DE6806864U

DE6806864U - GARDEN IRRIGATION SYSTEM

Info

Publication number: DE6806864U
Application number: DE19686806864
Authority: DE
Inventors: Friedrich Lehmensiek
Original assignee: Individual
Current assignee: Individual
Priority date: 1968-11-14
Filing date: 1968-11-14
Publication date: 1969-03-13

Description

Dipl.-Ing. Johannes Michael
HarmsdorfDipl.-Ing. Johannes Michael
Harmsdorf

Anmelder: Friedrich LehmensiekApplicant: Friedrich Lehmeniek

" 24 Lübeck,Hohewarte, Dahlienweg 134"24 Lübeck, Hohewarte, Dahlienweg 134

Garden sprinkler system «

Die Erfindung betrifft eine von Wasser- und Stromleitungsnetzen unabhängige G-artenberieselungsanlage. Derartige Gartenberieselungsanlagen werden dort benötigt, wo keine Druck-Wasserleitung und auch kein Stromanschluß für eine elektrisch getriebene Pumpe vorhanden sind, der Einsatz von Verbrennungsmotoren als Pumpenantrieb aber nicht erlaubt ist, wie in Kleingartenkolonien u.dergl. Es ist üblich, solche Garten mittels Gießkanne von Hand zu besprengen, wobei das Wasser herangetragen "and zum Anwärmen aufgestellt werden muß. Dieses Verfahren ist nicht nur sehr mühsam und zeitaufwendig, sondern die '"irkung ist auch eine recht mangelhafte, da die Wasserverteilung viel zu grob ist, um ein tieferes Eindringen des Wassers in den Boden zu ermöglichen.The invention relates to a garden irrigation system that is independent of water and power supply networks. Such garden sprinklers are required where there is no pressure water pipe and no power connection for an electrical one driven pump are available, but the use of internal combustion engines as a pump drive is not permitted is like in allotment garden colonies and the like. It is common to do such a garden by hand using a watering can sprinkling, the water must be brought in and placed to warm up. This procedure is not only very laborious and time-consuming, but the effect is also a very poor one, since the water distribution is much too coarse to allow the water to penetrate deeper to enable the ground.

Es ist bereits eine fahrbare ..Regenanlage bekanat, welche durch Vereinigung einer auf einem Fahrgestell angeordneten, motorisch angetriebenen Pumpe, die den Regner speist, mit einer auf demselben Fahrgestell gelagerten, mit auf- und abhaspelbaren Schlauch ausgestatteten Schlauchtrommel sowie einem auf dem Fahrgestell angeordneten Wasserbehälter, welchem zur Erzielung konstanten Regnerdruckes unabhängig von der Höhenlage des Regners das zu verregnende WasserA mobile .. rain system is already known which by combining one arranged on a chassis, motor-driven pump that feeds the sprinkler, with a pump mounted on the same chassis, with and hose reel equipped with a hose that can be reeled out as well as a water tank arranged on the chassis, which water to be rained to achieve constant sprinkler pressure regardless of the height of the sprinkler

68066806

durch den an eine beliebige, unter Atmosphärendruck stehende ^wasserentnahmestelle anschlie'baren Schlauch hindurch, während des Betriebes laufend, mittels einer besonderen Pumpe zugeführt rrird, gekennzeichnet ist. (Deutsche Patentschrift TTr. 1» 104*754) Bei dieser ..Regenanlage" ist eine auf dem Fahrgestell montierte kraftbetriebene Pumpe für die Erzeugung des Regnerdruckes und eine ^eitere besondere kraftbetriebene Pumpe zum Fördern des ^OTassers aus der ^asserentnehmestel-Ie in den Wasserbehälter erforderlich. Dadurch ist diese Anlage nur Hort einsetzbar, wo Anschluß an das.elektrische Leitungsnetz möglich oder der Antrieb der Pumpen mittels Verbrennungsmotoren zulftssig ist.is characterized by any of one, at atmospheric pressure leaving ^w rent tapping point anschlie'baren hose therethrough during operation rrird continuously fed by means of a special pump. (German Patent TTR. 1 "104 * 754) At this ..Regenanlage" is mounted on the chassis of the motor-driven pump for the generation of the sprinkler pressure and a ^ urther particular power-operated pump for conveying the ^OT ater from the ^ leaving rent take STEL-Ie in the As a result, this system can only be used after a day care center where a connection to the electrical network is possible or the pumps can be driven by internal combustion engines.

Der Erfindung liegt die Aufgabe einer von Kraftantrieb unabhängigen Gartenberegnungs- oder -berieselungsanlage zugrunde.The invention has the object of a power drive independent garden irrigation or sprinkler system.

Diese Aufgebe vrird erfindungsgemäß durch eine intermittierend arbeitende Gartenberieselungsanlage mit einem ortsbe?reglichen Wasserbehälter und einer Pumpe gelöst, Trelclie dadurch gekennzeichnet ist, deR der Tasserbehälter als Druckbehälter mit einer daran angebauten Handpumpe und zwischen beiden angeordnetem Rückschlagventil, ' ' so—ie einem in Nähe seines Bodens liegenden mit einem Drossel- uud Absperrventil versehenen Regneranschluß ausgebildet ist.According to the invention, this task is performed intermittently working garden sprinkler system with a local water tank and a pump solved, Trelclie is characterized in that the tasse container as a pressure vessel with a hand pump attached to it and a check valve between the two, '' so — ie one lying near its bottom with one Throttle and shut-off valve provided sprinkler connection is trained.

Um eine solche Gartenberieselun^sanl^ge ortsbeweglich zu machen ist nach einer weiteren Ausbildung der "Plrfin-Movable around such a garden shower is to be done after further training of the "Plrfin-

IfIfI · *IfIfI *

dung der Druckbehälter zum Pumpenende hin mit einem Paar Räder und an der Seite des Regneranschlusses mit einer vorteilhafterweise höhenverstellbaren Fußstütze versehen·connection of the pressure vessel towards the end of the pump with a pair of wheels and on the side of the sprinkler connection with an advantageously height-adjustable footrest Mistake·

Die mit der Erfindung erzielbaren Vorteile bestehen darin, daß die G-artenberieselungsanlage zu der Wasserentnahmestelle gefahren werden, dort z,B. wahrend der kühlen Stunden des Tages durch Pumpen von Hand gefüllt Terden kann, wobei die über der Wasserfläche eingeschlosy sene Luftmenge verdichtet wird, dann an den Crt der gewünschten Beregnung gefahren und nach Aufwärmen des Wassers durch Öffnen des Absperrventils über einen Schlauch mit einem entsprechenden Mundstück die Beregnung des Gartens vorgenommen werden kann.The advantages that can be achieved with the invention exist in that the garden sprinkler system to the water extraction point be driven, there z, B. filled by hand pumping during the cool hours of the day Terden can, being the one enclosed above the water surface This amount of air is compressed, then moved to the Crt of the desired irrigation and after warming up the water by opening the shut-off valve via a hose with a suitable mouthpiece, the sprinkling of the Garden can be made.

Die Erfindung ist in der Zeichnung schematisch ^Λargestellt und wird im Folgenden näher beschrieben. Es zeigen:The invention is arge schematically ^Λ in the drawing and will be described in more detail below. Show it:

Fig· I eine Seitenansicht Fig. 2 eine Ansicht von der Deichselseite Fig. 3 eine Ansicht von der Pumpenseite Der Druckbehälter 1 ist in üblicher Weise zylindrisch mit ebenen, gewellten oder gekümpelten Böden ausgebildet. Er kann aus Stahlblech gefertigt und lackiert oder feuerverzinkt sein. Zur Wartung kann er mit einem abschraubbaren Deekel versehen sein. An einem seiner Böden trägt er einen Stutzen, an welchem die HandpumpeFIG. 1 is a side view, FIG. 2 is a view from the drawbar side, FIG. 3 is a view from the pump side. It can be made of sheet steel and painted or hot-dip galvanized. For maintenance it can be provided with a screw-off cover. On one of its floors it has a nozzle on which the hand pump is attached

▼erschraubt ist, die ihrer Baurrt nach eine Flügel-, Kolben-, Plunger- oder Membranpumpe sein kann. Zwischen dieser und dem Druckbehälter ist ein Rückschlagventil 4 angeordnet. Die Handpumpe trägt zweckmSfJdgerweise einen Schlauchstutzen 13 für den Anschluß eines kurzen Saugschlauches. Der gegenüberliegende Behölterboden trftgt in der NSke seines unteren Randes einen Stutzen, welcher als Regneranschluß mit einem Drosselventil 5# einem Abstellventil 6 und einem Schlauchstutzen 3 für den Reg= nerschlauch versehen ist. Damit der Druckbehälter aufgestellt werden kann, kann er mit Füßen o. dgl. versehen sein. Vorteilhafter ist es aber ihn in der Nähe der Pumpenseite mit einem Paar luftbereifter Räder 7 zu versehen, mittels welcher er weitergerollt werden kann. Zweckmfißigerweise ist dann an der Seite des Regneranschlusses eine Deichsel 9 fest mit dem Druckbehälter verbunden, welche zum Verschieben von Hand oder Anhängen an ein Fahrzeug eingerichtet sein kann. An dieser ist eine höhenverstellbare Fußstütze 8 befestigt. Um den zum Berieseln benutzten Schlauch nicht immer von dem Schlauchstutzen 3 abziehen zu müssen, kann an dem Boden des Druckbehälters über der Deichsel eine bogenförmige Auflage 10 befestigt sein mit dem Profil einer Automobilfelge, auf welcher der Schlauch aufgehängt werden kann. Auf Wunsch können ein Wasserstandsanzeiger 11 und ein Manometer 12 angebracht sein.▼ is screwed, which, according to its type of construction, is a wing, Can be piston, plunger or diaphragm pump. A check valve 4 is located between this and the pressure vessel arranged. The hand pump expediently carries a Hose connector 13 for connecting a short suction hose. The opposite container bottom carries in the NSke of its lower edge a neck, which as a sprinkler connection with a throttle valve 5 # a shut-off valve 6 and a hose connector 3 for the Reg = ner hose is provided. So that the pressure vessel is set up can be, it can be provided with feet or the like. But it is more advantageous to be near the pump side to be provided with a pair of pneumatic tires 7, by means of which it can be rolled on. Appropriately a drawbar 9 is then firmly connected to the pressure vessel on the side of the sprinkler connection, which can be set up to move by hand or attach to a vehicle. On this is a height-adjustable Footrest 8 attached. Not always around the hose used for sprinkling from the hose connector 3 to have to pull off, an arched support can be placed on the bottom of the pressure vessel above the drawbar 10 be attached to the profile of an automobile rim on which the hose can be hung. If desired, a water level indicator 11 and a pressure gauge 12 can be attached.

Die Handhabung der Gartenberieselungsanlage geht folgen-The garden sprinkler system is handled as follows

dermaßen vor sich: Nachdem sie in die Nähe der Wasserentnahmestelle gefahren worden ist, wird das freieso in front of you: After they are near the water supply point has been driven, the free one

; Ende des auf den Schlauchstutzen I3 aufgeschobenen; End of the pushed onto the hose connector I3

j Saugschlauches in die TTasserentnahmestelle getauchtj The suction hose is immersed in the T water extraction point

I und durch Betätigen der Handpumpe 2 der Druckbehälter 1 I and by actuating the hand pump 2 the pressure vessel 1

! mit ,Vasser aufgefüllt, wobei das in dem Behälter vor-! filled up with, Vasser, whereby the

i handene Luftvolumen verdichtet rird. Natürlich muß vori existing air volume is compressed. Of course you have to

I dem Füllen des Druckbehälters das Absperrventil 6 geI the filling of the pressure vessel, the shut-off valve 6 ge

schlossen werden. Je nach Witterung kenn men die Garten-be closed. Depending on the weather, the garden

I berieselungsanlage nun dorthin fahren, ro beregnet wer-I now drive the sprinkler system there, ro be irrigated

* den soll und mit dem IDerieseln beginnen oder sie im ge* den and begin with the IDeries or you in ge

füllten Zustand stehen lassen, bis das '"asser temperiertLet the filled state stand until the '"water is tempered

■ ist. Zum Berieseln ickelt man e'er. liegnerschisuch ron■ is. For sprinkling, you wind it up. liegnerschisuch ron

^!| der bogenförmigen Auflage 10 ab, öffnet c?r.r. Absperrventil 6 ^{! |} the arcuate support 10, the shut-off valve 6 opens

und kann nun die Beregnung vornehmen.and can now irrigate.

6806B646806B64

Claims

Protection claims

1. Intermittently working garden sprinkler system with a portable one. Water tank and a pump, characterized in that the Water tank as a pressure tank (1) with a hand pump (2) attached to it and between the two arranged check valve (4) and with a lying in the vicinity of a floor with a Throttle (5) and a shut-off valve (6) provided sprinkler connection (3) is formed.

2. Garden sprinkler system according to claim 1, characterized in that. the pressure vessel (1) towards the end of the pump with ej-iem pair of wheels (7) and on the side of the sprinkler connection (3) with a advantageously height-adjustable footrest (8) is provided.

3 · Garden sprinkler system according to claim 2, characterized

characterized in that the pressure vessel (1) on the side of the sprinkler connection (3) with one too as a towing device usable drawbar (9) is provided.

4 · Garden sprinkler system according to one of claims 2 or 3> characterized in that the Provide pressure vessel (1) with an arched support (10) for winding up the sprinkler hose is.