DE6809239U

DE6809239U - WOMEN'S CLOTHING

Info

Publication number: DE6809239U
Application number: DE19686809239
Authority: DE
Inventors: Ernst K Spieth
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-11-29
Filing date: 1968-11-29
Publication date: 1969-05-29
Also published as: CH498592A

Description

Damenkleidungsstück mit ausgearbeitetem Brustteil, beispielsweise Turn-, Bade-, Hausanzug oder dergl.Woman's garment with a worked-out chest part, For example gymnastics suits, bathing suits, house suits or the like.

Die Erfindung "bezieht sich auf ein Damenkleidungsstück aus Kunstfasergewirke, -gestricke oder -gewebe, beispielsweise einen Turn- oder Badeanzug, mit in den Brustteil eingearbeiteten Körbchen oder Schalen zur Aufnahme der Brust.The invention "relates to a women's garment made of synthetic fiber knitted, knitted or woven fabric, for example a gym or bathing suit with cups or bowls built into the chest to hold the Chest.

Bei bekannten Damenkleidungsstücken dieser Art wird die Anpassung des Brustteils des Kleidungsstücks an die Aussenform der Körbchen oder Schalen durch Abnäher erreicht. Solche Abnäher stören jedoch den ästhetischen Gesamteindruck des Kleidungsstücks. Diese nachteilige Wirkung wird noch dadurch vei?tärkt, daß es im allgemeinen nicht möglich ist, durch Abnäher eine einwandfreie, genau der Form der Körbchen oder Schalen angepaßte Rundung zu erreichen. Schliesslich ist das Anfertigen der Abnäher mit einem beträchtlichen Arbeitsaufwand verbunden.In known women's garments of this type, the adaptation of the chest part of the garment to the Outer shape of the cups or bowls achieved by darts. However, such darts disrupt the aesthetic Overall impression of the garment. This disadvantageous Effect is reinforced by the fact that it is in general it is not possible to use darts to create a perfect, precisely matched shape of the cups or bowls To achieve rounding. After all, making the darts is a considerable amount of work tied together.

Lei/MkLei / Mk

Wenn die Körbchen oder Schalen auf einem Einsatzsstück befestigt sind, muß auch dieses wiederum an die Innenform der Körbchen oder Schalen angepaßt sein, was bei den bekannten Damenkleidungsstücken gleichfalls durch Abnäher erreicht wird. Diese ergeben den zusätzlichen Nachteil, daß Nähte unmittelbar auf der Brust aufliegen.If the cups or bowls are attached to an insert, this must in turn be attached to the inner shape the cups or bowls must be adapted, which is also done by darts in the known women's clothing is achieved. These result in the additional disadvantage that the seams lie directly on the chest.

Das Ziel der Erfinde ^e; ist die Schaffung eines Damenkleidungsstücks die. Art, das bei wesentlich geringerem Arbeitsaufwand ein gefälligeres Aussehen hat.The aim of the invention; is the creation of a women's garment the. Kind of that at much less Workload has a more pleasing appearance.

Nach der Erfindung wird dies dadurch erreicht, daß der i3rusti;eil der Aussenform der Körbchen_oder Schalen entsprechend plastisch verformt ist.According to the invention, this is achieved in that the i3rusti; part corresponds to the outer shape of the cups or bowls is plastically deformed.

Eine bevorzugte Weiterbildung der Erfindung besteht darin, daß die Körbchen oder Schalen auf einem Einsatzteil aus Kunstfasergewirke, -gestricke oder -gewebe befestigt sind, das der Innenform der Körbchen oder Schalen entsprechend plastisch verformt ist.A preferred development of the invention consists in that the cups or bowls are made on an insert part Knitted synthetic fibers or woven fabrics attached that is plastically deformed according to the inner shape of the cups or bowls.

In diesem Fall ist das Einsatzteil vorzugsweise nur entlang den Seitennähten und dem Halssaum mit dem Bekleidungsstück /ernäht.In this case, the insert is preferably only along the side seams and the neck hem with the item of clothing / sewn.

Vorzugsweise wird die plastische Verformung thermisch erzeugt. , The plastic deformation is preferably generated thermally. ,

Die Körbchen o.der Schalen bestehen vorzugsweise aus Weic-hplastiic und weisen eine nach unten zunehmende Dicke auf.The cups or bowls are preferably made of Weic-hplastiic and exhibit a downward increasing Thick on.

Ein Ausführungsbeispiel der Erfindung ist in der 'Zeichnung dargestellt. Darin zeigen:An embodiment of the invention is shown in the 'drawing. Show in it:

Fig. 1 eine perspektivische Ansicht eines nach derFig. 1 is a perspective view of one after

Erfindung ausgeführten Turnanzugs, Pig. 2 eine Vorderansicht des Einsatzteils mit denInvention of executed leotards, Pig. 2 is a front view of the insert with the

Körbchen,
Fig. 3 eine Rückansicht des Brustteils der Vorderseite des Kleidungsstücks mit dem darin befestigtenCup,
Figure 3 is a rear view of the chest portion of the front of the garment with the attached therein

Einsatzteil und
Pig. 4 einen Schnitt durch eines der im Kleidungsstück "befestigten Körbchen.Insert part and
Pig. 4 shows a section through one of the cups fastened in the garment ″.

Der in der Zeichnung dargestellte Turnanzug besteht aus einem Kunstfasergewirke. In dieses Kleidungsstück sind zwei Körbchen 2 und 3 eingearbeitet, die auf ein besonderes Einsatzteil 4 mit rings um den Umfang verlaufenden Nähten 5 bzw. 6 aufgenäht sind. Dieses Einsatzteil 4 ist an der Innenseite des Vorderteils des Bekleidungsstücks .1 mit Nähten 7,8,9 befestigt, die, wie in Pig.3 zu erkennen ist, nur entlang dem Halssaum bzw. entlang den Seitennähten und einem Teil des Armlochsaums verlaufen. Die Befestigung dieses Einsatzteils ist daher von der Außenseite des Kleidungsstücks her nicht erkennbar.The leotard shown in the drawing consists of a synthetic fiber fabric. In this garment two cups 2 and 3 are incorporated, which on a special Insert part 4 with seams 5 and 6 running around the circumference are sewn on. This insert part 4 is attached to the inside of the front part of the garment .1 with seams 7,8,9, as can be seen in Pig.3 run only along the neck hem or along the side seams and part of the armhole hem. The fastening of this insert part cannot therefore be seen from the outside of the garment.

Das Kunststoffgewirke des Kleidungsstücks 1 ist an den Stellen 10 und 11, die Über den Körbchen 2 bzw. 3 liegen, entsprechend der Aussenform dieser Körbchen durch Wärmeanwendung thermoplastisch verformt. Diese Verformung beeinträchtigt die Eigenschaften des Kunststoffgewirks in keiner Weise und ergibt eine vollkommene Anpassung an die Aussenform der Körbchen, ohne dass irgendwelche Nähte oder Abnäher ei-f orderlich sind. Das Kleidungsstück hat daher ein sehr gefälliges Aussehen, und zugleich ist die Herstellung wesentlich vereinfacht.The knitted plastic of the garment 1 is on the Points 10 and 11, which are above the cups 2 and 3, respectively, according to the external shape of these cups by the application of heat thermoplastically deformed. This deformation affects the properties of the knitted plastic in no way and results in a perfect adaptation to the outer shape of the cups without any seams or darts are required. The garment has therefore a very pleasing appearance, and at the same time the production is considerably simplified.

Das Einsatzstück 4 besteht aus dem gleichen Material wie das Kleidungsstück 1, und es ist an den Stellen 12The insert 4 is made of the same material as the garment 1, and it is at the locations 12

— 4- —- 4- -

und 13, an denen die Körbchen 2 bzw. 3 aufgenäht sind, entsprechend der Innenform dieser Körbchen gleichfalls thermoplastisch verformt. Dadurch wird eine Anpassung an die Form der Körbchen erreicht, ohne daß irgendwelche störende Nähte auf der Brust aufliegen.and 13, on which the cups 2 and 3 are sewn, accordingly the inner shape of these cups is also thermoplastically deformed. This will adapt to the shape the cup without any annoying seams lying on the chest.

Die Körbchen 2 und 3 bestehen selbst aus Weichplastik und sind vorzugsweise im Spritzguß mit entsprechenden Verstärkungsrippen hergestellt. Wie aus der Schnittansicht von Pig. 4 erkennbar ist, nimmt die Materialdicke von unten nach oben allmählich ab, so daß die dickste Stelle 2a dort liegt, wo das grösste Gewicht aufzunehmen ist, während die dünnste Stelle 2b an der Oberseite des Körbchens ist. Auf diese Weise wird mit dem kleinsten Gewicht der beste Trageeffekt erzielt.The cups 2 and 3 themselves are made of soft plastic and are preferably injection molded with corresponding reinforcing ribs manufactured. Like Pig's cutaway view. 4 can be seen, the material thickness increases from below upwards gradually so that the thickest point 2a is where the greatest weight is to be absorbed while the thinnest point is 2b at the top of the cup. This way, the smallest weight becomes the best Wearing effect achieved.

Die beschriebene Ausbildung des Kleidungsstücks ergibt praktisch die Wirkung einer in das Kleidungsstück eingearbeiteten Bruststütze, die jedoch in keiner Weise von aussen erkennbar ist.The described design of the garment practically results in the effect of an incorporated into the garment Chest support, however, in no way by can be seen on the outside.

Die Erfindung eignet sich außer für Turn- und Badeanzüge auch für beliebige andere"Damenober- und -unterkleidungsstücke. In addition to gymnastics suits and bathing suits, the invention is also suitable for any other "women's outerwear and undergarments.

Protection claims

Claims

Protection claims, ^ «^" ^ - ■ '■ ■ - ^ WW ^ W -— wmmι— ■■ * ■ i— ■! ■■■■ ■ i ι

1. Women’s garment, made of synthetic fiber fabrics or fabric, "for example gym or bathing suit, with Cups or shells incorporated into the breast part for receiving the breast, characterized in that the Chest part (10,11) of the outer shape of the cups or shells (2,3) is correspondingly plastically deformed.

2. Women's garment according to claim 1, characterized in that d ± e-K-ö ^ b & h-en _._ Q of the shells (2,3)

v- ^ 'an insert part (4) made of synthetic fiber knitted fabrics

or fabric are attached, which plastically deforms the inner shape of the cups or bowls accordingly is.

3. Women's garment according to claim 2, characterized in that there & insert part (4) r> ur along the Side seams (8,9) and the neck hem (7) is sewn to the garment (1).

4. Item of women's clothing according to any of the preceding ^

Claims, characterized in that the plastic deformation thermisca er in a manner known per se

is begetting.

5. Women's garment according to one of the preceding claims, characterized in that the cups or shells (2,3) consist of soft plastic.

6. women's garment according to claim 5, characterized in that the cups or shells (2,3) a have decreasing thickness from bottom to top.

6R09239