[go: up one dir, main page]

DE69616365T2 - FIRE-REPRESENTATIVE FOAM, DISPERSION AGENT AND DETERGENT ECKHARD III FORMULA - Google Patents

FIRE-REPRESENTATIVE FOAM, DISPERSION AGENT AND DETERGENT ECKHARD III FORMULA

Info

Publication number
DE69616365T2
DE69616365T2 DE69616365T DE69616365T DE69616365T2 DE 69616365 T2 DE69616365 T2 DE 69616365T2 DE 69616365 T DE69616365 T DE 69616365T DE 69616365 T DE69616365 T DE 69616365T DE 69616365 T2 DE69616365 T2 DE 69616365T2
Authority
DE
Germany
Prior art keywords
strength
detergent
foam
alkylarylalkoxy
amidopropyl
Prior art date
Legal status (The legal status is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the status listed.)
Expired - Fee Related
Application number
DE69616365T
Other languages
German (de)
Other versions
DE69616365D1 (en
Inventor
Eckhard Biller
Current Assignee (The listed assignees may be inaccurate. Google has not performed a legal analysis and makes no representation or warranty as to the accuracy of the list.)
Individual
Original Assignee
Individual
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Individual filed Critical Individual
Application granted granted Critical
Publication of DE69616365D1 publication Critical patent/DE69616365D1/en
Publication of DE69616365T2 publication Critical patent/DE69616365T2/en
Anticipated expiration legal-status Critical
Expired - Fee Related legal-status Critical Current

Links

Classifications

    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/86Mixtures of anionic, cationic, and non-ionic compounds
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62DCHEMICAL MEANS FOR EXTINGUISHING FIRES OR FOR COMBATING OR PROTECTING AGAINST HARMFUL CHEMICAL AGENTS; CHEMICAL MATERIALS FOR USE IN BREATHING APPARATUS
    • A62D1/00Fire-extinguishing compositions; Use of chemical substances in extinguishing fires
    • A62D1/0028Liquid extinguishing substances
    • A62D1/0035Aqueous solutions
    • A62D1/0042"Wet" water, i.e. containing surfactant
    • AHUMAN NECESSITIES
    • A62LIFE-SAVING; FIRE-FIGHTING
    • A62DCHEMICAL MEANS FOR EXTINGUISHING FIRES OR FOR COMBATING OR PROTECTING AGAINST HARMFUL CHEMICAL AGENTS; CHEMICAL MATERIALS FOR USE IN BREATHING APPARATUS
    • A62D1/00Fire-extinguishing compositions; Use of chemical substances in extinguishing fires
    • A62D1/0071Foams
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/04Carboxylic acids or salts thereof
    • C11D1/10Amino carboxylic acids; Imino carboxylic acids; Fatty acid condensates thereof
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/123Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from carboxylic acids, e.g. sulfosuccinates
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/02Anionic compounds
    • C11D1/12Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof
    • C11D1/14Sulfonic acids or sulfuric acid esters; Salts thereof derived from aliphatic hydrocarbons or mono-alcohols
    • C11D1/146Sulfuric acid esters
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/38Cationic compounds
    • C11D1/52Carboxylic amides, alkylolamides or imides or their condensation products with alkylene oxides
    • C11D1/523Carboxylic alkylolamides, or dialkylolamides, or hydroxycarboxylic amides (R1-CO-NR2R3), where R1, R2 or R3 contain one hydroxy group per alkyl group
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D1/00Detergent compositions based essentially on surface-active compounds; Use of these compounds as a detergent
    • C11D1/66Non-ionic compounds
    • C11D1/72Ethers of polyoxyalkylene glycols
    • CCHEMISTRY; METALLURGY
    • C11ANIMAL OR VEGETABLE OILS, FATS, FATTY SUBSTANCES OR WAXES; FATTY ACIDS THEREFROM; DETERGENTS; CANDLES
    • C11DDETERGENT COMPOSITIONS; USE OF SINGLE SUBSTANCES AS DETERGENTS; SOAP OR SOAP-MAKING; RESIN SOAPS; RECOVERY OF GLYCEROL
    • C11D3/00Other compounding ingredients of detergent compositions covered in group C11D1/00
    • C11D3/40Dyes ; Pigments

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Life Sciences & Earth Sciences (AREA)
  • Engineering & Computer Science (AREA)
  • Oil, Petroleum & Natural Gas (AREA)
  • Wood Science & Technology (AREA)
  • Organic Chemistry (AREA)
  • General Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Business, Economics & Management (AREA)
  • Emergency Management (AREA)
  • Detergent Compositions (AREA)

Abstract

This invention relates to a foam fire suppressant, dispersant and detergent composition containing an emulsifier surfactant, a coconut fatty acid, a vegetable distilled fatty acid, a nonionic and ionic surfactant, a wetting agent surfactant, a heat transfer agent, a detergent builder surfactant, a food coloring agent, a pH control agent, distilled water, and a freezing point depressant. The composition acts as a fire suppressant foam generator, an oil and flammable liquid dispersant and detergent. It is biodegradable and breaks down fuel spills as well as the fuels which it extinguishes. The composition of the present invention is also useful as a detergent for clean-up of equipment after a spill or fire involving hydrocarbons, and furthermore useful as a detergent for general household cleaning.

Description

Die vorliegende Erfindung betrifft feuerunterdrückende Zusammensetzungen und insbesondere detergentienhaltige Unterdrückungszusammensetzungen, die als Dispersionsmittel für ölige und Kohlenwasserstoff-Flüssigkeiten dienen.The present invention relates to fire suppressant compositions and, more particularly, to detergent-containing suppressant compositions which serve as dispersants for oily and hydrocarbon liquids.

Die feuerunterdrückende Detergens- und Dispersionsmittelzusammensetzung dieser Erfindung ist eine Kombination aus Bestandteilen, die eine Schaumsubstanz erzeugt, welche als ein Feuerunterdrückungsmittel gewöhnliche Brände entzündbarer und brennbarer Flüssigkeiten löschen wird. Die Schaumsubstanz reagiert durch Abdecken des Feuers und der Oberfläche der brennbaren Flüssigkeit, durch Bereitstellen eines Überzugs, der verhindert, daß Brennstoffe Gase freisetzen, und durch Abschneiden der Sauerstoffzufuhr für das Feuer. Die Formulierung wird sich nicht durch Flammen, Wind, thermische Aufwinde und, besonders wichtig, Kohlenwasserstoffeinwirkung auseinanderreißen lassen. Das Schaumsystem wird um Gegenstände herumfließen, um Bereiche abzudecken, die schwer zugänglich sind, und ist in der Lage, einen stabilen Schaumteppich auszubilden, der sich selbst wiederverschließt, wenn seine Oberfläche auseinandergerissen wird. Der Schaum wird aufgrund seines Wassergehalts eine Kühlwirkung um die Schaumblasen herum zusammen mit seiner Membran ausüben, wenn die Substanz auf erhitzte Metalloberflächen aufgetragen wird. Die Schaumblasen erhalten den Wassergehalt innerhalb des Schaums aufrecht, wodurch die Formulierung haftender und beständiger gegenüber einem Rückschlag aufgrund einer Verschlimmerung durch das Feuer oder Wärmeeinwirkung wird. Der geringe Abfluß und die Haftungsfähigkeit auf gekrümmten und vertikalen Oberflächen tragen ebenfalls zu den günstigen Eigenschaften bei. Wenn der Schaum dieser Erfindung bei Bränden brennbarer Flüssigkeiten der Klasse "A" und der Klasse "B" angewandt wird, hat er eine schnelle Löschwirkung, eine hervorragende Dampfabdichtung und einzigartige Hafteigenschaften. Die Formulierung ist frei von Halon und Fluorkohlenstoff, nichtkorrosiv und funktioniert gleich gut mit Süß- oder Meerwasser. Die Substanz reagiert dann als ein Dispersionsmittel in einem Verfahren zum Abbau der Eigenschaften des Brennstoffs, den sie löscht.The fire suppressant detergent and dispersant composition of this invention is a combination of ingredients that produces a foam substance which, as a fire suppressant, will extinguish common flammable and combustible liquid fires. The foam substance reacts by covering the fire and the surface of the combustible liquid, by providing a coating that prevents combustibles from releasing gases, and by cutting off the oxygen supply to the fire. The formulation will not be torn apart by flames, wind, thermal updrafts, and, most importantly, hydrocarbon exposure. The foam system will flow around objects to cover areas that are difficult to access and is capable of forming a stable foam blanket that will re-seal itself if its surface is torn apart. The foam, due to its water content, will provide a cooling effect around the foam bubbles along with its membrane when the substance is applied to heated metal surfaces. The foam bubbles maintain the water content within the foam, making the formulation more adhesive and resistant to flashback due to aggravation by the fire or exposure to heat. The low runoff and ability to adhere to curved and vertical surfaces also contribute to the favorable properties. When applied to Class "A" and Class "B" flammable liquid fires, the foam of this invention has rapid extinguishing action, excellent vapor sealing and unique adhesive properties. The formulation is halon and fluorocarbon free, noncorrosive and works equally well with fresh or sea water. The substance then reacts as a dispersant in a process to degrade the properties of the fuel it is extinguishing.

Die Formulierung ist ein kolloidales System, das mittels Mizellen, z. B. einer submikroskopischen Aggregation von Molekülen, wie z. B. einem Tropfen in einem kolloiden System, funktioniert. Die Mizellen stoßen einander in einer unaufhörlichen zufälligen Bewegung ab. Die kolloidale Wirkung durchdringt Schmutz, Fette oder Öle, wobei jede Mizelle ein Teilchen des Schmutzes oder des Öls einschließt, und die einzelnen Teilchen dispergieren und stoßen sich weiterhin gegenseitig ab, so daß sie ihre Fähigkeit verlieren, wieder zu koaleszieren oder sich auf der Oberfläche wieder abzuscheiden. Die Formulierung dringt durch jegliche poröse Oberfläche, um jegliche ölige Masse zu erreichen und sie schnell, sicher und ohne Schäden für die Umwelt in kleinere Teilchen aufzuspalten.The formulation is a colloidal system that works by means of micelles, e.g. a submicroscopic aggregation of molecules, such as a drop in a colloidal system. The micelles repel each other in a perpetual random motion. The colloidal Action penetrates dirt, grease or oil, with each micelle enclosing a particle of the dirt or oil, and the individual particles continue to disperse and repel each other, losing their ability to re-coalesce or redeposit on the surface. The formula penetrates any porous surface to reach any oily mass and break it down into smaller particles quickly, safely and without harm to the environment.

Wenn er als Detergens verwendet wird, wird der biologisch abbaubare nichttoxische Reiniger wie irgendein anderer herkömmlicher Reiniger verwendet, einschließlich der Verwendung mittels Drucksprühen, die für einen speziellen Anwendungszweck gedacht ist, und ein spezielles Konzentrat- oder Superkonzentrat-Verhältnis zu Wasser wird vor der Verwendung angewandt. Das Detergens ist antistatisch und enthält ein Antibakteriostatikum.When used as a detergent, the biodegradable non-toxic cleaner is used like any other conventional cleaner, including use by pressure spray, intended for a specific application, and a specific concentrate or super concentrate to water ratio is applied prior to use. The detergent is antistatic and contains an antibacteriostatic agent.

Wenn er als Detergensreiniger verwendet wird, wird der nichttoxische nichtkorrosive nichtabreibende phosphat-, ammoniak- und chloridfreie Reiniger mit einem Schwamm, Tuch oder Pinsel aufgetragen.When used as a detergent cleaner, the non-toxic, non-corrosive, non-abrasive, phosphate, ammonia and chloride free cleaner is applied with a sponge, cloth or brush.

Wenn sie als biologisch abbaubares nichttoxisches Dispersionsmittel für Öl und brennbare Flüssigkeiten verwendet wird, wird die Formulierung mit herkömmlicher vorhandener Ausrüstung für verschüttetes Öl oder verschüttete brennbare Flüssigkeit verwendet. Die Eigenschaften der Formulierung ermöglichen es, daß sie bei einer breiten Vielfalt solcher Anwendungen verwendet wird. Die Formulierung enthält keinerlei kaustisches Material.When used as a biodegradable non-toxic dispersant for oil and flammable liquids, the formulation is used with conventional existing oil or flammable liquid spillage equipment. The properties of the formulation enable it to be used in a wide variety of such applications. The formulation does not contain any caustic material.

Als Dispersionsmittel für Öl und brennbare Flüssigkeit kann es mit der üblichsten Druck-Ausrüstung, die man auf Schiffen, Booten und Schleppern findet, ausgebracht werden. Das an Bord vorhandene Feuerbekämpfungssystem stellt das effektivste Mittel sowohl zur Ausbringung des Dispersionsmittels als auch zur Bereitstellung der zur erfolgreichen Dispersion notwendigen Bewegung zur Verfügung. Dies beseitigt die Abhängigkeit von den Bedingungen einer rauhen See zur Bewegung. Das Dispersionsmittel sollte immer direkt auf oder in das verschüttete Öl oder die verschüttete brennbare Flüssigkeit in einem festen Strom ausgebracht werden, insbesondere wenn das ausgelaufene Material auf einen Uferbereich oder auf andere ökologisch empfindliche Bereiche zutreibt.As an oil and flammable liquid dispersant, it can be applied using the most common pressure equipment found on ships, boats and tugs. The on-board firefighting system provides the most effective means of both applying the dispersant and providing the agitation necessary for successful dispersion. This eliminates dependence on rough sea conditions for agitation. The dispersant should always be applied directly onto or into the oil or flammable liquid spill in a steady stream, particularly if the spill is drifting towards a shoreline or other environmentally sensitive area.

Als Dispersions- und Reinigungsmittel für auf dem Land ausgelaufene(s) Öl und brennbare Flüssigkeit und zur Verhinderung der Entzündung brennbarer Flüssigkeiten kann es durch Induktion mit der üblichen, den Feuerunterdrückungsorganen zur Verfügung stehenden Druck-Ausrüstung ausgebracht werden.As a dispersant and cleaner for oil and flammable liquid spills on land and to prevent the ignition of flammable liquids, it can be applied by induction using the usual pressure equipment available to fire suppression authorities.

Die feuerunterdrückenden Zusammensetzungen, die man in der Brandbekämpfungsindustrie kennt, werden im allgemeinen unterteilt in chemische Schäume und mechanische Schäume. Der Zweck der Abdeckung der Brandfläche durch Schaum ist, eine im wesentlichen homogene Maske aus einer kleinen Menge Luft in einem wäßrigen Schaum zu bilden, die nicht durch Wind, Flammen usw. getrennt oder aufgerissen wird, die in der Lage ist, sich selbst wieder zu verschließen und die ausreichend flüssig ist, um um Gegenstände herum zu fließen und Bereiche zu erreichen und zu bedecken, die sich entzünden könnten oder in Flammen stehen. Der Schaumteppich schneidet idealerweise die Sauerstoff-Zufuhr für den Verbrennungsbereich ab oder deckt im Falle einer ausgelaufenen brennbaren Flüssigkeit die Flüssigkeit ab, wodurch die Erzeugung gefährlicher Dämpfe sowie eine mögliche Entzündung der brennbaren Flüssigkeit verhindert wird. Der Nutzen des Schaumteppichs kann teilweise der Tatsache zugeschrieben werden, daß der Schaum einen hohen Wassergehalt hat und auf den erhitzten Oberflächen eine Kühlwirkung erzeugt. Die Menge an Feuchtigkeit, die in dem Schaum enthalten ist, wird üblicherweise durch die Schaum-Ablaufzeit gemessen. Schäume mit einem hohen Feuchtigkeitsgehalt laufen mit größerer Geschwindigkeit ab als Schäume mit einem geringen Feuchtigkeitsgehalt.The fire suppressant compositions known in the firefighting industry are generally divided into chemical foams and mechanical foams. The purpose of covering the fire area with foam is to form a substantially homogeneous mask of a small amount of air in an aqueous foam that will not be separated or ruptured by wind, flames, etc., that is capable of self-sealing, and that is sufficiently fluid to flow around objects and reach and cover areas that could ignite or be on fire. The foam blanket ideally cuts off the oxygen supply to the combustion area or, in the case of a flammable liquid spill, covers the liquid, preventing the generation of dangerous vapors and possible ignition of the flammable liquid. The benefit of the foam blanket can be attributed in part to the fact that the foam has a high water content and produces a cooling effect on the heated surfaces. The amount of moisture contained in the foam is usually measured by the foam run-off time. Foams with a high moisture content run off at a faster rate than foams with a low moisture content.

Mechanische Schäume werden durch Belüftung einer Schaumzusammensetzung, um einen Lufteinschluß in der wäßrigen. Phase zu bewirken und dadurch die Schaumblasen zu bilden, erzeugt. Bekannte mechanische Schaumsysteme enthalten Proteine, Fluorproteine, synthetische Detergenzien, wäßrige filmbildende Mittel (AFFF), Polyglycosid-Detergenzien, Polysaccharid- Bipolymere, hochfluorierte Tenside und Pectine.Mechanical foams are created by aerating a foam composition to cause air entrapment in the aqueous phase and thereby form the foam bubbles. Known mechanical foam systems contain proteins, fluoroproteins, synthetic detergents, aqueous film forming agents (AFFF), polyglycoside detergents, polysaccharide bipolymers, highly fluorinated surfactants and pectins.

Schäume aus synthetischem Detergens sind durch ihre bedeutende Ausdehnungsrate (etwa 20 zu 1, verglichen mit Expansionsraten von 8 zu 1 oder 10 zu 1 bei Protein- oder Fluorproteinschäumen) gekennzeichnet. Der Schaum aus synthetischem Detergens besitzt eine gute Fluidität, jedoch eine geringe Stabilität und eine rasche Ablaufzeit sowie eine geringe Strahlungswärmebeständigkeit und eine rasche Verteilung. Flüssigkeiten für Schaum aus synthetischem Detergens enthalten Tenside, Schaumstabilisatoren und Gefrierpunktserniedrigungsmittel. Die Schäume aus synthetischem Detergens stellen ein Isolierschutzschild für die Hitze zur Verfügung und ermöglichen es, daß die Brandbekämpfer atmen und arbeiten können, falls notwendig unter Verwendung einer Maske. Schaum aus synthetischem Detergens · kombiniert die Verwendung von Fluorkohlenstoff-Tensiden und geeigneten Schaumstabilisatoren.Synthetic detergent foams are characterized by their significant expansion rate (about 20 to 1, compared to expansion rates of 8 to 1 or 10 to 1 for protein or fluoroprotein foams). Synthetic detergent foam has good fluidity, but poor stability and rapid drain time, poor radiant heat resistance and rapid dispersion. Synthetic detergent foam fluids contain surfactants, foam stabilizers, and freezing point depressants. Synthetic detergent foams provide an insulating shield for heat and allow firefighters to breathe and work, using a mask if necessary. Synthetic detergent foam combines the use of fluorocarbon surfactants and appropriate foam stabilizers.

Proteinschaum wird hauptsächlich durch alkalische oder saure Hydrolyse entweder von Pflanzen- oder Tierproteinen, einschließlich hydrolysierten Proteinlösungen aus Sojabohnen, Erdnuß, Federmehl, Hufmehl, Hornmehl, Blut oder Fischschuppen, hergestellt. Stets werden Eisensalze hinzugegeben, um den Schaumblasen Hitzebeständigkeit und mechanische Stabilität zu verleihen. Gefrierpunktserniedrigungsmittel und Viskositätssteuermittel werden ebenfalls zugegeben.Protein foam is mainly produced by alkaline or acidic hydrolysis of either plant or animal proteins, including hydrolyzed protein solutions from soybeans, peanuts, feather meal, hoof meal, horn meal, blood or fish scales. Iron salts are always added to give the foam bubbles heat resistance and mechanical stability. Freezing point depressants and viscosity control agents are also added.

Proteinschäume enthalten verschiedene Eisensalze und andere spezielle Bestandteile, die sie sowohl toxisch als auch korrosiv machen.Protein foams contain various iron salts and other special ingredients that make them both toxic and corrosive.

Der Fluorproteinschaum kombiniert die Verwendung einer gewöhnlichen Proteinschaumbasis mit bestimmten gesetzlich geschützten fluorierten Tensiden, um einem Abbau durch trockene chemische Mittel zu widerstehen. Filmbildender Fluorproteinschaum enthält Fluorkohlenstoff-Tenside.Fluoroprotein foam combines the use of a common protein foam base with certain proprietary fluorinated surfactants to resist degradation by dry chemical agents. Film-forming fluoroprotein foam contains fluorocarbon surfactants.

Wäßrige filmbildende Schäume verwenden als Basis sowohl hydrolysiertes Protein als auch fluoriertes Tensid plus stabilisierende Additive. Das US-Patent 4 594 167 offenbart eine feuerlöschende Schaumzusammensetzung, die Proteinhydrolysat und ein fluorhaltiges Tensid enthält.Aqueous film-forming foams use both hydrolyzed protein and fluorinated surfactant as a base plus stabilizing additives. US Patent 4,594,167 discloses a fire-extinguishing foam composition containing protein hydrolyzate and a fluorinated surfactant.

Das US-Patent 4 713 182 offenbart eine feuerunterdrückende Schaumzusammensetzung, die Citruspektin und fluorsubstituierten Thioether enthält.US Patent 4,713,182 discloses a fire suppressant foam composition containing citrus pectin and fluorine-substituted thioether.

Das US-Patent 5 207 932 offenbart Feuerbekämpfungsschaum, der ein Polyglycosid zur Unterstützung von Perfluoralkylen-Tensiden enthält.US Patent 5,207,932 discloses firefighting foam containing a polyglycoside to assist perfluoroalkylene surfactants.

Das US-Patent 5 061 383 offenbart einen mechanischen Schaum vom Detergenzientyp, der Tenside enthält, welche von Fettsäuren abgeleitet sind.US Patent 5,061,383 discloses a detergent-type mechanical foam containing surfactants derived from fatty acids.

Das US-Patent 4 859 349 offenbart Polysaccharide, die an Perfluoralkyl-Tenside gebunden sind.US Patent 4,859,349 discloses polysaccharides bound to perfluoroalkyl surfactants.

CA-A-1 337 011 offenbart eine flüssige Formulierung, die als Klasse- "D"-Feuerbekämpfungsmittel verwendet wird und eine Mischung enthält aus:CA-A-1 337 011 discloses a liquid formulation used as a Class "D" fire retardant containing a mixture of:

einer Mischung aus einem linearen Alkylbenzolsulfonat, einem nichtionischen Detergens und einem Laurylsuperamid-Detergens, die etwa 39- 67 Prozent der Gesamtmasse der Formulierung ausmacht,a mixture of a linear alkylbenzene sulfonate, a nonionic detergent and a lauryl superamide detergent, which constitutes approximately 39-67 percent of the total mass of the formulation,

Vitamin B-6 in der Menge von 1-3 Gew.-% der Detergenzienmischung, Natriumchlorid in der Menge von etwa 3-41 Gew.-% der Detergentienmischung,Vitamin B-6 in the amount of 1-3% by weight of the detergent mixture, Sodium chloride in the amount of about 3-41% by weight of the detergent mixture,

Natriumhydrogencarbonat in der Menge von etwa 3-20 Gew.-% der Detergentienmischung,Sodium hydrogen carbonate in an amount of about 3-20% by weight of the detergent mixture,

Farb- und Parfümierungsmittel in einer Menge von 0-4 Gew.-% der Detergentienmischung undColouring and perfuming agents in an amount of 0-4% by weight of the detergent mixture and

ein Volumen Wasser, das groß genug ist, um für ein wirksames Vermischen der anderen Komponenten der Formulierung zu sorgen, und nicht ausreichend groß ist, um die Verwendung der Formulierung als wirksames Klasse-"D"-Feuerbekämpfungsmittel zu beeinträchtigen.a volume of water large enough to ensure effective mixing of the other components of the formulation, and not sufficiently large to interfere with the use of the formulation as an effective Class "D" fire retardant.

Chemical Abstracts, Band 98, Nr. 14, Abstract Nr. 109967 beschreibt Schaum-Feuerlöscher, die 0,3-15% Dibenzylidensorbit oder Bis(methylbenzyliden)sorbit, 1-30% Tensid, 0,5-5% Stabilisator, 1-50% polares organisches Lösungsmittel und 50-97% Wasser enthalten.Chemical Abstracts, Volume 98, No. 14, Abstract No. 109967 describes foam fire extinguishers containing 0.3-15% dibenzylidene sorbitol or bis(methylbenzylidene)sorbitol, 1-30% surfactant, 0.5-5% stabilizer, 1-50% polar organic solvent and 50-97% water.

Der wesentliche Nachteil von wäßrigen filmbildenden Schäumen (AFEF), wie sie zum Beispiel in US-Patent 5 207 932 offenbart sind, ist, daß es sich dabei um ein Tensid handelt, das Halogenkohlenstoffe freisetzt, und die gasförmigen Mittel werden für die Verwendung als feuerunterdrückendes Mittel in zwei Klassen eingeteilt. Kohlendioxid und Halogenkohlenstoffe, wie z. B. Halon 1011, Halon 1301, Halon 1211 und Tetrachlorkohlenstoff sind alle entweder toxisch oder sauerstoffverarmend, und die Halogenkohlenstoffe bauen die Ozonschicht ab.The main disadvantage of aqueous film forming foams (AFEF), such as those disclosed in U.S. Patent 5,207,932, is that it is a surfactant which releases halocarbons, and the gaseous agents are divided into two classes for use as fire suppressants. Carbon dioxide and halocarbons, such as Halon 1011, Halon 1301, Halon 1211 and carbon tetrachloride, are all either toxic or oxygen depleting, and the halocarbons deplete the ozone layer.

Der wesentliche Nachteil von Fluorproteinschäumen ist, daß sie Fluorkohlenstoffe enthalten. Diese Fluorkohlenstoffe werden gasförmige Halogenkohlenstoffverbindungen freisetzen, die die Ozonschicht abbauen und zum "Treibhauseffekt" beitragen.The main disadvantage of fluoroprotein foams is that they contain fluorocarbons. These fluorocarbons will release gaseous halocarbon compounds that deplete the ozone layer and contribute to the "greenhouse effect".

Der Hauptnachteil be i der Verwendung von Polysaccharid-Polymeren ist die Notwendigkeit, große Mengen Polysaccharid zu verwenden (zwischen 1 und 2% im Schaumkonzentrat), um einen Schaum mit guten Löscheigenschaften bei Bränden von polaren Lösungsmitteln zu erhalten. Diese Polymerkonzentration erhöht in hohem Grade die Viskosität der Schaumverbindung. Die Ausbringung eines solch viskosen Schaums ist schwierig und wird unterhalb 5C unmöglich, selbst bei den niedrigsten anwendbaren Polyesterkonzentrationen. Der wesentliche Nachteil von Schäumen aus synthetischem Detergens ist, daß, obwohl sie im allgemeinen weniger toxisch sind, sie Phosphate enthalten, die in Seen und Flüssen eine Eutrophierung bewirken können. Die Vegetation im Wasser und das Wuchern von Algen in riesigen grünen Schleimflecken kann dem Rest des marinen Ökosystems Schaden zufügen. Sie tragen nichts zum Prozeß des biologischen Abbaus bei.The main disadvantage of using polysaccharide polymers is the need to use large quantities of polysaccharide (between 1 and 2% in the foam concentrate) to obtain a foam with good extinguishing properties on polar solvent fires. This polymer concentration greatly increases the viscosity of the foam compound. The application of such a viscous foam is difficult and becomes impossible below 5C, even at the lowest applicable polyester concentrations. The main disadvantage of synthetic detergent foams is that, although they are generally less toxic, they contain phosphates which can cause eutrophication in lakes and rivers. The vegetation in the water and the proliferation of algae in huge green slime patches can cause damage to the rest of the marine ecosystem. They contribute nothing to the process of biodegradation.

Hochfluorierte Tenside wurden bei Bränden von polaren Lösungsmitteln verwendet. Diese Art von Schaum enthält Fluorkohlenstoff-Tenside und verschiedene Schaumstabilisatoren. Er kann mit Süßwasser oder Salzwasser verwendet werden und widersteht dem Abbau durch trockene Chemikalien. Der wäßrige filmbildende Schaum (AFFF) hat sowohl eine niedrige Viskosität als auch eine niedrige Oberflächenspannung, weshalb er sich rasch über der Brennstoff-Oberfläche ausbreiten und Brände von seichten oder tiefen Brennstofflachen löschen kann. Der Hauptnachteil dieser Art von Schaum ist, daß er eine schnelle Ablaufzeit hat, welche dazu führen kann, daß sich die brennbare Flüssigkeit möglicherwiese entzünden oder wiederentzünden kann, wenn der Schaum abgelaufen ist.Highly fluorinated surfactants have been used on polar solvent fires. This type of foam contains fluorocarbon surfactants and various foam stabilizers. It can be used with fresh or salt water and resists degradation by dry chemicals. Aqueous film forming foam (AFFF) has both low viscosity and low surface tension, which allows it to spread rapidly over the fuel surface and extinguish fires from shallow or deep fuel pools. The main disadvantage of this type of foam is that it has a fast drain time, which can cause the flammable liquid may ignite or reignite once the foam has drained away.

Fluorproteinschaum und wäßriger filmbildender Schaum enthalten beide Fluorkohlenstoff-Tenside. Diese Schäume sind beide toxisch, insbesondere für marine Lebensformen, und können auf nichtlackierten und ungeschützten Metalloberflächen, insbesondere Flugzeugmotoren, Korrosion verursachen. Während diese Tenside selbst nicht die Ozonschicht schädigen, werden sie gasförmige Halogenkohlenstoffverbindungen freisetzen, die die Ozonschicht abbauen und zum "Treibhauseffekt" beitragen.Fluoroprotein foam and aqueous film forming foam both contain fluorocarbon surfactants. These foams are both toxic, especially to marine life, and can cause corrosion on unpainted and unprotected metal surfaces, especially aircraft engines. While these surfactants themselves do not harm the ozone layer, they will release gaseous halocarbon compounds that deplete the ozone layer and contribute to the "greenhouse effect."

Feuerwehren dürfen damit nicht üben, sofern sie nicht über spezielle Behälter und Auffangausrüstung und -systeme verfügen, mit denen der Ablauf aufgefangen und behandelt werden kann. Selbst wenn sie aufgefangen werden, sind sie für die Bakterien sn dem Sammel- und Behandlungssystem toxisch, und als Folge davon testen die meisten Feuerwehrschulen spezielle Marken an ihren Bakterienstämmen, bevor sie sie bei ihrem Training verwenden dürfen.Fire departments are not allowed to practice with it unless they have special containers and containment equipment and systems that can capture and treat the runoff. Even if they are captured, they are toxic to the bacteria in the collection and treatment system, and as a result most fire schools test special brands on their bacterial strains before allowing them to be used in their training.

Diese Tenside setzen Halogenkohlenstoffverbindungen frei und tragen zum Treibhauseffekt bei, weshalb sie dem MONTREAL PROTOCOL unterliegen.These surfactants release halogenated carbon compounds and contribute to the greenhouse effect, which is why they are subject to the MONTREAL PROTOCOL.

Demgemäß sind solche Formulierungen des Stands der Technik keine Mehrzweckformulierungen. Es ist auch wünschenswert, einen Feuerunterdrückungsschaum zur Verfügung zu stellen, der in herkömmlichen Feuerlöschbehältern verwendet werden kann. Derzeit enthalten diese Feuerlöscher Natriumhydrogencarbonat und CO&sub2; unter Druck.Accordingly, such prior art formulations are not multipurpose formulations. It is also desirable to provide a fire suppression foam that can be used in conventional fire extinguisher containers. Currently, these fire extinguishers contain sodium bicarbonate and CO2 under pressure.

ZUSAMMENFASSUNG DER ERFINDUNGSUMMARY OF THE INVENTION

Diese Erfindung betrifft allgemein einen biologisch abbaubaren nichttoxischen Feuerschaum, ein biologisch abbaubares emulgierendes Dispersionsmittel für Öl und brennbare Flüssigkeit und ein biologisch abbaubares nichtkaustisches nichtkorrosives nichtabreibendes phosphat-, chlor- und ammoniakfreies Mehrzweck-Reinigungsmittel und insbesondere eine neuentwickelte Formulierung aus einer homogenen Mischung aus Kolloiden, Sterilisationsmitteln, Bakteriostatika, Maskierungsmitteln, Tensiden, Fettsäuren, Gefrierpunktserniedrigungsmittel und Hyperbenetzungsmitteln, die als Klasse-"A"- und -"B"-Feuerunterdrücker, Dispersionsmittel zur Unschädlichmachung von ausgelaufenem Öl und ausgelaufener brennbarer Flüssigkeit, allgemeines Öl- und Fett-Reinigungsmittel, Mehrzweck- Industrie- und -Haushaltsreiniger angewandt werden.This invention relates generally to a biodegradable non-toxic fire foam, a biodegradable oil and flammable liquid emulsifying dispersant and a biodegradable non-caustic non-corrosive non-abrasive phosphate-, chlorine- and ammonia-free multi-purpose cleaner and more particularly to a newly developed formulation of a homogeneous mixture of colloids, sterilants, bacteriostats, sequestrants, surfactants, fatty acids, freezing point depressants and hyperwetting agents used as a Class "A" and "B" fire suppressant, oil and flammable liquid spill abatement dispersant, general oil and grease cleaner, multi-purpose industrial and household cleaner.

Der feuerunterdrückende Schaum der vorliegenden Erfindung hat die positiven Qualitäten eines filmbildenden Fluorprotein- oder Fluorpolysaccharid-Schaums, wobei Fluorkohlenstoff aus Umweltgründen eliminiert wird. Es wurde gefunden, daß Konzentrationen von 3-14% der feuerunterdrückenden Zusammensetzung dieser Erfindung, mechanisch in Schaum auf Wasserbasis umgewandelt, als Feuerunterdrückungsmittel wirksam waren, obwohl, in Abhängigkeit vom Brandtyp, auch andere Konzentrationen wirkungsvoll verwendet werden könnten.The fire suppressant foam of the present invention has the positive qualities of a film-forming fluoroprotein or fluoropolysaccharide foam, with fluorocarbon being avoided for environmental reasons. is eliminated. Concentrations of 3-14% of the fire suppressant composition of this invention, mechanically converted to water-based foam, were found to be effective as fire suppressants, although, depending on the type of fire, other concentrations could be used effectively.

Die Erfindung umfaßt ein Feuerunterdrückungsschaumkonzentrat, das für die Verwendung bei Bränden brennbarer Flüssigkeiten entwickelt wurde und bei Kohlenwasserstoffbränden oder bei Bränden polarer Lösungsmittel verwendet werden kann, und das speziell formuliert wurde, um die Anforderungen eines in Montreal, Kanada, am 16. September 1987 unterzeichneten Abkommens, das als das Montreal Protocol bekannt ist, zum stufenweisen Ausschluß halogenierter Feuerunterdrückungsmittel zu erfüllen.The invention comprises a fire suppression foam concentrate designed for use on flammable liquid fires and which can be used on hydrocarbon fires or polar solvent fires and which is specifically formulated to meet the requirements of an agreement signed in Montreal, Canada on September 16, 1987, known as the Montreal Protocol, for the phase-out of halogenated fire suppressants.

KOMPONENTENBESCHREIBUNG (feuerunterdrückender Schaum, Dispersionsmittel und Detergens)COMPONENT DESCRIPTION (fire suppressant foam, dispersant and detergent)

gemäß dieser Erfindung.according to this invention.

(a) TMAlkamid-DC-2125 (Rhone Poulenc, Inc.), früher Cyclomid 212, Kokosnußfettsäurediethanolamid,(a) TMAlkamide-DC-2125 (Rhone Poulenc, Inc.), formerly Cyclomid 212, Coconut fatty acid diethanolamide,

(b) TMAmphosol CA (Stephan Company) Betainamidopropyl-N-dimethylaminoessigsäure, Aminosäure mit 2-6 Kohlenstoffatomen,(b) TMAmphosol CA (Stephan Company) Betainamidopropyl-N-dimethylaminoacetic acid, amino acid with 2-6 carbon atoms,

(c) TMMakon-10 {Stephan Company) nichtionisches desinfizierendes und elektrisch entladendes hydrophiles C&sub2;-C&sub4;-Alkoxylatethylenoxid bis hydrophobes Nonylphenol,(c) TMMakon-10 {Stephan Company) non-ionic disinfectant and electrically discharging hydrophilic C₂-C₄ alkoxylate ethylene oxide to hydrophobic nonylphenol,

(d) TMPropylenglycol,(d) TMPropylene glycol,

(e) TMRhodapon LCP-30% SM-40% (Rhone Poulenc, Inc.), früher Sipon-SM Natriumlaurylsulfat,(e) TMRhodapon LCP-30% SM-40% (Rhone Poulenc, Inc.), formerly Sipon-SM Sodium lauryl sulfate,

(f) TMTergitol 1559 (Union Carbide) Familie der Polyethylenglycolether, H (CH&sub2;)&sub1;&sub1;&submin;&sub1;&sub5;O(CH&sub2;CH&sub2;O)·H Alkyloxypolyethylenoxyethanol (x mit 7-10 Mol CH&sub2;CH&sub2;O),(f) TMTergitol 1559 (Union Carbide) family of polyethylene glycol ethers, H (CH2 )11-15 O(CH2 CH2 O) · H alkyloxypolyethyleneoxyethanol (x with 7-10 mol CH2 CH2 O),

(g) TMTriton H66 (Union Carbide) anionisches Tensid Alkylarylalkoxykaliumsalz (mit einer Stärke von 50%),(g) TMTriton H66 (Union Carbide) anionic surfactant Alkylarylalkoxy potassium salt (at a strength of 50%),

(h) TMTriton N60 (Union Carbide) Familie der nichtionischen oberflächenaktiven Mittel Poly(oxy-1,2-ethandiyl)O,a-(4-nonylphenyl)-whydroxy- verzweigtes Nonylphenoxypolyethoxyethylen,(h) TMTriton N60 (Union Carbide) Family of non-ionic surfactants Poly(oxy-1,2-ethanediyl)O,a-(4-nonylphenyl)-whydroxy- branched nonylphenoxypolyethoxyethylene,

(i) Lebensmittelfarbe (Mc Cornick)(i) Food coloring (Mc Cornick)

Farbbeschaffenheitsindexnummern 16035, 19140, 42090 und 45430,Colour index numbers 16035, 19140, 42090 and 45430,

j) destilliertes Wasser.j) distilled water.

Alternative Fettsäuren für die Verwendung in der Zusammensetzung sind u. a.:Alternative fatty acids for use in the composition include:

Kokosnußfettsäure, TMEthofat, TMKortsäure C60, TMKortsäure C70 und TMKortsäure G70.Coconut fatty acid, TMEthofate, TMCortic acid C60, TMCortic acid C70 and TMCortic acid G70.

Geeignete Tenside sind u. a. TMCyclo 21, mcyclo 4221, Laurinsäurediethanolamid, lineares Alkylsulfat-Natriumsalz, TMRhodapon 5B-8208, TMRhodapex Es, TMRhodapex N70, Natriumdioctylsulfosuccinat und TMTergitol NP- 9.Suitable surfactants include TMCyclo 21, mcyclo 4221, lauric acid diethanolamide, linear alkyl sulfate sodium salt, TMRhodapone 5B-8208, TMRhodapex Es, TMRhodapex N70, sodium dioctyl sulfosuccinate and TMTergitol NP- 9 .

Anstelle des Tensids (e) (TMRhodapon-SM) wird ein Natriumlaurylsulfat TMRhodapon-LCP (Rhone Poulenc, Inc.) zur Verwendung als niedrigere Konzentration eingesetzt.Instead of surfactant (e) (TMRhodapone-SM), a sodium lauryl sulfate TMRhodapone-LCP (Rhone Poulenc, Inc.) is used for use as a lower concentration.

TMTriton N101 ist ein Ersatz-Emulgator zur Verwendung in der Zusammensetzung dieser Erfindung.TMTriton N101 is a replacement emulsifier for use in the composition of this invention.

Ein Beispiel für ein Wärmeübertragungsmittel zur Verwendung in der Zusammensetzung ist Polyoxyethylennonylphenylether.An example of a heat transfer agent for use in the composition is polyoxyethylene nonylphenyl ether.

BESCHREIBUNG IN GEWICHTSPROZENT DER BEVORZUGTENDESCRIPTION IN PERCENTAGE BY WEIGHT OF THE PREFERRED

Feuerunterdrückungsschaum-, Dispersionsmittel- und Detergentienkonzentratformkomponenten gemäß der vorliegenden Erfindung.Fire suppression foam, dispersant and detergent concentrate form components according to the present invention.

(a) 12,00-34,90% Emulgator Kokosnußfettsäurediethanolamid,(a) 12.00-34.90% emulsifier coconut fatty acid diethanolamide,

(b) 1,75-22,00% Detergens-Aufbaumittel Amidopropyl-N-C&sub2;-C&sub6;-aminosäure,(b) 1.75-22.00% detergent builder amidopropyl N-C₂-C₆ amino acid,

(c) 1,75-7,00% Desinfektionsmittel und Antistatikum nichtionisches hydrophiles Ethylenoxid bis hydrophobes Nonylphenol-C&sub2;-C&sub4;-alkoxylat,(c) 1.75-7.00% disinfectant and antistatic agent non-ionic hydrophilic ethylene oxide to hydrophobic nonylphenol C₂-C₄ alkoxylate,

(d) 1,75-8,00% Propylenglycol als Gefrierpunktserniedrigungsmittel,(d) 1.75-8.00% propylene glycol as freezing point depressant,

(e) 1,75-16,00% Natriumlaurylsulfat mit einer Stärke von 30% und 40% als Antibakteriostatikum, Detergentienstabilisator für Klarheit bei niedriger Temperatur und gleichmäßige Teilchengröße;(e) 1.75-16.00% sodium lauryl sulfate at 30% and 40% strength as antibacterial agent, detergent stabilizer for low temperature clarity and uniform particle size;

(f) 8,75-25,00% Korrosionsinhibitor und Stabilisator Alkyloxypolyethylenoxyethanolglycolether der Formel H(CH&sub2;)&sub1;&sub1;&submin;&sub1;&sub5;-O-(CH&sub2;CH&sub2;O)&sub7;&submin;&sub1;&sub0;H,(f) 8.75-25.00% corrosion inhibitor and stabilizer Alkyloxypolyethyleneoxyethanol glycol ether of the formula H(CH₂)₁₁₋₁₅-O-(CH₂CH₂O)₇₋₁₀H,

(g) 3,50-49, 50% Benetzungsmittel und Detergens-Aufbaumittel anionisches Alkylarylalkoxykaliumsalz-Tensid mit einer Stärke von 50%,(g) 3.50-49, 50% wetting and detergent builder anionic alkylarylalkoxy potassium salt surfactant having a strength of 50%,

(h) 3,50-12, 00% Wärmeübertragungsmittel nichtionisch-Hydroxypolyoxyethylen-Tensid, Poly(oxy-1,2-ethandiyl-O,a-(4-nonylphenyl)-whydroxy-, verzweigtes Nonylphenoxypolyethoxyethylen,(h) 3.50-12.00% heat transfer agent nonionic-hydroxypolyoxyethylene surfactant, poly(oxy-1,2-ethanediyl-O,a-(4-nonylphenyl)-whydroxy-, branched nonylphenoxypolyethoxyethylene,

(i) 0,10&supmin;&sup0;,50% Farbcode-Lebensmittelfarbe mit den Beschaffenheits- Indexnummern 16035, 19140, 42090 und 45430,(i) 0.10-0.50% colour code food colouring with nature index numbers 16035, 19140, 42090 and 45430,

(j) 8,00-65,00% Viskositätsregulierer destilliertes Wasser.(j) 8.00-65.00% Viscosity regulator distilled water.

Es folgen BEISPIELE für Feuerunterdrückungsschaum-, Disnersionsmittel- undThe following are EXAMPLES of fire suppression foam, dispersant and

Detergentienkonzentratzusammensetzungen gemäß der vorliegenden Erfindung:Detergent concentrate compositions according to the present invention:

34,9% TMAlkamid DC-212S, Kokosnußfettsäurediethanolamid,34.9% TMAlkamid DC-212S, coconut fatty acid diethanolamide,

5,0% TMAmphosol CA, Amidopropyl-N-dimethyl-C&sub2;-C&sub6;-aminosäure,5.0% TMAmphosol CA, amidopropyl-N-dimethyl-C₂-C₆-amino acid,

5, 0% TMMakon-10, Nonylphenol-C&sub2;-C&sub4;-alkoxylat,5.0% TMMakon-10, nonylphenol C2 -C4 alkoxylate,

5,0% Propylenglycol,5.0% propylene glycol,

5,0% TMRhodapon LCP-30%, Natriumlaurylsulfat,5.0% TMRhodapone LCP-30%, sodium lauryl sulfate,

25,0% TMTergitol 15-S-9, Polyethylenglycolalkylether,25.0% TMTergitol 15-S-9, polyethylene glycol alkyl ether,

10,0% TMTriton HEG< Alkylarylalkoxykaliumsalz mit einer Stärke von 50% und10.0% TMTriton HEG< Alkylarylalkoxy potassium salt with a strength of 50% and

10,0% TMTriton N60, Alkylphenolhydroxypolyoxyethylen, wurden in einem Gefäß vermischt und während des Vermischens mit 0,1% Lebensmittelfarbe mit der Beschaffenheits-Indexnummer 16035 versetzt.10.0% TMTriton N60, alkylphenol hydroxypolyoxyethylene, was mixed in a vessel and 0.1% food coloring with the texture index number 16035 was added during mixing.

BEISPIEL 2EXAMPLE 2

ANALYTE-CSF-369WLANALYTE-CSF-369WL

22,0% TMAmphosol CA, Amidopropyl-N-dimethyl-C&sub2;-C&sub6;-aminosäure,22.0% TMAmphosol CA, amidopropyl-N-dimethyl-C₂-C₆-amino acid,

8,0% TMRhodapon LCP-30%, Natriumlaurylsulfat,8.0% TMRhodapone LCP-30%, sodium lauryl sulfate,

49,5% TMH66, Alkylarylalkoxykaliumsalz mit einer Stärke von 50%,49.5% TMH66, alkylarylalkoxy potassium salt with a strength of 50%,

12,0% TMTriton N60, Nonylphenoxypolyethoxyethylen, wurden in einem Gefäß vermischt und, während die Mischung gerührt wurde, mit ausreichend oder 8,0% destilliertem Wasser versetzt.12.0% TMTriton N60, nonylphenoxypolyethoxyethylene, was mixed in a vessel and, while the mixture was stirred, sufficient or 8.0% distilled water was added.

Eine hellrote Lebensmittelfarbe, Beschaffenheits-Indexnummer 16035, wurde hergestellt und in ausreichender Menge oder 0,5% zugegeben, um die erwünschte Farbe zu erhalten.A light red food coloring, texture index number 16035, was prepared and added in sufficient amount or 0.5% to obtain the desired color.

BEISPIEL 3EXAMPLE 3

ANALYTE-CSF-AX14ANALYTE-CSF-AX14

12,0% TMAlkamid DC 2125, Kokosnußfettsäurediethanolamid,12.0% TMAlkamid DC 2125, coconut fatty acid diethanolamide,

11,0% TMAmphosol, Amidopropyl-N-dimethyl-C&sub2;-C&sub5;-aminosäure,11.0% TMAmphosol, amidopropyl-N-dimethyl-C₂-C₅-amino acid,

7,0% TMMakon-10, Nonylphenol-Ca-C&sub4;-alkoxylat,7.0% TMMakon-10, nonylphenol Ca-C4 alkoxylate,

8, 0% Propylenglycol,8.0% Propylene glycol,

16,0% TMRhodapon LCP-30, Natriumlaurylsulfat,16.0% TMRhodapon LCP-30, sodium lauryl sulfate,

15,5% TMTergitol 1550, Polyethylenglycolether,15.5% TMTergitol 1550, polyethylene glycol ether,

20,0% TMTriton H66, Alkylarylalkoxykaliumsalz mit einer Stärke von 50% und20.0% TMTriton H66, alkylarylalkoxy potassium salt with a strength of 50% and

10,0% TMTriton N60, Alkylphenolhydroxypolyoxyethylen, wurden in einem Gefäß vermischt.10.0% TMTriton N60, alkylphenol hydroxypolyoxyethylene, was mixed in a vessel.

Eine hellblaue Lebensmittelfarbe, Beschaffenheits-Indexnummer 42090, wurde hergestellt und in ausreichender Menge oder 0,5% zugegeben, um die erwünschte Farbe zu erhalten.A light blue food coloring, texture index number 42090, was prepared and added in sufficient amount or 0.5% to obtain the desired color.

BEISPIEL 4EXAMPLE 4

ANALYTE-HCD-8xANALYTE-HCD-8x

27,9% TMAlkamid DC-2125, Kokosnußfettsäurediethanolamid,27.9% TMAlkamid DC-2125, coconut fatty acid diethanolamide,

4,0% TMAmphosol CA, Amidopropyl-N-dimethyl-C&sub2;-C&sub6;-aminosäure,4.0% TMAmphosol CA, amidopropyl-N-dimethyl-C₂-C₆-amino acid,

4,0% TMMakon-10, Nonylphenol-C&sub2;-C&sub4;-alkoxylat,4.0% TMMakon-10, nonylphenol C2 -C4 alkoxylate,

4, 0% Propylenglycol,4.0% Propylene glycol,

4,0% TMRhodapon LCP-30%, Natriumlaurylsulfat,4.0% TMRhodapone LCP-30%, sodium lauryl sulfate,

20,0% TMTergitol, Polyethylenglycolalkylether,20.0% TMTergitol, polyethylene glycol alkyl ether,

8,0% TMTriton H66, Alkylarylalkoxykaliumsalz mit einer Stärke von 50%,8.0% TMTriton H66, alkylarylalkoxy potassium salt with a strength of 50%,

8,0% TMTriton N60, Alkylphenolhydroxypolyoxyethylen, und8.0% TMTriton N60, alkylphenol hydroxypolyoxyethylene, and

0,1% Lebensmittelfarbe mit Beschaffenheits-Indexnummern 42090 und 19140 wurden in einem Gefäß vermischt und während des Rührens mit 20% destilliertem Wasser versetzt.0.1% food coloring with texture index numbers 42090 and 19140 were mixed in a vessel and 20% distilled water was added while stirring.

BEISPIEL 5EXAMPLE 5

ANALYTE-CEC- 7ANALYTE-CEC-7

24,4% TMAlkamid CD-2125, Kokosnußfettsäurediethanolamid,24.4% TMAlkamide CD-2125, coconut fatty acid diethanolamide,

3,5% TMAmphosol CA, Amidopropyl-N-dimethyl-C&sub2;-C&sub6;-aminosäure,3.5% TMAmphosol CA, amidopropyl-N-dimethyl-C₂-C₆-amino acid,

3,5% TMMakon-10, Nonylphenol-Cz-C&sub4;-alkoxylat,3.5% TMMakon-10, nonylphenol Cz-C4 alkoxylate,

3,5% Propylenglycol,3.5% propylene glycol,

3,5% TMRhodapon SM-40%, Natriumlaurylsulfat,3.5% TMRhodapon SM-40%, sodium lauryl sulfate,

17,5% TMTergitol 1559, Polyethylenglycolalkylether,17.5% TMTergitol 1559, polyethylene glycol alkyl ether,

7,0% TMTriton H66, Alkylarylalkoxykaliumsalz mit einer Stärke von 50%,7.0% TMTriton H66, alkylarylalkoxy potassium salt with a strength of 50%,

7,0% TMTriton N60, Alkylphenolhydroxypolyoxyethylen und7.0% TMTriton N60, alkylphenol hydroxypolyoxyethylene and

0,1% Lebensmittelfarbe mit der Beschaffenheits-Indexnummer 45430 wurden in einem Gefäß vermischt und während des Rührens mit 30% destilliertem Wasser versetzt.0.1% food coloring with the texture index number 45430 was mixed in a container and 30% distilled water was added while stirring.

BEISPIEL 6EXAMPLE 6

ANALYTE-APACC-6ANALYTE-APACC-6

20,9% TMAlkamid DC-2125, Kokosnußfettsäurediethanolamid,20.9% TMAlkamid DC-2125, coconut fatty acid diethanolamide,

3,0% TMAmphosol CA, Amidopropyl-N-dimethyl-C&sub2;-C&sub6;-aminosäure,3.0% TMAmphosol CA, amidopropyl-N-dimethyl-C₂-C₆-amino acid,

3,0% TMMakos-10, Nonylphenol-C&sub2;--C&sub4;-alkoxylat,3.0% TMMakos-10, nonylphenol C2 -C4 alkoxylate,

3, 0% Propylenglycol,3.0% Propylene glycol,

3,0% TMRhodapon LCP-30%, Natriumlaurylsulfat,3.0% TMRhodapone LCP-30%, sodium lauryl sulfate,

15,0% TMTergitol 15S9, Polyethylenglycolether,15.0% TMTergitol 15S9, polyethylene glycol ether,

6,0% TMTriton H66, Alkylarylalkoxykaliumsalz mit einer Stärke von 50%,6.0% TMTriton H66, alkylarylalkoxy potassium salt with a strength of 50%,

6,0% TMTriton N60, Alkylphenolhydroxypolyoxyethylen, und6.0% TMTriton N60, alkylphenol hydroxypolyoxyethylene, and

0,1% Lebensmittelfarbe mit der Beschaffenheits-Indexnummer 16035 wurden in einem Gefäß vermischt und während des Rührens mit 40% destilliertem Wasser versetzt.0.1% food coloring with the texture index number 16035 was mixed in a container and 40% distilled water was added while stirring.

BEISPIEL 7EXAMPLE 7

ANALYTE-APCC-4ANALYTE-APCC-4

13,9% TMAlkamid DC 2125, Kokosnußfettsäurediethanolamid,13.9% TMAlkamid DC 2125, coconut fatty acid diethanolamide,

2,0% TMAmphosol CA, Amidopropyl-N-dimethyl-C&sub2;-C&sub6;-aminosäure,2.0% TMAmphosol CA, amidopropyl-N-dimethyl-C₂-C₆-amino acid,

2,0% TMMakon-10, Nonylphenol-C&sub2;-C&sub4;-alkoxylat,2.0% TMMakon-10, nonylphenol C2 -C4 alkoxylate,

2, 0% Propylenglycol,2.0% Propylene glycol,

2,0% TMRhodapon SM-40%, Natriumlaurylsulfat,2.0% TMRhodapon SM-40%, sodium lauryl sulfate,

10,0% TMTergitol 15S9, Polyethylenglycolalkylether,10.0% TMTergitol 15S9, polyethylene glycol alkyl ether,

4,0% TMTriton H66, Alkylarylalkoxykaliumsalz mit einer Stärke von 50%,4.0% TMTriton H66, alkylarylalkoxy potassium salt with a strength of 50%,

4,0% Triton N60, Alkylphenolhydroxypolyoxyethylen, und4.0% Triton N60, alkylphenol hydroxypolyoxyethylene, and

0,1% Lebensmittelfarbe mit der Beschaffenheits-Indexnummer 42090 wurden in einem Gefäß gemischt und während des Rührens mit 60% destilliertem Wasser versetzt.0.1% food coloring with the texture index number 42090 was mixed in a container and 60% distilled water was added while stirring.

BEISPIEL 8EXAMPLE 8

12, 15% TMAlkamid DC-212S, Kokosnußfettsäurediethanolamid,12, 15% TMAlkamid DC-212S, coconut fatty acid diethanolamide,

1,75% TMAmphosol CA, Amidopropyl-N-dimethyl-C&sub2;-C&sub6;-aminosäure,1.75% TMAmphosol CA, amidopropyl-N-dimethyl-C₂-C₆-amino acid,

1,75% TMMakon-10, Nonylphenol-Cz-C&sub4;-alkoxylat,1.75% TMMakon-10, nonylphenol Cz-C4 alkoxylate,

1,75% Propylenglycol,1.75% propylene glycol,

1,75% TMRhodapon LCP-30%, Natriumlaurylsulfat,1.75% TMRhodapone LCP-30%, sodium lauryl sulfate,

8,75% TMTergitol 1559, Polyethylenglycolether,8.75% TMTergitol 1559, polyethylene glycol ether,

3,50% TMTriton H66, Alkylarylalkoxykaliumsalz mit einer Stärke von 50%,3.50% TMTriton H66, alkylarylalkoxy potassium salt with a strength of 50%,

3, 50% TMTriton N60, Alkylphenolhydroxypolyoxyethylen, und3, 50% TMTriton N60, alkylphenol hydroxypolyoxyethylene, and

0,10% Lebensmittelfarbe mit der Beschaffenheits-Indexnummer 19140 wurden in einem Gefäß vermischt und während des Rührens mit 65% destilliertem Wasser vermischt.0.10% food coloring with the texture index number 19140 was mixed in a vessel and mixed with 65% distilled water while stirring.

Es FOLGEN BEISPIELE FÜR FEUERUNTERDRÜCKUNGSSCHAUM, DISPERSIONSMITTEL UND DETERGENS im Praxisversuch gemäß der vorliegenden Erfindung.FOLLOWING ARE EXAMPLES OF FIRE SUPPRESSION FOAM, DISPERSANT AND DETERGENT in field testing according to the present invention.

3 bis 6% des Konzentrats der Mischung in BEISPIEL 1 wurden zu synthetischem Meerwasser zugegeben, um 20 Liter Lösung zu ergeben. Die verdünnte Lösung wurde gerührt und in einen Saugtank gegeben. Eine Saugleitung von dem Tank wurde an eine elektrisch betriebene mechanische Zentrifugenpumpe angeschlossen. Eine Düse mit einer Düsenöffnung von 0,18 cm (0,071 Inch) Durchmesser wurde mit einer Druckleitung mit einem Durchmesser von 2,54 cm (1 Inch) verbunden. Eine Stahlwanne mit den Abmessungen 480 mm · 480 mm · 150 mm wurde verwendet, und 2 Liter Benzin und 1 Liter Dieselkraftstoff wurden auf 2 cm Wasser in der Wanne gegossen. Die Wanne wurde entzündet, die Pumpe angeschaltet, wobei ein Überdruck von 1034 kPa (150 psig) aufrechterhalten wurde, und das Feuer wurde mit der Schaumsubstanz bekämpft und in weniger als 5 Sekunden ausgelöscht. Nach dem Löschen des Feuers wurde eine offene Propanflamme über die Wanne gehalten, nahe an die Teppichoberfläche, und es kam zu keiner Wiederentzündung.3 to 6% of the concentrate of the mixture in EXAMPLE 1 was added to synthetic seawater to give 20 liters of solution. The diluted solution was stirred and placed in a suction tank. A suction line from the tank was connected to an electrically operated mechanical centrifuge pump. A nozzle with a 0.18 cm (0.071 inch) diameter nozzle orifice was connected to a 2.54 cm (1 inch) diameter pressure line. A steel pan measuring 480 mm x 480 mm x 150 mm was used and 2 liters of gasoline and 1 liter of diesel fuel were poured into 2 cm of water in the pan. The pan was ignited, the pump turned on, maintaining a positive pressure of 1034 kPa (150 psig), and the fire was attacked with the foam substance and extinguished in less than 5 seconds. After the fire was extinguished, an open propane flame was held over the tub, close to the carpet surface, and no reignition occurred.

6 Liter von BEISPIEL 1 wurden mit 194 Liter Wasser vermischt, um eine Produktkonzentration von 3% darzustellen. Eine Probe wurde genommen, um die Ablaufzeit des Schaums zu bestimmen, wobei festgestellt wurde, daß der · Schaum außergewöhnlich langsam mit einem Ablaufzeitfaktor von 17,06 Minuten abläuft. Die Lösung wurde anschließend in einen Vorratstank gegossen und mit Stickstoff ein Überdruck von 827 kPa (120 psig) angelegt. 65 USG (246 Liter) Heptan-Brennstoff wurden in einer UL-anerkannten Innenanlage in eine Stahlwanne gegossen, die eine Schicht Wasser enthielt. Eine Schaumerzeugungsdüse mit einer Leistung von 2 USG (7,57 Liter) pro Minute wurde stationär vor der Stahlwanne plaziert. Die Stahlwanne, die 65 USG (246 Liter) Heptan-Brennstoff über einer Wasserschicht enthielt, wurde anschließend entzündet, und man ließ sie 60 Sekunden lang vorbrennen. Das Druckventil am Vorratstank wurde geöffnet und das Medium stationär bis zur Auslöschung auf die Oberfläche des Feuers aufgetragen. Die Gesamtmenge an Medium, die auf das Feuer aufgetragen wurde, betrug weniger als 9,6 USG (36,4 Liter) oder 0,288 USG (1,092 Liter) Produkt. Es kam zu keiner Wiederentzündung.6 liters of EXAMPLE 1 was mixed with 194 liters of water to provide a product concentration of 3%. A sample was taken to determine the foam drain time and it was found that the foam drained exceptionally slowly with a drain time factor of 17.06 minutes. The solution was then poured into a holding tank and pressurized with nitrogen to 827 kPa (120 psig). 65 USG (246 liters) of heptane fuel was heated in a UL recognized indoor system into a steel pan containing a layer of water. A foam generating nozzle rated at 2 USG (7.57 liters) per minute was placed stationary in front of the steel pan. The steel pan containing 65 USG (246 liters) of heptane fuel over a layer of water was then ignited and allowed to pre-burn for 60 seconds. The pressure valve on the storage tank was opened and the medium was applied stationary to the surface of the fire until extinguished. The total amount of medium applied to the fire was less than 9.6 USG (36.4 liters) or 0.288 USG (1.092 liters) of product. No reignition occurred.

Die Formulierung in BEISPIEL 1 ist nach den Bestimmungen von Boeing, Douglas, Aerospace und des US-Militärs im Labor getestet worden und erhielt am 8. August 1995 die Zulassung.The formulation in EXAMPLE 1 has been laboratory tested to Boeing, Douglas, Aerospace and U.S. Military specifications and received approval on August 8, 1995.

Diese Formulierungen sind als feuerunterdrückender Schaum, Flugzeug- Außenreiniger, allgemeines Reinigungsmittel, Allzweck-Haushaltsreiniger, Handseife und Geschirrspülflüssigkeit wirksam.These formulations are effective as fire suppressant foam, aircraft exterior cleaner, general cleaning agent, all-purpose household cleaner, hand soap and dishwashing liquid.

Gemäß den nach den Test-Bestimmungen von Boeing, Douglas, Aerospace und des US-Militärs korridiert die wie in BEISPIEL 1 gezeigte Verbindung die folgenden Materialien nicht oder verursacht keine Wasserstoff-Versprödung: Aluminiumlegierung, Alclad-Aluminiümlegierung, anodisierte Aluminiumlegierung, blanke anodisierte Aluminiumlegierung, Messing, Kupfer, dichromatbehandelte Magnesiumlegierung, Edelstahl, Titanstahl und Kohlestahl.According to Boeing, Douglas, Aerospace and U.S. Military test specifications, the compound shown in EXAMPLE 1 will not corrode or cause hydrogen embrittlement of the following materials: aluminum alloy, Alclad aluminum alloy, anodized aluminum alloy, bare anodized aluminum alloy, brass, copper, dichromate treated magnesium alloy, stainless steel, titanium steel and carbon steel.

Die Formulierung läßt Leder-, Vihyl-, Gummi-, Kunststoff- und Acrylmaterialien weder rissig werden noch entfärbt es sie, sie ist nichtkorrosiv und nichtabreibend.The formulation does not crack or discolor leather, vinyl, rubber, plastic and acrylic materials, it is non-corrosive and non-abrasive.

6% der Konzentratmischung von BEISPIEL 2 wurden zu synthetischem Meerwasser zugegeben, um 20 Liter Lösung zu ergeben. Die verdünnte Lösung wurde gerührt und in einen Saugtank gegeben. Eine Saugleitung von dem Tank wurde an eine elektrisch betriebene mechanische Zentrifugenpumpe angeschlossen. Eine Düse mit einer Begrenzungsdüsenöffnung von 0,18 cm (0,071 Inch) Durchmesser wurde mit einer Druckleitung mit einem Durchmesser von 2,54 cm (1 Inch) verbunden. Eine Stahlwanne mit den Abmessungen 480 mm · 480 mm · 150 mm wurde verwendet, und 2 Liter Benzin und 1 Liter Dieselkraftstoff wurden auf 2 cm Wasser in der Wanne gegossen. Die Wanne · wurde entzündet, die Pumpe angeschaltet, wobei ein Überdruck von 1034 kPa (150 psig) aufrechterhalten wurde, und das Feuer würde mit der Schaumsubstanz bekämpft und in weniger als 9 Sekunden ausgelöscht. Nach dem Löschen des Feuers kam es zu keiner Wiederentzündung.6% of the concentrate mixture of EXAMPLE 2 was added to synthetic seawater to give 20 liters of solution. The diluted solution was stirred and placed in a suction tank. A suction line from the tank was connected to an electrically operated mechanical centrifuge pump. A nozzle with a 0.18 cm (0.071 inch) diameter restrictor orifice was connected to a 2.54 cm (1 inch) diameter pressure line. A steel pan measuring 480 mm x 480 mm x 150 mm was used and 2 liters of gasoline and 1 liter of diesel fuel were poured into 2 cm of water in the pan. The pan was ignited, the pump turned on, maintaining a positive pressure of 1034 kPa (150 psig), and the fire would be attacked with the foam substance and extinguished in less than 9 seconds. After the fire was extinguished, it did not reignite.

14% der Mischung von BEISPIEL 3 wurden zu destilliertem Wasser gegeben, um 4 Liter verdünnt Lösung zu ergeben. Die verdünnte Lösung wurde anschließend in einen 5-Liter-Feuerlöschbehälter gegeben und der Behälter dann mit Stickstoff mit einem Überdruck von 1345 kPa (195 psig) versehen. Die oben beschriebene Düse wurde am Auslaß-Schlauch des Feuerlöschers installiert.14% of the mixture of EXAMPLE 3 was added to distilled water to give 4 liters of diluted solution. The diluted solution was then added to a 5-liter fire extinguisher container and the container was then pressurized with nitrogen to 1345 kPa (195 psig). The nozzle described above was installed on the outlet hose of the fire extinguisher.

Eine Stahlwanne mit den Abmessungen 480 mm · 480 mm · 150 mm wurde verwendet, und 500 ml Benzin und 500 ml Dieselkraftstoff wurden auf 2 cm Wasser in die Wanne gegossen. Anschließend wurde die Wanne entzündet, und 30 Sekunden später wurde das Feuer bekämpft und in weniger als 7 Sekunden gelöscht. Nach dem Löschen des Feuers kam es zu keiner Wiederentzündung. 3 bis 4 Tropfen von BEISPIEL 5 wurden auf einen feuchten Schwamm aufgetragen und wirkungsvoll als Reiniger für Acryl- und Kunststoffmaterialien verwendet, welcher in der Lage ist, Rauchablagerungen zu entfernen.A steel pan measuring 480 mm x 480 mm x 150 mm was used and 500 ml of gasoline and 500 ml of diesel fuel were poured into the pan in 2 cm of water. The pan was then ignited and 30 seconds later the fire was fought and extinguished in less than 7 seconds. After the fire was extinguished, there was no re-ignition. 3 to 4 drops of EXAMPLE 5 were applied to a damp sponge and used effectively as a cleaner for acrylic and plastic materials, capable of removing smoke deposits.

3 bis 4 Tropfen von BEISPIEL 8 wurden auf einen feuchten Schwamm aufgetragen und wirkungsvoll verwendet, um Fahrzeuginnenraumkomponenten, wie z. B. Leder-, Vinyl-, Acryl- und Kunststoffmaterialien einen schützenden Glanz zu verleihen.3 to 4 drops of EXAMPLE 8 were applied to a damp sponge and used effectively to provide a protective shine to vehicle interior components such as leather, vinyl, acrylic and plastic materials.

Poben von BEISPIEL 6 wurden nach den Bestimmungen von Boeing, Douglas, Aerospace und des US-Militärs folgendermaßen behandelt und erhielten am 8. August 1995 die folgende Zulassung:Samples of EXAMPLE 6 were processed under Boeing, Douglas, Aerospace and U.S. Military regulations as follows and received the following approval on August 8, 1995:

BOEING D6-17487 REVISION LBOEING D6-17487 REVISION L

Sandwich-Korrosionstest, Acryl-Rißbildungstest, Lackaufweichungstest und Wasserstoff-Versprödungstest, KONFORM.Sandwich Corrosion Test, Acrylic Cracking Test, Paint Softening Test and Hydrogen Embrittlement Test, CONFORM.

Bestimmungsstandards: Mil-A8625 Typ I; ASTM-F1110; ASTM-F1193; ASTM-F4B4; STM-F519-77, Sektion 7.2; ASTM-502; BAC-5882; BAC-5845; BAC-5795; BMS 10- 60 und BMS 10-100.Determination standards: Mil-A8625 Type I; ASTM-F1110; ASTM-F1193; ASTM-F4B4; STM-F519-77, Section 7.2; ASTM-502; BAC-5882; BAC-5845; BAC-5795; BMS 10- 60 and BMS 10-100.

DOUGLAS AIRCRAFTS CSD#1DOUGLAS AIRCRAFTS CSD#1

Test auf Auswirkungen auf lackierte Oberflächen; Rückstandstest; Sandwich- Korrosionstest; Spannungsrißbildungstest auf Acrylkunststoffen; Eintauch- Korrosionstest; Cadmiumentfernungstest und Wasserstoff-Versprödungstest; KONFORMPainted surface impact test; Residue test; Sandwich corrosion test; Acrylic stress cracking test; Immersion corrosion test; Cadmium removal test and Hydrogen embrittlement test; COMPLIANT

Bestimmungsstandards: ASTM-F502; ASTM-F-485; ASTM-484 mit 38028 kPa (4500 psi) Spannungswert; ASTM-F483, entspricht der Bundesbestimmung QQ-A- 250/13; ASTM-F-519 Typ 1C; Mil-S-18729; Mil-C-5541 und Mil-A-8625.Determination standards: ASTM-F502; ASTM-F-485; ASTM-484 with 38028 kPa (4500 psi) stress value; ASTM-F483, equivalent to Federal Regulation QQ-A- 250/13; ASTM-F-519 Type 1C; Mil-S-18729; Mil-C-5541 and Mil-A-8625.

AMS 1526B (AEROSPACE MATERIAL SPECIFICATION)AMS 1526B (AEROSPACE MATERIAL SPECIFICATION)

Sandwich-Korrosionstest, Gesamteintauch-Korrosionstest, Geringversprödungs-Cadmiumplattentest, Wasserstoff-Versprödungstest, Flammpunkttest, Test der Wirkung auf transparentes Acryl, Test der Wirkung auf lackierte Oberflächen und der Wirkung auf nichtlackierte Oberflächen, KONFORM.Sandwich Corrosion Test, Total Immersion Corrosion Test, Low Embrittlement Cadmium Plate Test, Hydrogen Embrittlement Test, Flash Point Test, Effect on Transparent Acrylic Test, Effect on Painted Surfaces Test and Effect on Unpainted Surfaces Test, CONFORM.

Bestimmungsstandards: ASTM-F1110 2024-T3 anodisiert, 2024-T3 alclad, 7075- T6 anödisiert, 7075-T6 alclad; ASTM-F11111; ASTM-F519 Typ 1C/150 Stunden; ASTM-502; ASTM-485; Mil-P-25690 Kunststoff und ATM-F483. Gesamteintauch-Korrosionstest ASTM-F483: Determination standards: ASTM-F1110 2024-T3 anodized, 2024-T3 alclad, 7075- T6 anodized, 7075-T6 alclad; ASTM-F11111; ASTM-F519 Type 1C/150 hours; ASTM-502; ASTM-485; Mil-P-25690 plastic and ATM-F483. Total immersion corrosion test ASTM-F483:

Es FOLGEN BEISPIELE für physikalische Eigenschaften von Feuerunterdrückungsschaum-, Dispersionsmittel- und Detergens-Analyt gemäß der vorliegenden Erfindung.EXAMPLES of physical properties of fire suppression foam, dispersant and detergent analytes according to the present invention FOLLOW.

Die Zusammensetzung von BEISPIEL 1The composition of EXAMPLE 1

weist die folgenden allgemeinen physikalischen Eigenschaften auf: Flammpunkt Nichtentzündlichhas the following general physical properties: Flash point Non-flammable

Dichte 1,086 kg/lDensity 1.086 kg/l

Siedepunkt 81,0ºCBoiling point 81.0ºC

Viskosität cps bei 20C 290Viscosity cps at 20C 290

pH 10,7pH10.7

Gießpunkt -160Pouring point -160

Gefrierpunkt < -20ºCFreezing point < -20ºC

Mischbarkeit Keine TrennungMiscibility No separation

Löslichkeit VollständigSolubility Complete

Schaumdichte 3% 0,2426 g/ml Schaumdichte 6% 0,2761 g/mlFoam density 3% 0.2426 g/ml Foam density 6% 0.2761 g/ml

Schaumdichte 9% 0,3593 g/ml Schaumdichte 14% 0,3368 g/mlFoam density 9% 0.3593 g/ml Foam density 14% 0.3368 g/ml

Der Schaum wurde durch Vermischen der angegebenen % der Probe mit 100 ml destilliertem Wässer und kräftiges Schütteln in einem Ein-Liter-Behälter erzeugt. Das Gewicht pro Volumen erzeugten Schaums wurde sofort gemessen und in g/ml ausgedrückt.The foam was produced by mixing the indicated % of the sample with 100 ml of distilled water and shaking vigorously in a one-litre container. The weight per volume of foam produced was immediately measured and expressed in g/ml.

Die Zusammensetzung von BEISPIEL 2The composition of EXAMPLE 2

weist die folgenden allgemeinen physikalischen Eigenschaften auf: Flammpunkt Nichtentzündlichhas the following general physical properties: Flash point Non-flammable

Dichte 1,140 kg/lDensity 1.140 kg/l

Siedepunkt 81,0ºCBoiling point 81.0ºC

Viskosität cps bei 20C 400Viscosity cps at 20C 400

pH 8,0pH8.0

Gießpunkt -11ºCPouring point -11ºC

Gefrierpunkt < -20ºCFreezing point < -20ºC

Mischbarkeit Keine TrennungMiscibility No separation

Löslichkeit VollständigSolubility Complete

Schaumdichte 3% 0,0903 g/ml Schaumdichte 6% 0,0981 g/mlFoam density 3% 0.0903 g/ml Foam density 6% 0.0981 g/ml

Schaumdichte 9% 0,0951 g/ml Schaumdichte 14% 0,1014 g/mlFoam density 9% 0.0951 g/ml Foam density 14% 0.1014 g/ml

Der Schaum wurde durch Vermischen der angegebenen % der Probe mit 100 ml destilliertem Wasser und kräftiges Schütteln in einem Ein-Liter-Behälter erzeugt. Das Gewicht pro Volumen erzeugten Schaums wurde sofort gemessen und in g/ml ausgedrückt.The foam was produced by mixing the indicated % of the sample with 100 ml of distilled water and shaking vigorously in a one-litre container. The weight per volume of foam produced was immediately measured and expressed in g/ml.

Die Zusammensetzung von BEISPIEL 3The composition of EXAMPLE 3

weist die folgenden allgemeinen physikalischen Eigenschaften auf:has the following general physical properties:

Flammpunkt NichtentzündlichFlash point Non-flammable

Dichte 1,080 kg/lDensity 1.080 kg/l

Siedepunkt 83,0ºCBoiling point 83.0ºC

Viskosität cps bei 20ºC 220Viscosity cps at 20ºC 220

pH 9,6pH9.6

Gießpunkt -16CPouring point -16C

Gefrierpunkt < -20ºCFreezing point < -20ºC

Mischbarkeit Keine TrennungMiscibility No separation

Löslichkeit VollständigSolubility Complete

Schaumdichte 3% 0,0885 g/ml Schaumdichte 6% 0,0926 g/mlFoam density 3% 0.0885 g/ml Foam density 6% 0.0926 g/ml

Schaumdichte 9% 0,0941 g/ml Schaumdichte 14% 0,0966 g/mlFoam density 9% 0.0941 g/ml Foam density 14% 0.0966 g/ml

Der Schaum wurde durch Vermischen der angegebenen %der Probe mit 100 ml destilliertem Wasser und kräftiges Schütteln in einem Ein-Liter-Behälter erzeugt. Das Gewicht pro Volumen erzeugten Schaums wurde sofort gemessen und in g/ml ausgedrückt.The foam was produced by mixing the indicated % of the sample with 100 ml of distilled water and shaking vigorously in a one-litre container. The weight per volume of foam produced was immediately measured and expressed in g/ml.

Die Zusammensetzung von BEISPIEL 4The composition of EXAMPLE 4

weist die folgenden allgemeinen physikalischen Eigenschaften auf:has the following general physical properties:

Flammpunkt NichtentzündlichFlash point Non-flammable

Dichte 1,032 kg/lDensity 1.032 kg/l

Siedepunkt 109ºCBoiling point 109ºC

Viskosität cps bei 20ºC 310Viscosity cps at 20ºC 310

pH 12,8.pH 12.8.

Ionische Aktivität KeineIonic Activity None

Gefrierpunkt > -13ºCFreezing point > -13ºC

Mischbarkeit Keine TrennungMiscibility No separation

Löslichkeit VollständigSolubility Complete

Bei der Verwendung wird der feuerunterdrückende Detergentienschaum dieser Erfindung in verschiedenen Verhältnissen der bezeichneten Konzentration durch Handleitungen, Monitore, Zuteiler, hochexpandierende mechanische Schaumauftrageeinrichtungen und Wasser-Schaum-Sprinklersysteme ausgebracht. Das Expansionsverhältnis des Schaums kann 1 bis 800 oder mehr betragen. Die Wasserarten, die zur Brandbekämpfung verwendet werden können, reichen von hart bis weich, Süß-, Salz- oder Brackwasser, das mit Industrieabfällen verunreinigt ist. Die Feuerschaum-Ausbringverfahren variieren von der Handleitungsinduktionseinrichtung bis zum Master-Strahl- Gerät. Bei Geradstrahl-Ausbringverfahren sollte der Schaumstrahl auf feste Objekte gerichtet werden, um das Muster zu reflektieren und die Geschwindigkeit des Strahls zu beeinflussen. Das Bump-and-Roll-Verfahren kann ebenfalls verwendet werden, um eine Oberfläche vor dem Bereich, wo das Feuer konzentriert ist, zu reflektieren. Dieser Vorgang führt dazu, daß sich die Schaumbewegung verstärkt, was zu einem stärkeren stabileren Teppich führt. Das Bogen-Ausbringverfahren wird angewandt, wenn der Strahl in einem hohen Bogen geführt wird, so daß der Schaum auf die brennende Fläche fällt.In use, the fire suppressant detergent foam of this invention is applied in various ratios of the designated concentration by hand lines, monitors, dispensers, high expansion mechanical foam applicators and water foam sprinkler systems. The expansion ratio of the foam can be from 1 to 800 or more. The types of water that can be used to fight fires range from hard to soft, fresh, salt or brackish water contaminated with industrial waste. Fire foam application methods vary from hand line induction devices to master jet devices. In straight jet application methods, the foam jet should be directed at solid objects to reflect the pattern and affect the velocity of the jet. The bump and roll method can also be used to reflect a surface in front of the area where the fire is concentrated. This process causes the foam movement to increase, resulting in a stronger, more stable carpet. The arc application method is used when the jet is directed in a high arc so that the foam falls onto the burning area.

Bei Praxisversuchen ist gezeigt worden, daß die Zusammensetzung der Erfindung an vertikalen und gekrümmten Oberflächen haftet, Kohlenwasserstoffe emulgiert und bei Bränden von brennbaren Flüssigkeiten mit niedrigem Flammpunkt wirksam ist. Die Formulierung läuft langsam ab, ist frei von Halon und Fluorkohlenstoff, nichtkaustisch, frei von Ammoniak und Phosphat. Die Formulierung bildet einen flächendeckenden flüssigen Teppich. Die Formulierung sorgt für eine rasche Anfangsverringerung der Wärmestrahlung und ist beständig gegenüber einem Wiederaufflammen des Feuers. Die Formulierung eignet sich für die Brandbekämpfung bei Flugzeugen. Die Formulierung ist filmbildend, ergibt einen stabilen Schaumteppich und hat eine hohe Ausdehnungsrate. Die Schaumfluidität ist hervorragend, und der Schaum fließt um Hindernisse herum und ergibt eine Abdeckung der gesamten Oberfläche. Die Schaumstabilität ist hervorragend, er hat einen hohen Feuchtigkeitsgehalt bei niedriger Ablaufzeit und eine, lang andauernde langsame Auflösung. Die Haftungsfähigkeit ist hervorragend, und der Schaum haftet an horizontalen, vertikalen und gekrümmten Oberflächen. Die Brennstoffabdichtungsfähigkeiten sind hervorragend, da der Schaum einen stabilen Emulsionsfilm bildet, gefährliche und brennbare Gasdämpfe unterdrückt, die Wiederentzündung verhindert, Kohlenwasserstoff-Brennstoffe, Alkohole und Lösungsmittel dispergiert, für die Gesundheit des Menschen nicht schädlich ist und keine verunreinigten Rückstände hinterläßt. Die Formulierung hat keinen Flammpunkt, ist nicht brennbar, schadet lackierten Oberflächen nicht, schadet nichtlackierten Oberflächen nicht, noch hinterläßt die Formulierung irgendwelche schädlichen Rückstände. Die Auslöschung ist hervorragend, die Formulierung liefert eine rasche Feuerunterdrückung innerhalb des angegebenen Zeitrahmens und unter den simulierten Testverfahren von Underwriter Laboratories bei 90%iger Bekämpfung, Auslöschung und 20%igem Zurückbrennen.In field tests, the composition of the invention has been shown to adhere to vertical and curved surfaces, emulsify hydrocarbons and be effective in fires involving flammable liquids with low flash point. The formulation is slow draining, free of halon and fluorocarbon, non-caustic, ammonia and phosphate. The formulation forms a liquid blanket covering the entire area. The formulation provides a rapid initial reduction in thermal radiation and is resistant to re-ignition of the fire. The formulation is suitable for aircraft firefighting. The formulation is film forming, gives a stable foam blanket and has a high expansion rate. The foam fluidity is excellent and the foam flows around obstacles and gives coverage of the entire surface. Foam stability is excellent, it has a high moisture content with a low drain time and a long lasting slow dissolution. Adhesion is excellent and the foam adheres to horizontal, vertical and curved surfaces. Fuel sealing capabilities are excellent as the foam forms a stable emulsion film, suppresses hazardous and flammable gas vapors, prevents reignition, disperses hydrocarbon fuels, alcohols and solvents, is not harmful to human health and leaves no contaminated residue. The formulation has no flash point, is non-flammable, does not harm painted surfaces, does not harm unpainted surfaces, nor does the formulation leave any harmful residue. Extinguishment is excellent, the formulation provides rapid fire suppression within the specified time frame and under Underwriter Laboratories simulated test procedures at 90% suppression, extinguishment and 20% burnback.

Die tatsächlich mit Wasser verwendete Konzentration der Formulierung, um die Formulierung als Feuerschaum, Öldispersionsmittel, Dispersionsmittel für brennbare Flüssigkeit oder Reinigungsmittel verwenden zu können, variiert von Anwendung zu Anwendung.The actual concentration of the formulation used with water to enable the formulation to be used as a fire foam, oil dispersant, flammable liquid dispersant or cleaning agent will vary from application to application.

Zur Verwendung als Dispersionsmittel für auf dem Meer vergossenes Öl wird keine spezielle Bedienungsapparatur benötigt. Die übliche Druckausrüstung an Bord von Schiffen, Booten oder Schleppern ist das Brandbekämpfungssystem, das das wirksamste Mittel nicht nur zum Ausbringen des Dispersionsmittels, sondern auch zur Bereitstellung der für eine erfolgreiche Dispersion erforderlichen Bewegung. Dies eliminiert die Abhängigkeit von den Bedingungen einer rauhen See für die Bewegung. Die Schaumformulierung erfordert keine speziellen Sicherheitsmaßnahmen oder spezielle Sicherheitsvorkehrungen für das Personal, und es sind keine speziell entwickelten teuren Pumpen, Düsen notwendig, um ausgelaufenes Öl und ausgelaufene brennbare Flüssigkeit erfolgreich zu dispergieren, und die Möglichkeit einer Entzündung wird stark gemindert.For use as a dispersant for oil spills at sea, no special operating equipment is required. The usual pressure equipment on board ships, boats or tugs is the fire suppression system, which is the most effective means not only of discharging the dispersant, but also of providing the agitation required for successful dispersion. This eliminates the dependence on rough sea conditions for agitation. The foam formulation does not require any special safety measures or special safety precautions for personnel, and no specially designed expensive pumps, nozzles are necessary to successfully disperse oil spills and flammable liquid spills, and the possibility of ignition is greatly reduced.

Bei der Verwendung als Allzweck-Reinigungsmittel ist keine spezielle Ausrüstung oder Schutzkleidung erforderlich.When used as a general-purpose cleaner, no special equipment or protective clothing is required.

In Konzentrat-, Superkonzentrat- oder Quad-Form hat die Zusammensetzung je nach Anwendung ein spezifisches Zusammensetzung-wasser-Verhältnis.In concentrate, super concentrate or quad form, the composition has a specific composition-water ratio depending on the application.

Claims (9)

1. Ein Konzentrat zur Verwendung als ein feuerunterdrückender/s Schaum, Dispersionsmittel und Detergens, das, wenn es mit Wasser verwendet wird, in Gewichtsprozent enthält:1. A concentrate for use as a fire suppressant foam, dispersant and detergent, which when used with water contains in percent by weight: (a) 12,00-34, 90% Emulgator Kokosnußfettsäurediethanolamid,(a) 12.00-34, 90% emulsifier coconut fatty acid diethanolamide, (b) 1,75-22,00% Detergens-Aufbaumittel Amidopropyl-N-C&sub2;-C&sub6;-aminosäure,(b) 1.75-22.00% detergent builder amidopropyl N-C₂-C₆ amino acid, (c) 1,75-7,00% Desinfektionsmittel und Antistatikum nichtionisches hydrophiles und hydrophobes C&sub2;-C&sub4;-Alkoxylatethylenoxidnonylphenol,(c) 1.75-7.00% disinfectant and antistatic agent nonionic hydrophilic and hydrophobic C₂-C₄ alkoxylate ethylene oxide nonylphenol, (d) 1,75-8,00% Gefrierpunktserniedrigungsmittel Propylenglycol,(d) 1.75-8.00% freezing point depressant propylene glycol, (e) 1,75-16,00% Natriumlaurylsulfat mit einer Stärke von 30% und 40% als Antibakteriostatikum, Detergentienstabilisator für Klarheit bei niedriger Temperatur und gleichmäßige Teilchengröße,(e) 1.75-16.00% sodium lauryl sulfate at 30% and 40% strength as antibacterial agent, detergent stabilizer for low temperature clarity and uniform particle size, (f) 8,75-25,00% Korrosionsinhibitor und Stabilisator Alkyloxypolyethylenoxyethanolglycolether der Formel H(CH&sub2;)&sub1;&sub2;&submin;&sub1;&sub5;O (CH&sub2;CH&sub2;O)&sub7;&submin;&sub1;&sub0;H,(f) 8.75-25.00% corrosion inhibitor and stabilizer Alkyloxypolyethyleneoxyethanol glycol ether of the formula H(CH₂)₁₂₋₁₅O(CH₂CH₂O)₇₋₁₀H, (g) 3,50-49,50% Benetzungsmittel und Detergens-Aufbaumittel anionisches Alkylarylalkoxykaliumsalz-Tensid mit einer Stärke von 50%,(g) 3.50-49.50% wetting and detergent builder anionic alkylarylalkoxy potassium salt surfactant with a strength of 50%, (h) 3,50-12,00% nichtionisch. -Hydroxypolyoxyethylen-Wärmeübertragungsmittel Poly(oxy-1,2-ethandiyl-O,a-(4-nonylphenyl)-w-hydroxyverzweigtes-nonylphenoxypolyethoxyethylen,(h) 3.50-12.00% non-ionic. -Hydroxypolyoxyethylene heat transfer agent Poly(oxy-1,2-ethanediyl-O,a-(4-nonylphenyl)-w-hydroxybranched-nonylphenoxypolyethoxyethylene, (i) 0,10-0,50% Farbcode-Lebensmittelfarbe mit den Beschaffenheits- Indexnummern 16035, 19140, 42090 und 45430,(i) 0.10-0.50% colour code food colouring with the quality index numbers 16035, 19140, 42090 and 45430, (j) 8,00-65,00% Viskositätsregulierer destilliertes Wasser, wobei die Prozentzahlen so ausgewählt werden, daß sie insgesamt 100% der Zusammensetzung ergeben, die in Form einer pumpbaren Flüssigkeit vorliegt.(j) 8.00-65.00% viscosity adjuster distilled water, the percentages being selected to total 100% of the composition which is in the form of a pumpable liquid. 2. Eine Konzentratzusammensetzung zur Verwendung als ein feuerunterdrückender Schaumerzeuger, die, wenn sie mit Wasser verwendet wird, in Gewichtsprozent enthält:2. A concentrate composition for use as a fire suppressant foam generator, which when used with water contains in percent by weight: (a) 34,90% Kokosnußfettsäurediethanolamid,(a) 34.90% coconut fatty acid diethanolamide, (b) 5,00% Amidopropyl-N-dimethyl-C&sub2;-C&sub6;-aminosäure,(b) 5.00% amidopropyl-N-dimethyl-C2 -C6 amino acid, (c) 5,00% Nonylphenol-C&sub2;-C&sub4;-alkoxylat,(c) 5.00% nonylphenol C2 -C4 alkoxylate, (d) 5,00% Propylenglycol,(d) 5.00% Propylene glycol, (e) 5,00% Natriumlaurylsulfat mit einer Stärke von 30%,(e) 5.00% sodium lauryl sulfate with a strength of 30%, (f) 25,00% Polyethylenglycolether,(f) 25.00% polyethylene glycol ether, (g) 10,00% Alkylarylalkoxykaliumsalz mit einer Stärke von 50%,(g) 10.00% alkylarylalkoxy potassium salt with a strength of 50%, (h) 10,00% Alkylphenolhydroxypolyoxyethylen,(h) 10.00% alkylphenolhydroxypolyoxyethylene, (i) 0,01% Farbcode, Beschaffenheits-Indexnummer 16035.(i) 0.01% Colour Code, Texture Index Number 16035. 3. Eine Konzentratzusammensetzung zur Verwendung als ein feuerunterdrückender Schaumerzeuger, die, wenn sie mit Wasser verwendet wird, in Gewichtsprozent enthält:3. A concentrate composition for use as a fire suppressant foam generator, which when used with water contains in percent by weight: (a) 22,00% Amidopropyl-N-dimethyl-C&sub2;-C&sub6;-aminosäure,(a) 22.00% amidopropyl-N-dimethyl-C2 -C6 amino acid, (b) 8,00% Natriumlaurylsulfat mit einer Stärke von 30%,(b) 8.00% sodium lauryl sulfate with a strength of 30%, (c) 49,50% Alkylarylalkoxykaliumsalz mit einer Stärke von 50%,(c) 49.50% alkylarylalkoxy potassium salt with a strength of 50%, (d) 12,00% Nonylphenoxypolyethoxyethylen,(d) 12.00% nonylphenoxypolyethoxyethylene, (e) 8,00% destilliertes Wasser,(e) 8.00% distilled water, (f) 0,50% Farbcode, Beschaffenheits-Indexnummer 16035.(f) 0.50% colour code, texture index number 16035. 4. Eine Konzentratzusammensetzung zur Verwendung als ein feueruhterdrückender Schaumerzeuger, die, wenn sie mit Wasser verwendet wird, in Gewichtsprozent enthält:4. A concentrate composition for use as a fire suppressant foam generator, which when used with water contains in percent by weight: (a) 12,00% Kokosnußfettsäurediethanolamid,(a) 12.00% coconut fatty acid diethanolamide, (b) 11,00% Amidopropyl-N-dimethyl-C&sub2;-C&sub6;-aminosäure,(b) 11.00% amidopropyl-N-dimethyl-C2 -C6 amino acid, (c) 7,00% Nonylphenol-C1-C&sub4;-alkoxylat,(c) 7.00% nonylphenol C1-C4 alkoxylate, (d) 8,00% Propylenglycol,(d) 8.00% Propylene glycol, (e) 16,00% Natriumlaurylsulfat mit einer Stärke von 30%,(e) 16.00% sodium lauryl sulfate with a strength of 30%, (f) 15,50% Polyethylenglycolether,(f) 15.50% polyethylene glycol ether, (g) 20,00% Alkylarylalkoxykaliumsalz mit einer Stärke von 50%,(g) 20.00% alkylarylalkoxy potassium salt with a strength of 50%, (h) 10,00% Alkylphenolhydroxypolyoxyethylen,(h) 10.00% alkylphenolhydroxypolyoxyethylene, (i) 0,50% Farbcode, Beschaffenheits-Indexnummer 42090.(i) 0.50% Colour Code, Texture Index Number 42090. 5. Eine Konzentratzusammensetzung zur Verwendung als ein feuerunterdrückendes Dispersionsmittel, die, wenn sie mit Wasser verwendet wird, in Gewichtsprozent enthält:5. A concentrate composition for use as a fire suppressant dispersant, which when used with water contains in percent by weight: (a) 27,90% Kokosnußfettsäurediethanolamid,(a) 27.90% coconut fatty acid diethanolamide, (b) 4,00% Amidopropyl-N-dimethyl-C&sub2;-C&sub6;-aminosäure,(b) 4.00% amidopropyl-N-dimethyl-C2 -C6 amino acid, (c) 4,00% Nonylphenol-C&sub2;-C&sub4;-alkoxylat,(c) 4.00% nonylphenol C2 -C4 alkoxylate, (d) 4,00% Propylenglycol,(d) 4.00% Propylene glycol, (e) 4,00% Natriumlaurylsulfat mit einer Stärke von 30%,(e) 4.00% sodium lauryl sulfate with a strength of 30%, (f) 20,00% Polyethylenglycolether,(f) 20.00% polyethylene glycol ether, (g) 8,00% Alkylarylalkoxykaliumsalz mit einer Stärke von 50%,(g) 8.00% alkylarylalkoxy potassium salt with a strength of 50%, (h) 8,00% Alkylphenolhydroxypolyoxyethylen,(h) 8.00% alkylphenolhydroxypolyoxyethylene, (i) 0,10% Farbcode, Beschaffenheits-Indexnummern 42090 und 19140,(i) 0.10% colour code, quality index numbers 42090 and 19140, (j) 20,00% destilliertes Wasser.(j) 20.00% distilled water. 6. Eine Konzentratzusammensetzung zur Verwendung als ein feuerunterdrückendes Detergens und Dispersionsmittel, die, wenn sie mit Wasser verwendet wird, in Gewichtsprozent enthält:6. A concentrate composition for use as a fire suppressant detergent and dispersant, which when used with water contains in weight percent: (a) 24,40% Kokosnußfettsäurediethanolamid,(a) 24.40% coconut fatty acid diethanolamide, (b) 3,50% Amidopropyl-N-dimethyl-C&sub2;-C&sub4;-aminosäure,(b) 3.50% amidopropyl-N-dimethyl-C₂-C₄-amino acid, (c) 3,50% Nonylphenol-C&sub2;-C&sub4;-alkoxylat,(c) 3.50% nonylphenol C2 -C4 alkoxylate, (d) 3,50% Propylenglycol,(d) 3.50% propylene glycol, (e) 3,50% Natriumlaurylsulfat mit einer Stärke von 40%,(e) 3.50% sodium lauryl sulfate with a strength of 40%, (f) 17,50% Polyethylenglycolether,(f) 17.50% polyethylene glycol ether, (g) 7,00% Alkylarylalkoxykaliumsalz mit einer Stärke von 50%,(g) 7.00% alkylarylalkoxy potassium salt with a strength of 50%, (h) 7,00% Alkylphenolhydroxypolyoxyethylen,(h) 7.00% alkylphenolhydroxypolyoxyethylene, (i) 0,10% Farbcode, Beschaffenheits-Indexnummer 45430,(i) 0.10% colour code, texture index number 45430, (j) 30,00% destilliertes Wasser.(j) 30.00% distilled water. 7. Eine Konzentratzusammensetzung zur Verwendung als ein feuerunterdrückendes Detergens und Dispersionsmittel, die, wenn sie mit Wasser verwendet wird, in Gewichtsprozent enthält:7. A concentrate composition for use as a fire suppressant detergent and dispersant, which when used with water contains in weight percent: (a) 20,90% Kokosnußfettsäurediethanolamid,(a) 20.90% coconut fatty acid diethanolamide, (b) 3,00% Amidopropyl-N-dimethyl-C&sub2;-C&sub6;-aminosäure,(b) 3.00% amidopropyl-N-dimethyl-C2 -C6 amino acid, (c) 3,00% Nonylphenol-C&sub2;-C&sub4;-alkoxylat,(c) 3.00% nonylphenol C2 -C4 alkoxylate, (d) 3,00% Propylenglycol,(d) 3.00% Propylene glycol, (e) 3,00% Natriumlaurylsulfat mit einer Stärke von 30%,(e) 3.00% sodium lauryl sulfate with a strength of 30%, (f) 15,00% Polyethylenglycolether,(f) 15.00% polyethylene glycol ether, (g) 6,00% Alkylarylalkoxykaliumsalz mit einer Stärke von 50%,(g) 6.00% alkylarylalkoxy potassium salt with a strength of 50%, (h) 6,00% Alkylphenolhydroxypolyoxyethylen,(h) 6.00% alkylphenolhydroxypolyoxyethylene, (i) 0,10% Farbcode, Beschaffenheits-Indexnummer 16035,(i) 0.10% colour code, texture index number 16035, (j) 40,00% destilliertes Wasser.(j) 40.00% distilled water. 8. Eine Konzentratzusammensetzung zur Verwendung als ein feuerunterdrückendes Detergens, die, wenn sie mit Wasser verwendet wird., in Gewichtsprozent enthält:8. A concentrate composition for use as a fire suppressant detergent, which when used with water contains in percent by weight: (a) 13,90% Kokosnußfettsäurediethanolamid,(a) 13.90% coconut fatty acid diethanolamide, (b) 2,00% Amidopropyl-N-dimethyl-C&sub2;-C&sub6;-aminosäure,(b) 2.00% amidopropyl-N-dimethyl-C2 -C6 amino acid, (c) 2,00% Nonylphenol-C&sub2;-C&sub4;-alkoxylat,(c) 2.00% nonylphenol C2 -C4 alkoxylate, (d) 2,00% Propylenglycol,(d) 2.00% propylene glycol, (e) 2,00% Natriumlaurylsulfat mit einer Stärke von 40%,(e) 2.00% sodium lauryl sulfate with a strength of 40%, (f) 10,00% Polyethylenglycolether,(f) 10.00% polyethylene glycol ether, (g) 4,00% Alkylarylalkoxykaliumsalz mit einer Stärke von 50%,(g) 4.00% alkylarylalkoxy potassium salt with a strength of 50%, (h) 4,00% Alkylphenolhydroxypolyoxyethylen,(h) 4.00% alkylphenolhydroxypolyoxyethylene, (i) 0,10% Farbcode, Beschaffenheits-Indexnummer 42090,(i) 0.10% colour code, texture index number 42090, (j) 60,00% destilliertes Wasser.(j) 60.00% distilled water. 9. Eine Konzentratzusammensetzung zur Verwendung als ein feuerunterdrückendes Detergens, die, wenn sie mit Wasser verwendet wird, in Gewichtsprozent enthält:9. A concentrate composition for use as a fire suppressant detergent, which when used with water contains in percent by weight: (a) 12,15% Kokosnußfettsäurediethanolamid,(a) 12.15% coconut fatty acid diethanolamide, (b) 1,75% Amidopropyl-N-dimethyl-C&sub2;-C&sub6;-aminosäure,(b) 1.75% amidopropyl-N-dimethyl-C2 -C6 amino acid, (c) 1,75% Nonylphenol-C&sub2;-C&sub4;-alkoxylat,(c) 1.75% nonylphenol C2 -C4 alkoxylate, (d) 1,75% Propylenglycol,(d) 1.75% propylene glycol, (e) 1,75% Natriumlaurylsulfat mit einer Stärke von 30%;(e) 1.75% sodium lauryl sulfate at a strength of 30%; (f) 8,75% Polyethylenglycolether,(f) 8.75% polyethylene glycol ether, (g) 3,50% Alkylarylalkoxykaliumsalz mit einer Stärke von 50%,(g) 3.50% alkylarylalkoxy potassium salt with a strength of 50%, (h) 3,50% Alkylphenolhydroxypolyoxyethylen,(h) 3.50% alkylphenolhydroxypolyoxyethylene, (i) 0,10% Farbcode, Beschaffenheits-Indexnummer 19140,(i) 0.10% colour code, texture index number 19140, (j) 65,00% destilliertes Wasser.(j) 65.00% distilled water.
DE69616365T 1996-05-14 1996-08-12 FIRE-REPRESENTATIVE FOAM, DISPERSION AGENT AND DETERGENT ECKHARD III FORMULA Expired - Fee Related DE69616365T2 (en)

Applications Claiming Priority (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
CA002176515A CA2176515C (en) 1996-05-14 1996-05-14 Fire suppressant foam, dispersant and detergent eckhard iii - formula
PCT/CA1996/000539 WO1997043012A1 (en) 1996-05-14 1996-08-12 Fire suppressant foam dispersant and detergent eckhard iii-formula

Publications (2)

Publication Number Publication Date
DE69616365D1 DE69616365D1 (en) 2001-11-29
DE69616365T2 true DE69616365T2 (en) 2002-07-04

Family

ID=4158196

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
DE69616365T Expired - Fee Related DE69616365T2 (en) 1996-05-14 1996-08-12 FIRE-REPRESENTATIVE FOAM, DISPERSION AGENT AND DETERGENT ECKHARD III FORMULA

Country Status (5)

Country Link
EP (1) EP0855928B1 (en)
AT (1) ATE207376T1 (en)
CA (1) CA2176515C (en)
DE (1) DE69616365T2 (en)
WO (1) WO1997043012A1 (en)

Families Citing this family (16)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6065545A (en) * 1997-10-23 2000-05-23 Williams Fire & Hazard Control, Inc. Dual agent method for extinguishing fire
US20030001129A1 (en) * 2001-06-18 2003-01-02 Hubert Mitchell James Dye colored fire fighting foam concentrate
US7910531B2 (en) * 2004-06-17 2011-03-22 C2C Technologies Llc Composition and method for producing colored bubbles
CN101326275B (en) 2005-10-07 2013-06-05 阿拉巴马大学 Multifunctional ionic liquid composition
DK2106388T3 (en) 2007-01-12 2013-10-28 Fog Free Technologies Llc Sewage purification
CA2813077A1 (en) * 2010-10-01 2012-04-05 Tyco Fire Products Lp Aqueous fire-fighting foams with reduced fluorine content
KR101346190B1 (en) * 2013-08-06 2014-01-03 한미르 주식회사 Composition for eco-friendly neutral reinforced fire extinguishing agent
WO2020123546A1 (en) 2018-12-10 2020-06-18 Molekule Inc. System for extinguishing fires
US11326998B2 (en) 2019-04-19 2022-05-10 Kidde Technologies, Inc. System and method for monitoring a fire suppression blend
US11291876B2 (en) 2019-04-19 2022-04-05 Kidde Technologies, Inc. Fire suppression agent composition
US10953257B2 (en) 2019-04-19 2021-03-23 Kidde Technologies, Inc. Fire suppression composition
CN112675469A (en) * 2020-12-28 2021-04-20 成都科宏达化学有限责任公司 Environment-friendly water-based fire extinguishing agent for fire fighting
CN114272551A (en) * 2021-04-15 2022-04-05 史瑞雪 Foam extinguishing agent and fire extinguisher with disinfection function
CN114604922B (en) * 2022-03-18 2022-12-20 浙江大学 Method for desalting water by inhibiting VOCs (volatile organic compounds) from volatilizing through photo-thermal distillation and condensation by using surfactant
JP7352122B1 (en) * 2023-03-02 2023-09-28 千住金属工業株式会社 fire extinguishing foam
WO2024196468A1 (en) * 2023-03-22 2024-09-26 Cross Plains Solutions, Llc Bio-based, pfa-free fire foam concentrate compositions comprising plant proteins, surfactants, alcohols, and builders, production thereof, and use thereof

Family Cites Families (5)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS57164073A (en) * 1981-03-31 1982-10-08 Shin Nippon Rika Kk Bubble fire-extinguishing substance
US4992213A (en) * 1989-06-23 1991-02-12 Mallett G Troy Cleaning composition, oil dispersant and use thereof
US5061383A (en) * 1990-05-21 1991-10-29 Friloux Edward E Emulsifying film foam
CA2081803A1 (en) * 1992-10-30 1994-05-01 Edward E. Friloux Cleaning, wetting agent and solvent
US5308550A (en) * 1991-09-05 1994-05-03 Delta Omega Technologies, Ltd. Cleaning, wetting agent and solvent

Also Published As

Publication number Publication date
WO1997043012A1 (en) 1997-11-20
EP0855928A1 (en) 1998-08-05
EP0855928B1 (en) 2001-10-24
ATE207376T1 (en) 2001-11-15
CA2176515A1 (en) 1996-06-27
DE69616365D1 (en) 2001-11-29
CA2176515C (en) 1996-10-22

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE69616365T2 (en) FIRE-REPRESENTATIVE FOAM, DISPERSION AGENT AND DETERGENT ECKHARD III FORMULA
DE69519672T2 (en) SYNERGISTIC SURFACE COMPOSITIONS AND CONCENTRATES THEREOF FOR FIRE FIGHTING
DE69732915T2 (en) BIODEGRADABLE FOAM PREPARATIONS FOR FIRE EXTINGUISHING
DE69400758T2 (en) Aqueous film-forming foam concentrate for hydrophilic flammable liquids and process for modifying their viscosity
US4536298A (en) Aqueous foam fire extinguisher
US4099574A (en) Fire-fighting compositions
JP3678735B2 (en) Foam extinguishing agent that does not contain fluorine-based surfactant
US5676876A (en) Fire fighting foam and method
DE1216116B (en) Aqueous extinguishing foam stock solution for combating and avoiding fluids
DE2656677A1 (en) Wetting and film-forming aqueous formulations
DE60216632T2 (en) FIRE DELETING OR DELAYING MATERIAL
Martin Fire‐fighting foam technology
Korzeniowski et al. Fluorosurfactants in firefighting foams: past and present
DE102008054712A1 (en) Use of amphoteric surfactants to produce foam
WO2009039297A1 (en) Fire fighting and cooling composition
US3479285A (en) Foam producing materials and method for atmosphere control with high expansion foam
DE69801952T2 (en) Fire extinguishing composition using eutectic salt mixtures and water and methods using the same
EP2923739A1 (en) Aqueous compositions for extinguishing fire
CA1116386A (en) Fighting fire
US5061383A (en) Emulsifying film foam
US4350206A (en) Fire extinguishing foam concentrate and its application
EP0208682B1 (en) Process for fighting fire
DE19708733B4 (en) Liquid foam extinguishing agent based on water
CN114832268A (en) Foam extinguishing agent and preparation method and application thereof
Scheffey et al. Analysis of test criteria for specifying foam firefighting agents for aircraft rescue and firefighting

Legal Events

Date Code Title Description
8364 No opposition during term of opposition
8339 Ceased/non-payment of the annual fee