Claims (5)
Karl fr.RATHGEBER KG.speeleKarl fr.RATHGEBER KG.speele
EINSCHRUIEENSCRUCE
An das To that
Deutsche PatentamtGerman Patent Office
8 München 2
ZweibrUckenstr. 12 8 Munich 2
ZweibrUckenstr. 12th
Spiel- und Sportartikelfabrik seit 1862Games and sporting goods factory since 1862
U π s C" e Z e c h t*"U π s C "e Z real *"
Dr.H/RDr H / R
Beschreibung zur Gebrauchsmueteranmeldung vom 6.11.1969
Betr.: Baby - Sitzschaukel Description of the utility model registration dated November 6, 1969 Re: Baby - seat swing
3r!i Speele3 r ! I Speele
6. Nov. 1969Nov 6, 1969
Baby-Sitz chaukeln bestehen Im wesentlichen aus einem Sitzi
teil u α den Trageseilen. Sie sind in vielen Modellen bereits
auf dem Markt, Sie unterscheiden sich im Einzelnen durch verschiedene Formgebung insbesondere der Unterteile ( Sitzteile) sowie durch die Anwendung unterschiedlicher
Materialien wie Holz, Metall oder Kunststoffe bei der Herstellung der Unterteile.Baby seat swings essentially consist of a seat
part u α the suspension ropes. They are already in many models
on the market, They differ in detail through different shapes, especially of the lower parts (seat parts), as well as through the use of different ones
Materials such as wood, metal or plastics in the manufacture of the lower parts.
Die zur Anmeldung kommende Neuerung berifft eine Baby-Sitzschaukel
deren Unterteil (Sitztell) aus Stoff gefertigt ist, wobei gleichzeitig ein vorderer Schutzlatz
zur Absicherung gegen das Herausrutschen des Klelnlindes
angearbeitet ist, was als Vorteil gegenüber den bisher gebräuchlichen Baby-Sitzschaukeln zu bewerten ist.The innovation coming up for registration concerns a baby seat swing
whose lower part (seat plate) is made of fabric, with a front protective flap at the same time
to protect against slipping out of the Klelnlindes
is incorporated, which is to be assessed as an advantage compared to the previously common baby seat swings.
Zusätzlich ist der vordere Sicherungsquerstab einseitig geschlitzt, was ein erleichtertes Einsetzen des Kleinkindes
in das Unterteil zur Folge hat.In addition, the front safety cross bar is slotted on one side, which makes it easier for the toddler to insert
in the lower part.
S_o_l_ _u_t_z_ n_s_p 1 u c hS_o_l_ _u_t_z_ n_s_p 1 u c h
Br Sy-Sitzschaukel dadurch g.kenr liehnet, daß an einem
etwa halbkr, xsj-uiaiig gebogenen Tragebügel zu eine"
Sitzform ausgearbeitete- "'toffteilc ngebracht e:".nd. B r S y seat swing is borne by the fact that on an approximately semicircular, xsj-uiaiig curved carrying handle to a "seat shape worked out"'fabric parts are brought: ". Nd.
69436943
■ · » t■ · »t
KARL FR. RATHGEBER KG. SPEELE Blatt - 2 - /um Schreiben vcm 6.11.69CHARLES FR. RATHGEBER KG. SPEELE sheet - 2 - / around letter vcm 6.11.69
2. Baby-Sltzschaukel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet,
daß die offenen Enden des etwa halbkreisförmigen Tragebügels durch einen Sicherungsstab querüber vei'bunden sind.
2. Baby seat swing according to claim 1, characterized in that
that the open ends of the approximately semicircular carrying handle are connected across by a safety rod.
3. Baby-Sitzschaukel nach Anspruch 1 und 2, dadurch gekennzeichnet,
daS zwischen dem Sicherungsstab und dem Stoffsitz ein latzartiger Schutzteil aus Stoff angebracht
ist, wobei dieser Srhutzteil an seinem unteren Ende mit dem Stoffsitz fest verbunden ist.3. Baby seat swing according to claim 1 and 2, characterized in that
a bib-like protective part made of fabric is attached between the safety rod and the fabric seat
is, with this cover part is firmly connected at its lower end to the fabric seat.
4. Baby-Sitzschaukel nach Anspruch 1 bis >, dadurch
gekennzeichnet, daß der Sicherungsstab an Jeden seiner Enden eine senkrechte Durchbohrung trägt durch
die Je 1 Trageseil geführt ist.4. Baby seat swing according to claim 1 to>, characterized
characterized in that the security rod carries a vertical through hole at each of its ends
each with 1 carrying rope.
5. Baby-Sitzschaukel nach Anspruch 1 bis 3, dadurch
gekennzeichnet, daß der Sicherungsstab an seinem einen Ende mittels eines schlitzförmigen Einschnittes In
ein Trageseil eingehäegt 1st, während das andere Ende
des Sicherungsstabes mittels einer senkrechten Durchbohrung drehbeweglich in einem Trageseil gelagert
ist.5. Baby seat swing according to claim 1 to 3, characterized
characterized in that the security rod at its one end by means of a slot-shaped incision In
a suspension rope is attached while the other end
of the safety rod rotatably mounted in a support rope by means of a vertical through hole
is.
KARL FR. RATHOEBSR KOCHARLES FR. RATHOEBSR KO