DE6921353U

DE6921353U - EQUIPMENT FOR FASTENING WALL OR FAÇADE PANELS IN FRONT OF THE STRUCTURE

Info

Publication number: DE6921353U
Application number: DE6921353U
Authority: DE
Original assignee: WARNER A SCHUCKMANN KG
Current assignee: WARNER A SCHUCKMANN KG
Priority date: 1969-05-24
Filing date: 1969-05-24
Publication date: 1969-10-16

Description

Einrichtung zur Befestigung von Wand- oder i'assadenplatten vor BaukörpernDevice for fastening wall or facade panels in front of structures

Die Neuerung betrifft eine Einrichtung zur Befestigung von vorgefertigten, ein- oder mehrschichtigen Wand- oder Passadenplatten oder dergleichen, die zum Vorhängen an das B&ugerippe im Pertigteil-Sektor aus Beton, Kunststoffen, Isolationszwischenschichten und/oder ähnlichen Kombinationen gefertigt werden und die an Baukörpern Verwendung finden, deren Gerüst oder Gerippe im Ortbetonverfahren, in Pertigteilbauwe-^e oder in Stahlkonstruktion hergestellt ist.The innovation relates to a device for fastening prefabricated, single or multi-layered Wall or passage panels or the like that can be used to hang curtains on the B & ugegrippe in the precast sector made of concrete, plastics, Intermediate insulation layers and / or similar combinations are made and are used on structures, their Scaffolding or framework in the in-situ concrete process, in prefabricated constructions or in steel construction is made.

Es gibt dabei zwei Arten von Verankerur^-s-Einrichtungen, nämlich solche, die das volle Gewicht der Wand- oder Passadenplatten freihängend tragen, und ferner solche, wo die Wand— oder Passadenplatten auf einer im Baukörper befestigten Verankerung stehend ruhen und an ihrer oberen Seite durch eine zweite Verankerung, z.B. durch ein Spannschloß, im festgelegten Abstand zum Baukörper gehalten werden.There are two types of anchoring devices, namely those that hang freely with the full weight of the wall or facade panels wear, and also those where the wall or passage panels are attached to one in the building Anchoring resting upright and attached to its upper side by a second anchoring, e.g. be held by a turnbuckle at a specified distance from the building.

In diesen Pällen bestehen die betreffenden Einrichtungs-Bausätze einerseits aus Verankerungsmitteln, die im oder am Baukörper befestigt werden, und andererseits aus Einhängemitteln, die in oder an der vorzuhängenden Fassadenplatte zu befestigen sind.The relevant furnishing kits exist in these palls on the one hand from anchoring means that are fastened in or on the structure, and on the other hand from suspension means that are in or to be attached to the facade panel to be hung.

692135692135

Der Neuerung liegt die Aufgabe zugrunde, einen solchen Yerankerungsbausatz zu schaffen, der sich gegenüber den bekannten durch Einfachheit und Unempfindlichkeit gegen Ungenamigkeiten im Zuge des Einbaues im Baukörper bzw. in der Fassadenplatte auszeichnet und eine einfache und schnelle Montage mit geringen Krankosten gewährleistet. Die Neuerung betrifft einen Yerankerungsbausatz derjenigen Art, wo die Wand- oder Fassadenplatte auf einer Verankerung stehend ruht und an ihrem oberen Teil z.B. durch ein Spannschloß gehalten wird.The innovation is based on the task of creating such a yanking kit that compared to the known by simplicity and insensitivity to inaccuracies in the train of installation in the building or in the facade panel and a simple and fast Assembly with low crane costs guaranteed. The innovation concerns a yanking kit of the type where the wall or facade panel rests on an anchorage and on its upper part is held e.g. by a turnbuckle.

Im folgenden wird die Neuerung anhand von lediglich ein Ausführungsbeispiel darstellenden Zeichnungen (Fig. 1-4) erläutert. In ihrem grundsätzlichen Aufbau besteht die Neuerung mit ihren Verankerungsteilen aus zwei U-förmigen Tragearmen 5,3', die durch die Traversen 4,4' verschweißt und im Baukörper 1 einbetoniert sind; an ihrer Vorderseite ist ferner die Begrenzungsplatte 5 angeschweißt, die ein Herabfallen des Tragestückes nach dem Absetzen der Wanä- oder Fassadenplatte vom Kran und nach Einhängung in das Tragestück verhindern. Die Tragestücke 6 bestehen aus zwei Teilen, nämlich der in der Tiefe verschiebbaren Auflageplatte 6¹, die mit der Schraube 7 verschweißt ist; die Schraube 7 kann mittels Unterlegscheibe und Mutter 8 nach dem Ausrichten an jeder Stelle der Tragarme 3,3' festgestellt werden.In the following, the innovation is explained with the aid of drawings (FIGS. 1-4) showing only one exemplary embodiment. In its basic structure, the innovation with its anchoring parts consists of two U-shaped support arms 5,3 ', which are welded through the cross members 4,4' and set in concrete in the structure 1; the boundary plate 5 is also welded on its front side, which prevents the support piece from falling down after the Wanä or facade panel has been removed from the crane and after it has been suspended in the support piece. The support pieces 6 consist of two parts, namely the support plate 6 ¹ , which is displaceable in depth and which is welded to the screw 7; the screw 7 can be fixed at any point on the support arms 3, 3 'by means of a washer and nut 8 after alignment.

Die Einhängevorrichtung bestellt nur aus einem einzigen Teil, das in die Wand- oder Passadenplatte 2 bei deren Herstellung miteinbetoniert werden muß, nämlich dem Rohrstück 8, dessen langlochartiger Querschnitt aus Pig. 4 zu ersehen ist. Die anderen beiden Teile sind bereits an der Verankerungseinrichtung mit vorhanden, nämlich die stiftartige Verlängerung 7¹ der Schraube 7, die in das Rohrstück 8 eingeführt wird, und die Auflageplatte 6, die das Gewicht dor vorgehängten Platte 2 aufnimmt und auf die beiden U-förmigen Tragarme 3,3' überträgt, auf denen sie verschiebbar angeordnet ist.The suspension device ordered only from a single part, which must be concreted into the wall or passage plate 2 during their manufacture, namely the pipe section 8, the elongated cross-section of Pig. 4 can be seen. The other two parts are already present on the anchoring device, namely the pin-like extension 7 ^{1 of} the screw 7, which is inserted into the pipe section 8, and the support plate 6, which takes the weight of the curtain plate 2 and on the two U-shaped Support arms 3,3 'transmits, on which it is slidably arranged.

Nach Herstellung des Baukörpers 1 werden die Auflageplatten 6 mit den stiftartigen Verlängerungen 7¹ der Schrauben 7 einnivelliert und ausgerichtet. Das Ausrichten geschieht durch Verschiebung, das Einnivellieren der Auflageflächen in Bezug auf die Höhe erfolgt durch Zulegen von gelochten Blechen auf die Auflageplatten 6, bis das Niveau der mit ihren U-förmigen Tragarmen 3»3' an oberster Stelle einbetonierten Auflageplatte 6 bei der betreffenden Reihe von Auflageplatten an der Wand des Baukörpers 1 erreicht ist.After the structure 1 has been produced, the support plates 6 are leveled and aligned ^{with the pin-like extensions 7 1 of the screws 7.} The alignment is done by shifting, the leveling of the support surfaces in relation to the height is done by adding perforated metal sheets to the support plates 6 until the level of the support plate 6, which is concreted in with its U-shaped support arms 3 »3 'at the top, is in the row in question of support plates on the wall of the structure 1 is reached.

Danach brauchen bloß noch die vorzuhängenden Passadenplatten 2 mit ihren Rohrstücken 8 so vom Kran abgehängt zu werden, daß die etiftartigen Verlängerungen 7¹ der Schrauben 7 in die Rohrstücke 8 eingeführt werden.After that, all that is required is the curtain wall panels 2 with their pipe sections 8 to be suspended from the crane in such a way that the etift-like extensions 7 ^{1 of} the screws 7 are inserted into the pipe sections 8.

Die seitliche Verschiebung, falls eine solche zum Ausrichten notwendig ist, wird durch die in Fig. 3 gezeigte Form der Rohrstücke 8 ebenso ermöglicht wie eine Ausdehnung großer Passadenplatten 1 zwischen zwei Verankerungen bei großen" Wärmeunterschieden, ohne daß Betonrisse an den Verankerungen entstehen.The lateral displacement, if such is necessary for alignment, is provided by the The shape of the pipe sections 8 shown in FIG. 3 also enables the expansion of large passage plates 1 between two anchorages with large "heat differences, without concrete cracks arise at the anchorages.

Claims

S cbut ζ ans prüche

1) Anchoring device (kit) for fastening wall or Pasaadenplatten in front of structures, the anchoring means in or on the structure with the hanging means to be fastened in the curtain plate are connected in such a way that an adjustment can be made in all directions, characterized in that on U-shaped support arms (3, 3 ') a support piece (6) is arranged displaceably in depth, which consists of a support plate (6 ¹ ) and an associated screw (7) with an extended end (7 ¹ ), which through a washer and nut (8) can be found at every point on the support arms (3, 3 ').

2) Vorrichtung nach Anspruch 1 dadurch gekennzeichnet, daß die beiden U-förmigen Tragarme (3,3^!) durch Traversen (4,4·) zu einem festen Paar verbunden und am vorderen Ende durch die vorgeschweißte Begrenzungsplatte (5) abgeschlossen sind.2) Device according to claim 1, characterized in that the two U-shaped support arms (3.3 ^! ) Are connected by cross members (4.4 ·) to form a fixed pair and are closed at the front end by the pre-welded delimitation plate (5).

3) Device according to claims 1 and 2, characterized in that perforated sheets are placed on the support plate (6 ¹ ) to change the support height.

4) Device according to one or more of the preceding claims, characterized in that in the curtain wall slab (2) a pipe section (8) is concreted in, which is closed at one end and has a slot-shaped opening at the open end.