterials ist solcherart, daß sein allgemeines Deformationsverhalten während der Extrusion eher plastischer Natur ist, als das einer viskosen Flüssigkeit.During the extrusion of the solid or semi-solid fatty confectionery material, the temperature of the fatty confectionery material may rise or fall if external heating or cooling means are present. The temperature remains substantially unchanged from the inlet to the exit of the flow restriction under the conditions of extrusion (i.e. temperature, pressure, contraction ratio and extrusion speed) if no external heating or cooling means are present, i.e. the extrusion is substantially isothermal in this case. The use of external heating or cooling means is not precluded as long as the material to be extruded remains in a solid or semi-solid, non-pourable state throughout the extrusion from the inlet to the exit of the flow restriction. In other words, the extrusion process itself does not cause a significant rise in the temperature of the fatty confectionery material. The physical state of the fatty confectionery material is such that its general deformation behavior during extrusion is more plastic in nature than that of a viscous liquid.

Das fetthaltige Süßwarenmaterial kann, falls gewünscht, Bitter-, Milch- oder weiße Schokolade sein.The fatty confectionery material can, if desired, be dark, milk or white chocolate.

Die Strömungseinengung im Extrusionsverfahren kann jegliche Verengung der Querschnittsfläche einer Leitung sein, ist aber üblicherweise eine Düse.The flow restriction in the extrusion process can be any constriction of the cross-sectional area of a pipe, but is usually a nozzle.

Die Extrusion kann durch einen Differentialdruck über die Strömungseinengung hervorgerufen werden. Dies kann beispielsweise durch einen Kolbenextruder, der geeigneterweise mit kontrollierter Geschwindigkeit oder Druck arbeitet, durchgeführt werden. Der Extruder kann beispielsweise ein Davenport-Extruder, ein Gleichdruck-Extruder, ein Einzelschneckenextruder, ein Doppelschneckenextruder oder eine Conform-Maschine sein. Der Extrusionsvorgang kann kontinuierlich oder absatzweise sein.Extrusion may be induced by differential pressure across the flow restriction. This may be carried out, for example, by a piston extruder suitably operating at a controlled speed or pressure. The extruder may be, for example, a Davenport extruder, a constant pressure extruder, a single screw extruder, a twin screw extruder or a conform machine. The extrusion process may be continuous or batch.

Das fetthaltige Süßwarenmaterial wird vorzugsweise in festem oder halb-festem Zustand in den Extruderzylinder eingespeist. Das Material wird jedoch in einem festen oder halb-festen nicht-gießfähigem Zustand extrudiert. Das fetthaltige Süßwarenmaterial kann in körnigem oder kontinuierlichem Zustand vorliegen. Wenn es in körnigem Zustand vorliegt, scheint die körnige Natur des fetthaltigen Süßwarenmaterials während der Extrusion verloren zu gehen, um ein im wesentlichen gleichförmiges Material zu ergeben.The fatty confectionery material is preferably fed into the extruder barrel in a solid or semi-solid state. However, the material is extruded in a solid or semi-solid non-pourable state. The fatty confectionery material may be in a granular or continuous state. When in a granular state, the granular nature of the fatty confectionery material appears to be lost during extrusion to yield a substantially uniform material.

Die Extrusionstemperatur kann von nur 0ºC bis 35ºC betragen, abhängig von der Zusammensetzung, im speziellen von der Menge und dem Typ des vorliegenden Fettes. Wenn Bitterschokolade als das Einsatzmaterial verwendet wird, kann die Extrusionstemperatur von 10º bis 34ºC, üblicher von 15º bis 32ºC, vorzugsweise von 18º bis 30ºC und stärker bevorzugt von 20º bis 27ºC betragen. Im Falle von Milchschokolade kann die Extrusionstemperatur von 10ºC bis 30ºC, üblicher von 15ºC bis 28ºC, vorzugsweise von 18ºC bis 27ºC und stärker bevorzugt von 20º bis 26ºC betragen. Es versteht sich, daß in dieser Erfindung, wenn die Schokolade bei einer Temperatur von 28º bis 34ºC extrudiert wird, sie in einem festen oder halb-festen, nichtgießfähigen Zustand ist, nachdem sie hart geworden ist, im Gegensatz zu Schokolade, welche nicht gehärtet wurde, wie erst kürzlich temperierte Schokolade, welche nicht gehärtet wurde und bei solchen Temperaturen noch pastös und gießfähig ist.The extrusion temperature may be from as low as 0ºC to 35ºC, depending on the composition, in particular on the amount and type of fat present. When dark chocolate is used as the feedstock, the extrusion temperature may be from 10º to 34ºC, more usually from 15º to 32ºC, preferably from 18º to 30ºC and more preferably from 20º to 27ºC. In the case of milk chocolate, the extrusion temperature may be from 10º to 30ºC, more usually from 15º to 28ºC, preferably from 18º to 27ºC and more preferably from 20º to 26ºC. It will be understood that in this invention, when the chocolate is extruded at a temperature of 28º to 34ºC, it is in a solid or semi-solid, non-pourable state after it has hardened, as opposed to chocolate which has not been hardened, such as recently tempered chocolate which has not been hardened and is still pasty and pourable at such temperatures.

Das Extrusionsverfahren umfaßt notwendigerweise eine Art Deformation zwischen dem Eingang und dem Ausgang des Extrusionssystems. Das Konvergenz- oder Kontraktionsverhältnis in jegliche Extrusionsöffnung oder Strömungseinengung hinein ist vorzugsweise größer als 1,5, wobei als das Konvergenz- oder Kontraktionsverhältnis das Verhältnis des Eingangsquerschnitts zum kleinsten Querschnitt der Düse für eine einfache zylinderförmige Extrusionsgeometrie definiert wird.The extrusion process necessarily involves some kind of deformation between the inlet and the outlet of the extrusion system. The convergence or contraction ratio in any Extrusion opening or flow restriction is preferably greater than 1.5, where the convergence or contraction ratio is defined as the ratio of the inlet cross-section to the smallest cross-section of the nozzle for a simple cylindrical extrusion geometry.

Während der Extrusion ist es wichtig, daß das fetthaltige Süßwarenmaterial nicht gießfähig wird, und die Extrusionstemperatur und der Druck sollten unter einem Ausmaß gehalten werden, wo dies passieren könnte.During extrusion it is important that the fatty confectionery material does not become pourable and the extrusion temperature and pressure should be kept below a level where this could occur.

Der Extrusionsdruck hängt unter anderem vom Kontraktionsverhältnis, der Extrusionstemperatur und der Süßwarenzusammensetzung ab und kann von 1 bis 1.000 bar, z.B. von 5 bis 500 bar und typischerweise von 5 bis 250 bar betragen.The extrusion pressure depends, among other things, on the contraction ratio, the extrusion temperature and the confectionery composition and can be from 1 to 1,000 bar, e.g. from 5 to 500 bar and typically from 5 to 250 bar.

Ein Merkmal des Extrusionsverfahrens ist, daß die Extrusionsgeschwindigkeit für eine vorgegebene Düsenkonfiguration und Materialzusammensetzung nur gering vom Extrusionsdruck abhängig ist.A feature of the extrusion process is that the extrusion speed for a given nozzle configuration and material composition is only slightly dependent on the extrusion pressure.

Die Querschnittsgeometrie der Düse kann von quadratischer oder profilierter Form sein. Typischerweise kann es ein konischer Eingang mit einem Einlaßkegelwinkel von 10º bis 90º sein. Die Strömungsgeschwindigkeit der Schokolade durch die Extruderdüse wird unter anderem von Extrusionsdruck, Temperatur, Düsenkonfiguration und Materialformulierung abhängig sein. Die Extrusionsgeschwindigkeiten können beispielsweise von 0,1 cm/sec bis zu über 1 m/sec variieren.The cross-sectional geometry of the nozzle can be square or profiled. Typically it can be a conical inlet with an inlet cone angle of 10º to 90º. The flow rate of the chocolate through the extruder nozzle will depend on extrusion pressure, temperature, nozzle configuration and material formulation, among other factors. For example, extrusion speeds can vary from 0.1 cm/sec to over 1 m/sec.

Eine große Vielfalt von Düsenformen kann verwendet werden und das extrudierte fetthaltige Süßwarenmaterial kann einen vollen profilierten oder hohlen Querschnitt aufweisen und hat im wesentlichen die gleiche Form wie die Düse, z.B. Stäbe, Spiralen, Zöpfe, Federn, hohle Querschnitte wie Rohre und komplexere Formen wie die Buchstaben des Alphabets sowie dünne Filme mit einer Dicke, welche so gering wie 100 µm sein kann. Die Abmessungen der Düse können von der gewünschten Größe des extrudierten Produktes abhängen. Ein Mehrlochdüsenkopf kann ebenfalls verwendet werden, wenn gewünscht. Eine Mehrmaterialien- Co-Extrusion ist ebenfalls mit dieser Technologie möglich und die Extrusion des fetthaltigen Süßwarenmaterials kann als eine Co-Extrusion mit anderen Nahrungsmittelmaterialien durchgeführt werden. Die Co-Extrusion mit anderen Nahrungsmittelmaterialien wie Eiscreme, Fondant usw. ist besonders vorteilhaft, wenn das fetthaltige Süßwarenmaterial in eine Hohl- oder Rohrform extrudiert wird.A wide variety of die shapes can be used and the extruded fatty confectionery material can have a solid profiled or hollow cross-section and have substantially the same shape as the die, e.g. rods, spirals, braids, springs, hollow cross-sections such as tubes and more complex shapes such as the letters of the alphabet as well as thin films with a thickness which can be as low as 100 µm. The dimensions of the die can depend on the desired size of the extruded product. A multi-hole die head can also be used if desired. Multi-material co-extrusion is also possible with this technology and the extrusion of the fatty confectionery material can be carried out as a co-extrusion with other food materials. Co-extrusion with other food materials such as ice cream, fondant, etc. is particularly advantageous when the fatty confectionery material is extruded into a hollow or tube shape.

Während die Strömungseinengung nötig ist um das Material zu extrudieren und plastifizieren, kann dies ein integrierender Bestandteil einer Einspritzform sein, in welchem Fall die Endform des Produktes mit jener der Form übereinstimmen würde, z.B. hohle Schalen, vollen Formen, usw. Diese Ausführungsform ist besonders nützlich, wenn das fetthaltige Süßwarenmaterial in einer festen profilierten Form extrudiert wird. Das Spritzgeißen ist viel leichter zu kontrollieren und im Vergleich mit einem normalen Spritzgießen unter Verwendung eines geschmolzenen Materials treten deutlich weniger Materialverluste auf. Zusätzlich erfordert das Endprodukt, im Gegensatz zu den meisten anderen Spritzgießverfahren, kein Abkühlen und kann direkt verpackt werden.Whilst flow restriction is necessary to extrude and plasticise the material, this can be an integral part of an injection mould, in which case the final shape of the product would conform to that of the mould, e.g. hollow shells, solid shapes, etc. This embodiment is particularly useful when the fatty confectionery material is extruded in a rigid profiled shape. Injection moulding is much easier to control and there is significantly less material loss compared to normal injection moulding using a molten material. In addition, unlike most other injection moulding processes, the final product does not require cooling and can be packaged directly.

Das Spritzgießen kann bei Verarbeitungstemperaturen erzielt werden, die den oben für unser Extrusionsverfahren beschriebenen ähnlich sind und das Extrudat, z.B. Schokolade wird durch eine Strömungseinengung extrudiert, die die Einspritzdüse der Spritzgußmaschine bilden kann. In einer Ausführungsform kann die Schokolade innerhalb von Kanälen der Form und darauffolgend durch einen engen Anguß, z.B. von 100 bis 500 µm, in eine Form strömen. Die Schokolade wird in die Form als ein flexibler Faden aus haibfester Schokolade extrudiert. Mit fortschreitender Extrusion füllt sich die Form infolge der Post-Extrusions-Flexibilität der Schokolade zunehmend mit Schokolade, bis die Form vollständig gefüllt ist. Zu diesem Punkt reicht der Druck innerhalb der Form aus, um die vollständige Konsolidation der Schokolade zu ermöglichen. Wenn dieser Punkt erreicht ist, tritt keine weitere Strömung auf und der Extrusionsdruck kann abgelassen werden. Zu diesem Punkt kann die Form geöffnet werden und die spritzgegossenen Gebilde können aus der Form entweder mechanisch oder beispielsweise unter Vakuum entnommen werden. Bei dieser Ausführungsform hat das Endprodukt im wesentlichen die gleiche Temperatur wie das Speisematerial und es ist deshalb, anders als bei den meisten anderen Spritzgußverfahren, keine Abkühlungsperiode sofort nach dem Spitzgießen nötig. Die Temperatur der Form kann innerhalb eines breiten Temperaturbereiches variieren, ist aber geeigneterweise ungefähr die gleiche wie die Extrusionstemperatur innerhalb der Bereiche, die hierin zuvor für das Extrusionsverfahren beschrieben wurden. Das Spritzgußverfahren kann weiters ein Mehrfachspeisen-Spritzen in Formen unter Verwendung unterschiedlicher Komponenten in jedem Speisestrom umfassen. Zusätzlich kann das Verfahren zum Überziehen von Zentren verwendet werden, welche in der leeren Form vor dem Spritzgießen positioniert werden. Das Spritzgußverfahren kann gewünschtenfalls vollständig automatisiert werden.Injection moulding may be achieved at processing temperatures similar to those described above for our extrusion process and the extrudate, e.g. chocolate, is extruded through a flow restriction which may form the injection nozzle of the injection moulding machine. In one embodiment, the chocolate may flow into a mould within channels of the mould and subsequently through a narrow sprue, e.g. from 100 to 500 µm. The chocolate is extruded into the mould as a flexible thread of semi-solid chocolate. As extrusion progresses, the mould progressively fills with chocolate due to the post-extrusion flexibility of the chocolate until the mould is completely filled. At this point the pressure within the mould is sufficient to allow complete consolidation of the chocolate. When this point is reached, no further flow occurs and the extrusion pressure can be released. At this point the mould can be opened and the injection moulded structures can be removed from the mould either mechanically or, for example, under vacuum. In this embodiment, the final product has essentially the same temperature as the feed material and therefore, unlike most other injection molding processes, no cooling period is required immediately after injection molding. The temperature of the mold can be varied within a wide range temperature range, but is suitably approximately the same as the extrusion temperature within the ranges described hereinbefore for the extrusion process. The injection molding process may further comprise multi-feed injection into molds using different components in each feed stream. In addition, the process may be used for coating centers which are positioned in the empty mold prior to injection molding. The injection molding process may be fully automated if desired.

Das extrudierte Produkt behält gute sensorische Eigenschaften und, obwohl es anfänglich die Form der Extrusionsdüse beibehält, verfügt es über Post-Extrusions-Flexibilität oder Plastizität nach der Extrusion, welche bis zu mehreren Stunden anhalten kann, bevor sie verloren geht. Beispielsweise kann die Flexibilität für 4 Stunden oder mehr anhalten, wie von 1 Minute bis zu 2 Stunden und häufiger von 5 Minuten bis zu 1 Stunde. Zufolge des Extrudierens von Schokolade unter ihrem Schmelzpunkt besteht kein Bedarf an Kühltunneln, das Produkt kann direkt eingepackt werden und es ist möglich, eine exakte Gewichtskontrolle zu erzielen. Zusätzlich ist infolge der Flexibilität oder Plastizität der Extrudate eine physikalische Manipulation oder plastische Deformation möglich, bevor die Flexibilität oder Plastizität verloren geht, z.B. Biegen, Binden zu Knoten, der Extrudate stromab der Düse, was die Ausbildung komplexerer Formen des Endproduktes als das Extrusionsdüsenprofil ermöglicht. Die vorliegende Erfindung stellt weiterhin die Verwendung eines extrudierten fetthaltigen Süßwarenproduktes bereit, welches durch das Verfahren der vorliegenden Erfindung erhältlich ist, welches fähig ist, seine Form beizubehalten und welches über eine temporäre Flexibiliät oder Plastizität verfügt, zur physikalischen Manipulation oder plastischen Deformation, bevor es seine Flexibilität oder Plastizität verliert. Diese Technologie kann weiters in Verbindung mit anderen Verfahren verwendet werden, wie Spritzgießen, um definierte geformte Produkte zu ergeben.The extruded product retains good sensory properties and, although it initially retains the shape of the extrusion die, it has post-extrusion flexibility or plasticity which can last up to several hours before being lost. For example, the flexibility can last for 4 hours or more, such as from 1 minute to 2 hours and more commonly from 5 minutes to 1 hour. Due to the extrusion of chocolate below its melting point, there is no need for cooling tunnels, the product can be packaged directly and it is possible to achieve precise weight control. In addition, due to the flexibility or plasticity of the extrudates, physical manipulation or plastic deformation is possible before the flexibility or plasticity is lost, e.g. bending, tying into knots, of the extrudates downstream of the die, allowing the formation of more complex shapes of the final product than the extrusion die profile. The present invention further provides the use of an extruded fat-containing confectionery product obtainable by the process of the present invention, which is capable of retaining its shape and which has temporary flexibility or plasticity, for physical manipulation or plastic deformation before it loses its flexibility or plasticity. This technology can further be used in conjunction with other processes, such as injection molding, to yield defined shaped products.

Die folgenden Beispiele illustrieren die vorliegende Erfindung noch weiter.The following examples further illustrate the present invention.

Beispiel 1example 1

Milchschokolade-Knöpfe wurden in den Zylinder eines Davenport-Extrusionsrheometers eingespeist, wobei der Zylinder modifiziert worden war, um einen seitlich montierten Druck-Transducer gleich oberhalb der Extrusionsdüse vorzusehen. Der Durchmesser des Zylinders betrug 19,5 mm und die Schokolade-Knöpfe wurden bei der Extrusionstemperatur von 24ºC äquilibrieren gelassen. Das Material wurde dann bei einem Druck von 50 bar durch eine Düse mit einem kreisförmigen Querschnitt von 4 mm Durchmesser und 8 mm Länge und einem Eintrittswinkel von 45º geführt. Es wurde eine glatte kontinuierliche Extrusion für zwei Proben mit Strömungsgeschwindigkeiten von 16 mm/sec erhalten, wie in den beiliegenden Figuren 1 und 2 gezeigt. Der Extruder 1 wird in den Figuren 6 und 7 dargestellt, welche einen Zylinder 10, einen Kolben 11, einen Druck-Transducer 12, eine Extrusionsdüse 13 mit der Länge L, einen Düsenausgang 13a, einen Querschnitt D und einen Eintrittswinkel sowie eine Befestigungsnuß 14 zeigen.Milk chocolate buttons were fed into the barrel of a Davenport extrusion rheometer, the barrel having been modified to provide a side-mounted pressure transducer just above the extrusion die. The barrel diameter was 19.5 mm and the chocolate buttons were allowed to equilibrate at the extrusion temperature of 24ºC. The material was then fed at a pressure of 50 bar through a die with a circular cross-section of 4 mm diameter and 8 mm length and an entrance angle of 45º. Smooth continuous extrusion was obtained for two samples at flow rates of 16 mm/sec as shown in the accompanying Figures 1 and 2. The extruder 1 is shown in Figures 6 and 7, which show a cylinder 10, a piston 11, a pressure transducer 12, an extrusion nozzle 13 with the length L, a nozzle outlet 13a, a cross section D and an entry angle and a fastening nut 14.

Diese Figuren zeigen den Zeitverlauf des Druckprofils während der Extrusion. Nachdem ein Anfangsfließdruck erreicht ist, sinkt der Extrusionsdruck auf einen im wesentlichen konstanten Wert ab. Nach dem Aufhören des Strömens (nach ungefähr 180 sec in Figur 1) tritt ein Entspannen des Extrusionsdrucks auf.These figures show the time course of the pressure profile during extrusion. After an initial flow pressure is reached, the extrusion pressure drops to an essentially constant value. After flow stops (after approximately 180 sec in Figure 1), the extrusion pressure relaxes.

Es wurde ein festes nicht-gießbares stabförmiges Produkt erhalten, das seine Form beibehielt, das jedoch 30 min lang flexibel war, während welcher Periode es gebogen oder zu Knoten gedreht werden konnte, bevor es hart wurde.A solid non-castable rod-shaped product was obtained which retained its shape but was flexible for 30 min, during which period it could be bent or twisted into knots before it hardened.

Beispiel 2Example 2

Ein ähliches Verfahren wie das in Beispiel 1 beschriebene wurde vollzogen, mit der Ausnahme, daß die Extrusionstemperatur 28ºC betrug. Die Ergebnisse für zwei Proben werden in den beiliegenden Figuren 3 und 4 gezeigt.A similar procedure to that described in Example 1 was followed, except that the extrusion temperature was 28°C. The results for two samples are shown in the accompanying Figures 3 and 4.

Beispiel 3Example 3

Ein ähliches Verfahren wie das in Beispiel 1 beschriebene wurde durchgeführt, mit der Ausnahme, daß die Extrusionstemperatur 18ºC betrug. Die Ergebnisse werden in Figur 5 gezeigt.A similar procedure to that described in Example 1 was followed, except that the extrusion temperature was 18°C. The results are shown in Figure 5.

Beispiel 4Example 4

Unter Anwendung eines hydraulisch angetriebenen Kolbens unter einem im wesentlichen konstanten Druck zeigt die durch eine kleine Öffnung extrudierte Schokoladenmasse eine schwache Abhängigkeit vom Differentialdruck über die Form auf, was durch eine logarithmisch-lineare Beziehung gekennzeichnet war, wenn durch eine Öffnung mit einem Durchmesser von 4 mm mit Strömungsgeschwindigkeiten zwischen 1 und 100 cm/sec extrudiert wurde.Using a hydraulically driven piston under a substantially constant pressure, the Chocolate mass extruded through a small orifice showed a weak dependence on the differential pressure across the die, which was characterized by a logarithmic-linear relationship when extruded through an orifice with a diameter of 4 mm at flow velocities between 1 and 100 cm/sec.

Beispiel 5Example 5

Unter Anwendung der in Beispiel 4 beschriebenen Methode wurde Schokolade durch eine 4 mm Düse bei verschiedenen Temperaturen extrudiert, was die folgenden Drücke erforderte, um ähliche Ausgabegeschwindigkeiten zu erreichen: Using the method described in Example 4, chocolate was extruded through a 4 mm die at various temperatures, requiring the following pressures to achieve similar output rates:

Beispiel 6Example 6

Ein dem in Beispiel 1 beschriebenen ähnliches Verfahren.A procedure similar to that described in Example 1.

Es wurde nach Beispiel 4 vorgegangen, mit der Ausnahme, daß die Öffnung durch einen Schlitz mit den Abmessungen 1 mm x 20 mm ersetzt wurde. Es wurde ein festes, nicht-gießfähiges flexibles dünnes Schokoladeband bei Strömungsgeschwindigkeiten von 1 bis 100 cm/sec ausgebildet.Example 4 was followed except that the opening was replaced by a slot measuring 1 mm x 20 mm. A solid, non-pourable, flexible thin chocolate ribbon was formed at flow velocities of 1 to 100 cm/sec.

Beispiel 7Example 7

Ein hydraulisch angetriebener Florin-Kolbenextruder 2 ist in Figur 8 dargestellt und umfaßt einen Zylinder 15, einen hydraulisch angetriebenen Kolben 16, eine Einspeiseöffnung 17, eine Extrusionsdüse 18, mit einem Düsenausgang 18a mit einem Querschnitt mit einem Durchmesser von 4 mm, und einem Zylinderinnendurchmesser von 25 mm. Schokoladeknöpfe wurde in die Einspeiseöffnung einfallen gelassen, wonach der Kolben hydraulisch unter einem Druck von 80 bar und bei einer Temperatur von 23ºC vorgeschoben wurde. Halbkontinuierlich wurden feste nicht-gießfähige Stäbchen 19 mit 4 mm Durchmesser hergestellt, welche ihre Form beibehielten und über eine Anfangsflexibilität verfügten, die 40 Minuten andauerte.A hydraulically driven Florin piston extruder 2 is shown in Figure 8 and comprises a barrel 15, a hydraulically driven piston 16, a feed opening 17, an extrusion nozzle 18 having a nozzle exit 18a with a cross section of 4 mm diameter and an internal cylinder diameter of 25 mm. Chocolate buttons were dropped into the feed opening after which the piston was advanced hydraulically under a pressure of 80 bar and at a temperature of 23°C. Semi-continuously, solid non-pourable rods 19 of 4 mm diameter were produced which retained their shape and had an initial flexibility lasting for 40 minutes.

Beispiel 8Example 8

Ein Florin-Extruder 2 ähnlich dem in Figur 8 gezeigten, jedoch mit einem zentrisch angeordneten "Torpedo" 20, der in dem Zylinder positioniert ist, wird in Figur 9 illustriert. Die Düse 18 hat einen Düsenausgang 18b. Das gleiche Verfahren wie in Beispiel 7 wurde vollzogen, jedoch wurden anstelle von Stäbchen feste nicht-gießfähige hohle Rohrabschnitte 21 hergestellt, mit einem Außendurchmesser von 10 mm und einem Innendurchmesser von 6 mm. Die Rohre verfügten über eine Post-Extrusions-Flexibilität, welche ca. 1 Stunde lang anhielt.A Florin extruder 2 similar to that shown in Figure 8, but with a centrally located "torpedo" 20 positioned in the barrel, is illustrated in Figure 9. The nozzle 18 has a nozzle exit 18b. The same procedure as in Example 7 was followed, but instead of rods, solid non-castable hollow tube sections 21 were produced, having an outside diameter of 10 mm and an inside diameter of 6 mm. The tubes had a post-extrusion flexibility which lasted for about 1 hour.

Eine Co-Extrusion mit Fondant kann ebenfalls unter Verwendung eines "Torpedo", ausgestattet mit einem Längskanal, durchgeführt werden, durch welchen das Fondant strömt, um ein mit Schokolade überzogenes Fondant zu ergeben.Co-extrusion with fondant can also be carried out using a "torpedo" equipped with a longitudinal channel through which the fondant flows to produce a chocolate-coated fondant.

Beispiel 9Example 9

Ein Florin-Kolbenextruder ähnlich dem in Figur 8 gezeigten, dessen Düse aber einen Querschnitt mit einem Durchmesser von 5 mm hat, wurde adaptiert, um die Einspritzdüse einer Spritzgußmaschine wie in Figur 10 gezeigt zu bilden. Das Spritzgießen der Schokolade wurde durchgeführt, wobei die Temperatur sowohl des Extruders als auch der Form 2500 betrug, unter gleichzeitiger Druckbeaufschlagung des Kolbens mit 80 bar und Festklemmung der geteilten Form unter Anwendung von hydraulischem Druck. Die halbkontinuierlichen Stäbchen 22 strömten innerhalb der Kanäle 23 und danach durch die engen Angüsse 24, wobei jeder über eine Weite von 200 µm verfügte, in die Hohlkugelformen 25, wovon jede einen Durchmesser von 12 mm hat. Die Schokolade wurde in jede Form als ein flexibler Faden aus halbfester Schokolade extrudiert. Mit fortgesetzter Extrusion füllte sich die Form zunehmend mit Schokolade, bis die gesamte Form 25 gefüllt war. In diesem Stadium war der Druck innerhalb der Form ausreichend, um die vollständige Konsolidation der Schokolade eintreten zu lassen. Sobald dieser Punkt erreicht war, trat keine weitere Strömung auf und der Extrusionsdruck wurde abgelassen. Die Form wurde dann geöffnet und die spritzgegossenen Schokoladenteile wurden mechanisch aus der Form entnommen. Anders als bei den meisten Spritzgußverfahren war es nicht nötig, das Produkt sofort nach dem Spritzgießen abzukühlen und das Produkt konnte direkt verpackt werden.A Florin piston extruder similar to that shown in Figure 8, but with a nozzle having a cross-section of 5 mm diameter, was adapted to form the injection nozzle of an injection molding machine as shown in Figure 10. Injection molding of the chocolate was carried out with the temperature of both the extruder and the mold at 250°C, while simultaneously pressurizing the piston to 80 bar and clamping the split mold using hydraulic pressure. The semi-continuous rods 22 flowed within the channels 23 and then through the narrow sprues 24, each having a width of 200 µm, into the hollow sphere molds 25, each having a diameter of 12 mm. The chocolate was extruded into each mold as a flexible thread of semi-solid chocolate. As extrusion continued, the mold gradually filled with chocolate until the entire mold was filled. At this stage, the pressure within the mold was sufficient to allow complete consolidation of the chocolate to occur. Once this point was reached, no further flow occurred and the extrusion pressure was released. The mold was then opened and the injection molded chocolate parts were mechanically removed from the mold. Unlike most injection molding processes, it was not necessary to cool the product immediately after injection molding and the product could be packaged directly.

Claims (25)

1. Verfahren zum plastischen Extrudieren eines fetthaltigen Süßwarenmaterials, welches ein Einspeisen des fetthaltigen Süßwarenmaterials mit einem Feuchtigkeitsgehalt von weniger als 10 Gew.-% in einen Extruder (1, 2) und ein Aufbringen von Druck auf das fetthaltige Süßwarenmaterial in einem festen oder halbfesten, nicht-gießfähigen Zustand stromauf einer Strömungseinengung (13, 18) bei einer Temperatur von 0ºC bis 35ºC, einem Druck von 1 bis 1.000 bar, einem Kontraktionsverhältnis von größer als 1,5 und einer Extrusionsgeschwindigkeit von größer als 0,1 cm/s umfaßt, sodaß das fetthaltige Süßwarenmaterial extrudiert wird und in einem festen oder halbfesten, nicht-gießfähigen Zustand verbleibt, um ein axial homogen extrudiertes Produkt (19, 21) auszubilden, das einen Querschnitt mit dem gleichen Profil wie der Ausgang (13a, 18a, 18b) der Strömungseinengung aufweist, das befähigt ist, seine Form beizubehalten und das eine temporäre Flexibilität oder Plastizität aufweist, die es ihm ermöglicht, physikalisch gehandhabt oder plastisch deformiert zu werden, bevor es seine Flexibilität oder Plastizität verliert.1. A method for plastically extruding a fatty confectionery material, which comprises feeding the fatty confectionery material having a moisture content of less than 10% by weight into an extruder (1, 2) and applying pressure to the fatty confectionery material in a solid or semi-solid, non-pourable state upstream of a flow restriction (13, 18) at a temperature of 0°C to 35°C, a pressure of 1 to 1,000 bar, a contraction ratio of greater than 1.5 and an extrusion speed of greater than 0.1 cm/s, so that the fatty confectionery material is extruded and remains in a solid or semi-solid, non-pourable state to form an axially homogeneously extruded product (19, 21) having a cross-section with the same profile as the exit (13a, 18a, 18b) of the flow restriction, which is capable of maintaining its shape and which has a temporary flexibility or plasticity that enables it to be physically handled or plastically deformed before it loses its flexibility or plasticity. 2. Verfahren nach Anspruch 1, worin die Extrusionstemperatur von 0º bis 35ºC beträgt.2. A process according to claim 1, wherein the extrusion temperature is from 0º to 35ºC. 3. Verfahren nach Anspruch 1, worin dann, wenn das fetthaltige Süßwarenmaterial Bitterschokolade ist, die Extrusionstemperatur von 15º bis 32ºC beträgt.3. A process according to claim 1, wherein when the fatty confectionery material is dark chocolate, the extrusion temperature is from 15º to 32ºC. 4. Verfahren nach Anspruch 3, worin die Extrusionstemperatur von 18º bis 30ºC beträgt.4. A process according to claim 3, wherein the extrusion temperature is from 18º to 30ºC. 5. Verfahren nach Anspruch 1, worin dann, wenn das fetthaltige Süßwarenmaterial Milchschokolade ist, die Extrusionstemperatur von 15º bis 28ºC beträgt.5. A process according to claim 1, wherein when the fat-containing confectionery material is milk chocolate, the extrusion temperature is from 15º to 28ºC. 6. Verfahren nach Anspruch 5, worin die Extrusionstemperatur von 18º bis 27ºC beträgt.6. A process according to claim 5, wherein the extrusion temperature is from 18º to 27ºC. 7. Verfahren nach Anspruch 1, worin das Konvergenz- oder Kontraktionsverhältnis in irgendeiner Extrusionsmündung oder in einem Strömungseinengungsausgang größer als 1,5 ist.7. The method of claim 1, wherein the convergence or contraction ratio in any extrusion orifice or flow restriction exit is greater than 1.5. 8. Verfahren nach Anspruch 1, worin die Extrusionsgeschwindigkeit von 0,1 cm/sec bis 1 m/sec beträgt.8. The process of claim 1, wherein the extrusion speed is from 0.1 cm/sec to 1 m/sec. 9. Verfahren nach Anspruch 1, worin der Extrusionsdruck von 1 bis 1.000 bar beträgt.9. The process according to claim 1, wherein the extrusion pressure is from 1 to 1,000 bar. 10. Verfahren nach Anspruch 1, worin die Extrusionstemperatur und der Druck unter einem Niveau gehalten werden, das dazu führen würde, daß das fetthaltige Süßwarenmaterial gießfähig wird.10. A process according to claim 1, wherein the extrusion temperature and pressure are maintained below a level that would cause the fat-containing confectionery material to become pourable. 11. Verfahren nach Anspruch 1, worin die Querschnittsgeometrie der Strömungseinengung (13, 18) von quadratischer oder profilierter Form ist.11. Method according to claim 1, wherein the cross-sectional geometry of the flow constriction (13, 18) is of square or profiled shape. 12. Verfahren nach Anspruch 1, worin die Strömungseinengung (13, 18) einen konischen Eingang mit einem Einlaß-Kegelwinkel von 10º bis 90º aufweist.12. The method of claim 1, wherein the flow restriction (13, 18) has a conical inlet with an inlet cone angle of 10° to 90°. 13. Verfahren nach Anspruch 1, worin das Extrudat (19, 21) einen hohlen oder profilierten Querschnitt aufweist.13. The method of claim 1, wherein the extrudate (19, 21) has a hollow or profiled cross-section. 14. Verfahren nach Anspruch 1, worin die Extrusion des fetthaltigen Süßwarenmaterials als eine Co-Extrusion mit anderen Nahrungsmittelmaterialien ausgeführt wird.14. A process according to claim 1, wherein the extrusion of the fat-containing confectionery material is carried out as a co-extrusion with other food materials. 15. Verfahren nach Anspruch 14, worin das fetthaltige Material in Rohrform extrudiert wird.15. A process according to claim 14, wherein the fatty material is extruded in tube form. 16. Verfahren nach Anspruch 1, worin das Extrudat (19) aus dem Ausgang der Strömungseinengung (13, 18) entweder direkt oder indirekt in eine Form (25) unter Ausbildung eines geformten Produktes gefüllt wird.16. The method of claim 1, wherein the extrudate (19) from the outlet of the flow restriction (13, 18) is filled either directly or indirectly into a mold (25) to form a molded product. 17. Verfahren nach Anspruch 16, worin der Ausgang der Strömungseinengung (13, 18) die Einspritzdüse einer Spritzgußmaschine ausbildet.17. The method according to claim 16, wherein the outlet of the flow restriction (13, 18) forms the injection nozzle of an injection molding machine. 18. Verfahren nach Anspruch 16, worin das Extrudat (19) in die Form (25) bei einer Temperatur, die der im Extrusionsverfahren nach Anspruch 1 angewendeten Temperatur ähnlich ist, eingefüllt wird.18. A method according to claim 16, wherein the extrudate (19) is filled into the mold (25) at a temperature similar to the temperature used in the extrusion process according to claim 1. 19. Verfahren nach Anspruch 18, worin das Extrudat Schokolade ist, die durch einen Anguß (24) mit einer Weite von 100 bis 500 µm injiziert wird.19. A method according to claim 18, wherein the extrudate is chocolate injected through a sprue (24) having a width of 100 to 500 µm. 20. Verfahren nach Anspruch 16, worin das geformte Produkt im wesentlichen die gleiche Temperatur aufweist wie das Extrudat.20. The method of claim 16, wherein the molded product is at substantially the same temperature as the extrudate. 21. Verfahren nach Anspruch 16, worin das Formverfahren ein Mehrfachspeisen-Spritzen in Formen unter Verwendung unterschiedlicher Komponenten in jedem Speisestrom umfaßt.21. The method of claim 16, wherein the molding process comprises multi-feed injection into molds using different components in each feed stream. 22. Verfahren nach Anspruch 16, worin in der leeren Form Zentren positioniert werden, bevor das Extrudat in die Form zum Überziehen der Zentren eingespritzt wird.22. A method according to claim 16, wherein centers are positioned in the empty mold before the extrudate is injected into the mold to coat the centers. 23. Verfahren nach Anspruch 1, worin nach dem Extrudieren eine physikalische Manipulation oder eine plastische Deformation des Extrudats stromab von der Düse vorgenommen wird.23. A process according to claim 1, wherein after extrusion, physical manipulation or plastic deformation of the extrudate is carried out downstream of the die. 24. Verfahren nach Anspruch 1, worin die Temperatur des fetthaltigen Süßwarenmaterials während des Extrusionsverfahrens im wesentlichen unverändert bleibt.24. A process according to claim 1, wherein the temperature of the fat-containing confectionery material remains substantially unchanged during the extrusion process. 25. Verwendung eines extrudierten fetthaltigen Süßwarenprodukts, das nach einem Verfahren gemäß einem der vorstehenden Ansprüche erhältlich ist und das befähigt ist, seine Form beizubehalten und das eine temporäre Flexibilität oder Plastizität aufweist, zur physikalischen Manipulation oder plastischen Deformation vor Verlust seiner Flexibilität oder Plastizität.25. Use of an extruded fat-containing confectionery product obtainable by a process according to any one of the preceding claims and capable of retaining its shape and having a temporary flexibility or plasticity for physical manipulation or plastic deformation before loss of its flexibility or plasticity.
DE69305483T 1992-09-29 1993-09-06 Extrusion process Expired - Lifetime DE69305483T2 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
GB9220477A GB2270828A (en) 1992-09-29 1992-09-29 Extrusion process

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69305483D1 DE69305483D1 (en) 1996-11-21
DE69305483T2 true DE69305483T2 (en) 1997-02-20

Family

ID=10722651

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69305483T Expired - Lifetime DE69305483T2 (en) 1992-09-29 1993-09-06 Extrusion process

Country Status (21)

Country Link
EP (1) EP0603467B1 (en)
JP (2) JP2997612B2 (en)
CN (1) CN1044193C (en)
AT (1) ATE144107T1 (en)
AU (1) AU668202B2 (en)
BR (1) BR9303944A (en)
CA (1) CA2106554C (en)
CZ (1) CZ286375B6 (en)
DE (1) DE69305483T2 (en)
DK (1) DK0603467T3 (en)
EC (1) ECSP930983A (en)
ES (1) ES2096820T3 (en)
GB (1) GB2270828A (en)
HK (1) HK48697A (en)
HU (1) HU215505B (en)
IN (1) IN177900B (en)
MX (1) MX9305975A (en)
MY (1) MY110585A (en)
NZ (1) NZ248772A (en)
SK (1) SK279908B6 (en)
ZA (1) ZA936630B (en)

Families Citing this family (26)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
GB9504686D0 (en) * 1995-03-08 1995-05-03 Nestle Sa Moulding of chocolate
GB2306289A (en) * 1995-10-30 1997-05-07 Nestle Sa Chocolate forming
DK0776608T3 (en) * 1995-10-30 2002-06-10 Nestle Sa chocolate Molding
EP0775446A3 (en) * 1995-10-31 1999-09-15 Societe Des Produits Nestle S.A. Composite fat based confectionery and process for making the same
GB2307164A (en) * 1995-11-20 1997-05-21 Nestle Sa Chocolate products
GB2307165A (en) * 1995-11-20 1997-05-21 Nestle Sa Composite confectionery product
DE69712397T2 (en) * 1996-03-26 2002-11-28 Societe Des Produits Nestle S.A., Vevey Continuous extrusion of chocolate masses
GB2311481A (en) * 1996-03-26 1997-10-01 Nestle Sa Continuous extrusion of chocolate
PT800770E (en) * 1996-04-12 2001-11-30 Nestle Sa PROCESS OF PREPARATION OF CHOCOLATE AND ANALOGS
GB2315451A (en) * 1996-07-23 1998-02-04 Nestle Sa Extrusion of chocolate with application of suction
RU2201097C2 (en) * 1996-07-23 2003-03-27 Сосьете Де Продюи Нестле С.А. Confectionery product and method of its production
EP0855141A1 (en) * 1997-01-20 1998-07-29 Unilever Plc Process for the manufacture of a food product
GB0014994D0 (en) * 2000-06-19 2000-08-09 Nestle Sa Co-extruded confectionery product
CN100350851C (en) * 2002-06-21 2007-11-28 雀巢技术公司 Method and device for liquefying of a powdery fat based product particularly in the production of chocolate and the like
EP1413205B1 (en) * 2002-10-25 2006-10-04 Kraft Foods R & D, Inc. Zweigniederlassung München Injection molding of fat-containing confectionery mass
WO2004098304A2 (en) * 2003-05-06 2004-11-18 Nestec S.A. Freshly prepared extruded fat-based confectionery product with temporary flexibility having enhanced melt-in-the-mouth properties and method of dispensing the same
GB0323668D0 (en) 2003-10-09 2003-11-12 Nestec Sa Fat-based confectionery product coated with a film forming agent making it resistant to heat and shape stable to heat
GB2463013A (en) * 2008-08-27 2010-03-03 Barry Callebaut Ag Extruded inclusion product
US8038424B2 (en) * 2008-09-22 2011-10-18 Xerox Corporation System and method for manufacturing sold ink sticks with an injection molding process
GB201004898D0 (en) * 2010-03-23 2010-05-05 Cadbury Uk Ltd Confectionery and methods of production thereof
US20100123262A1 (en) * 2008-11-18 2010-05-20 Lewis Conrad Keller Multi-orifice extrusion die and method for obtaining uniform flow
GB201003288D0 (en) * 2010-02-26 2010-04-14 Cadbury Uk Ltd Apparatus and method for manufacturing products
CA2834362C (en) 2011-04-28 2016-02-16 The Hershey Company Cocoa nuggets and method of making same
GB2502360A (en) * 2012-05-23 2013-11-27 Kraft Foods R & D Inc Parallel Article Transport System for Stamping
BE1021272B1 (en) * 2014-06-18 2015-10-14 Chocolaterie Guylian Nv METHOD FOR MAKING CONFISER PRODUCT, CONFISER PRODUCT AND PACKAGING BOX
GB201506776D0 (en) * 2015-04-21 2015-06-03 Nestec Sa Preparing food products

Family Cites Families (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
FR442533A (en) * 1912-04-13 1912-09-03 Marie Eugenie Milk chocolate tablets and process for their manufacture
US1628251A (en) * 1921-04-30 1927-05-10 William B Laskey Method of making candy
US1649307A (en) * 1923-07-16 1927-11-15 Remsen T Williams Method of making chocolate products
GB223362A (en) * 1923-09-03 1924-10-23 Alexander Douglas Fisher Improvements in or relating to the manufacture of confectionery
FR570732A (en) * 1923-09-12 1924-05-06 Improvements to confectionery items
GB226006A (en) * 1923-11-10 1924-12-18 William Bartlett Laskey Improvements in and relating to the process of making porous candy
FR628815A (en) * 1927-02-07 1927-10-29 Confectionery and method and apparatus for making it
GB385571A (en) * 1930-03-20 1932-12-29 Richard Dierbach Process for manufacturing a tubular shaped chocolate
US2332211A (en) * 1939-04-14 1943-10-19 Flakice Corp Extruder
US3098746A (en) * 1960-09-02 1963-07-23 Peter P Noznick Process of preparing a compressed chocolate chip product and the resulting product
US3307503A (en) * 1964-07-30 1967-03-07 Internat Foods Inc Method and apparatus for extruding candy bars
BE787773A (en) * 1971-08-24 1973-02-19 Unilever Nv MOLDING OF FOOD PRODUCTS
GB1527240A (en) * 1975-12-12 1978-10-04 Mars Ltd Production of chocolate pieces
US4426402A (en) * 1979-04-09 1984-01-17 Kaupert Gueenther Method for rapidly producing chocolate forms
GB2095090B (en) * 1981-03-19 1984-03-28 Telfer Henry Ltd Prefabricated steaks
MY104334A (en) * 1987-10-02 1994-03-31 Nestle Sa Edible product and apparatus and process for its production

Also Published As

Publication number Publication date
CA2106554C (en) 1999-06-08
HU9302526D0 (en) 1993-11-29
JPH06189683A (en) 1994-07-12
GB2270828A (en) 1994-03-30
HU215505B (en) 1999-01-28
IN177900B (en) 1997-02-22
EP0603467A2 (en) 1994-06-29
CA2106554A1 (en) 1994-03-30
EP0603467A3 (en) 1995-03-29
DK0603467T3 (en) 1997-03-24
ECSP930983A (en) 1994-07-19
MX9305975A (en) 1995-01-31
ATE144107T1 (en) 1996-11-15
CN1044193C (en) 1999-07-21
AU4628093A (en) 1994-04-14
BR9303944A (en) 1994-04-05
MY110585A (en) 1998-08-29
DE69305483D1 (en) 1996-11-21
AU668202B2 (en) 1996-04-26
SK279908B6 (en) 1999-05-07
ZA936630B (en) 1994-06-29
NZ248772A (en) 1996-04-26
JP2997612B2 (en) 2000-01-11
JP2000050804A (en) 2000-02-22
GB9220477D0 (en) 1992-11-11
SK102393A3 (en) 1994-06-08
CZ203293A3 (en) 1994-12-15
CN1090719A (en) 1994-08-17
HUT67526A (en) 1995-04-28
CZ286375B6 (en) 2000-03-15
HK48697A (en) 1997-04-25
ES2096820T3 (en) 1997-03-16
EP0603467B1 (en) 1996-10-16

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69305483T2 (en) Extrusion process
DE69619478T2 (en) chocolate molds
US5439695A (en) Isothermal preparation of chocolate products
DE69712397T2 (en) Continuous extrusion of chocolate masses
DE69636931T2 (en) SHAPED CHOCOLATE PARTICLES FOR DISPERSION IN OR DISTRIBUTION ON CONFIGURATED GOODS
DE69710651T2 (en) Chocolate mass extrusion
DE2424364A1 (en) PROCESS FOR CROSS-LINKING MOLDING OF HIGH POLYMERS
DE102011086981A1 (en) Single-screw extruder and method for producing a plasticized food product
DE2461543A1 (en) PROCESS FOR DECRYSTALLIZING SUGAR MATERIAL
CH361664A (en) Process and device for the continuous production of solid and hollow elongated objects made of thermoplastic plastics and an object produced with the aid of this process
EP0209818B1 (en) Process for making confectionery gum
DE60004967T2 (en) Process for the production of chocolate by super cooling and compression molding
DE2044544A1 (en) Method and device for the continuous production of strand or rod-shaped profiles made of thermoplastic materials
DE102004041148A1 (en) Device for distributing a flow for an extruder
CH680411A5 (en) Moulding semi-solid aerated prod. e.g. chocolate - involves delivering prod. via vertical tube into open-bottomed recesses in heated horizontally moving mould
DE60008783T2 (en) METHOD FOR PRODUCING COMPOSITE ICE CAKE
EP2692239B1 (en) Apparatus and Method for Producing Chocolate Cores
DE1950817C3 (en) Method and device for extruding elongated shaped bodies, such as candles
DE60203584T2 (en) Molding process of a cheese product
DE2022465A1 (en) Thermoplastic mouldings obtained by extrusion and blow - moulding or deep drawing
DE402881C (en) Device for the production of rods and tubular objects from crushed cork mixed with a binder
DE19907782A1 (en) Manufacture of aerated chocolate by extrusion through a honeycomb grid that leaves air passages running through the slab
DE422333C (en) Process and mouthpiece for the production of thin rubber threads
DE1911661A1 (en) Multicomponent cast polyamide strand - polymerised in mould
DE3815298A1 (en) Extrusion process and apparatus for producing extruded sections from thermoplastic material

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition