DE682301C

DE682301C - Chain saw with upper chain strand guided over pulleys in a bracket

Info

Publication number: DE682301C
Application number: DEST55779D
Authority: DE
Inventors: Andreas Stihl
Original assignee: Andreas Stihl AG and Co KG
Current assignee: Andreas Stihl AG and Co KG
Priority date: 1937-01-29
Filing date: 1937-01-29
Publication date: 1939-10-12

Description

Es sind bereits Kettensägen bekannt, bei welchen der obere rücklaufende Kettenstrang über Umlenkrollen in einem oberhalb des Werkstückes verlaufenden Bügel geführt und dadurch ein Festklemmen dieses Kettenstranges zwischen den Schnittflächen unmöglich gemacht wird. Der Antriebsmotor der Säge liegt bei den bekannten Sägen dieser Art seitlich auf der Bedienungsseite außerhalb des Bügelrahmens,Chainsaws are already known in which the upper chain strand is returned guided over pulleys in a bracket running above the workpiece and thereby clamping of this chain strand between the cut surfaces is made impossible. The drive motor of the saw is on the side of the known saws of this type Operating side outside of the frame,

to wodurch eine ziemlich ungünstige Gewichtsverteilung entsteht, die zu einer unvorteilhaften Anordnung der Handgriffe und bei größerer Schnittlänge dazu zwingt, zum Ausgleich des Motorgewichts auch auf der gegenüberliegenden Stammseite einen Bedienungsmann aufzustellen. Die Baulänge dieser Sägen ist infolge der seitlichen Anordnung des Antriebsmotors ziemlich groß. Auch wird der Zugang des Arbeiters zum Stamm durch die Anordnung des Motors erschwert. Ein weiterer Nachteil dieser bekannten Sägen besteht darin, daß Motor und Antriebsrad leicht der Verunreinigung und Beschädigung ausgesetzt sind. " ...to creating a fairly unfavorable weight distribution arises, which leads to an unfavorable arrangement of the handles and larger ones Cutting length forces to compensate for the engine weight also on the opposite To set up an operator on the trunk side. The length of these saws is due to the lateral arrangement of the drive motor quite large. Also becomes the access of the worker to the trunk made difficult by the arrangement of the engine. Another disadvantage of this known Sawing consists in the motor and drive wheel being prone to contamination and damage are exposed. "...

Bei Kettensägen mit zwei parallelen Kettensträngen hat' man auch schon einen bügelförmigen Rahmen verwendet, auf dessen oberem, parallel zur Längsachse der Säge verlaufendem Teil ein Antriebsmotor aufgestellt wurde, der über eine Kette das auf der Achse der treibenden Kettenrolle sitzende Antriebsrad antrieb. Es handelt sich hierbei aber nicht um eine Kettensäge der eingangs erwähnten Art, bei welcher die Säge selbst mit ihrem oberen Kettenstrang in einem bügeiförmigen Rahmen geführt ist; die mit dieser Anordnung angestrebten Vorteile der Kettenführung sind daher bei der bekannten Säge nicht erreichbar. Abgesehen davon liegt hierbei auch der Motor völlig frei außer- und oberhalb des Rahmens und ist deshalb leicht Verunreinigungen und Beschädigungen ausgesetzt.Chainsaws with two parallel chain strands already have a bow-shaped one Frame used, on the upper, running parallel to the longitudinal axis of the saw Part of a drive motor was set up, which via a chain the drive wheel sitting on the axis of the driving chain roller drive. However, this is not a chain saw of the type mentioned at the beginning Kind in which the saw itself with its upper chain strand in a bow-shaped Frame is guided; The advantages of the chain guide aimed at with this arrangement are therefore not achievable with the known saw. Apart from that, this is also where the Motor completely free outside and above the frame and is therefore easily contaminated and exposed to damage.

Gegenstand der Erfindung ist eine Kettensäge mit über Umlenkrollen in einem Bügel geführtem oberem Kettenstrang, bei der die Nachteile der bekannten Bügelsägen dadurch vermieden sind, daß der Antriebsmotor undThe invention relates to a chainsaw with pulleys in a bracket guided upper chain strand, in which the disadvantages of the known hacksaws are avoided that the drive motor and

das Antriebsrad der Säge ungefähr im Scheitel des Führungsbügels innerhalb des Bügelrähmens angeordnet sind, und zwar derart, daß sie etwas aus der Mitte nach der Bedienungsseite zu verschoben sind. Dadurch wird erreicht, daß das Motorgewicht im Sinne einer Erhöhung des Sägedruckes wirkt. Damit ferner die Säge auf dem Antriebskettenrad mit möglichst großem Berührungswinkel geführt ist, wird das Antriebskettenrad unmittelbar oberhalb des Antriebsmotors so gelagert, daß der auf und ab laufende Kettenstrang sich im Scheitel des Bügelrahmens unter einem spitzen Winkel von höchstens etwa 70⁰ schneiden.the drive wheel of the saw are arranged approximately in the apex of the guide bracket within the bracket frame, in such a way that they are shifted slightly from the center to the operating side. This ensures that the motor weight acts to increase the saw pressure. Further, in order that the saw is guided on the drive sprocket with the largest possible contact angle, the drive sprocket is mounted directly above the drive motor so that the current up and down the chain strand intersect at the apex of the hanger frame at an acute angle of at most about 70 ^0th

Bei dieser Anordnung ergibt sich ein geschlossener, vollständig einheitlicher Zusammenbau der ganzen Sägemaschine mit denkbar geringster Baulänge, bei der die Zugänglichkeit des Stammes auch auf der Bedienungsseite in keiner Weise erschwert ist. Infolge ihrer geringen Baulänge und des weitgehenden Gewichtsausgleiches ist diese Kettensäge auch sehr leicht tragbar.This arrangement results in a closed, completely uniform assembly of the entire sawing machine is also conceivable smallest overall length, with the accessibility of the trunk also on the operating side is in no way complicated. As a result of their short overall length and the extensive In order to compensate for the weight, this chainsaw is also very easy to carry.

Ein Ausführungsbeispiel einer Kettenbügelsäge gemäß der Erfindung ist in rein schematischer Darstellung in der Zeichnung gezeigt.An embodiment of a chain hacksaw according to the invention is shown in a purely schematic representation in the drawing.

Mit ι ist der arbeitende KettensägenstrangWith ι is the working chainsaw strand

bezeichnet, der im Betrieb in Richtung des Pfeiles A durchgezogen wird. Die Kettensäge läuft bei B in den rechten Schenkel 2 des rahmenförmigen Führungsbügels ein, wird hier über die in Kugellagern laufende Umlenkrolle 3 nach oben gelenkt, läuft im Scheitel 4 des Bügels über das Antriebskettenrad 5 und von diesem längs des linken Schenkels 6 des Bügels in einer einmal gebrochenen Linie über die Umlenkrollen 7 und 8, um an der Stelle C wieder aus dem Bügel herauszutreten.which is drawn through in the direction of arrow A during operation. The chain saw runs into the right leg 2 of the frame-shaped guide bracket at B , is here steered upwards via the pulley 3 running in ball bearings, runs in the apex 4 of the bracket over the drive sprocket 5 and from this along the left leg 6 of the bracket in one once broken line over the pulleys 7 and 8 to step out of the bracket again at point C.

Das Antriebskettenrad 5 ist ebenso wie die Umlenkrollen und der Antriebsmotor 9 vollständig innerhalb des Bügelrahmens in diesem gelagert. Das Antriebsrad 5 liegt oberhalb des Antriebsmotors 9 und wird von diesem über Stirnräder oder durch Riemen- oder Kettenübertragung 10 angetrieben.The drive sprocket 5, like the pulleys and the drive motor 9, is complete stored within the frame in this. The drive wheel 5 is above the Drive motor 9 and is driven by this via spur gears or by belt or chain transmission 10 powered.

Damit ein möglichst großer Führungswinkel der Säge an dem Antriebsrad 5 erzielt wird, ist die Anordnung, wie erwähnt, so getroffen, daß sich der auf und ab laufende Kettenstrang im Scheitel unter einem spitzen Winkel α von höchstens etwa 70 ° treffen, so daß ein Anlagewinkel von mindestens 110° erzielt wird.So that the largest possible guide angle of the saw is achieved on the drive wheel 5, the arrangement is, as mentioned, such that the up and down running chain strand meet at the apex at an acute angle α of at most about 70 °, so that a contact angle of at least 110 ° is achieved.

Die Handgriffe ir zum Halten der Kreissäge sind gleichfalls am Scheitel des Bügels seitlich vom Motor angebracht.The handles for holding the circular saw are also on the top of the bracket attached to the side of the engine.

Wieder strichpunktiert eingezeichnete Kreis 12 erkennen läßt, der den Umfang des größten mit dieser Kettensäge zu bearbeitenden Stammes andeutet, ist die Baulänge bei dieser Säge außerordentlich günstig ausgenützt. 6»Circle 12 again drawn in dash-dotted lines reveals the size of the largest trunk to be worked with this chainsaw indicates, the overall length of this saw is used extremely favorably. 6 »

Claims

Patent claims:

1. Chainsaw with the upper chain strand guided over pulleys in a bracket, characterized in that the drive motor (9) and the drive sprocket (5) of the Saw in the vertex of the guide bracket (2), from the middle towards the Operating side shifted to are arranged within the frame.

2. Chainsaw according to claim 1, characterized characterized in that the drive sprocket (5) is arranged directly above the drive motor (9) so that the on and from running chain strand (10) in the apex of the frame under a cut acute angles of no more than about 70 °.

1 sheet of drawings for this