DE6802478U

DE6802478U - ELECTRICALLY DRIVEN MOVEMENT CAMERA.

Info

Publication number: DE6802478U
Application number: DE19686802478
Authority: DE
Original assignee: Robert Bosch Photokino GmbH
Current assignee: Robert Bosch Photokino GmbH
Priority date: 1968-10-16
Filing date: 1968-10-16
Publication date: 1972-12-14

Description

Die Erfindung betrifft eine elektrisch angetriebene Laufbildkamera mit einem Auslöseschalter, welcher beim Betätigen eine Auslösetaste gegen Federwirkung in Schließstellung überführt wird, wo ihn ein mit dem Kameraverschluss umlaufender Bund festhält, wenn die Freigabe der Auslösetaste zu einem Zeitpunkt erfolgt, in welchem der Verschluss seine Sollstellung noch nicht erreicht hat, sowie mit mindestens einem wahlweise benutzbaren Stillsetzungsschalter, welcher es gestattet, den Lauf des Kameramotors unabhängig von der Freigabe der Auslösetaste zu unterbrechen.The invention relates to an electrically driven motion picture camera with a release switch which, when a release button is pressed, is moved into the closed position against the action of a spring, where it is held in place by a collar surrounding the camera shutter when the release button is released at a point in time when the shutter is still in its target position has not reached, as well as with at least one optionally usable shutdown switch, which allows the running of the camera motor to be interrupted regardless of the release of the release button.

Eine Laufbildkamera mit einer Auslösevorrichtung vorstehend genannter Art ist beispielsweise durch die DAS 1 233718 bekanntgeworden. Ihr Vorzug besteht darin, dass der Stromkreis des Kameramotors unabhängig vom Zeitpunkt der Freigabe der Auslösetaste stets noch so lange geschlossen bleibt, als der die Filmbelichtung steuernde Verschluss eine definierte Abdeckstellung vor dem Filmfenster der Kamera erreicht hat. Dadurch ist eine Überbelichtung des letzten Szenenbildes, welche eintritt, wenn der Kameramotor zufälligerweise dann zum Stillstand kommt, wenn der Verschluss noch eine Offenstellung einnimmt, und welche sich bei der Projektion des Films als unangenehmer Lichtblitz bemerkbar macht, auf einfache Weise vermieden.A motion picture camera with a release device of the type mentioned above has become known, for example, from DAS 1 233718. Their advantage is that the circuit of the camera motor remains closed, regardless of when the release button is released, as long as the shutter controlling the film exposure has reached a defined covering position in front of the camera's film window. This easily prevents overexposure of the last scene image, which occurs when the camera motor accidentally comes to a standstill when the shutter is still in an open position and which is noticeable as an unpleasant flash of light when the film is projected.

Besondere Bedeutung haben derartige Auslösevorrichtungen auch für Laufbildkameras, bei denen vom Erreichen einer bestimmten, vorgegebenen Stillstandslage des Verschlusses die richtige Arbeitsweise anderer Kameraeinrichtungen abhängt. So ist es beispielsweise bekannt, das durch das Aufnahmeobjektiv eintretende Licht mit Hilfe des einen verspiegelten Abdeckflügel besitzenden Verschlüsse im Ruhezustand der Kamera und während der Fortschaltperiode des Films in den Kamerasucher und/oder auf den photoelektrischen Empfänger eines Belichtungsreglers zu lenken. Ein Stillsetzen des Verschlusses in einer von seiner Sollstellung abweichenden Lage hätte zur Folge, dass der Sucher im Ruhezustand der Kamera unter Umständen dunkel ist und derSuch triggering devices are also of particular importance for motion picture cameras in which the correct operation of other camera devices depends on the reaching of a specific, predetermined standstill position of the shutter. It is known, for example, to direct the light entering through the taking lens into the camera viewfinder and / or to the photoelectric receiver of an exposure controller when the camera is idle and during the film switching period with the aid of the shutters which have a mirrored cover flap. Stopping the shutter in a position deviating from its nominal position would result in the viewfinder being dark when the camera is in the idle state and the

<NichtLesbar>
gegen Fehlereinstellungen
<NichtLesbar>
verdient, sobald der Stillstand
<NichtLesbar>
zum Einsatz kommt. Solche Schalter werden als
<NichtLesbar>
dann benutzt, um den Kameramotor nach dem Transport einer vorgegebenen Filmlänge und/oder in Abhängigkeit vom Erreichen bestimmter Stellungen der die Filmbelichtung steuernden Stelle selbsttätig abzuschalten. In dieser Eigenschaft finden sie beispielsweise Verwendung in Überblendungsvorrichtungen, wo sie auf das Schliessen des Verschlusses bzw. der Blende ansprechen, oder als Bestandteil eines Zeitlaufwerkes dafür sorgen, dass für die Überblendung stets exakt gleiche Filmabschnitte zur Verfügung stehen.
<Notreadable>
against error attitudes
<Notreadable>
earned once the standstill
<Notreadable>
is used. Such switches are called
<Notreadable>
then used to automatically switch off the camera motor after a predetermined length of film has been transported and / or depending on the reaching of certain positions of the point controlling the film exposure. In this capacity, they are used, for example, in cross-fading devices, where they respond to the closing of the shutter or the diaphragm, or as part of a time mechanism to ensure that exactly the same film sections are always available for the cross-fading.

Um zu erreichen, dass der Kameraverschluss auch dann stets in seiner Sollstellung zur Ruhe kommt, wenn das Abschalten des Kameramotors über den von der Auslösetaste unabhängig arbeitenden Stillsetzungsschalter erfolgt, wird in einer älteren, noch nicht bekanntgemachten Anmeldung vorgeschlagen, im StromkreisIn order to ensure that the camera shutter always comes to rest in its desired position when the camera motor is switched off via the shutdown switch that works independently of the release button, an older, not yet published application proposes in the circuit

Bei dieser Anordnung wird somit die Lage des Verschlusses durch erneutes, kurzzeitiges Anlaufen des Kameramotors nachträglich korrigiert, wenn der Stillsetzungsschalter die Kamera in einer von der Sollstellung des Verschlusses abweichenden Stellung angehalten hat. Zwischen dem erstmaligen Stillsetzen der Kamera und dem Beginn der Lagekorrektur des Verschlusses liegt dabei ein mehr oder weniger grosser zeitlicher Abstand, der davon herrührt, dass das dem Überführen des Verschlusses in seine Sollstellung dienende erneute Einschalten des Motors an die Freigabe der Auslösetaste gebunden ist. Dadurch vermag die ältere Bauart die ihr gestellten Aufgaben, welche unter anderem darin bestehen, eine Überbelichtung des letzten Szenenbildes im Falle der Benutzung eines von der Auslösetaste unabhängig arbeitenden Stillsetzungsschalters für den Kameramotor zur verhindern, nur unvollkommen zu erfüllen.With this arrangement, the position of the shutter is subsequently corrected by a renewed, brief start-up of the camera motor when the shutdown switch has stopped the camera in a position deviating from the target position of the shutter. There is a more or less long time interval between the first shutdown of the camera and the beginning of the position correction of the shutter, which is due to the fact that the restarting of the motor, which is used to move the shutter into its target position, is linked to the release of the release button. As a result, the older design can only incompletely fulfill its tasks, which include preventing overexposure of the last scene image in the event that a shutdown switch for the camera motor that works independently of the release button is used.

Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Steuereinrichtung für elektrisch angetriebene Laufbildkameras eingangs bezeichneter Art zu schaffen, welche gewährleistet, dass der Kameraverschluss stets in seiner Sollstellung zur Ruhe kommt, ohne dass es einer nachträglichen motorischen Lagekorrektur des Verschlusses bedarf.The invention is based on the object of creating a control device for electrically driven motion picture cameras of the type indicated at the beginning, which ensures that the camera shutter always comes to rest in its desired position without any Subsequent motorized position correction of the shutter is required.

Nach der Erfindung wird diese Aufgabe dadurch gelöst, dass der Stillsetzungsschalter mit dem das Schliessen des Auslöseschalters in Abhängigkeit vom Betätigen der Auslösetaste herbeiführenden Mitteln zusammenarbeitet, welche er beim Überwechseln von seiner Ruhelage in die dem Stillstand der Kamera zugeordneten Lage ausser Wirkung setzt. Der Stillsetzungsschalter sorgt somit dafür, dass der Auslöseschalter während des Laufs der Kamera dem Einfluss der Auslösetaste entzogen wird und sich an dem Bund des Verschlusses anlegen kann. Dies bedeutet, dass der Verschluss nach dem Ansprechen des Stillsetzungsschalters stets noch so lange weiterläuft, bis eine in seinem Bund ausgebildete Vertiefung ein Öffnen des Auslöseschalters in der Sollstellung des Verschlusses gestattet.According to the invention, this object is achieved in that the shutdown switch cooperates with the means causing the closure of the release switch depending on the actuation of the release button, which it deactivates when changing from its rest position to the position associated with the standstill of the camera. The shutdown switch thus ensures that the release switch is removed from the influence of the release button while the camera is running and can come into contact with the collar of the shutter. This means that after the shutdown switch has responded, the lock continues to run until a recess formed in its collar allows the release switch to be opened in the desired position of the lock.

Eine besonders aufwandsparende Ausführungsform des Erfindungsgegenstands besteht darin, dass der Stillsetzungsschalter als Unterbrecherschalter im Stromkreis eines durch die Auslösetaste einschaltbaren Schließmagneten für den Auslöseschalter angeordnet ist.A particularly cost-saving embodiment of the subject matter of the invention is that the shutdown switch is arranged as an interrupter switch in the circuit of a closing magnet for the release switch that can be switched on by the release button.

In der nachstehenden Beschreibung ist ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstands anhand einer Zeichnung, welche die für die Erfindung wesentlichen Teile einer elektromotorisch angetriebenen Laufbildkamera in Verbindung mit einem Schaltbild zeigt, näher erläutert.In the following description, an embodiment of the subject matter of the invention is based on a drawing, which shows the essential parts for the invention of an electric motor shows driven motion picture camera in connection with a circuit diagram, explained in more detail.

Auf einer Welle 1 ist eine rotierende Verschlussscheibe 2 befestigt, welche ein in einer Platte ausgebildetes Filmfenster 4 zum Belichten des hinter diesem vorbeilaufenden, von einem nicht gezeigten Greifersystem an sich bekannter Art transportierten Films 5 periodisch freigibt. In Lichteinfallsrichtung hinter der Verschlussscheibe 2 liegt eine Blendenscheibe 6, die mit einer Hohlwelle 7 drehverstellbar auf der Welle 1 gelagert ist. Die Teile 1 und 7 münden in einem an der Rückseite der Platte 3 befestigten Kasten 8. Dieser enthält ein Verstellgetriebe an sich bekannter Art, mit dessen Hilfe die Blendenscheibe 6 zwecks Verkleinerung des wirksamen Belichtungssektors gegenüber der Verschlussscheibe 2 verdreht werden kann. Zum Verstellen des Getriebes dient ein von der Kameraussenseite zugänglicher Drehknopf 9, dessen Lagerachse mit 10 bezeichnet ist. Einer Marke 11 des Kopfes 9 sind zwei am Kameragehäuse befindliche, auf die beiden Endstellungen des Knopfes bezogene Gegenmarken 12 und 13 zugeordnet. In der dargestellten Einstellage des Knopfes, in welcher sich die Marken 11, 12 gegenüberstehen, ist der von den Scheiben 2 und 6 gebildete Belichtungssektor des Verschlusses am grössten, während er sich beim Bewegen des Knopfes 9 in Richtung
<NichtLesbar>
seine andere Endlage 11, 13 infolge der damit verbundenen
<NichtLesbar>
tivverstellung der Blendenscheibe 6 gegenüber der Verschlußscheibe 2 kontinuierlich verkleinert und schliesslich völlig verschwindet.A rotating shutter disk 2 is attached to a shaft 1, which periodically releases a film window 4 formed in a plate for exposing the film 5 passing behind it and transported by a known type of gripper system (not shown). In the direction of incidence of light, behind the closure disk 2, there is a diaphragm disk 6, which is mounted on the shaft 1 so as to be rotatable with a hollow shaft 7. The parts 1 and 7 open into a box 8 attached to the rear of the plate 3. This box contains an adjusting gear of a type known per se, with the aid of which the diaphragm disk 6 can be rotated relative to the shutter disk 2 in order to reduce the effective exposure sector. A rotary knob 9 which is accessible from the outside of the camera and whose bearing axis is denoted by 10 is used to adjust the gear. A mark 11 of the head 9 is assigned two counter marks 12 and 13 located on the camera housing and referring to the two end positions of the button. In the illustrated setting of the button, in which the marks 11, 12 face each other, the exposure sector of the shutter formed by the disks 2 and 6 is greatest, while it moves when the button 9 is moved in the direction
<Notreadable>
its other end position 11, 13 as a result of the associated
<Notreadable>
tivverstellung the diaphragm disk 6 with respect to the closure disk 2 is continuously reduced and finally disappears completely.

Die beiden Scheiben 2 und 6 erhalten ihren Antrieb durch einen Elektromotor 14, dessen Welle 15 über einen gestrichelt angedeuteten Getriebezug 16 mit der Welle 1 verbunden ist.The two disks 2 and 6 are driven by an electric motor 14, the shaft 15 of which is connected to the shaft 1 via a gear train 16 indicated by dashed lines.

Die Verschlußscheibe 2 hat einen ringförmig, vorspringenden Bund 17 mit einer Vertiefung 18, in die eine zu einem Auslöseschalter 19 gehörende federnde Kontaktzunge 20 mit einer Abwinkelung 21 unter gleichzeitigem Öffnen dieses Schalters einfallen kann, wenn die Verschlußscheibe 2 ihre vorgeschriebene Abdeckstellung vor dem Filmfenster 4 einnimmt. Am freien Ende der Kontaktzunge
<NichtLesbar>
greift ein in Richtung der optischen Achse beweglicher Zuganker 22 an, der zu einem im Kameragehäuse angeordneten Elektromagneten 23 gehört. Im Stromkreis dieses Magneten liegt ein Schalter 24 mit Auslösetaste 25, bei deren Betätigung der Anker 22 die die Verschlussscheibe in ihrer Soll-Stellung arretierende Abwinkelung 21 aus der Vertiefung
<NichtLesbar>
entfernt und die Kontaktzunge 20 zwecks Einschaltens des Motors 14 an eine zweite Kontaktzunge 26 des Auslöseschalters 19 an
<NichtLesbar>
The locking disk 2 has an annular, protruding collar 17 with a recess 18 into which a resilient contact tongue 20 belonging to a release switch 19 with an angled portion 21 can fall while opening this switch when the locking disk 2 assumes its prescribed covering position in front of the film window 4 . At the free end of the contact tongue
<Notreadable>
engages a tie rod 22 which is movable in the direction of the optical axis and which belongs to an electromagnet 23 arranged in the camera housing. In the circuit of this magnet there is a switch 24 with a release button 25, upon actuation of which the armature 22 removes the angled portion 21 from the recess, which locks the closure disk in its desired position
<Notreadable>
removed and the contact tongue 20 to switch on the motor 14 to a second contact tongue 26 of the trigger switch 19
<Notreadable>

Der mit der Verschlußscheibe 2 verbundene vorspringende Bund
<NichtLesbar>
The projecting collar connected to the closure disk 2
<Notreadable>

geschlossen hält, bis der Abwinkelung 21 der Kontaktzunge 20 die im Bund 17 ausgebildete, der Sollstellung der Verschlußscheibe 2 zugeordnete Vertiefung 18 gegenübersteht.holds closed until the angled portion 21 of the contact tongue 20 faces the recess 18 formed in the collar 17 and assigned to the desired position of the closure disk 2.

Vom Elektromotor 14 führt eine Leitung 27 zu einer Schaltzunge 28 und eine weitere, den Auslöseschalter 19 enthaltende Leitung 29 zu einer Schaltzunge 30. Jeder Schaltzunge sind zwei feste Kontakte 31, 32 bzw. 33, 34 zugeordnet. Vom Kontakt 31 führt eine Leitung 35 zu dem Kontakt 34. Der Kontakt 32 ist mit einer Leitung 36, welche den mit der Auslösetaste 25 verbundenen Schalter 24 enthält, an den Elektromagneten 23 angeschlossen. Abzweigungen 37 und 38 verbinden die Leitung 36 mit dem einen Pol einer Batterie 39 bzw. mit dem Kontakt 33. Von der Leitung 35 führt ein mit dem anderen Pol der Batterie 39 verbundenes Leitungsstück 40 zu einem ersten Stillsetzungsschalter 41, welcher es gestattet, den Lauf des Motors 14 unabhängig vom Loslassen der Auslösetaste 25 zu unterbrechen. Eine federnde Kontaktzunge 42 dieses Schalters kann an den Umfang einer Steuerscheibe 43 angelegt werden, die eine das Öffnen des Schalters 41 gestattende Aussparung 44 aufweist. Die Steuerscheibe 43 gehört zu einem wahlweise benutzbaren Zeitlaufwerk 45, welches bei Überblendungsaufnahmen, d. h. beim Abblenden und Rückspulen des Films 5 den vom Motor 14 bewirkten Filmtransport nach einer vorgegebenen Zeitspanne durch Öffnen des Schalters 41 selbsttätig unterbricht.A line 27 leads from the electric motor 14 to a switch tongue 28 and another line 29 containing the trigger switch 19 leads to a switch tongue 30. Two fixed contacts 31, 32 and 33, 34 are assigned to each switch tongue. A line 35 leads from the contact 31 to the contact 34. The contact 32 is connected to the electromagnet 23 by a line 36 which contains the switch 24 connected to the release button 25. Branches 37 and 38 connect the line 36 to one pole of a battery 39 or to the contact 33. From the line 35, a line piece 40 connected to the other pole of the battery 39 leads to a first shutdown switch 41, which allows the run to interrupt the motor 14 regardless of releasing the trigger button 25. A resilient contact tongue 42 of this switch can be placed against the periphery of a control disk 43 which has a recess 44 which allows the switch 41 to be opened. The control disk 43 belongs to an optionally usable time drive 45, which is used for cross-fade shots, i.e. H. when the film 5 is faded down and rewound automatically interrupts the film transport effected by the motor 14 after a predetermined period of time by opening the switch 41.

Die Steuerscheibe 43 wird von einem auf einer gerätefesten Achse 46 sitzenden Zahnrad 47 getragen, welches vom Motor 14 antreibbar ist. Der hierzu dienende Getriebezug enthält ein mit einem Ritzel 48 der Motorwelle 15 kämmendes Zahnrad 49, ein mit diesem in dauerndem Eingriff stehendes Zwischenrad 50 sowie ein weiteres, in dem Zahnrad 47 des Zeitlaufwerks 45 eingreifendes Zahnrad 51. Mit Hilfe des Zwischenrades 50 lassen sich die mit Abstand voneinander angeordneten Zahnräder 49, 51 wahlweise miteinander verbinden, so dass die Antriebskraft des Motors 14 auf die Teile 43, 47 des Zeitlaufwerks 45 übertragen wird und diese Teile im Uhrzeigersinn dreht. Hierzu sitzt das Zwischenrad 50 auf einem schwenkbaren, gleichachsig zum Zahnrad 49 gelagerten Hebel 52, den eine Feder 53 in einer dem gekuppeltem Zustand des Zeitlaufwerks 45 entsprechenden Lage zu halten sucht. Der Lagerstift 54 des Zwischenrads 50 liegt in der Bewegungsbahn eines an einer Schiebetaste 55 ausgebildeten Arms 56, welcher in der gezeigten, durch Marken 57, 58 kenntlich gemachten Endlage der Taste 55 das Zwischenrad 50 ausser Eingriff mit dem Zahnrad 51 hält. Wird die Taste 55 in ihre andere Endlage überführt, in welcher die an ihr befindliche Marke 57 einer gerätefesten Marke 59 gegenübersteht, so folgt der Hebel 52 dem Arm 56 der Taste unter Wirkung der Feder 53 so weit nach, bis das Zwischenrad 50 in das Zahnrad 51 eingreift und dadurch das Zeitlaufwerk 45 mit dem Motor 14 kuppelt.The control disk 43 is carried by a gear 47 which is seated on a shaft 46 which is fixed to the device and which can be driven by the motor 14. The gear train used for this purpose contains a gear 49 meshing with a pinion 48 of the motor shaft 15, an intermediate gear 50 in permanent engagement with this, and a further gear 51 engaging in the gear 47 of the timing mechanism 45 Selectively connect the spaced-apart gears 49, 51 to one another, so that the driving force of the motor 14 is transmitted to the parts 43, 47 of the time drive 45 and rotates these parts in a clockwise direction. For this purpose, the intermediate gear 50 is seated on a pivotable lever 52 which is mounted coaxially with the gearwheel 49 and which a spring 53 seeks to hold in a position corresponding to the coupled state of the timing mechanism 45. The bearing pin 54 of the intermediate wheel 50 lies in the movement path of an arm 56 formed on a sliding button 55, which holds the intermediate wheel 50 out of engagement with the gear 51 in the end position of the button 55 indicated by marks 57, 58. If the key 55 is moved to its other end position, in which the mark 57 located on it faces a mark 59 fixed to the device, the lever 52 follows the arm 56 of the key under the action of the spring 53 until the intermediate wheel 50 enters the gear 51 engages and thereby couples the timing mechanism 45 to the motor 14.

Ausser dem Arm 96 hat die
<NichtLesbar>
dessen an der Kontaktzunge 42
<NichtLesbar>
In addition to arm 96, the
<Notreadable>
its on the contact tongue 42
<Notreadable>

Stillsetzungsschalter
<NichtLesbar>
Shutdown switch
<Notreadable>

55 ihre dem entkuppelten Zustand
<NichtLesbar>
nete Endlage 57, 58 einnimmt
<NichtLesbar>
55 their to the uncoupled state
<Notreadable>
Nete end position 57, 58 assumes
<Notreadable>

61 an der Taste 55 ist
<NichtLesbar>
der Taste in ihre Endlage 57
<NichtLesbar>
schen Zeitlaufwerk 45 und Motor
<NichtLesbar>
der Stillsetzungsschalter 41 noch geschlossen ist
<NichtLesbar>
ist gewährleistet, dass die
<NichtLesbar>
ihrer Freigabe durch den Stift 61 nicht
<NichtLesbar>
der Steuerscheibe 43 einfallen und Schalter
<NichtLesbar>
öffnen kann, sondern am Aussenumfang der sich zwischenzeitlich aus ihrer gezeigten Ausgangslage entfernten Scheibe zur Anlage kommen, so dass der Stillsetzungsschalter 41 weiterhin geschlossen bleibt.61 is at key 55
<Notreadable>
the button in its end position 57
<Notreadable>
Time mechanism 45 and motor
<Notreadable>
the shutdown switch 41 is still closed
<Notreadable>
it is guaranteed that the
<Notreadable>
their release by the pin 61 not
<Notreadable>
the control disk 43 and switch
<Notreadable>
can open, but come to rest on the outer circumference of the pane, which has meanwhile been removed from its initial position shown, so that the shutdown switch 41 continues to remain closed.

Vom Stillsetzungsschalter 41 führt eine Leitung 62, welche einen zweiten Stillsetzungsschalter 63 enthält, zum Magneten 23. Mit diesem arbeitet ein am Drehknopf 9 ausgebildeter Finger 64 zusammen, welcher den Schalter 63 öffnet, wenn der Drehknopf am Ende des Abblendvorgangs seine durch die beiden Marken 11, 13 definierte Stellung erreicht. Ausserdem ist in der Leitung 62 ein den zweiten Stillsetzungsschalter 63 überbrückender Schalter 65 angeordnet, den ein an einer Rückspultaste 66 ausgebildeter Fortsatz 67 schliesst, wenn die Taste 66 von der gezeigtenA line 62, which contains a second shutdown switch 63, leads from the shutdown switch 41 to the magnet 23. A finger 64 formed on the rotary knob 9 cooperates with the magnet 23 and opens the switch 63 when the rotary knob passes through the two marks 11 at the end of the dimming process , 13 reached defined position. In addition, a switch 65 bridging the second shutdown switch 63 is arranged in the line 62, which is closed by an extension 67 formed on a rewind button 66 when the button 66 changes from the one shown

Die Arbeits- und Bedienungsweise der beschriebenen Laufbildkamera ist wie folgt:The working and operating method of the motion picture camera described is as follows:

Zum Einschalten des Geräts wird durch Niederdrücken der Auslösetaste 25 der Schalter 24 geschlossen. Dadurch erhält der Elektromagnet 23 über die Verbindung 37, 36, 24 und 40, 41, 62, 63 Strom aus der Batterie 39. Sein Anker 22 entfernt die Abwinkelung 21 aus der Vertiefung 18 des Bunds 17 und legt die Kontaktzunge 20 an die andere Kontaktzunge 26 des Auslöseschalters 19 an. Dadurch ergibt sich für den Kameramotor 14 folgender Stromkreis: 39, 35, 31, 28, 27, Motor 14, 29, 19, 30, 33, 38, 36, 37, 39. Der Motor 14 läuft in der zum Vorwärtstransport des Films 5 erforderlichen Richtung und treibt über den Getriebezug 16 die Verschlußscheibe 2 und die Blenden<Nicht lesbar>To switch on the device, the switch 24 is closed by depressing the release button 25. As a result, the electromagnet 23 receives power from the battery 39 via the connection 37, 36, 24 and 40, 41, 62, 63. Its armature 22 removes the angled portion 21 from the recess 18 of the collar 17 and places the contact tongue 20 against the other contact tongue 26 of the trigger switch 19 on. This results in the following circuit for the camera motor 14: 39, 35, 31, 28, 27, motor 14, 29, 19, 30, 33, 38, 36, 37, 39. The motor 14 runs in the direction for the forward transport of the film 5 Required direction and drives the shutter disc 2 and the diaphragms via the gear train 16 readable>

Das Stillsetzen des Motors 14 gibt
<NichtLesbar>
die Auslösetaste
<NichtLesbar>
frei. Dies hat zur Folge, dass der Magnet 23 stromlos wird und sein Anker 22 abfällt. Die mit ihm verbundene Kontaktzunge 20 will sich unter der Wirkung ihrer
<NichtLesbar>
von der Kontaktzunge 26 des Auslöseschalters 19 abheben, wird jedoch vom Bund 17 daran gehindert, wann die Verschlußscheibe 2 beim Loslassen der Auslösetaste 25 nicht gerade ihre Sollstellung einnimmt. Der Bund 17 hält die Kontaktzunge 20 so lange in ihrer Geschlossenstellung des Schalters 19 entsprechenden Lage fest, bis der weiterlaufende Motor in der Abwinkelung 21 die im Bund 17 befindliche Vertiefung 18 gegenübergestellt hat. Erst dann kann sich die Kontaktzunge 28 von der Zunge 26 abheben und durch Öffnen des Schalters 19 den Motorstromkreis unterbrechen.The motor 14 stops
<Notreadable>
the trigger button
<Notreadable>
free. This has the consequence that the magnet 23 is de-energized and its armature 22 falls off. The contact tongue 20 connected to it wants to move under the action of it
<Notreadable>
lift off the contact tongue 26 of the release switch 19, but is prevented by the collar 17 when the locking disk 2 does not just assume its desired position when the release button 25 is released. The collar 17 holds the contact tongue 20 in its closed position corresponding to the switch 19 until the continuing motor in the bend 21 has opposed the recess 18 located in the collar 17. Only then can the contact tongue 28 lift off the tongue 26 and interrupt the motor circuit by opening the switch 19.

Soll das Ende einer Aufnahme mit dem Anfang der folgenden Szene überblendet werden, so schiebt man die Taste 55 bei laufendem Motor 14 von der gezeigten Endlage 57, 58 nach unten in ihre andere Endlage 57, 59. Dabei gibt der Arm 56 der Taste 55 das Zwischenrad 50 frei, so dass es unter dem Einfluss derIf the end of a recording is to be cross-faded with the beginning of the following scene, the button 55 is pushed with the motor 14 running from the shown end position 57, 58 down to its other end position 57, 59. The arm 56 of the button 55 gives this Intermediate gear 50 free so that it is under the influence of the

Feder 53 in das Zahnrad 51 einfällt und dadurch das Zeitlaufwerk 45 mit dem Motor 14 kuppelt. Das Zahnrad 47 und die Steuerscheibe 43 des Zeitlaufwerks beginnen sich im Uhrzeigersinn zu drehen. Die Aussparung 44 der Steuerscheibe entfernt sich aus dem Bereich der Kontaktzunge 42 des Stillsetzungsschalters 41, so dass sich die Zunge nach ihrer Freigabe durch den Stift 61 der Taste 55 an den Umfang der Steuerscheibe anlegt und der Schalter 41 somit weiterhin geschlossen bleibt.Spring 53 engages gear 51 and thereby couples timing mechanism 45 to motor 14. The gear 47 and the control disk 43 of the time drive begin to rotate clockwise. The recess 44 of the control disk moves away from the area of the contact tongue 42 of the shutdown switch 41, so that the tongue rests against the circumference of the control disk after it has been released by the pin 61 of the button 55 and the switch 41 thus remains closed.

Danach wird der Drehknopf 9 langsam von seiner einen Endlage 11, 12 in die andere Endlage 11, 13 überführt. Dies hat zur Folge, dass das im Kasten 8 befindliche Verstellgetriebe die Blendenscheibe 6 relativ zur Verschlußscheibe 2 dreht und dabei deren Belichtungssektor kontinuierlich verkleinert, bis eine völlige Abdeckung desselben erreicht ist. Am Ende dieses Abblendvorgangs trifft der Finger 64 des Knopfes 9 auf den Schalter 63 und bewegt diesen in seine Offenstellung. Dadurch wird der Magnet 23 schlagartig stromlos, während der Motor 14 ohne Unterbrechung noch so lange weiterläuft, bis die im Bund 17 ausgebildete Vertiefung 18 bei Erreichen der Sollstellung der Verschlußscheibe 2 ein Öffnen des Auslöseschalters 19 gestattet.Then the rotary knob 9 is slowly transferred from its one end position 11, 12 to the other end position 11, 13. This has the consequence that the adjusting gear located in the box 8 rotates the diaphragm disk 6 relative to the shutter disk 2 and thereby continuously reduces its exposure sector until it is completely covered. At the end of this dimming process, the finger 64 of the button 9 hits the switch 63 and moves it into its open position. As a result, the magnet 23 is suddenly de-energized, while the motor 14 continues to run without interruption until the recess 18 formed in the collar 17 allows the release switch 19 to be opened upon reaching the target position of the closure disk 2.

Damit das Abblenden des Szenenendes mittels des Knopfes 9 nicht beliebig lange ausgedehnt werden kann, schaltet das vom Motor 14 angetriebene Zeitlaufwerk 45 die Kamera nach einer vorgegebenen Zeitspanne selbsttätig ab, auch wenn die Blendenscheibe 6 den Belichtungssektor der Verschlußscheibe 2 noch nicht ganz geschlossen hat. Dies geschieht dadurch, dass die in der Steuerscheibe 43 des Zeitlaufwerks ausgebildete Aussparung 44 nach Zurücklegen eines Winkelwegs von 360° in den Bereich der Kontaktzunge 42 des ersten Stillsetzungsschalters 41 gelangt, so dass sich die vom Stift 61 freigegebene Zunge 42 von der anderen Kontaktzunge des Schalters 41 abhebt und die Stromversorgung des Elektromagneten unterbricht. Befindet sich die Verschlußscheibe 2 zu diesem Zeitpunkt in einer von ihrer Sollstellung abweichenden Lage, so hält der Bund 17 den Auslöseschalter 19 noch so lange in seiner Schließstellung fest, bis die Verschlußscheibe, vom Motor 14 angetrieben, ihre durch die Vertiefung 18 definierte Sollstellung erreicht hat.So that the fade-out of the end of the scene by means of the button 9 cannot be extended indefinitely, the time drive 45 driven by the motor 14 switches the camera on after a predetermined period of time automatically, even if the diaphragm disk 6 has not yet completely closed the exposure sector of the shutter disk 2. This is done in that the recess 44 formed in the control disk 43 of the timer moves into the area of the contact tongue 42 of the first shutdown switch 41 after having covered an angular path of 360 °, so that the tongue 42 released by the pin 61 moves away from the other contact tongue of the switch 41 picks up and cuts off the power supply to the electromagnet. If the closure disk 2 is in a position deviating from its desired position at this point in time, the collar 17 holds the release switch 19 in its closed position until the closure disk, driven by the motor 14, has reached its desired position defined by the recess 18 .

Zum Rücktransport der während des Abblendens geförderten Filmlänge muss der mit der Auslösetaste 25 verbundene Schalter 24 geschlossen und die Rückspultaste 66 in die Stellung 68, 69 überführt werden. Bei dieser Bewegung werden die Überbrückungsschalter 65 und 72 vom Fortsatz 67 bzw. vom Höcker 71 der Rückspultaste geschlossen, wobei der Schalter 65 während des gesamten Rückspulvorgangs in seiner Schließstellung verbleibt, während die Kontaktzunge 73 des Schalters 72 beim Vorbeistreifen des Höckers 71 nur vorübergehend an die andere
<NichtLesbar>
To return the film length conveyed during the fade-out, the switch 24 connected to the release button 25 must be closed and the rewind button 66 must be moved to the position 68, 69. During this movement, the bypass switches 65 and 72 are closed by the extension 67 and the hump 71 of the rewind button, the switch 65 remaining in its closed position during the entire rewinding process, while the contact tongue 73 of the switch 72 only temporarily touches the other
<Notreadable>

74 angelegt wird. Ausserdem kommen die mit der Taste
<NichtLesbar>
das Gestänge 70 verbundenen Schaltungen 28 und
<NichtLesbar>
74 is applied. Also come with the button
<Notreadable>
the linkage 70 connected circuits 28 and
<Notreadable>

an den festen Kontakten 32 bzw. 34.at the fixed contacts 32 and 34, respectively.

Nimmt man an, dass beide Stillsetzungsschalter 41 und 63 vom Abblendvorgang aber geöffnet sind, so ergibt sich beim Schliessen der beiden Überbrückungsschalter 65, 72 folgender Stromkreis für den Elektromagneten 23: 39, 37, 36, 25, Magnet 23, 62, 65, 72, 40, 39. Der Magnet 23 schliesst den Auslöseschalter 19, so dass der Motor 14 nunmehr über den ungepolten Stromkreis 39, 37, 36, 32, 28, 27, Motor 14, 29, 19, 30, 34, 35, 40, 39 in der zum Rückwickeln des Films erforderlichen Drehrichtung anläuft. Das Zahnrad 47 und die Steuerscheibe 43 des Zeitlaufwerks 45 werden beim Rücktransport des Films 3 entgegen den Uhrzeigersinn gedreht.Assuming that both shutdown switches 41 and 63 are open from the dimming process, then when the two bridging switches 65, 72 close, the following circuit results for the electromagnet 23: 39, 37, 36, 25, magnet 23, 62, 65, 72 , 40, 39. The magnet 23 closes the trigger switch 19, so that the motor 14 is now via the non-polarized circuit 39, 37, 36, 32, 28, 27, motor 14, 29, 19, 30, 34, 35, 40, 39 starts running in the direction of rotation required to rewind the film. The gear wheel 47 and the control disk 43 of the timing mechanism 45 are rotated counterclockwise when the film 3 is transported back.

Zu Beginn
<NichtLesbar>
At the start
<Notreadable>

Steuerscheibe 43 den
<NichtLesbar>
Control disk 43 den
<Notreadable>

, bevor der Höcker 71 beim
<NichtLesbar>
before the hump 71 at
<Notreadable>

Bunds 17 ein Öffnen des vom Magneten 23 freigegebenen Auslöseschalters 19 erlaubt. Anschliessend werden die Tasten 25 und 66 losgelassen bzw. in die gezeigte Lage zurückgestellt. Der Motor 16 erhält dadurch wieder seine ursprüngliche Polung.Collars 17 allow the release switch 19 released by the magnet 23 to be opened. The buttons 25 and 66 are then released or returned to the position shown. The motor 16 is thereby restored to its original polarity.

Vor Beginn der neuen Szene überführt man die Taste 55 in die gezeigte Endlage 57, 58, was zur Folge hat, dass der mit der Taste verbundene Arm 56 das Zwischenrad 50 aus dem Zahnrad 51 aushebt, während der am Fortsatz 60 der Taste sitzende Stift 61 den ersten Stillsetzungsschalter 41 schliesst. Sodann wird die Auslösetaste 25 erneut betätigt, um durch Schliessen des Schalters 24 den Stromkreis für den Elektromagneten 23 vorzubereiten. Mit Hilfe der freien Hand erfasst der Aufnehmende sodann den Knopf und dreht diesen im gleichen Tempo wie bei der vorausgegangenen Abblendung von der Endstellung 11, 13 entgegen den Uhrzeigersinn, bis die andere Endstellung 11, 12 erreicht ist. Unmittelbar nach Verlassen der Endstellung 11, 13 kommt der Finger 64 des Knopfes 9 ausser Eingriff mit dem zweiten Stillsetzungsschalter 63. Dieser schliesst sich, so dass der Magnet 23 nunmehr Strom erhält und die Kontaktzunge 20 sich an die andere Kontaktzunge 26 des Auslöseschalters 19 anlegt. Dadurch ist der Motor 14 mit der Batterie 39 verbunden und rotiert in der zum Vorwärtstransport des Films erforderlichen Richtung. Beim Drehen des Knopfes 9 gibt die Blendenscheibe 6 den Belichtungssektor der Verschlußscheibe 2 langsam wieder frei. Das Aufblenden ist beendet, wenn die Blendenscheibe 6 wieder
<NichtLesbar>
Before the start of the new scene, the button 55 is moved to the end position 57, 58 shown, which means that the arm 56 connected to the button lifts the intermediate gear 50 out of the gear 51, while the pin 61 on the extension 60 of the button the first shutdown switch 41 closes. The release button 25 is then pressed again in order to prepare the circuit for the electromagnet 23 by closing the switch 24. With the help of the free hand, the person taking the picture then grasps the button and turns it counterclockwise at the same speed as in the previous dimming from the end position 11, 13 until the other end position 11, 12 is reached. Immediately after leaving the end position 11, 13, the finger 64 of the button 9 disengages from the second shutdown switch 63. This closes so that the magnet 23 now receives current and the contact tongue 20 rests against the other contact tongue 26 of the trigger switch 19. Thereby, the motor 14 is connected to the battery 39 and rotates in the direction necessary to advance the film. When the knob 9 is turned, the diaphragm disk 6 slowly releases the exposure sector of the shutter disk 2 again. The fading in is ended when the diaphragm disk 6 again
<Notreadable>

Verschlußscheibe 2
<NichtLesbar>
Sealing disc 2
<Notreadable>

Claims

1. Electrically powered motion picture camera with a release switch, which, when a release button is pressed, is moved into the closed position against the action of a spring, where it is held in place by a collar surrounding the camera shutter when the release button is released at a point in time at which the shutter has not yet reached its target position has, as well as with at least one optionally usable shutdown switch, which allows the running of the camera motor to be interrupted independently of the release of the release button, characterized in that the shutdown switch
<Notreadable>
the closing of the release switch (19) depending on the actuation of the release button (25)
<Notreadable>
means that he works together with
<Notreadable>
change from its rest position to the position associated with the standstill of the camera is ineffective.

2. Electrically driven motion picture camera according to claim 1, characterized in that
<Notreadable>

3. Electrically powered motion picture camera for cross-fading recordings, which has a manually operable rewind button and a shutdown switch that controls and can be coupled to the camera motor during the dimming and rewinding process, which allows the shutdown switch to be opened in its starting position and after having covered a predetermined path of movement characterized in that a key (55) which is used to engage and disengage the clutch (50, 51) between the timing mechanism (45) and the camera motor (14) keeps the shutdown switch (41) closed in its position associated with the uncoupled state of the timing mechanism Engagement of the clutch, delayed in relation to the start of the timer, releases, and that in the circuit of the electromagnet (23) a bypass switch (72), which is operatively connected to the rewind button (66), is arranged for the shutdown switch that is opened by the timer at the end of the dimming process which is temporarily closed when the rewind button is pressed.