-
GEBIET DER
ERFINDUNG
-
Die
hierin offenbarte Erfindung betrifft Kupplungen, wie sie bei landwirtschaftlichen
Maschinen, nämlich
Traktoren, verwendet werden. Weitere Verwendungsmöglichkeiten über die
Landwirtschaft hinaus sind vorgesehen. Die Buchsenhälfte der
Kupplung ist üblicherweise
am Traktor angebracht. Die Buchsenhälfte der Kupplung wird mit
einer Steckerhälfte
der Kupplung zusammengesteckt und Fluid durchströmt diese zum Antrieb von Hilfsmaschinen. Die
Steckerhälfte
der Kupplung ist an einen Schlauch oder eine andere Leitung angeschlossen,
der bzw. die die Hilfsmaschine speist. Diese Erfindung zielt darauf
ab, ein leichtes Zusammenstecken und Entkuppeln von Stecker- und
Buchsenhälften
zu ermöglichen.
Beide Vorgänge,
nämlich
Zusammenstecken und Entkuppeln, finden statt, da das Entlüftungsventil der
vorliegenden Erfindung den Innendruck auf dem Buchsenventil entlastet.
Die vorliegende Erfindung ermöglicht
ein Entlüften
der Buchsenhälfte
der Kupplung, während
diese von der Steckerhälfte
der Kupplung gelöst
ist oder während
diese gerade von der Steckerhälfte
der Kupplung entkuppelt wird. Das Entkuppeln geht leicht und unter äußerst geringem
Fluidauslauf von statten, da sich das Stecker ventil gegen ein nicht
unter Druck stehendes Buchsenventil schließt.
-
HINTERGRUND
DER ERFINDUNG
-
Im
U.S.-Patent Nr. 4,077,433 (Maldavs) ist eine Kolbenventilanordnung
mit einem Durchlass durch das Ventil hindurch dargestellt, der dazu
beiträgt
sicherzustellen, dass das Steckerkugelventil bei starken Strömungsbedingungen
vom Stecker zur Buchse offen bleibt. Im U.S.-Patent Nr. 4,881,573 (Durant)
ist eine Kupplung mit zwei Tellerventilen dargestellt. Dabei geht
das erste Tellerventil mit einem in der Steckerkupplung vorgesehenen
Kugelrückschlagventil
in Eingriff und das zweite Tellerventil wird von einer manuell betriebenen
Nocke betätigt.
Ein Durchlass ist im Kolben vorgesehen, um ein Entlüften von
Fluid zu ermöglichen
oder das Buchsenventil unter Druck zu setzen.
-
Im
U.S.-Patent Nr. 4,598,896 (Maldavs) ist eine Kupplung mit einer
Spule und einer Öffnung bzw.
einem Kanal innerhalb der Spule dargestellt. Ein Dichtungsring ist
fest um die Öffnung
in der Spule herum angebracht. Die Spule ist bezüglich der Dichtung verschiebbar,
was eine Druckentlastung in der Buchse während des Zusammensteckens
mit und Entkuppelns von dem Stecker ermöglicht. Im U.S.-Patent Nr. 4,303,098
(Shindelar) ist eine Kupplung mit einer Buchsenhälfte offenbart, die ein Buchsenventil
mit länglichem
Schaft zur Aufnahme bzw. Eingriff mit der Steckerhälfte aufweist.
Die Buchsenhälfte
der Kupplung wird durch eine drehbare Nocke entlüftet, die das Innenglied der
Buchsenhälfte
bewegt, um deren Verriegelungsmittel zu lösen, und dann ein Tellerventil
zum Öffnen
des Auslasskanals öffnet.
-
Im
U.S.-Patent Nr. 4,249,672 (Shindelar et al.) ist eine selbstentlastende
Buchsenhälfte
offenbart. Die Buchsenhälfte
weist zwei miteinander verbundene Tellerventile auf. Eines der Tellerventile
entlüftet
die Buchsenhälfte
der Kupplung beim Trennen und Entkuppeln der Stecker- und Buchsenventile.
-
Im
vom Erfinder Dennis Zeiber eingereichten und auf die Snap-Tite Technologies,
Inc. übertragenen
internationalen Patent WO 98/34459 ist eine Steckerhälfte der
Kupplung angegeben, die den Innenkörper der unter Druck stehenden
Buchsenhälfte
der Kupplung anschiebt (welcher eine unter Druck stehende Kammer
zwischen einem Kolben und einem Positionierelement für ein Entlastungsventil
aufweist), wodurch das Positionierelement nach links oder nach hinten
verschoben wird, wodurch dann das Buchsenelement entlüftet wird.
Die Steckerhälfte
der Kupplung zieht den Innenkörper
der Buchsenhälfte der
Kupplung nach rechts oder nach vorne, wodurch das Buchsenelement
entlüftet
wird. Das Entlüften
erfolgt, wenn die Stecker- und die Buchsenhälfte der Kupplung miteinander
verbunden bzw. voneinander entkuppelt werden. Das Patent WO 98/34459
wird als nächstliegender
Stand der Technik erachtet.
-
Im
U.S.-Patent 5,730,185 (Wilkins et al.) ist eine Kupplung offenbart,
bei der bei bestimmten Stellungen des Adapters das Entlüften der
Ausgabehälfte
und der Aufnehmerhälfte
möglich
ist. Eine Entlüftung
wird durch die Bewegung von Dichtungen bezüglich Kanälen und Durchlässen verhindert.
-
Im
U.S.-Patent Nr. 3,730,221 (Vik) ist eine äußeres Entlüftungsventil angegeben.
-
Kein
Dokument aus dem relevanten Stand der Technik sieht eine Metall-auf-Metall-Dichtung
wie bei vorliegender Erfindung vor. Auch ist bei keinem Dokument
aus dem relevanten Stand der Technik eine Entlüftung mit einem Kolben mit
einem Kugelsitz und einer Kugel vorgesehen. Überdies ist bei keinem Dokument
aus dem relevanten Stand der Technik eine Entlüftung mit einem Kolben und
einer Kugel vorgesehen, die in Kombination mit einer Druckquelle
und einer abgestuften Bohrung betrieben werden kann. Bei keinem
relevanten Stand der Technik ist eine kontinuierliche Entlüftung der
Buchsenhälfte
der Kupplung in von der Steckerhälfte
der Kupplung getrenntem Zustand vorgesehen. Auch ist in keinem Dokument
des relevanten Standes der Technik eine geringe Trennkraft beim
Herausziehen des Steckers aus der Buchse vorgesehen. Das Buchsenventil
gemäß vorliegender
Erfindung wird entlüftet,
wenn das Positionierelement für
das Entlastungsventil das Entlastungsventil an einer Stelle innerhalb
der Bohrung des Körpers
der Buchsenhälfte
der Kupplung anordnet, um Platz für die Kugel zu schaffen, damit
sich diese beim Anlegen von Druck an das Innere der Buchsenhälfte der
Kupplung von ihrem Sitz abheben kann.
-
Im
U.S.-Patent Nr. 3,570,543 sind Kupplungen für Druckmittelleitungen dargestellt.
Die Kupplung verfügt über ein
Paar rohrförmiger
Kupplungselemente, die an Druck mittelleitungen angeschlossen werden
können,
wobei jedes Kupplungselement in seinem Inneren einen Ventilkörper aufweist,
der sich im entkuppelten Zustand der Kupplungselemente in einer
Stellung zum Schließen
seines Kupplungselements befindet und der beim Verbinden der Kupplungselemente
derart bewegt wird, dass sein Kupplungselement geöffnet wird
sowie auch ein in jedem Ventilkörper
vorgesehenes Ventil zum Entlasten jedweden noch in seiner Leitung
verbleibenden Druckmediums geöffnet
wird, damit sich die Kupplungselemente leicht miteinander verbinden
lassen.
-
ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNG
-
Bei
der vorliegenden Erfindung handelt es sich um eine Kupplung mit
einer Steckerhälfte
und einer Buchsenhälfte.
Die Buchsenhälfte
weist einen Körper
mit einer abgestuften Bohrung, einem Innenkörperglied, einem Positionierelement
für ein
Entlastungsventil, einem Druckzufuhrkanal und einem Entlüftungskanal
auf. Das Positionierelement für
ein Entlastungsventil ist am Innenkörperglied angebracht. Das Innenkörperglied
und das Positionierelement für das
Entlastungsventil können
in der abgestuften Bohrung des Körpers
bewegt werden. Das Positionierelement für das Entlastungsventil hat
eine erste und eine zweite Stellung.
-
Das
Positionierelement für
das Entlastungsventil weist ein Entlastungsventil mit einem Kolben, einer
Kugel, einem Innenkugelgehäuse
sowie einer Feder auf, welche den Kolben mit der Kugel in Eingriff drängt, wenn
sich das Positionierelement für
das Entlastungsventil in seiner ersten Stellung befindet. Befindet
sich das Po sitionierelement für
das Entlastungsventil in seiner ersten Stellung, dann steht die Kugel
mit einem Teil der abgestuften Bohrung mit relativ kleinem Durchmesser
in Eingriff. Dadurch wird die Kugel am Sitz am Kolben aufsitzend
gehalten und eine Entlüftung
verhindert.
-
Durch
die Feder des Positionierelements des Entlastungsventils wird der
Kolben mit dem Innenkugelgehäuse
in Eingriff gedrängt,
wenn sich das Positionierelement für das Entlastungsventil in
seiner zweiten Stellung befindet. Beim Anlegen von Druck an die
Buchsenhälfte
der Kupplung hebt sich die Kugel vom Sitz am Kolben ab und wird
in den Abschnitt der abgestuften Bohrung mit relativ großem Durchmesser
gedrängt.
Befindet sich das Positionierelement für das Entlastungsventil in
seiner zweiten Stellung, dann bewegt sich die Kugel radial nach
außerhalb
des Innenkugelgehäuses.
Das Gehäuse
hat sechseckige Form und ermöglicht
ein Strömen
durch Durchlässe,
die zwischen der Kugel und dem Gehäuse entstehen, wenn Druck an
die Buchsenhälfte
angelegt wird und sich das Positionierelement für das Entlastungsventil in
seiner zweiten Stellung befindet.
-
Der
Kolben und die Kugel sind aus Metall. Der Kolben hat einen Metallsitz.
Die Metallkugel und der Metallsitz bilden eine Metall-auf-Metall-Dichtung zwischen
der Kugel und dem Sitz, wenn sich das Positionierelement für das Entlastungsventil
in seiner ersten Stellung befindet.
-
Bei
ihrer Trennung von der Steckerhälfte
einer Kupplung wird die Buchsenhälfte
der Kupplung kontinuierlich entlüftet.
Beim Trennen der Buchsenhälfte
der Kupplung von der Steckerhälfte
befindet sich das Positionierelement für das Entlastungsventil in
seiner zweiten Stellung. Die Kupplung lässt sich leicht auseinandernehmen,
da das Metallkugelventil bei der Bewegung des Positionierventils
für das
Entlastungsventil in dessen zweite Stellung einfach von seinem Sitz
herunter geschoben wird. Befindet sich das Positionierelement für das Entlastungsventil
in seiner zweiten Stellung, dann hat die Metallkugel Platz zur radialen
Bewegung von ihrem Sitz herunter nach außen, und dadurch kann Fluid
am Kugelventil vorbei und zwischen dem Innengehäuse und um das Außengehäuse und
aus der Entlüftungsöffnung heraus
strömen.
-
Gemäß einer
Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird eine Kupplung zur Verfügung gestellt, die
sich leicht entkuppeln lässt,
obwohl möglicherweise
Druck über
einen Betriebsdruckanschluss an die Buchsenhälfte der Kupplung zugeführt wird.
-
Gemäß einer
Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird eine Kupplung bereitgestellt,
mit der eine unter Druck stehende Steckerhälfte mit einer drucklosen Buchsenhälfte verbunden
werden kann. Im typischen Fall steht die Steckerhälfte der
Kupplung unter Druck, da der Druck durch Fluid entsteht, das zwischen
der Steckerhälfte
der Kupplung und der Maschine auf dem Feld eingeschlossen ist. Zum
Beispiel kann der Bediener die Steckerhälfte der Kupplung von der an
einem Traktor angebrachten Buchsenhälfte der Kupplung entkuppeln.
Die Steckerhälfte
der Kupplung ist an einen Schlauch angeschlossen, welcher wiederum
an eine Maschine angeschlossen ist, die unter der Kraft einer am
Traktor an gebrachten Hydraulikpumpe angetrieben wird. Häufig geht
im getrennten Zustand die Wärme
der Sonne und der Umgebungsluft auf das Fluid über, welches in der Leitung
von der Steckerhälfte
der Kupplung zur Maschine hin eingeschlossen ist.
-
Einer
weiteren Aufgabe der vorliegenden Erfindung zufolge wird eine Kupplung
zur Verfügung gestellt,
deren Buchsenabschnitt ein Positionierelement für ein Entlastungsventil aufweist,
das aus einem Außengehäuse, einem
Innengehäuse,
einem Kolben, einer Kugel und einer Feder besteht.
-
Gemäß einer
weiteren Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird eine Kupplung zur
Verfügung gestellt,
deren Buchsenteil ein Positionierelement für ein Entlastungsventil aufweist,
in dem sich ein Entlüftungsventil
befindet.
-
Eine
weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, ein Kupplung
anzugeben, deren Buchsenteil ein Positionierelement für ein Entlastungsventil
aufweist, das von einem Innenkörperglied positioniert
wird.
-
Eine
weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Kupplung
anzugeben, die Verriegelungsmittel aufweist, die mit dem Innenkörperglied
der Buchsenkupplung interagieren.
-
Gemäß einer
weiteren Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird eine Kupplung mit
einem Entlüftungsmechanismus
zur Verfügung
gestellt, der mit einem Innenkörperglied
bewegt werden kann.
-
Gemäß einer
weiteren Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird eine Kupplung zur
Verfügung gestellt,
deren Buchsenhälfte
kontinuierlich Druck von einem Betriebsanschluss an einen Entlüftungskanal
entlüftet,
wenn die Buchsenhälfte
von der Steckerhälfte
entkuppelt ist.
-
Eine
weitere Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht darin, eine Kupplung
mit einem Betriebsanschluss, einem Entlüftungskanal, einer Steckerhälfte und
einem den Betriebsanschluss und die Steckerhälfte verbindenden Durchlass
anzugeben. Die Kupplung weist ferner ein Entlüftungsventil auf, das unter
bestimmten Bedingungen eine Metall-auf-Metall-Dichtung darstellt
und eine Entlüftung der
Buchsenhälfte
verhindert.
-
Einer
weiteren Aufgabe der vorliegenden Erfindung zufolge wird eine Kupplung
mit einem Entlüftungsventil
zur Verfügung
gestellt, welches ein sechseckiges Innengehäuse und eine im Innengehäuse befindliche
Kugel aufweist, die an einem Ventilsitz an einem Metallkolben aufsitzt.
-
Gemäß einer
Aufgabe der vorliegenden Erfindung wird eine Kupplung zur Verfügung gestellt, die
sich an landwirtschaftlichen Maschinen einsetzen lässt. Im
typischen Fall wird die Buchsenhälfte
der Kupplung an einem Traktor angebracht und unter Druck stehendes
Hydraulikfluid wird an diese geleitet. Die Buchsenkupplung weist
einen Einlasskanal auf, der bisweilen hierin auch als Betriebsanschluss bezeichnet
wird, sowie einen Auslasskanal, der hierin bisweilen auch als Entlüftungskanal
bezeichnet wird. Der Einlasskanal ist an eine Druck quelle angeschlossen,
und der Auslasskanal ist an ein Sammelgefäß oder einen Behälter zum
Rückführung an
eine Pumpe angeschlossen. Die Buchsenhälfte der Kupplung kann mit
der Steckerhälfte
der Kupplung verbunden werden. Die Steckerhälfte der Kupplung ist typischerweise
an eine Maschine angeschlossen, die irgendeine Art von Arbeit verrichtet.
Es ist eine Aufgabe der Erfindung, einen Entlastungsmechanismus derart
in der Buchsenhälfte
der Kupplung bereitzustellen, dass beim Entkuppeln von Buchsenhälfte und
Steckerhälfte
der Druck innerhalb der Buchsenhälfte
der Kupplung kontinuierlich entlastet wird. Dies ermöglicht ein
leichtes Zusammenstecken und Entkuppeln und minimiert jedweden Fluidauslauf.
Auch ermöglicht
dies ein leichtes Zusammenstecken und Entkuppeln der Stecker- und
Buchsenhälften
trotz der Tatsache, dass sich bei der Steckerkupplung in der Leitung,
an der die Steckerkupplung angeschlossen ist, im Fluid erheblicher
Druck aufgebaut hat. Außerdem
kann an der Steckerhälfte
voller Systemdruck anliegen und sie sich leicht an die Buchsenhälfte der
Kupplung anschließen
lassen. Der Druck an der Steckerhälfte der Kupplung wirkt sich
in keinerlei Weise auf die Kupplungsfähigkeit aus. Alle oben erwähnten Aufgaben
werden von einer Kupplung gemäß Anspruch
1 gelöst.
-
Ein
besseres Verständnis
der Erfindung ergibt sich aus dem Studium der Kurzbeschreibung der Zeichnungen,
der Zeichnungen selbst, der Beschreibung der Erfindung und der Ansprüche.
-
KURZBESCHREIBUNG
DER ZEICHNUNGEN
-
Es
zeigen:
-
1 eine
Querschnittsansicht der Kupplung bei miteinander gekuppeltem (d.h.
verbundenem) Zustand von Steckerhälfte und Buchsenhälfte der
Kupplung (Stecker- und Buchsenventile sind vollständig geöffnet);
-
2 eine
Querschnittsansicht der Kupplung, bei der die Steckerhälfte gerade
von der Buchsenhälfte
entkuppelt wird. 2 zeigt das Positionierelement
des Entlastungsventils in der zweiten Stellung;
-
3 eine
Querschnittsansicht der entkuppelten (d.h. vollständig getrennten)
Kupplung;
-
4 eine
vergrößerte Querschnittsansicht des
Positionierelements für
ein Entlastungsventil;
-
5 eine
Ausschnittsvergrößerung von 1,
die einen Teil des Positionierelements für ein Entlastungsventil und
des Körpers
darstellt. Dabei ist das Positionierelement für ein Entlastungsventil in seiner
ersten Stellung zu sehen;
-
6 eine
Ausschnittsvergrößerung von 2,
die einen Teil des Positionierelements für ein Entlastungsventil und
des Körpers
darstellt. Dabei ist das Positionierelement des Entlastungsventils
in seiner zweiten Stellung zu sehen;
-
7 eine
Querschnittsansicht der Steckerhälfte
der Kupplung;
-
8 eine
Querschnittsansicht der Buchsenhälfte
der Kupplung, in der das Positionierelement für ein Entlastungsventil in
seiner zweiten Stellung gezeigt ist;
-
9 eine
Ausschnittsvergrößerung von 6,
in der das Kugelventil vom Sitz am Kolben abgehoben dargestellt
ist;
-
10 eine
Aufsicht auf das Innenkugelgehäuse
und die Kugel.
-
BESCHREIBUNG
DER ERFINDUNG
-
1 zeigt
eine Querschnittsansicht der Kupplung 1, bei der die Steckerhälfte 61 und
die Buchsenhälfte 62 der
Kupplung 1 miteinander gekuppelt (verbunden) sind. Die
Steckerhälfte
der Kupplung für
sich genommen ist in 7 gezeigt und die Buchsenhälfte 62 der
Kupplung für
sich genommen ist 8 zu entnehmen. Der Körper 1' der Buchsenhälfte 62 ist
in 1 gezeigt. Das buchsenförmige Innenkörperglied 15 kann
bezüglich
des Außenkörpers 1' verschoben
werden.
-
Wie
es in den 1 und 8 gezeigt
ist, weist das Buchsenelement einen Entlüftungskanal 6 und
einen Druckzufuhrkanal 46 auf. Der Druckzufuhrkanal 46 wird
hierin bisweilen als Betriebsdruckanschluss oder Einlassanschluss
bezeichnet. Der Entlüftungskanal 6 wird
hierin bisweilen auch als Auslasskanal bezeichnet.
-
Druck
und Fluidstrom werden an den Betriebsdruckanschluss 46 geleitet.
-
Das
Positionierelement 4 für
das Entlastungsventil ist am Innenkörperglied 15 angebracht und
mit diesem beweglich. Über
Gewindemittel 16 ist das Positionierelement 4 für das Entlastungsventil mit
dem Innenkörperglied 15 verbunden.
Das Positionierelement 4 für das Entlastungsventil weist
ferner ein Außengehäuse 10 auf,
mit dem ein Innengehäuse 8 verschraubt
ist. Das Innengehäuse 8 ist
des weiteren in 10 dargestellt. 10 ist
eine Aufsicht auf das Innenkugelgehäuse und die Kugel 7.
-
Ein
Kolben 11 ist ebenfalls Teil des Positionierelements 4 für das Entlastungsventil
und weist einen Durchlass 50 auf. Eine Dichtung 13 verhindert ein
Strömen
entlang der Schnittstelle von Kolben und Außengehäuse 10 des Positionierelements 4 für das Entlastungsventil. Über eine
Feder 12 wird der Kolben 11 mit der Kugel 7 in
Eingriff gebracht, wie es den 1 und 5 zu
entnehmen ist. 5 ist eine Ausschnittsvergrößerung von 1 und
zeigt einen Teil des Positionierelements 4 für das Entlastungsventil
und des Körpers 1'. Das Positionierelement 4 für das Entlastungsventil
ist dabei in seiner ersten Stellung dargestellt. Der buchsenartige
Körper 1' weist eine
abgestufte Bohrung auf. Anders ausgedrückt weist der buchsenartige
Körper 1' eine Bohrung
mit mehreren Durchmessern auf. Die Bezugsziffer 54 bezeichnet
einen Teil der Bohrung im Gehäuse 1' mit großem Durchmesser
und die Bezugsziffer 56 bezeichnet einen Teil der Bohrung
mit einer Bohrung mit relativ kleinerem Durchmesser. Der Unterschied im Durchmesser
der Bohrungen ist beispielsweise anhand von 5 zu sehen.
Wie 5 zeigt, drängt der
Kolben 11 gerade die Kugel 7 an den Abschnitt 56 der
Bohrung mit relativ kleinem Durchmesser. Aus 5 ist ersichtlich,
dass ein mit der Bezugsziffer 55 bezeichneter Übergang
zwischen dem Abschnitt 54 der Bohrung mit relativ großem Durchmesser
und dem Abschnitt 56 der Bohrung mit relativ kleinem Durchmesser
vorhanden ist.
-
Wiederum
in 1 zu sehen ist, dass das Innengehäuse 8 über Gewinde 9 mit
dem Außengehäuse 10 verschraubt
ist. Das Positionierelement 4 für das Entlastungsventil weist
einen Durchlass 14 auf, der eine Verbindung mit einem Durchlass 50 ermöglicht,
welcher wiederum Druck an die Kugel 7 legt, wenn Druck
an das Innere der Buchsenhälfte der
Kupplung geleitet wurde. Weiterhin auf 1 bezugnehmend
verläuft
beim Anlegen von Druck an den Betriebsdruckanschluss 46 dieser
Druck (d.h. er wird übertragen)
durch Kanäle 22 des
Innenkörperglieds 15,
durch den Durchlass 19 von Kolben 3 hindurch in
die Kammer 5 hinein, durch die Durchlässe 14 und 50 hindurch
und wird an die Kugel 7 angelegt. Wie die 1 und 5 zeigen,
dichtet die Kugel 7 gegen den Sitz 52 am Kolben 11 ab,
wodurch ein Strömen
an den Entlüftungskanal 6 verhindert
wird.
-
Ein
Strom und/oder Druck wird (wie 1 zeigt)
an den Durchlass 45 und in die Steckerhälfte der Kupplung hinein an
der Federhalterung 43 vorbei und an die Maschine übertragen.
-
Wiederum
bezugnehmend auf 1 bezeichnet die Bezugsziffer 16 die
Schraubverbindung zwischen dem buchsen artigen Innenkörperglied 15 und
dem zylindrischen Teil 17 des Positionierelements 4 für das Entlastungsventil.
Die Bezugsziffer 5 bezeichnet eine Kolbenkammer, die zwischen
dem Kolben 3 und dem Positionierelement 4 für das Entlastungsventil
ausgebildet ist. Die Stirnfläche 57 des Steckerventils 58 greift
dabei an der Stirnfläche 59 des
Kolbens 3 der Buchsenhälfte
der Kupplung an, siehe 3. Der Kolben 3 weist
einen Endabschnitt 2 auf, der (wie 1 zeigt)
am Steckerventil 58 der Steckerhälfte der Kupplung angreift.
Der Kolben 3 weist auch einen Durchlass 19 auf,
der eine Verbindung zur Kolbenkammer 5 ermöglicht.
Eine Feder 18 kann zwischen dem Kolben 3 und dem
Positionierelement 4 für
das Entlastungsventil betrieben werden. Ein Zwischenelement 20 ist
am Positionierelement 4 für das Entlastungsventil und
am Innenkörperglied 15 vorgesehen
und begrenzt den Verlauf des Kolbens 3 bei Unterdrucksetzung
der Kammer 5. Eine Feder 21 arbeitet zwischen
dem Zwischenelement 20 und dem Buchsenventil 25.
-
Im
buchsenartigen Innenkörperglied 15 ist eine
Vielzahl von Kanälen 22 vorgesehen.
Eine Feder 23 kann zwischen dem Körper 1' und dem Innenkörperglied 15 und zwischen
dem Innenkörperglied 15 und
dem Einsatz 24 betrieben werden. Der Einsatz 24 ist
durch einen Adapter 33 an Ort und Stelle befestigt, welcher
mit dem Körper 1' verschraubt 32 ist.
Eine Dichtung 26 dichtet zwischen dem Körper 1' und dem buchsenartigen Innenkörperglied 15 ab. Eine
Dichtung 48 dichtet zwischen dem Einsatz 24 und
dem buchsenartigen Innenkörperglied 15 ab. Eine
Dichtung 27 dichtet zwischen dem Innenkörperglied 15 und dem
Zwischenelement 20 ab, und eine Dichtung 28 dichtet
zwischen dem Kolben 3 und dem Zwischenelement 20 ab.
Eine Dichtung 29 dichtet zwischen dem Kolben 3 und
dem Positionierelement 4 für das Entlastungsventil ab.
Eine Dichtung 30 dichtet zwischen dem Körper 1' und dem Einsatz 24 ab. Eine
Dichtung 31 dichtet zwischen dem Buchsenventil 25 und
dem buchsenartigen Innenkörperglied 15 ab.
-
Eine
Feder 34 kann zwischen dem Adapter 33 und der
Sperrhülse 47 betrieben
werden. Sperrkugeln oder Sperrarretierungen 35 halten die
Buchsenhälfte
und die Steckerhälfte
der Kupplung zusammen. Durch einen Sprengring 36 wird sichergestellt, dass
die Sperrhülse 47 aus
der Sicht von 1 nicht zu weit nach rechts
gelangt.
-
Eine
Dichtung 37 dichtet zwischen dem Buchsenventil 25 und
dem Steckerkörper 39 der
Steckerhälfte 61 der
Kupplung ab, wenn die Stecker- und die Buchsenhälfte miteinander gekuppelt
sind, siehe 1.
-
Wie 8 zeigt,
dichtet eine Dichtung 38 zwischen dem rechten Ende des
Kolbens 2 und dem Buchsenventil 25 ab. Ebenfalls
in 8 bezeichnet die Bezugsziffer 59 die
Stirnfläche
des Kolbens 3 und die Bezugsziffer 40 bezeichnet
die Stirnfläche
des Buchsenventils 25.
-
7 zeigt
eine Darstellung der Steckerhälfte 61 der
Kupplung. Darin bezeichnet die Bezugsziffer 39 den Körper der
Steckerhälfte 61 der
Kupplung. Die Steckerhälfte
weist auch ein Steckerventil 58 auf. Die Bezugsziffer 57 bezeichnet
die Stirnfläche
des Steckerventils 58. Die Bezugsziffer 63 bezeichnet Gewinde
an der Steckerhälfte 61 der
Kupplung, die beispielsweise beim Anschluss an eine Maschine zum
Einsatz kommen.
-
Eine
Einkerbung 60 ist im Körper 39 der
Steckerhälfte
der Kupplung vorgesehen und geht beim Verbinden der Steckerhälfte mit
der Buchsenhälfte der
Kupplung mit den Arretierelementen 35 in Eingriff. Die
Steckerhälfte 61 weist
ferner eine Federhalterung und Ventilführung 43 auf, die
durch einen Sprengring 41 gehalten wird. Eine Feder 42 kann zwischen
der Federführung 43 und
dem Steckerventil 58 betrieben werden. Eine Dichtung 44 dichtet
zwischen dem Steckerventil 58 und dem Körper 39 der Steckerhälfte 61 der
Kupplung ab.
-
2 zeigt
eine Querschnittsdarstellung der Kupplung, in der die Steckerhälfte 61 gerade
von der Buchsenhälfte
entkuppelt wird. Anhand 2 ist zu sehen, dass das Positionierelement 4 für das Entlastungsventil
unter der Wirkung der Steckerhälfte
der Kupplung nach rechts gezogen wurde. Bei Kraftanwendung zum Ziehen
der Steckerhälfte
der Kupplung nach rechts wird das Innenkörperglied 15 aufgrund des
Eingriffs der Arretierelemente 35 ebenfalls nach rechts
gezogen. Folglich wird der am Innenkörperglied 15 angebrachte
Positioniermechanismus 4 für das Entlastungsventil ebenfalls
nach rechts gezogen, wodurch Kugel 7 und Kolben in dem
Abschnitt 54 der Bohrung mit ausreichend großem Durchmesser
positioniert werden, um ein Entlüften
von Druck aus dem Inneren der Buchsenhälfte der Kupplung zu ermöglichen.
Dadurch kann sich die Metallkugel 7 vom Sitz 52 abheben,
siehe 2.
-
6 ist
eine Ausschnittsvergrößerung von 2,
die einen Teil des Positionierelements 4 für das Entlastungsventil
und des Körpers 1' zeigt. Das Positionier element
für das
Entlastungsventil ist in den 2 und 6 in
seiner zweiten Stellung gezeigt. 9 ist eine
Ausschnittsvergrößerung von 6,
die das Kugelventil 7 vom Sitz 52 des Kolbens 11 abgehoben
zeigt. Wie die 2, 6 und 9 zeigen,
wird Fluid am Durchlass 14 entlang zum Durchlass 50 im
Kolben 11 und durch die Durchlässe 51 und 53 geleitet,
siehe 10. 10 zeigt
die sechseckige Form des Innengehäuses 8. Nur bei von ihrem
Sitz 52 abgehobener Kugel 7 kommt es zu einem
Strömen
durch die Durchlässe 53 hindurch.
Bei der bevorzugten Ausführungsform
sind Kugel 7, Kolben 11 und Sitz 52 aus
Metall.
-
In
der Ansicht von 6 bezeichnet die Bezugsziffer 49 den
Fluidstrom zur Entlüftungsöffnung 6 hin
in dem Fall, wenn die Kugel 7 von ihrem Sitz 52 abheben
kann. Es kommt zu einem Strömen
von Fluid zwischen der Schnittstelle von Außengehäuse 10 und Abschnitt 56 der
Bohrung in Körper 1'. Anders ausgedrückt kommt
es zu einem Fluidstrom wie mit Bezugsziffer 49 bezeichnet,
wenn sich das Positionierelement 4 für das Entlastungsventil in
seiner zweiten Stellung befindet, wie es in den 2, 6 und 9 gezeigt
ist. Die Richtung des Stroms verläuft um das Außengehäuse 10 herum.
Mit der Bezugsziffer 51 ist eine Lücke zwischen dem Sitz 52 von Kolben 11 und
der Kugel 7 bezeichnet. Der Kolben 11 stößt an der
Schulter 64 des Innengehäuses 8 an, wie es
in den 2, 6 und 9 gezeigt
ist, siehe insbesondere 9. Diese Zeichnungen zeigen den
Aufbau und die Stellung der Elemente beim Entlüften.
-
3 ist
eine Querschnittsdarstellung der Kupplung im entkuppelten Zustand,
beispielsweise vollständig
ge trennt. 4 ist eine vergrößerte Querschnittsansicht
des Ventilpositionierelements. Zur besseren Darstellung des Positionierelements
für das
Entlastungsventil ist es in der Ansicht von 4 separat
von seiner Verwendung bei der Erfindung dargestellt. Anders ausgedrückt ist
das Positionierelement 4 für das Entlastungsventil gemäß 4 nicht im
Sinne dessen Betriebs dargestellt.