DE6942895U

DE6942895U - WASHBASIN

Info

Publication number: DE6942895U
Application number: DE6942895U
Authority: DE
Original assignee: Carl W Kopperschmidt & Co Fa
Current assignee: Carl W Kopperschmidt & Co Fa
Priority date: 1969-11-04
Filing date: 1969-11-04
Publication date: 1970-02-26

Description

Carl 7,". Kopper schmidt & Co., 2¹JOO Hamburg 71, ".. nösbeker Str. 13Carl 7, ". Kopper Schmidt & Co., 2 ¹ JOO Hamburg 71," .. Nösbeker Str. 13

Waschtisch.Vanity.

Die Neuerung betrifft einen '.' -.schtijch r. it einem in einer Pl&tte als Vertiefung ausgebildeten Waschbecken.The innovation concerns a '.' -.schtijch r. it one in one Pl & tte designed as a recess wash basin.

Räume wie 3·ι ezimmer, A^kleideräume oder Schlafzimmer, in denen die tägliche Körperpflege vorgenommen wird, weisen häufig iifeten einem bekannten ',.asehtisch eine sog. Frisiertoilette auf. An dieser wird neben der Herrichtung der
Frisur auch die kosmetik durchgeführt. La für die Kc ;nieti]j;_r beispielsweise das Verdünnen kosmetischer Mittel oder das Abschminken, im allgemeinen u.a. Y/asser erforderlich ist, werden gev.ässe kosmetische Prozeduren am ".'aschti-jch durchgeführt. Die kosmetische Pflege erfordert mithin ein ständiges Pendeln zwischen äem Waschtisch und der L'ririertoilette in oder auf der die Kosmetika abbestellt sind. Ordnet man einen Waschtisch und eine Frisiertoilette unmittelbar nebeneinander an, so wird die letztere beim Waschen häufig bespritzt; und bedarf daher einer häufigen Reinigung» Rooms such as three bedrooms, dressing rooms or bedrooms, in which daily personal hygiene is carried out, often have a so-called dressing toilet at a known "face table". In addition to the preparation of the
Hairstyle also carried out the cosmetics. La for the Kc ; nieti] j; _r, for example, diluting or removing make-up cosmetic compositions, generally, inter alia, Y is required ater / are gev.ässe cosmetic procedures on ".'aschti-jch performed. The cosmetic care, therefore, requires a constant oscillation between äem basin and the L'ririertoilette in or on which the cosmetics are canceled. If you arrange a washstand and a dressing toilet directly next to one another, the latter is often splashed during washing; and therefore requires frequent cleaning.

Der Neuerung liegt die Aufgabe zu Grunde, einen Waschtisch zu schaffen, bei dem die vorgenannten Nachteile vermiedenThe innovation is based on the task of a washbasin to create in which the aforementioned disadvantages are avoided

— 2 "»- 2 "»

3221/69 - 11/15 ₉ _3221/69 - 11/15 ₉ _

2_oIiovember 1969 " "2 _o November 1969 ""

sind- Ais Losung dieser Au:'gäbe ist nach 'er lieusrung vorgesehen, daß in de..· blatte des '..s^chtisches neben dem ..••t.ch— becken ein Kosmetikfach in *'orm einer kastenförmigen Vertiefung eingeordnet iot, ^n lessen hinterer Kante ein hoch., chwenkbarer Deckel befestigt ist.are- Ais slogan of this Au: 'there would be provided according to' the explanation, that in the .. · sheet of the '..s ^ chtisches next to the .. •• t.ch— basin a cosmetics compartment in the shape of a box-shaped recess arranged iot, ^ n let rear edge a high., swiveling Lid is attached.

Es hat sich Is besonders z^eckmciiio: erwiesen, wenn die oberen Ränder des Kosnetikf aches über die Oberseite j er ^- :schti.·· chviatte hinaus stehen u..d von uern Deckel in Jessen Jcrf. i.e;31age umfaßt sind. Bei einer solchen Ausbildung icc V.'i^chti^ohes i.-:t es vermieden, iaii oeim '-„as cn en auf die Platte des V;a?chti3ohes gelangendes Wasser in das Kofmetikfach hineinlaufen kann. Um eine besondere einfache Reinigung des Kosmetikfaches von eingedrungenem Jtaub oder bei geöffnetem Deckel in das Kosrae; iixf ach eingedrungenem _ipritzwasser zu ermöglichen, kann in dem Ko^uietikfach ein herausnehmbarer kastenartiger Einsatz vorgesehen sein, der bevorzugt durch etwa senkrecht verlaufende Stege unterteiltIt has been shown to be particularly effective when the upper edges of the cosnetic compartment protrude over the top of the jer ^- : schti. ie; 31age are included. With such a training icc V.'i ^ chti ^ ohes i .-: t it avoided iaii oeim '- "as cn en on the plate of the V; A particularly simple cleaning of the cosmetics compartment from penetrating dust or with the lid open in the kosrae; A removable box-like insert can be provided in the kitchen compartment, which is preferably subdivided by webs that run approximately vertically

Auf der dem Kosmetikfach zugekehrten Innenseite des Oeckels kann gemäß der Neuerung ein Spiegel angeordnet sein. Dadurch wird es ermöglicht, die kosmetische Behandlung am Waschtisch in Sitzüosition durchzuführen.On the inside of the lid facing the cosmetics compartment a mirror can be arranged according to the innovation. This enables cosmetic treatment at the vanity to be carried out in the sitting position.

Um den Deckel auf dessen dem Kosmetikfaeh abgewandter Rückseite mit einer besser zu reinigenden glatten Oberfläche versehen zu können und ihn dennoch ohne Schwierigkeit aus seiner Schließ>stellung in seine Offnungsstellung schwenken zu können, kanmAround the lid on its back facing away from the cosmetic compartment To be able to provide a smooth surface that is easier to clean and still move it out of its closed position without difficulty to be able to pivot into its open position

"^221/59 - 1 1/15 - 3 -"^ 221/59 - 1 1/15 - 3 -

2.11.196P2.11.196P

: η der \ orderseite der V,;. chtischplatte vor dem Kosmetikfach, eine Ausnehmung vorgesehen sein, dadurch wird es ermöglicht, den Deckel sicher zu fassen, indem im bereich der Ausnehmung unter den Hand des Deckels refaub wird.: η the \ order side of the V,;. ch table top in front of the cosmetics compartment, a recess can be provided, thereby making it possible to grasp the lid securely by ref aub in the area of the recess under the hand of the lid.

Bei einer ausbildung aes Waschtisches kann eine et";a rechtwinklig zu seiner Platte und parallel zur Stellwand verlaufende V.andabdeckung vorgesehen sein, die mit einem Ablagebord versehen ist, aus eich bis an den in Cfi'nungssteilung steher.den Deckel erstreckt. Ein solches Ablagebord kann insbesondere zur Übersichtlichen vorabergehenden Ablage der in dem Kosmetikfach im allgemeinen in gedrängter Anordnung gestauten zahlreichen Kosmetika dienen. Bei Michtbenutzung der Kosmetikbehälter sind diese zweckmäßig in dem mit dem Deckel geschlossenen Kosmetik— fach untergebracht und damit gleichzeitig gegen ein Verstauben geschützt.In the case of a washbasin training, an et "; a right-angled to its plate and parallel to the partition wall running V.and cover provided with a shelf is, from calibration to the one in the division Cover extends. Such a storage shelf can, in particular, be used to store the prior storage in the cosmetics compartment in a clear manner In general, many cosmetics are jammed in a crowded arrangement. If the cosmetic containers are not used this expediently in the cosmetics closed with the lid— compartment and thus at the same time against dust protected.

Die Neuerung ist nachfolgend an einem Ausführungsbeispiel unter Bezugnahme auf eine Zeichnung beschrieben.,The innovation is described below using an exemplary embodiment with reference to a drawing.,

Der Waschtisch 1 weist eine Platte 2 auf, in der ein Waschbecken 3 als Vertiefung in der Platte 2 ausgebildet ist. Neben dem Waschbecken 3 ist in dem Waschtisch 1 ein Kosmetikfach 4 in Form einer kastenförmigen Vertiefung angeordnet, an dessen hinterer Kante 6 ein in Richtung des Pfeiles 7 hochschwenkbarer Deckel 8 gelenkig befestigt ist» Auf der dem Kosmetikfach 4 zugekehrtenThe washstand 1 has a plate 2 in which a washbasin 3 is designed as a recess in the plate 2. In addition to the washbasin 3, a cosmetics compartment 4 in the form of a box-shaped recess is arranged in the washbasin 1, on the rear edge 6 of which a lid 8 which can be swiveled up in the direction of the arrow 7 is hingedly attached

3221/69 -11/15 - 4 2 οNovember 19693221/69 -11/15 - 4 2 ο November 1969

Innenseite des Deckels 8 ist ein Spie-el 9 angeordnet. In dem Kosmetiki'ach 4 ist ein in Richtung des Pfeiles 11 herausnehmbarer kastenartiger Einsatz 12 vorgesehen, der durch etwa senkrecht verlaufende itege 13 unterteilt ist. Die oberen Ränder des Kosmetikiaches 4 stehen üoer die Oberseite der Yraschtisch— platte 2 hinaus und werden vom Rand des Deckels in dessen Schließlage umfaßt, λιι del' Vordersexte der Platte 2 ist eine .ausnehmung 15 vorgesehen. Der Ti&. chtisch 1 weist weiterhin eine etwa rechtwinklig zu seiner Platte 2 und parallel zur Stellwand verlaufende Y/^ndabdeckung 1 auf, die mit einem Ablsgebord 17 versehen ist, welches üich bis an c.en in offnungsstellung stehenden Deckel 8 erstreckt. Die .aKchtischplatte 2 mit dem Waschbecken 3 und das Kosmetikiach 4 so wie der Deckel 8 und die Wandab— deckung 16 bestehen aus .-ikrylglas und sind bunt eingefärbt.A mirror 9 is arranged on the inside of the cover 8. A box-like insert 12, which can be removed in the direction of arrow 11 and is divided by approximately perpendicularly extending itegs 13, is provided in the cosmetics section 4. The upper edges of the cosmetic cover 4 protrude beyond the top of the table top 2 and are encompassed by the edge of the cover in its closed position; a recess 15 is provided on the front of the plate 2. The Ti &. chtisch 1 further comprises an approximately right angles to its panel 2 and extending parallel to the partition Y / ^ ndabdeckung 1 which is provided with a Ablsgebord 17 which extends up to üich c.en standing in open position of the lid. 8 The vanity top 2 with the wash basin 3 and the cosmetics case 4 as well as the lid 8 and the wall covering 16 consist of. Acrylic glass and are colored in different colors.

- Ansprüche —- Expectations -

Claims

3221/69 - 11/115
November 2, 1969

Expectations-

1 ο basin is arranged with a formed as a recess in a plate washbasin, characterized in that in the plate (2) next to the sink (3) a cosmetics compartment (4) in i ^l orm a box-shaped recess eye, at its rear edge ( 6) a hinged lid (8) is hinged.

2. Washstand according to claim 1, characterized in that on the cosmetics compartment (4) facing inside of the lid (8) a mirror (9) is arranged.

3. Washstand according to either of the preceding claims, äadurdh characterized in that a removable box-like insert (12) is provided in the cosmetics compartment (4) and is subdivided by approximately perpendicular webs (13) o.

-'-. Vanity unit according to one or more of the preceding ^ nü "pr '" icre .. characterized in that.3 the upper edges (14) des Kos; netik.: ':' eiches (4) V-ο er dip top of the Wa ^ ohtischpl (2) hir._usdtehen and "om cover (8) in his"? Sch'iie31age um-

694

to *

3221/69 - Π / 15 - 2 November 2, 1969

5. Washstand according to one or more of the preceding claims, characterized in that on the. ^ Rderseite the
Vanity top (2) in front of the cosmetics compartment (4) has a recess
(15) is provided.

6 »Washstand according to one or more of the preceding claims, characterized in that the washstand (1) has a
Y / and cover (16) running approximately at right angles to its plate (2) and parallel to the partition wall, which is provided with a storage shelf (17) which extends to the cover (8) in the open position »