DE6911925U

DE6911925U - TOOL FOR RELEASING AND TIGHTENING SCREW CAPS

Info

Publication number: DE6911925U
Application number: DE19696911925
Authority: DE
Inventors: Gerhard Dipl Ing Vellguth
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1969-03-25
Filing date: 1969-03-25
Publication date: 1969-08-28

Description

Die Erfindung betrifft ein Hilfswerkzeug zum Lösen und Festziehen von Schraubverschlüssen, insbesondere an Flaschen und Gläsern.The invention relates to an auxiliary tool for loosening and tightening screw caps, in particular on bottles and glasses.

Bekanntlich bestehen oft Schwierigkeiten, solche Schraubverschlüsse und Schraubverbindungen zu bewegen, wenn diese zu fest angezogen, verschmutzt, verklebt oder korrodiert sind, ebenso bei Verschlüssen von evakuierten Gefäßen oder wenn diese Verschlüsse sehr klein oder von außen durch Nässe oder Schmutz glatt sind. Es sind zwar Hilfswerkzeuge zum Bewegen von Schraubverbindungen in Form von Zangen bekannt, bei diesen besteht jedoch die Gefahr, daß die Verschlüsse und Schraubverbindungen durch die scharfen Kanten dieser Hilfswerkzeuge beschädigt werden.As is well known, there are often difficulties in moving such screw caps and screw connections if they are tightened too tightly, soiled, glued or corroded, as well as in the closures of evacuated vessels or if these closures are very small or slippery from the outside due to moisture or dirt. Although auxiliary tools for moving screw connections in the form of pliers are known, with these there is, however, the risk that the closures and screw connections will be damaged by the sharp edges of these auxiliary tools.

Der Erfindung liegt demnach die Aufgabe zugrunde, die den vorerwähnten Hilfswerkzeugen anhaftenden Nachteile zu vermeiden und das obengenannte Hilfswerkzeug derart auszubilden, daß damit auch in den genannten schwierigen Fällen ein Lösen oder Festziehen von Schraubverbindungen mit geringem bis mäßigem Kraftaufwand und ohne Beschädigungen an den zu drehenden Teilen möglich ist.The invention is therefore based on the object of avoiding the disadvantages associated with the aforementioned auxiliary tools and of designing the aforementioned auxiliary tool in such a way that even in the difficult cases mentioned, screw connections can be loosened or tightened with little to moderate expenditure of force and without damage to the parts to be rotated is possible.

Erfindungsgemäß wird dies bei dem eingangs genannten Hilfswerkzeug durch eine an einem Betätigungsgriff befestigte und durch Schwenken dieses Betätigungsgriffes um eine zur Drehachse des Schraubverschlusses parallele Schwenkachse um den Schraubverschluß herum zusammenziehbare Schlaufe, deren beide Trume bei in Arbeitsstellung stehendem Betätigungsgriff zu zwei in Längsrichtung desAccording to the invention, this is done in the initially mentioned auxiliary tool by a loop that is fastened to an operating handle and by pivoting this operating handle about a pivot axis parallel to the axis of rotation of the screw cap and can be pulled together around the screw cap

Betätigungsgriffes voneinander entfernten Berührungsstellen des Betätigungsgriffes geführt sind, wobei eine Berührungsstelle den dem Verschluß zugewandten Ende des Betätigungsgriffes unmittelbar benachbart angeordnet ist.Operating handle remote contact points of the operating handle are guided, wherein one contact point is arranged directly adjacent to the end of the operating handle facing the lock.

Das erfindungsgemäß ausgebildete Hilfswerkzeug stellt ein handliches, einfaches und billig zu fertigendes Gerät dar, das neben diesen Vorteilen auch den einer einfachen Handhabung besitzt. Bei Gebrauch wird das Hilfswerkzeug mit der Schlaufe so über den Verschluß gelegt, daß bei einer Bewegung des Betätigungsgriffes in der dem Lösen oder Festziehen entsprechenden Richtung zunächst der Betätigungsgriff an einer Berührungsstelle zum Anliegen an das dem Ende des Griffes nächstliegende Trum kommt, welches sich seinerseits an den Verschluß anlegt, wonach bei weiterer Drehung des Betätigungsgriffes die Schlaufe gestrafft wird und an einem großen Teil des Umfanges des Verschlusses anliegt und dadurch in der Lage ist, die am Betätigungsgriff ausgeübte Drehkraft durch Reibung auf den Verschluß zu übertragen, sodaß dieser wie gewünscht gelöst oder festgezogen werden kann. Gegebenenfalls kann durch ein zweites gleichartiges Hilfswerkzeug die entsprechende Wirkung in entgegengesetzter Drehrichtung auf das Gegenstück der Schraubverbindung - bei Flaschen und Gläsern also auf diese selbst - ausgeübt werden.The auxiliary tool designed according to the invention represents a handy, simple and inexpensive device which, in addition to these advantages, also has simple handling. In use, the auxiliary tool with the loop is placed over the closure so that when the operating handle is moved in the direction corresponding to loosening or tightening, the operating handle at a point of contact comes to rest against the strand closest to the end of the handle, which in turn attaches itself applies the lock, after which the loop is tightened with further rotation of the operating handle and rests against a large part of the circumference of the lock and is thereby able to transfer the rotational force exerted on the operating handle by friction to the lock, so that it is released or as desired can be tightened. If necessary, the corresponding effect can be exerted in the opposite direction of rotation on the counterpart of the screw connection - in the case of bottles and glasses, on this itself - by means of a second, similar auxiliary tool.

Dieser Erfindungsgedanke läßt eine Vielzahl von Ausführungsformen zu.This inventive concept allows a variety of embodiments.

Gemäß einer besonders einfachen, wen auch nur für Verschlüsse mit einem bestimmten, auf die Länge der Schlaufe abgestimmten oder zur geringfügig davon abweichenden Umfang verwendbaren Ausführungsform ist jedes der beiden Trume in seiner Berührungsstelle mit dem Betätigungsgriff an diesem befestigt.According to a particularly simple embodiment, which can also only be used for closures with a specific, adapted to the length of the loop or to a slightly different scope, each of the two strands is attached to the actuating handle at its point of contact with the latter.

Eine wie die vorgenannte Ausführungsform nur für Verschlüsse mit einem bestimmten auf die Länge der Schlaufe abgestimmten oder nur geringfügig davon abweichenden Umfang verwendbare, jedoch noch einfachere und billigere Ausführungsform des erfindungsgemäßenAn embodiment like the above-mentioned embodiment which can only be used for closures with a specific scope adapted to the length of the loop or only slightly deviating therefrom, but still simpler and cheaper embodiment of the invention

Hilfswerkzeuges ergibt sich, wenn bei in Arbeitsstellung stehendem Betätigungsgriff das Trum der Schlaufe dessen Berührungsstelle dem Ende des Betätigungsgriffes benachbart ist, von dieser Berührungsstelle zur Berührungsstelle des anderen Trums geführt und mit diesem an einer gemeinsamen Befestigungsstelle am Betätigungsgriff befestigt ist, weil bei dieser Ausführungsform nur noch eine, beiden gemeinsame Befestigungsstelle erforderlich ist.Auxiliary tool results when, when the operating handle is in the working position, the strand of the loop whose point of contact is adjacent to the end of the operating handle, is guided from this point of contact to the point of contact of the other strand and is attached to the operating handle at a common fastening point, because in this embodiment only one, two common fastening point is required.

Für Anwendungsfälle in denen die Umfange der zu lösenden oder festzuziehenden Schraubverschlüsse untereinander stark differieren, sind solche Ausführungsformen geeignet, bei denen gemäß einem weiteren Merkmal der Erfindung in Ruhestellung des Betätigungsgriffes des Hilfswerkzeuges zumindest eines der beiden Trume in seiner Berührungsstelle lösbar, in Richtung seiner Längserstreckung gegenüber dem Betätigungsgriff verschiebbar - vorzugsweise stufenlos - und wieder feststellbar ist.For applications in which the scope of the screw caps to be loosened or tightened differ greatly from one another, those embodiments are suitable in which, according to a further feature of the invention, in the rest position of the operating handle of the auxiliary tool, at least one of the two strands can be released in its contact point, in the direction of its longitudinal extension the operating handle can be moved - preferably continuously - and can be locked again.

Es ist also grundsätzlich möglich, entweder nur ein Trum oder beide Trume lösbar und verschiebbar am Betätigungsgriff zu befestigen. Ist nur ein Trum lösbar mit dem Betätigungsgriff verbunden, während das andere Trum unlösbar befestigt ist, so ist es vorteilhaft, daß das Trum der Schlaufe lösbar, verschiebbar und feststellbar ist, dessen Berührungsstelle dem dem Schraubverschluß zugewandten Ende des Betätigungsgriffs benachbart ist, da dieses Trum in den meisten Fällen mit dem Betätigungsgriff eine längere Berührungsfläche hat und bei der Ausübung einer Drehkraft am Betätigungsgriff zwischen dem Betätigungsgriff und dem Schraubverschluß festgepreßt wird, sodaß ein großer Teil der Zugkraft im Trum durch Reibung zwischen dem Betätigungsgriff und dem lösbaren Trum übertragen wird und somit die Zugbeanspruchung an der lösbaren Befestigungsstelle verringert ist.It is therefore basically possible to attach either only one strand or both strands to the actuating handle in a detachable and displaceable manner. If only one strand is detachably connected to the actuating handle, while the other strand is permanently attached, it is advantageous that the strand of the loop is detachable, displaceable and lockable, the point of contact of which is adjacent to the end of the actuating handle facing the screw cap, since this strand in most cases has a longer contact surface with the operating handle and when a turning force is exerted on the operating handle between the operating handle and the screw lock, so that a large part of the tensile force in the strand is transmitted by friction between the operating handle and the detachable strand and thus the Tensile stress at the releasable fastening point is reduced.

Diese vorgenannte Ausführungsform hat, wie erwähnt, den Vorteil, daß bei ausreichender Länge des verschiebbaren Trums das Hilfswerkzeug an Verschlüssen von jeder Größe benutzt werden kann und darüber hinaus auch für Verschlüsse und Verschraubungen geeignet ist, die nicht von einer Seite, d.h. in Richtung der Drehachse des Schraubverschlusses zugänglich sind, sondern nur in der dazu senkrechten Ebene. In diesem Fall kann nämlich das Werkzeug so benutzt werden, daß ein Trum der Schlaufe von dem Betätigungsgriff gelöst, um die Verschraubung herumgelegt und am Betätigungsgriff wieder befestigt wird.As mentioned, this aforementioned embodiment has the advantage that if the length of the displaceable strand is sufficient, the auxiliary tool can be used on closures of any size and beyond is also suitable for closures and screw connections that are not accessible from one side, i.e. in the direction of the axis of rotation of the screw closure, but only in the plane perpendicular to it. In this case, namely, the tool can be used in such a way that a strand of the loop is detached from the actuating handle, placed around the screw connection and fastened again to the actuating handle.

Ein besonders einfaches und leicht zu betätigendes Hilfswerkzeug ergibt sich, wenn, wie dies in weiterer Ausbildung des vorgenannten Merkmals vorgesehen ist, das lösbare Trum in seiner Befestigungsstelle am Betätigungsgriff durch einen selbsttätig wirkenden Klemmkörper festgelegt ist. Durch die in der Schlaufe beim Betätigen des Griffes entstehende Zugkraft wird die vom Klemmkörper ausgeübte Klemmkraft erzeugt oder zumindest erheblich vergrößert.A particularly simple and easy-to-operate auxiliary tool is obtained when, as is provided in a further embodiment of the aforementioned feature, the detachable strand is fixed in its fastening point on the operating handle by an automatically acting clamping body. As a result of the tensile force generated in the loop when the handle is operated, the clamping force exerted by the clamping body is generated or at least considerably increased.

Auch das letztgenannte Merkmal der Erfindung ist bei einer Ausführungsform verwirklicht, bei der der Betätigungsgriff aus zwei gegeneinander schwenkbar miteinander verbundenen Teilen besteht, wobei auf jedem der beiden Teile mindestens eine Klemmfläche vorgesehen ist, zwischen denen mindestens ein Trum der Schlaufe durch Verschwenken der beiden Teile gegeneinander festlegbar ist.The last-mentioned feature of the invention is also realized in an embodiment in which the operating handle consists of two mutually pivotably connected parts, with at least one clamping surface being provided on each of the two parts, between which at least one strand of the loop is made by pivoting the two parts against each other is determinable.

Dabei ist in weiterer Ausbildung dieses Merkmals vorgesehen, daß die Klemmflächen näher an der Schwenkachse angeordnet sind als die dem Schraubenverschluß benachbarte Berührungsstelle, sodaß sich praktisch eine Hebelübersetzung ergibt.It is provided in a further development of this feature that the clamping surfaces are arranged closer to the pivot axis than the contact point adjacent to the screw lock, so that there is practically a leverage.

Die Schlaufe besteht vorzugsweise aus einem zugfesten, dehnungsarmen, biegsamen Material und weist, wie diese in der Erfindung ferner vorgesehen ist, zumindest auf der dem Schraubverschluß zugewandten Oberfläche einen hohen Reibwert auf.The loop preferably consists of a tensile, low-stretch, flexible material and, as is also provided in the invention, has a high coefficient of friction at least on the surface facing the screw fastener.

FigurenbeschreibungFigure description

Die Erfindung ist in der Zeichnung anhand von mehreren Ausführungsbeispielen dargestellt und wird im folgenden näher erläutert. griff verstellbar befestigt sind, Fig. 4 einen Schnitt A´A gemäß Fig. 3 Fig. 5 ein Ausführungsbeispiel, bei dem ein Trum mittels eines Klemmkörpers am Betätigungsgriff festlegbar ist, Fig. 6 ein solches Ausführungsbeispiel, bei dem beide Trume gemeinsam mittels eines Klemmkörpers festlegbar sind, Fig. 7 und Fig. 8 je ein Ausführungsbeispiel, bei dem der Betätigungsgriff aus zwei gegeneinander verschwenkbar miteinander verbundenen Teilen besteht.The invention is illustrated in the drawing using several exemplary embodiments and is explained in more detail below. 4 shows a section A'A according to FIG 7 and 8 each show an exemplary embodiment in which the actuating handle consists of two parts connected to one another such that they can pivot with respect to one another.

Wie die Fig. 1 zeigt, besteht das Hilfswerkzeug aus einem Betätigungsgriff 1 und einer Schlaufe 2, deren eines Trum 3 in einer Befestigungsstelle 5 und deren anderes Trum 4 in einer Befestigungsstelle 6 am Betätigungsgriff 1 befestigt, z.B. wie dargestellt, angenietet ist. Die Schlaufe 2 ist aus einem bandförmigen Material gefertigt oder besteht aus einem Streifen, der aus einer größeren Materialfläche herausgeschnitten ist. Der Werkstoff, aus dem die Schlaufe 2 besteht, muß biegsam sein, damit sich die Schlaufe 2 der Kontur eines jeden mit dem Hilfswerkzeug zu drehenden Teiles gut anpaßt, er soll jedoch in Längsrichtung der Schlaufe 2 möglichst dehnungsarm sein, damit sich diese unter der beim Schwenken des Betätigungsgriffes 1 entstehenden Zugbeanspruchung nicht längt, und er soll ferner einen hohen Reibwert aufweisen, zumindest auf der Innenseite der Schlaufe 2, oder an dieser Stelle mit einer Schicht eines einen hohen Reibwert aufweisenden Materials belegt sein, damit die Schlaufe 2 auf dem zu drehenden Teil nicht rutscht.As FIG. 1 shows, the auxiliary tool consists of an operating handle 1 and a loop 2, one strand 3 of which is fastened to the operating handle 1 in a fastening point 5 and the other strand 4 of which is fastened to the operating handle 1 in a fastening point 6, for example as shown. The loop 2 is made of a band-shaped material or consists of a strip which is cut out of a larger material surface. The material from which the loop 2 is made must be flexible so that the loop 2 adapts well to the contour of each part to be rotated with the auxiliary tool, but it should be as low-stretch as possible in the longitudinal direction of the loop 2 so that it is under the Pivoting the actuating handle 1 does not last long, and it should also have a high coefficient of friction, at least on the inside of the loop 2, or at this point be covered with a layer of a high coefficient of friction material so that the loop 2 on the to be rotated Part does not slip.

Die Darstellung gemäß Fig. 1 zeigt das Hilfswerkzeug in seiner Arbeitsstellung, d.h. nach Auflegen der Schlaufe 2 auf das zu drehende Teil, z.B. den Verschluß 7 eines Schraubglases, undThe illustration according to Fig. 1 shows the auxiliary tool in its working position, i.e. after the loop 2 has been placed on the part to be rotated, e.g. the closure 7 of a screw-cap glass, and

Schwenken des Betätigungsgriffes 1 im Sinne des Pfeiles 8 in einer zur Drehachse 9 des Verschlusses 7 rechtwinkligen Ebene, der Betätigungsebene, um die genannte Drehachse 9 herum, sodaß die Schlaufe 2 um den Verschluß 7 fest zusammengezogen ist und die am Betätigungsgriff 1 ausgeübte Drehkraft auf den Verschluß 7 reibschlüssig übertragen wird. Dabei stützt sich das dem Verschluß 7 zugewandte Ende 10 des Betätigungsgriffes 1, dessen Stirnfläche parallel zur Drehachse 9 des Verschlusses 7 gesehen, etwa kreisbogenförmig verläuft, in der Berührungsstelle 12, in der das Trum 4 das Ende 10 des Betätigungsgriffes 1 berührt, am Verschluß 7 ab, sodaß das Trum 4, bei mit zunehmender am Betätigungsgriff 1 ausgeübter Drehkraft zunehmender Klemmwirkung, in der Berührungsstelle 12 zwischen dem Ende 10 des Betätigungsgriffes 1 und dem Verschluß 7 festgeklemmt wird, wodurch die Befestigungsstelle 6, zu der das Trum 4 von der Berührungsstelle 12 geführt ist, weitgehend entlastet wird.Pivoting the operating handle 1 in the direction of arrow 8 in a plane perpendicular to the axis of rotation 9 of the lock 7, the operating plane, around said axis of rotation 9, so that the loop 2 is tightly drawn together around the lock 7 and the torque exerted on the operating handle 1 acts on the Closure 7 is transmitted frictionally. The end 10 of the operating handle 1 facing the lock 7, the end face of which runs parallel to the axis of rotation 9 of the lock 7 and runs approximately in the shape of a circular arc, is supported on the lock 7 at the contact point 12 in which the strand 4 touches the end 10 of the operating handle 1 so that the strand 4, with increasing clamping effect as the torque exerted on the actuating handle 1, is clamped in the contact point 12 between the end 10 of the actuating handle 1 and the lock 7, whereby the fastening point 6, to which the strand 4 from the contact point 12 is performed, is largely relieved.

Bei dem in der Fig. 1 dargestellten Ausführungsbeispiel ist die Berührungsstelle 11, in der das Trum 3 den Betätigungsgriff 1 berührt und die in Längsrichtung des Betätigungsgriffes 1 von der Berührungsstelle 12 des Trums 4 am Betätigungsgriff 1 entfernt liegt, mit der Befestigungsstelle 5 dieses Trums 3 am Betätigungsgriff 1 identisch. Es sind jedoch durchaus auch solche Bauarten möglich, bei denen, wie dies später noch erläutert wird, keines der beiden Trume 3 bzw. 4 unmittelbar in seiner Berührungsstelle 11 bzw. 12 am Betätigungsgriff 1 befestigt ist. Von der in der Fig. 1 dargestellten Ausführungsform unterscheidet sich die in der Fig. 2 dargestellte lediglich im Verlauf der Stirnfläche des dem Verschluß 7 zugewandten Endes des Betätigungsgriffes 1, auf die die bei einer Schwenkung des Betätigungsgriffes 1 im Sinne des Pfeiles 8 das Trum 4 aufgewickelt wird. Während nämlich die Stirnfläche 13 bei dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 1 etwa kreisbogenförmig verläuft, wodurch sich eine lineare Abhängigkeit zwischen dem Schwenkwinkel, um den der Betätigungsgriff 1 geschwenkt wird und der dadurch hervorgerufenen Verkürzung des Umfanges der Schlaufe 2 ergibt, weswegen der mit dem Hilfswerkzeug gemäß Fig. 1 erfaßbare Durchmesserbereich von Verschlüssen relativ gering ist, weil sich bei geringer werdenden Durchmessern sehr rasch eine ungünstige, d.h. von der Radialen durch die Drehachse 9 sehr stark abweichende Stellung des Betätigungsgriffes 1 ergibt, ist der Verlauf der Stirnfläche 13´ bei dem in Fig. 2 dargestellten Ausführungsbeispiel so gewählt, daß ausgehend etwa von der Berührungsstelle 12 des Trums 4 am Betätigungsgriff 1 im Sinne des Pfeiles 24 die Krümmungsradien der Stirnfläche 13´ größer werden. Auf diese Weise ergibt sich in bezug auf den Schwenkwinkel des Betätigungsgriffes 1 eine progressive Aufwicklung des Trums 4 auf der Stirnfläche 13´ des dem Verschluß 7 zugewandten Endes 10´ des Betätigungsgriffes 1, sodaß zum einen die Bauart gemäß Fig. 2 für einen größeren Durchmesserbereich von Verschlüssen geeignet ist, zum anderen unvermeidbare geringe Längsdehnungen der Schlaufe 2 beim beim Anziehen um den Verschluß 7 herum mit wesentlich geringerem Herausschwenken des Betätigungsgriffes 1 aus der wegen des in dieser Stellung größten wirksamen Hebelarmes günstigen Radialstellung heraus ausgeglichen werden können. In den Fig. 3 und 4 ist ein wegen der hierbei vorgesehenen Verstellmöglichkeit für die Länge der Schlaufe 2 für einen größeren Durchmesserbereich von Verschlüssen geeignete Ausführungsform dargestellt.In the embodiment shown in Fig. 1, the contact point 11, in which the strand 3 touches the actuating handle 1 and which is located in the longitudinal direction of the actuating handle 1 from the contact point 12 of the strand 4 on the actuating handle 1, with the attachment point 5 of this strand 3 identical on operating handle 1. However, such designs are also possible in which, as will be explained later, neither of the two strands 3 or 4 is attached directly to the actuating handle 1 in its contact point 11 or 12. From the embodiment shown in FIG. 1, the one shown in FIG. 2 differs only in the course of the end face of the end of the operating handle 1 facing the lock 7, on which the strand 4 when the operating handle 1 is pivoted in the direction of arrow 8 is wound up. While the end face 13 in the embodiment according to FIG. 1 runs approximately in the shape of a circular arc, which results in a linear dependence between the pivot angle by which the actuating handle 1 is pivoted and the resulting shortening of the circumference of the loop 2 Fig. 1 detectable diameter range of closures is relatively small, because with decreasing diameters very quickly an unfavorable position of the operating handle 1, ie a position deviating from the radial through the axis of rotation 9, results Embodiment selected so that starting approximately from the contact point 12 of the strand 4 on the actuating handle 1 in the direction of the arrow 24, the radii of curvature of the end face 13 'become larger. In this way, with respect to the pivoting angle of the operating handle 1, there is a progressive winding of the strand 4 on the end face 13 'of the end 10' of the operating handle 1 facing the lock 7, so that on the one hand the type according to FIG. 2 for a larger diameter range of Closures is suitable, on the other hand, unavoidable small longitudinal expansions of the loop 2 can be compensated for when tightening around the closure 7 with much less pivoting of the operating handle 1 from the radial position favorable because of the greatest effective lever arm in this position. 3 and 4 show an embodiment which is suitable for a larger diameter range of closures because of the possibility of adjustment provided for the length of the loop 2.

Die beiden Trume 3 und 4 sind von ihren auf der einen Seite des Betätigungsgriffes 1´ liegenden Berührungsstellen 11, 12 am Betätigungsgriff 1´ durch eine Durchbrechung 14 des Betätigungsgriffes 1´ zu ihrer auf der anderen Seite des Betätigungsgriffes 1´ angeordneten gemeinsamen Befestigungsstelle 15 am Befestigungsgriff 1´ geführt, die an einem Rasten 16 aufweisenden, am Schaft 25 des Betätigungsgriffes 1´ festen, z.B. in diesen eingearbeiteten Rastsegment 17 vorgesehen ist, in dessen Rasten 16 ein Querriegel 18 einhängbar ist, an dem die beiden Trume 3, 4 befestigt sind.The two strands 3 and 4 are from their points of contact 11, 12 on the operating handle 1 'on one side of the operating handle 1' through an opening 14 of the operating handle 1 'to their common fastening point 15 on the fastening handle on the other side of the operating handle 1' 1 'which is provided on a notch 16 having a notch 16 on the shaft 25 of the actuating handle 1', for example, a notch segment 17 worked into it, in the notch 16 of which a cross bar 18 can be suspended, on which the two strands 3, 4 are attached.

Durch Versetzen des Querriegels 18 in den in Längsrichtung des Betätigungsgriffes 1´ voneinander entfernt liegenden Rasten 16 des Rastsegmentes 17 kann der Durchmesser der Schlaufe 2 leicht an unterschiedliche Durchmesser von Verschlüssen angepaßt werden.By moving the cross bar 18 into the notches 16 of the notch segment 17, which are spaced apart in the longitudinal direction of the actuating handle 1 ', the diameter of the loop 2 can be easily adjusted be adapted to different diameters of closures.

Anstelle der Anordnung der gemeinsamen Befestigungsstelle der beiden Trume 3, 4 an einem, wie das in Fig. 3 dargestellte Rastsegment 17 lediglich eine stufenweise Verstellung zulassenden Organ, kann an dessen Stelle selbstverständlich jede geeignete vorzugsweise auch eine stufenlose Verstellung zulassende Vestellvorrichtung vorgesehen sein. Dabei ist es nicht unbedingt erforderlich, daß beide Trume 3, 4 verstellbar am Betätigungsgriff befestigt sind. Vielmehr kann, wie dies in Fig. 5 dargestellt ist, auch nur eines der beiden Trume 3, 4 z.B. das Trum 4 in seiner Längsrichtung verstellbar am Betätigungsgriff 1´´ befestigt sein.Instead of arranging the common fastening point of the two strands 3, 4 on an organ that only allows gradual adjustment, like the detent segment 17 shown in FIG. It is not absolutely necessary that both strands 3, 4 are adjustably attached to the operating handle. Rather, as shown in Fig. 5, only one of the two strands 3, 4, e.g. strand 4, can be attached to the actuating handle 1 ″ so that it can be adjusted in its longitudinal direction.

Bei dem in Fig. 5 dargestellten Ausführungsbeispiel kann diese Verstellung stufenlos erfolgen, indem das durch eine von der Seite des Betätigungsgriffes 1´´, auf der die Befestigungsstelle 5 des Trumes 3 liegt, zur anderen Seite des Betätigungsgriffes 1´´ hin keilförmig erweiterte Durchbrechung 14´ des Betätigungsgriffes 1´´ hindurchgeführte Trum 4 in dieser Durchbrechung 14´ mittels eines ebenfalls keilförmig ausgebildeten Klemmkörpers 19 feststellbar ist.In the embodiment shown in FIG. 5, this adjustment can take place continuously by opening the wedge-shaped opening 14 from the side of the operating handle 1 ″ on which the fastening point 5 of the strand 3 lies to the other side of the operating handle 1 ″ ´ of the actuating handle 1 ″, strand 4 passed through in this opening 14 ″ can be fixed by means of a likewise wedge-shaped clamping body 19.

Selbstverständlich können in der in der Fig. 5 für das Trum 4 gezeigten Art auch beide Trume 3 und 4 in ihrer Längsrichtung verstellbar am Betätigungsgriff 1´´ befestigt sein, wie dies in Fig. 6 dargestellt ist. In den Ausführungsbeispielen gemäß den Fig. 7 und 8 ist eine stufenlose Verstellung beispielsweise beider Trume 3 und 4 ebenfalls in einer Klemmvorrichtung möglich. Die beiden Trume 3, 4 sind dabei zwischen einer Fläche 20 des Schaftes 25 des Betätigungsgriffes 1´´´ und einer der vorgenannten Fläche 20 zugeordneten Fläche 21 des bei diesem Ausführungsbeispiel um eine zur Drehachse 9 des Verschlusses 7 parallele Schwenkachse 22 am Schaft 25 des Betätigungsgriffes 1´´´ schwenkbaren, dem Verschluß 7 zugewandten Endes 10´´ des Betätigungsgriffes 1´´´, das hierbei als Klemmkörper wirkt, durch Schwenken des Betätigungsgriffes 1´´´ im Sinne des Pfeiles 8 festklemmbar, wobei dieOf course, in the manner shown in FIG. 5 for the strand 4, both strands 3 and 4 can also be attached to the actuating handle 1 ″ such that they can be adjusted in their longitudinal direction, as is shown in FIG. 6. In the exemplary embodiments according to FIGS. 7 and 8, continuous adjustment, for example, of both strands 3 and 4, is also possible in a clamping device. The two strands 3, 4 are between a surface 20 of the shaft 25 of the operating handle 1 ″ ″ and one of the aforementioned surface 20 associated surface 21 of the pivot axis 22 on the shaft 25 of the operating handle parallel to the axis of rotation 9 of the lock 7 in this embodiment 1 ″ ″ pivotable, the closure 7 facing end 10 ″ ″ of the operating handle 1 ″ ″, which here acts as a clamping body, can be clamped by pivoting the operating handle 1 ″ ″ in the direction of arrow 8, whereby the

Klemmwirkung bei zunehmender am Betätigungsgriff 1´´´ ausgeübter Drehkraft ansteigt, wie dies wünschenswert ist.The clamping effect increases as the torque exerted on the operating handle 1 ″ ″ increases, as is desirable.

Im Gegensatz zu dem Ausführungsbeispiel gemäß Fig. 7, bei dem die Stirnfläche 13 des dem Verschluß zugewandten als Klemmkörper wirkenden Endes 10´´ des Betätigungsgriffes 1´´´ kreisbogenförmig verläuft, wodurch sich, wie bereits erwähnt, eine lineare Abhängigkeit zwischen dem Schwenkwinkel des Betätigungsgriffes 1´´´ und der Verkürzung der Schlaufe 2 ergibt, weist die Stirnfläche 13´´ des dem Verschluß 7 zugewandten Endes 10´´´ des in der Fig. 8 dargestellten Betätigungsgriffes 1´´´ einen von einer Kreisbogenform abweichenden Verlauf auf, bei dem die Krümmungsradien in Richtung des Pfeiles 23 zumindest bereichsweise größer werden, wodurch sich die erwähnte verstärkte Aufwicklung des Trums 4 beim Schwenken des Betätigungsgriffes 1´´´ ergibt.In contrast to the embodiment according to FIG. 7, in which the end face 13 of the end 10 '' of the actuating handle 1 '' 'facing the lock and acting as a clamping body extends in the shape of a circular arc, which, as already mentioned, results in a linear dependence between the pivoting angle of the actuating handle 1 ″ ″ and the shortening of the loop 2, the end face 13 ″ ″ of the end 10 ″ ″ of the actuating handle 1 ″ ″ shown in FIG the radii of curvature in the direction of the arrow 23 are at least partially larger, whereby the aforementioned increased winding of the strand 4 results when the operating handle 1 ″ ″ is pivoted.

Claims

1. Auxiliary tool for loosening and tightening screw caps, in particular on bottles and glasses, characterized by one attached to an operating handle (1, 1 ', 1' ', 1' '') and swiveling this operating handle (1, 1 ', 1 ´´, 1´´´) around a swivel axis (2) which is parallel to the axis of rotation (9) of the screw cap (7) and which can be drawn together around the screw cap (7) , 1´, 1´´, 1´´´) to two points of contact (11, 12) of the operating handle (1, 1´, 1 ″, 1 ″ ″), whereby a contact point (12) on the end (10, 10 ″, 10 ″) of the operating handle (1, 1 ″, 1 ″, 1 ´´´) is arranged.

2. Auxiliary tool according to claim 1, characterized in that each of the two strands (3, 4) in its point of contact (11 or 12) with the operating handle (1) is attached to this.

3. Auxiliary tool according to claim 1, characterized in that the strand (4) of the loop (2), the point of contact (12) at the end (10, 10 ″) of the actuating handle (1 ″, 1 ´´, 1´´´), from this contact point (12) to the contact point (11) of the other strand (3) and with this at a common fastening point (15, 14 ', 19, 20, 21) on the operating handle (1´, 1´´, 1´´´) is attached.

4. Auxiliary tool according to claim 1 or 3, characterized in that in the rest position of the operating handle (1 ', 1' ', 1' '') of the auxiliary tool at least one of the two strands (3 and 4) in its contact point (11 or 12 ) is releasable, displaceable in the direction of its longitudinal extension in relation to the operating handle (1 ', 1' ', 1' '') and can be locked again.

5. Auxiliary tool according to claim 1 and 4, characterized in that the detachable strand (eg 4) in its fastening point (14 ', 19, 20, 21) on the operating handle (1' ', 1' '') by an automatically acting clamping body (19, 10´´) is fixed.

6. Auxiliary tool according to claim 5, characterized in that the actuating handle (1 ″ ″) consists of two mutually pivotably connected parts (25 and 10 ″), each of the two parts (25 or 10 ″) a clamping surface (20 or 21) is provided, between which at least one of the two strands (3 or 4) of the loop (2) can be fixed by pivoting the two parts (25 and 10 ″) against each other.

7. Auxiliary tool according to claim 6, characterized in that the clamping surfaces (20 and 21) are arranged closer to the pivot axis (22) than the contact point (12) adjacent to the screw closure (7).

8. Auxiliary tool according to claim 8, characterized in that the loop (2) consists of a tensile, low-stretch, flexible material.

9. Auxiliary tool according to claim 8, characterized in that the loop (2) has a high coefficient of friction at least on the surface facing the screw fastener (7).